(Đã dịch) Thiên Uyên - Chương 1022: Một chiến, có gì phải sợ
Lâm Trường Sinh hiểu ý ẩn chứa trong lời nói bóng gió của Khưu Xương Khiển, đó là hắn đang tạo một cái cớ để mình có thể tùy ý xử lý Đông Lai Cốc.
Vốn dĩ, Khưu Xương Khiển nghĩ Thanh Tông sẽ nể mặt Lang Nguyệt Cổ tộc, nào ngờ thái độ lại kiên quyết đến vậy, khiến hắn không khỏi có chút lúng túng. Giờ đây, hắn chỉ có thể cố gắng duy trì thể diện cho Cổ tộc, tránh để người khác cười chê.
"Cuộc xuất chinh thảo phạt này, thế đã không thể ngừng. Yêu cầu của các hạ, e rằng rất khó để đáp ứng."
Một lát sau, Lâm Trường Sinh trả lời.
Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt.
Lang Nguyệt Cổ tộc ra mặt điều đình, một là đã nhận được lợi ích từ Đông Lai Cốc, mặt khác lại muốn nhân cơ hội này dò xét thực lực Thanh Tông.
Chính vì thái độ quá cứng rắn của Thanh Tông khiến người ta khó lường, càng thêm kiêng kỵ, nên mới cân nhắc nhượng bộ.
Thực ra, Lâm Trường Sinh vốn định lấy rượu ra, kính Khưu Xương Khiển một chén để giữ thể diện cho đối phương. Nhưng rồi, một đạo truyền âm bí mật từ Trần Thanh Nguyên đã khiến Lâm Trường Sinh thay đổi ý định.
"Sư huynh, không cần lùi bước, xem hắn có dám động thủ hay không."
Trần Thanh Nguyên bí mật truyền âm.
Nghe được truyền âm của tiểu sư đệ, Lâm Trường Sinh lập tức không còn lo lắng nữa.
Giờ đây, còn mong thể diện gì nữa?
Nếu Lang Nguyệt Cổ tộc chỉ muốn đứng ra điều giải, làm người hòa giải, họ hoàn toàn có thể bí mật liên lạc với Lâm Trường Sinh. Dù kết quả đàm phán có ra sao, người ngoài cũng chẳng hề hay biết.
Thế nhưng, Khưu Xương Khiển, người đại diện cho Lang Nguyệt Cổ tộc, lại hành động như thế nào?
Hắn dùng lực lượng Thần Kiều bố trí một kết giới khổng lồ, cưỡng chế chặn đứng chiến thuyền Thanh Tông.
Hành vi này rõ ràng là không tôn trọng Thanh Tông, tạo cảm giác cao ngạo, cố ý muốn làm suy yếu khí thế xuất chinh của Thanh Tông.
Lúc này, thấy thái độ kiên quyết của Thanh Tông, Khưu Xương Khiển lại muốn giữ thể diện cho mình, làm sao có thể dễ dàng như vậy?
Chính ngươi muốn làm lớn chuyện, thì đừng trách người khác!
"Ngươi..." Nghe lời cự tuyệt của Lâm Trường Sinh, sắc mặt Khưu Xương Khiển trở nên khó coi, gân xanh nổi đầy, cực kỳ muốn nổi giận, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế. Giọng hắn trầm xuống vài phần, khàn khàn nói: "Đạo hữu vừa bước vào Thần Kiều, muốn cùng lão hủ luận bàn một phen sao?"
"Một trận chiến thôi, có gì phải sợ."
Lâm Trường Sinh không hề e ngại.
Vừa dứt lời, trong tay hắn đã xuất hiện một thanh kiếm sắc, ánh mắt sắc bén, khí thế bùng nổ, rõ ràng đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận tử chiến.
Lần này, Khưu Xương Khiển thực sự bị đẩy vào tình thế vô cùng lúng túng, như cưỡi hổ khó xuống, khiến khuôn mặt hắn có chút dữ tợn.
Nếu thua, hắn sẽ thực sự mất hết thể diện, trở thành trò cười cho thiên hạ.
Nếu thắng, hắn sẽ chặn đứng con đường xuất chinh của Thanh Tông và kết làm tử thù với họ. Khi Trần Thanh Nguyên xuất hiện sau này, trừ phi có thể trực tiếp giết chết hắn, bằng không, một khi Trần Thanh Nguyên bước lên đỉnh cao, đó chính là ngày tận thế của Lang Nguyệt Cổ tộc.
Đau đầu! Hắn vừa sốt ruột lại vừa vô cùng tức giận.
Khưu Xương Khiển đè nén cơn giận, đầu óc nhanh chóng vận chuyển. Nếu có thể kết thúc bằng một trận hòa, rồi dùng vài lời lẽ đường hoàng chính đáng, có lẽ thể diện sẽ không bị mất quá nhiều.
Chẳng hạn như: "Đạo hữu thực lực không kém ta", "Lão hủ đã có tuổi, không tiện ngăn cản"...
Việc đã đến nước này, vô số người đang ẩn mình trong bóng tối quan sát, vì duy trì tôn nghiêm của Cổ tộc, trận chiến này e rằng không thể tránh khỏi.
*Khưu Xương Khiển hít một hơi thật sâu...*
Ngay lúc Khưu Xương Khiển bắt đầu điều động toàn thân linh lực, chuẩn bị cho một trận chiến, một luồng uy thế mạnh mẽ từ hư không xa xăm cuồn cuộn ập tới, trong chớp mắt bao phủ toàn bộ khu vực này.
"Con đường chinh phạt tặc địch của Thanh Tông, há có thể bị ngăn cản!"
Người đến là mấy vị Đại Năng Thần Kiều của Quy Diễn Đế tộc, họ đều mặc đồng phục, dáng vẻ già nua, nét mặt nghiêm nghị, lớn tiếng nói.
"Hứa lão!"
Khưu Xương Khiển và lão già cầm đầu liếc mắt nhìn nhau, khẽ gọi một tiếng, bầu không khí vốn nghiêm nghị bỗng trở nên quỷ dị.
"Đế tử của tộc ta chính là khách khanh trưởng lão của Thanh Tông, làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn Thanh Tông bị ngăn cản?"
Hứa lão đầu của Quy Diễn Đế tộc trước tiên chắp tay hữu hảo với Lâm Trường Sinh, rồi quay sang Khưu Xương Khiển, tiếng nói như chuông đồng.
"Ông tính sao?"
Khưu Xương Khiển mặt không hề cảm xúc, lớn tiếng hỏi.
"Nể mặt Quy Diễn Đế tộc một chút, hãy tránh ra!"
Hứa lão đầu lớn tiếng quát, giọng nói vang vọng khắp nơi, như thể sợ những người xung quanh không nghe thấy.
Điều kỳ lạ đã xảy ra, Khưu Xương Khiển không hề tỏ ra tức giận, mà vô cùng bình tĩnh nhìn chằm chằm người đối diện.
Một lát sau, Khưu Xương Khiển cố ý khẽ hừ một tiếng, mở miệng nói: "Các ngươi đông người, lão hủ tự biết không thể địch lại, vậy nể mặt các ngươi vậy."
Xoẹt!
Nói xong, Khưu Xương Khiển lập tức xoay người rời đi, không hề ngoảnh đầu lại.
Một trận phong ba lẽ ra phải xảy ra, cứ thế bị ngăn chặn.
Lâm Trường Sinh chắp tay cảm ơn các vị trưởng lão Quy Diễn Đế tộc.
Các vị trưởng lão đều mỉm cười, đáp lễ.
Trên chiến thuyền, các trưởng lão và đệ tử Thanh Tông đều vui vẻ, khắc ghi ơn nghĩa của Quy Diễn Đế tộc, hảo cảm tăng lên gấp bội.
...
Bên trong chiến thuyền, Trần Thanh Nguyên vẫn giữ vẻ mặt lãnh đạm, không giấu nổi sự khó chịu: "Đúng là một lũ nhân tinh."
Lý Mộ Dương nhìn rõ tình hình, đánh giá:
"Quy Diễn Đế tộc đúng là hưởng lợi dễ dàng, được lòng cả hai bên."
Không ít người đều nhận ra, Khưu Xương Khiển đã có ý muốn rút lui, không muốn kết tử thù với Thanh Tông, nhưng lại không muốn mất mặt, nên đang ở thế giằng co.
Đúng lúc này, Quy Diễn Đế tộc xuất hiện.
Bề ngoài là giúp Thanh Tông thoát khỏi vây hãm, nhưng thực chất cũng là cho Khưu Xương Khiển một bậc thang để xuống, đồng thời khiến Lang Nguyệt Cổ tộc nợ mình một ân tình.
Không những vậy, Quy Diễn Đế tộc còn lớn tiếng tuyên bố sự việc này, để khi tin tức truyền ra ngoài, thiên hạ chỉ có thể cho rằng Quy Diễn Đế tộc mạnh mẽ, buộc Lang Nguyệt Cổ tộc phải lùi bước.
Không hề sử dụng vũ lực, cũng chẳng tốn chút tài nguyên nào, chỉ cần ra mặt một cái, đã thu về ân tình và danh tiếng từ cả hai phía.
Món hời này quả thực khiến người ta phải thèm muốn.
Những lão già ẩn mình trong bóng tối cũng đồng loạt nhìn thấu, thầm mắng đám lão hồ ly Quy Diễn Đế tộc thật đáng ghét, đồng thời hối hận vì đã chỉ đứng nhìn. Nếu họ ra mặt điều giải sớm hơn, có lẽ đã có thể kết thiện duyên với Thanh Tông.
Lâm Trường Sinh cùng các vị trưởng lão Quy Diễn Đế tộc khách sáo vài câu, rồi chắp tay chào từ biệt.
Ầm ầm...
Kết giới phía trước vỡ tan, chiến thuyền khởi động, tiếp tục hành trình.
Khí thế hùng hậu, khiến người khác phải chú ý.
Mặc dù trên đường không xảy ra xung đột chiến đấu với Lang Nguyệt Cổ tộc, nhưng thái độ không hề e sợ của Thanh Tông đã được thể hiện rõ ràng, gửi một tín hiệu minh bạch đến các cường giả khắp nơi.
Phàm kẻ nào cản trở, đều là kẻ thù của Thanh Tông!
Hành động này khiến nhiều Cổ tộc đau đầu, lâm vào thế tiến thoái lưỡng nan. Nếu không quan tâm, chắc chắn sẽ tổn thất không nhỏ về lợi ích.
Tin tức nhanh chóng lan truyền, khi đến tai Đông Lai Cốc đã gây ra chấn động lớn, cả tông môn trên dưới sôi trào trong sự sợ hãi tột độ.
Khi biết Lang Nguyệt Cổ tộc không thể ngăn cản Thanh Tông, tất cả mọi người ở Đông Lai Cốc đều cảm thấy tim ngừng đập, sắc mặt tái mét, linh hồn chìm trong tuyệt vọng.
Vài ngày sau, bầu trời như bị một tầng mây đen dày đặc che phủ, khiến nhiều người cảm thấy ngột ngạt, khó chịu vô cùng.
Cẩn thận nhìn kỹ, thì ra đó không phải mây đen, mà là ba chiếc chiến thuyền to lớn như núi, lơ lửng trên cao, khí thế ngất trời.
Thanh Tông, đã tới!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.