(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1410: Lựa chọn con đường, tuyết rơi
“Con đường nào?”
Trong suốt năm năm, Nam Cung Ca không hề chỉ ngồi chờ đợi mà âm thầm suy tính những manh mối về Thần Khư, và đã có không ít phát hiện. Sau này, khi có thời gian rảnh rỗi hơn, nàng sẽ tiếp tục tìm hiểu sâu hơn.
“Mũi tên.”
Chu Ngũ Lang dứt khoát đáp.
“Kiếm?” Nam Cung Ca nghi hoặc hỏi.
“Cung tiễn.” Chu Ngũ Lang nhấn mạnh lại.
“Vì sao con có ý tưởng này?”
Nam Cung Ca hỏi.
“Hiện tại ta không thể nói rõ lý do, nhưng ta có thể khẳng định, đây chính là con đường mà ta muốn đi.”
Chu Ngũ Lang nói một cách trịnh trọng.
“Được.” Nam Cung Ca không truy hỏi thêm nguyên nhân, dù sao đây là lựa chọn của Chu Ngũ Lang.
Từ rất lâu trước đây, trước khi gặp lại Trần Thanh Nguyên, Chu Ngũ Lang từng là một hoàng tử của phàm nhân vương triều, võ nghệ cao cường, đặc biệt có sở trường về thuật bắn cung. Có lẽ trong sâu thẳm linh hồn, y vẫn luôn giữ lại thói quen và ước mơ của kiếp trước. Cho đến hôm nay, vẫn không hề quên đi ý định ban đầu.
“Ta thay sư tôn con, truyền thụ cung tiễn chi thuật cho con.”
Dứt lời, Nam Cung Ca giơ ngón trỏ tay phải, nhẹ nhàng điểm một cái về phía trước.
“Hưu”
Lập tức, một luồng chỉ mang yếu ớt nhập vào giữa trán Chu Ngũ Lang, pháp văn mênh mông như biển lập tức tràn ngập thức hải, khiến y chịu một chấn động không nhỏ. Thần sắc y rõ ràng ngây người, nhưng rất nhanh khôi phục thần trí, lập tức khoanh chân ngồi xuống ngộ đạo.
Nam Cung Ca đứng một bên, vì y hộ pháp.
Đồng thời, trong những vật phẩm tùy thân mang theo, nàng lấy ra một cây trường cung Thánh khí phẩm chất không tồi. Nàng nhẹ nhàng phất tay, để trường cung nhẹ nhàng rơi xuống bên cạnh Chu Ngũ Lang, rồi dần dần sinh ra liên hệ với y và nhận chủ.
Bởi vì Chu Ngũ Lang đã xác định được phương hướng, tu vi y bắt đầu tăng lên nhanh chóng, khiến sợi Luân Hồi đạo ý trong cơ thể y sinh ra biến động rõ rệt.
“Đó là......”
Nam Cung Ca nhận ra điều đó, ánh mắt nàng ngưng lại, tia nghi ngờ vừa xuất hiện trong mắt nàng lập tức tan biến, và nàng đã hiểu rõ nguyên do. Sau khi đã lựa chọn được phương hướng, Chu Ngũ Lang không cần phải áp chế cảnh giới nữa. Khi tu vi tăng lên, Luân Hồi đạo ý cũng sẽ thay đổi theo, từ đó mang lại sự trợ giúp cho Trần Thanh Nguyên.
“Hô ——”
Thấy Chu Ngũ Lang sắp đột phá, Nam Cung Ca vội vàng lấy ra mấy linh mạch cực phẩm, quấn quanh người y, để đảm bảo linh khí tinh thuần luôn đầy đủ.
Vài ngày sau đó, một luồng khí thế khá mạnh bùng phát từ người Chu Ngũ Lang, lan tỏa trong phạm vi hơn mười dặm. Đến đây, Chu Ngũ Lang chính thức trở thành một tu sĩ Kim Đan. Y ngưng kết ra một viên Kim Đan thánh phẩm, thiên phú vượt xa người thường.
“Ông ——”
Luân Hồi đạo ý bám vào trên người Chu Ngũ Lang tự động rời đi, hòa vào thiên địa, không biết đi về đâu. Đối với sự biến hóa của bản thân, Chu Ngũ Lang không hề hay biết. Thế nhưng, y mơ hồ cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm.
“Đa tạ tiền bối ban thưởng pháp.”
Chu Ngũ Lang cúi mình hành lễ. Tiếp đó, y cầm lấy cây thánh binh cung tiễn đang lơ lửng bên cạnh, lại một lần nữa hành lễ, vẻ mặt tràn đầy mừng rỡ.
“Từ hôm nay trở đi, con sẽ thật sự bước vào giới tu hành. Không lâu sau, con sẽ hiểu rõ sư phụ mình là người như thế nào, hãy cố gắng tu hành, đừng để làm mất mặt thầy con.”
Nam Cung Ca dặn dò bằng lời lẽ thấm thía.
“Vãn bối nhất định cố gắng.”
Chu Ngũ Lang chắp tay nói.
“Ta sẽ đưa con đi khắp nơi một thời gian, còn những chặng đường sau này, con sẽ phải tự mình bước đi.”
Chim ưng con vươn cánh, có thể bay cao, bay xa đến đâu, chỉ có thể dựa vào bản thân nó. Người ngoài chỉ có thể dìu dắt một đoạn, không thể nào đi mãi cùng con được.
Trong vài năm sau đó, Nam Cung Ca đã cho Chu Ngũ Lang thấy được sự tàn khốc của giới tu hành, không hề tốt đẹp như những gì y từng tưởng tượng. Vô số chuyện liều mạng vì tài nguyên đã xảy ra, nhiều không kể xiết. Chẳng bao lâu sau, vẻ non nớt trên gương mặt Chu Ngũ Lang đã vơi đi rất nhiều, ánh mắt y kiên nghị, xen lẫn vài phần vẻ phong trần sương gió. Thời cơ chưa đến, những ký ức về cuộc đời trước kia của y vẫn còn bị phong tỏa. Tin rằng trong tương lai một ngày nào đó, Chu Ngũ Lang sẽ thực sự tìm thấy bản thân mình, minh ngộ mọi chuyện.......
Ở một vùng đất linh khí mỏng manh, có một ngọn núi cao. Trên đỉnh núi, mọc lên một cây Cổ Tùng có linh trí. Bởi vì Vương Đào Hoa và Trần Thanh Nguyên đã ở đây vài năm, nên cây Cổ Tùng đã nhiễm vài sợi đạo ngấn phi phàm, linh vận rõ ràng tăng lên đáng kể. Lại được hấp thu thêm vài năm linh khí thiên địa, cây rất có thể sẽ tự chủ hóa hình, thoát khỏi trói buộc, tiêu dao tự tại khắp các giới.
Nhiều vương triều xung quanh đều cảm thấy mùa đông năm nay khác thường, rõ rệt là rét lạnh thấu xương, dù mặt trời vẫn treo cao mà không thấy một mảnh sương trắng nào. Trên đường phố trong thành, người qua lại mặc y phục dày cộm, trông như những chiếc bánh chưng được bọc kín, thỉnh thoảng vẫn run lên vì lạnh.
Một ngày nọ, những người vốn đang bận rộn công việc của riêng mình bỗng không hẹn mà cùng dừng lại.
“Tuyết.”
“Mau nhìn, tuyết rơi!”
“Đã nhiều năm không có tuyết rơi, năm nay cuối cùng cũng có rồi.”
“Có lẽ năm nay lạnh hơn mọi năm một chút, hãy chuẩn bị thêm củi lửa đi!”
Rất nhiều người trên mặt rạng rỡ nụ cười, mấy năm rồi mới lại được ngắm bông tuyết, ai nấy đều vui vẻ, tâm trạng phấn khởi. Đương nhiên, những gia đình nghèo khổ thì lại chẳng có được nhiều nụ cười như vậy, họ rất lo lắng vật tư dự trữ để qua mùa đông trong nhà không đủ dùng, nên ai nấy đều sầu não, lo âu.
Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, tuyết lông ngỗng đã bao trùm hàng chục vạn dặm sơn hà. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, một màu trắng xóa, thoạt nhìn như cảnh tiên, đặc biệt mỹ lệ.
“Tới.”
Trong mấy năm qua, Vương Đào Hoa vẫn luôn canh giữ bên cạnh Trần Thanh Nguyên, không rời nửa bước. Khi nhìn thấy vô số bông tuyết rơi xuống, trong lòng nàng có chút kích động. Cảm xúc xao động của nàng không phải vì cảnh tuyết, mà là vì sắp được đến Thương Ngự Châu, nơi nàng rất có thể sẽ được diện kiến vị Nữ Đế tóc trắng trong truyền thuyết kia. Giữa hai hàng lông mày nàng tràn đầy sự sùng kính và vẻ chờ mong.
Trần Thanh Nguyên ngồi bên cạnh chiếc bàn đá, năm năm qua vẫn nhắm chặt hai mắt, không hề nhúc nhích, hệt như một pho tượng. Từng mảnh từng mảnh bông tuyết rơi xuống trên người y, bao phủ thành một lớp. Không biết Trần Thanh Nguyên đang tính toán điều gì, nên Vương Đào Hoa không quấy rầy mà lặng lẽ quan sát. Nếu có bất kỳ ngoài ý muốn nào xảy ra, nàng sẽ ra tay che chở cũng không muộn.
“Vạn vật cô quạnh, sinh cơ giấu giếm.”
Tuyết bay đầy trời, trông như che phủ kín sơn hà vạn vật. Đợi cho năm sau, mọi thứ sẽ lại bắt đầu từ đầu, những hạt giống ẩn mình trong bùn đất sẽ đón một trận mưa xuân, rồi vươn mình phá đất mà lên.
Một sợi thời cơ vô hình, từ đằng xa bay tới, nhập vào trong cơ thể Trần Thanh Nguyên. Luân Hồi đạo ý ẩn chứa một tia sinh cơ chi lực, đã cắm rễ tại nơi căn cơ bị tổn hại nghiêm trọng của y. Trần Thanh Nguyên chậm rãi mở mắt, bất chợt nhúc nhích ngón tay cứng ngắc của mình. Rất nhanh, với tia đạo ý này gia trì, cơ thể y mơ hồ có thể hấp thu được vài sợi linh khí.
Sự biến hóa vi diệu này được Vương Đào Hoa nhận ra, nàng vô cùng kinh ngạc: “Đây là làm sao làm được?”
Tình cảnh trước mắt, căn cơ của Trần Thanh Nguyên giống như một mảnh sa mạc hoang vu, còn sợi đạo ý kia như một hạt giống tượng trưng cho sự tái sinh, đang nảy mầm giữa sa mạc, vô cùng yếu ớt, lúc nào cũng có thể không chịu nổi sự tàn phá của hoang mạc mà lụi tàn.
“Con đường phía trước còn dài, cần phải cố gắng hơn nữa.”
Trần Thanh Nguyên phun ra một ngụm trọc khí, từ từ đứng dậy, đi đến vách đá. Sau đó, y quay đầu nhìn Vương Đào Hoa bên cạnh, giọng nói hơi khàn khàn: “Lấy bầu rượu đến đây.”
“Đây, của huynh đây.” Vương Đào Hoa lấy ra một bầu rượu ngon, đưa qua.
Uống một ngụm lớn, Trần Thanh Nguyên ngắm nhìn phương xa, mở miệng nói: “Uống cạn bầu rượu này, chúng ta sẽ đi Thương Ngự Châu.”
“Tốt!”
Nghe tiếng, Vương Đào Hoa mừng rỡ khôn xiết, tưởng tượng cảnh mình gặp mặt Nữ Đế tóc trắng, kích động không thể kìm nén.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.