Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1363: Vay tiền

Đường Uyển Nhi rời đi mấy năm, không ngừng tìm kiếm khắp các tinh vực xung quanh, chưa từng ngơi nghỉ một ngày.

Hôm nay, nàng đặt chân đến tòa cổ thành này, đây đã là lần thứ tư.

Thời gian không phụ người hữu tâm, cuối cùng nàng cũng phát hiện ra bóng dáng quen thuộc kia giữa biển người mênh mông. Nàng vội vàng từ trên không hạ xuống, đặt chân lên nền chợ lát đá kiên cố, ánh mắt vững vàng khóa chặt, không chớp lấy một cái.

Đây hẳn không phải là mơ chứ!

Cảnh tượng gặp lại này, Đường Uyển Nhi đã từng tưởng tượng rất nhiều lần.

Giờ khắc này đây, mọi thứ hệt như một giấc mộng.

Mãi lâu sau, Đường Uyển Nhi mới bước những bước chân vô cùng nặng nề, chậm rãi đi về phía Trần Thanh Nguyên.

Ban đầu, lúc phóng ra bước chân đầu tiên, nàng còn hơi do dự, dò xét xem đây có phải là huyễn cảnh hay không. Dần dần, bước chân nàng nhanh hơn.

"Tôn..."

Khi đến gần, Đường Uyển Nhi cố kìm nén sự xúc động và vui mừng trong lòng, vừa định bái lễ cung kính gọi thì bị ngắt lời.

Trần Thanh Nguyên làm dấu hiệu "suỵt", ý bảo nàng không cần đa lễ, cứ hành xử kín đáo.

Ngay lập tức, Đường Uyển Nhi ngừng động tác hành lễ, đứng yên tại chỗ, không biết phải làm sao. Đối mặt Trần Thanh Nguyên, nàng hoàn toàn đánh mất khả năng tự chủ, trở nên vô cùng lúng túng.

"Tìm nơi khác nói chuyện đi."

Trần Thanh Nguyên đề nghị.

"Vâng."

Đường Uyển Nhi dù mang mạng che mặt màu trắng, nhưng vẫn không che giấu được dung nhan xinh đẹp, thậm chí còn tăng thêm vài phần thần bí, thu hút rất nhiều ánh mắt tò mò.

Nơi đây là phiên chợ, người đông đúc, phức tạp, không tiện nói chuyện.

Cảnh tượng chuyển đổi, trong cổ thành, một gian nhã các thượng hạng, cấm chế trùng trùng điệp điệp, an toàn tuyệt đối.

"Tham kiến Tôn thượng!"

Lúc này, Đường Uyển Nhi khom người cúi đầu, cung kính gọi từ tận đáy lòng.

"Không cần đa lễ." Trần Thanh Nguyên mỉm cười nói: "Chúng ta ngồi xuống trò chuyện đi!"

"Vâng."

Hai người ngồi đối mặt, Đường Uyển Nhi vô cùng khẩn trương.

"Ông—"

Một tiếng kiếm ngân vang, bảo kiếm tự chủ rời vỏ, từ trong cơ thể Đường Uyển Nhi bay ra, lơ lửng bên cạnh Trần Thanh Nguyên, rung động nhè nhẹ.

Tên kiếm là Bích Thương.

Bích Thương kiếm đang biểu đạt sự tưởng niệm đối với Trần Thanh Nguyên, trông có vẻ càng ủy khuất hơn.

"Năm đó ta để ngươi ở lại nơi đó, là cơ duyên của nàng, cũng là của ngươi."

Trần Thanh Nguyên nói với bảo kiếm.

"Tranh—"

Bảo kiếm đáp lại, tỏ vẻ đã hiểu.

Sau đó, Đường Uyển Nhi khoát tay, liền thu bảo kiếm vào trong cơ thể.

"Xin thứ cho vãn bối vô lễ, xin hỏi Tôn thượng vì sao lại đến nơi đây?"

Trải qua những năm tháng quan sát và tìm hiểu, Đường Uyển Nhi tin chắc đây là một thế giới vũ trụ độc lập, không thuộc về Thần Châu đại địa.

"Một sự ngoài ý muốn."

Trần Thanh Nguyên không giải thích nhiều.

"Vãn bối cũng vậy." Đường Uyển Nhi sớm mấy năm đã đến Thần Khư, cũng không rõ về trận chiến ở cấm khu cổ xưa kia, nàng bắt đầu thuật lại kinh nghiệm của mình: "Năm đó, vãn bối vốn định tiến về Thanh Tông, Bái Tông cầu đạo..."

Kiên nhẫn lắng nghe đoạn hành trình của Đường Uyển Nhi, Trần Thanh Nguyên đại khái đã hiểu rõ, thầm nghĩ rằng khí vận cá nhân của nàng cũng không tệ. Có thể từ một vương triều phàm tục mà đạt đến tu vi Hóa Thần cảnh đỉnh phong như hôm nay, thật sự không dễ dàng.

Trong quá trình đó, nàng chắc chắn đã chịu rất nhiều khổ sở, nhiều lần rơi vào cảnh sinh tử khốn cùng.

Tu luyện mấy trăm năm mà đạt đến Hóa Thần cảnh, quả thực rất hiếm thấy.

Nếu đặt vào thời điểm trước kia, đây chắc chắn là thiên kiêu đỉnh cấp.

Cho dù hiện nay thời đại biến hóa, linh khí dồi dào, khắp nơi đều có cơ duyên, thì nàng vẫn tuyệt đối được coi là thiên kiêu. Dù sao, suốt ngần ấy năm qua, Đường Uyển Nhi ngoài thanh bảo kiếm này ra, không hề có ngoại lực tương trợ nào khác, hoàn toàn dựa vào chính bản thân.

"Chưa bao giờ nghĩ tới, có thể tại đất khách quê người trùng phùng cùng Tôn thượng."

Lông mày Đường Uyển Nhi ngập tràn niềm vui sướng, rất khó che giấu.

Hai người hàn huyên một vài chuyện cũ, nói về cảnh tượng gặp gỡ lần đầu, không khí trở nên ấm áp.

Một lát sau, nhìn thấy trên bàn trống trơn, nàng vội vàng đứng dậy, lấy ra trà ngon, hai tay bưng một chén trà nóng, đặt trước mặt Trần Thanh Nguyên.

"Đa tạ." Trần Thanh Nguyên vẫn giữ phép lịch sự.

"Ngài khách khí rồi." Đường Uyển Nhi cúi người nói, giọng nói mềm mại, thanh thoát: "Năm đó nếu như không phải nhờ Tôn thượng chỉ điểm, vãn bối một kẻ phàm nhân đã hóa thành tro bụi rồi. Muốn nói lời cảm ơn, chắc chắn vãn bối phải nói lời cảm tạ ngài, đại ân đại đức này, vãn bối khó lòng báo đáp."

"Là chính ngươi có ngộ tính tốt."

Trần Thanh Nguyên chỉ là lưu lại một thanh bảo kiếm, còn việc có thể bước chân vào con đường tu đạo, có mối quan hệ rất lớn với thiên phú của nàng.

"Tôn thượng quá khen rồi."

Đường Uyển Nhi từng thấy vô số thiên tài kiệt xuất, nên không dám tự nhận mình có thiên phú trác tuyệt, nàng khiêm tốn nói.

"Thôi, đừng nói những lời khách sáo này nữa." Trần Thanh Nguyên nhấp một ngụm nước trà, hiền hòa nói: "Đừng đứng nữa, ngồi xuống đi!"

Ngồi trở lại chỗ cũ, Đường Uyển Nhi vẫn giữ dáng vẻ đoan trang. Hai gò má trắng nõn như ngọc ửng lên một chút sắc hồng, chắc là do ngượng ngùng và khẩn trương, khiến nàng mất đi vài phần lạnh lùng, thêm vài phần mị lực. Nàng hơi cúi mặt, không dám nhìn thẳng vào Trần Thanh Nguyên.

"À... Đường cô nương, ta muốn bàn bạc với cô nương một chuyện."

Trong ngữ khí Trần Thanh Nguyên xen lẫn một tia ngượng ngùng.

"Xin ngài cứ nói." Đường Uyển Nhi đột nhiên ngẩng đầu, trong lòng dâng lên sự tôn kính.

Bất luận là chuyện gì, nàng đều cam tâm tình nguyện làm.

Cho dù phải đánh đổi mạng sống, nàng cũng chấp nhận.

"Ta muốn mượn Đường cô nương một chút linh thạch." Trần Thanh Nguyên rất nghèo, không còn cách nào khác, đành phải mở lời nhờ cố nhân giúp đỡ: "Cô nương yên tâm, ta nhất định sẽ trả lại."

"A?" Đường Uyển Nhi không phải là quan tâm đến linh thạch, mà là không thể tưởng tượng được một nhân vật như Tôn thượng lại thiếu linh thạch, nàng rõ ràng sửng sốt một chút, phát ra một tiếng kinh ngạc.

"Nếu cô nương không tiện, cứ xem như ta chưa nói gì."

Trần Thanh Nguyên không có ý định khoe khoang tài năng trước mặt người khác, chỉ muốn sống yên tĩnh một thời gian, hạn chế sử dụng đạo thuật hết mức có thể.

Một tiếng "đùng", sau một thoáng kinh ngạc, Đường Uyển Nhi liền lấy toàn bộ túi càn khôn và Tu Di giới trên người ra, đặt lên bàn, đồng thời xóa bỏ ấn ký cấm chế cá nhân, vô cùng nghiêm túc nói: "Tôn thượng, ngài cứ cầm hết đi. Chỉ là năng lực của vãn bối có hạn, chỉ có bấy nhiêu, không thể giúp ngài được nhiều."

Đường Uyển Nhi trên mặt lộ vẻ tự trách, nàng nghĩ thầm, nếu sớm biết Tôn thượng cần linh thạch, những năm này đã tích lũy thêm một chút, không nên tiêu xài lãng phí.

"Không cần nhiều đến thế." Trần Thanh Nguyên nhận ra Đường Uyển Nhi thật lòng muốn cho hết, chứ không phải giả vờ, liền nói: "Ba, năm vạn linh thạch thượng phẩm là đủ dùng rồi."

Nói rồi, Trần Thanh Nguyên từ trong túi càn khôn cầm đi ba vạn khối linh thạch, còn lại trả hết cho nàng.

"Chỉ cần ít như vậy thôi sao?"

Đường Uyển Nhi lại một lần nữa lúng túng, đường đường là một vị Tôn giả cái thế, lại chỉ với mấy vạn khối linh thạch đã thấy thỏa mãn, thật khó tin.

"Sinh hoạt bình thường thì đã dư dả."

Trần Thanh Nguyên gật đầu nói.

"Vâng, có gì cần, ngài cứ việc nói ra."

Đường Uyển Nhi cực kỳ thông minh, không hỏi Trần Thanh Nguyên vì sao lại mượn linh thạch, vì sao lại tỏ ra chán nản như thế.

"Ta thấy khí tức của ngươi hùng hậu, trên con đường tu hành chắc là đã gặp phải bình cảnh rồi chứ!"

Đã mượn linh thạch từ một vãn bối, dù sao cũng nên đáp lại chút ân tình.

"Vâng." Đường Uyển Nhi gật đầu, thành thật nói: "Vãn bối từ đầu đến cuối vẫn không thể đột phá đến Hợp Thể chi cảnh."

"Vận chuyển công pháp, để ta xem một chút."

Đã là cố nhân, lại có mối quan hệ nợ nần, Trần Thanh Nguyên quyết định chỉ điểm một phen.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free