(Đã dịch) Thiên Ức Đại Lão Đích Hôn Hậu Nhân Sinh - Chương 7: Bị lừa tiểu cữu tử
Sau khi hút thuốc xong, Khang Ngự không vào nhà ngay. Anh không muốn vào nhà rồi bị người khác chê trách nên cứ thế nán lại ở vườn hoa nhỏ.
Anh không đi vào, nhưng Mộc Tình vẫn tìm đến.
Ngửi thấy mùi thuốc lá còn vương vấn trong không khí, Mộc Tình khẽ cau mày nói: “Trưa nay Tiểu Lỗi muốn ở lại dùng cơm, anh bảo phòng bếp làm thêm vài món ăn nhé.”
“Em cứ nói với lão Ngô là được, em là chủ nhà này, có vài việc có thể tự mình quyết định, không cần chuyện gì cũng nói với anh,” Khang Ngự đáp.
“Em biết,” Mộc Tình nói.
“Chuyện trò với em trai em thế nào rồi?” Khang Ngự hỏi.
“Nó quen cô Lộ Lộ kia khi đi quán bar với bạn, là cô ta chủ động thêm nó. Thằng bé ngốc đó chắc bị người ta lừa gạt rồi,” nhắc đến em trai, Mộc Tình liền nói với giọng tức giận.
Yêu đương với một cô gái quen ở quán bar, lại còn là người chủ động thêm bạn, nghĩ kỹ thì cũng biết chẳng đáng tin chút nào. Khang Ngự cũng thấy cạn lời với sự ngây thơ của cậu em vợ: “Tiểu Lỗi có bị lừa mất cái gì không?”
“Cái này thì không. Mẹ em quản em trai rất nghiêm, mỗi tháng không cho nó bao nhiêu tiền. Chẳng qua là bị cô ta lừa mua mấy cái túi xách với mấy bộ quần áo mà thôi,” Mộc Tình nói.
“Chắc là trên người em trai em không kiếm chác được gì đáng kể, nên mới đá nó,” Khang Ngự phân tích.
“Chắc là vậy,” Mộc Tình suy nghĩ một lát, tán đồng với phân tích của Khang Ngự.
“Thằng bé biết gì về cô gái đó không?” Khang Ngự hỏi.
“Nó chỉ biết cô ta tên là Lộ Lộ. Nhưng bây giờ cả Wechat lẫn điện thoại đều bị cô ta chặn rồi, Tiểu Lỗi không liên lạc được với cô ta nữa,” Mộc Tình nói.
“Thì đó là điều hiển nhiên. Nếu đã biết không còn chiếm được gì nữa, tự nhiên sẽ cắt đứt mọi liên lạc. Chắc Lộ Lộ cũng chỉ là tên giả,” Khang Ngự thầm nghĩ, ngay cả tên thật cũng không biết mà dám yêu đương, cậu em vợ này của anh đúng là có khả năng. Anh suy nghĩ một chút rồi nói: “Xem ra cô ta hẳn không chỉ lừa gạt mỗi Tiểu Lỗi đâu. Báo cảnh sát đi! Mười mấy vạn không phải số tiền nhỏ, đủ để cấu thành tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản số lượng lớn rồi.”
“Em sẽ gọi Chung Nhụy buổi chiều đi cùng nó đến đồn công an trình báo,” Mộc Tình nghĩ đến cô bạn thân luật sư của mình, Chung Nhụy.
“Chung Nhụy đi cùng thì đúng là thích hợp,” Khang Ngự nói. Một luật sư am hiểu pháp luật như Chung Nhụy ra mặt bồi cùng chắc chắn sẽ ổn thỏa hơn nhiều.
“Chị dâu, chúng ta có thể đừng báo cảnh sát được không ạ? Có lẽ Lộ Lộ có nỗi ni���m khó nói nào đó,” Mộc Lỗi dù đã biết mình bị lừa gạt, vẫn có chút không đành lòng.
Mộc Tình hiểu ra, xem ra thằng em trai ngốc của mình thật sự thích cô Lộ Lộ kia. Dù biết bị lừa mà vẫn đâu đâu cũng nghĩ cho người ta. Trong lúc nhất thời, Mộc Tình cũng không biết phải làm gì, bèn nhìn sang Khang Ngự.
“Tiểu Lỗi, lòng thiện lương là tốt, nhưng phải xem đối tượng là ai. Loại người như Lộ Lộ không đáng được thương hại. Con chẳng lẽ muốn có người khác cũng bị lừa giống con sao? Hơn nữa, cho dù cô ta có bất đắc dĩ, nhưng đó không thể là lý do để cô ta phạm sai lầm được,” Khang Ngự nói.
“Con biết rồi ạ, anh rể,” Mộc Lỗi nói.
“Tiểu Lỗi, hãy nhớ kỹ bài học lần này, lần sau khi tiếp xúc với người khác phải chú ý hơn. Con gái ở quán bar tuy không nhất định đều là người xấu, nhưng cũng không hẳn ai cũng là người tốt. Đặc biệt là những cô gái chủ động đến bắt chuyện với con, con phải thật cẩn thận,” Khang Ngự dặn dò.
Anh hiểu ra rằng, dù cậu em vợ của mình đã hai mươi hai tuổi, đã tốt nghiệp đại học, nhưng vẫn còn quá non nớt, ngây thơ.
“Tiểu Lỗi, anh rể con nói đúng đấy, đừng cái gì cũng tin tưởng người khác,” Mộc Tình nói.
Em trai cô mọi thứ đều tốt, chỉ có điều quá dễ tin người khác. Điều này cô cũng không biết là tốt hay xấu.
“Con biết rồi ạ, anh rể,” Mộc Lỗi đáp.
“Tình Tình, thật ra, so với cô Lộ Lộ lừa gạt Tiểu Lỗi, anh nghĩ em càng nên quan tâm đến mấy người bạn đã dẫn Tiểu Lỗi đi quán bar đó,” Khang Ngự nhắc nhở vợ mình.
Lúc này Mộc Tình mới ý thức được mình đã bỏ qua một điểm rất quan trọng. Cô Lộ Lộ lừa gạt em trai mình cố nhiên đáng ghét, nhưng những người đã dẫn em trai mình đi quán bar chơi lại càng không thể tha thứ. Cô hỏi: “Vậy ý anh là sao?”
“Buổi chiều hẹn bọn chúng ra nói chuyện đi! Bạn tốt hay bạn xấu ảnh hưởng rất lớn đến tương lai một người,” Khang Ngự nói.
Về điểm này, Khang Ngự vô cùng thấu hiểu. Bạn tốt chưa chắc đã giúp ta thành công, nhưng tuyệt đối sẽ không hại ta. Còn bạn xấu thì không những chẳng giúp được gì, mà còn có thể đẩy ta vào chỗ chết. Chẳng hạn như cậu em vợ của anh, rõ ràng là bị người ta coi như đồ chơi, vờn cho vui.
“Đúng là nên nói chuyện nghiêm túc với bọn chúng,” Mộc Tình hiểu ý Khang Ngự.
Nếu cứ để em trai cô tiếp tục chơi với bọn chúng, chỉ có nước học càng ngày càng hư. Mấy người bạn của em trai cô chắc chắn là thấy thằng bé thật thà, dễ lừa nên mới tiếp cận nó.
Với thái độ chủ động ra mặt giúp em trai giải quyết vấn đề của Khang Ngự, Mộc Tình vẫn rất hài lòng.
“Anh hỏi A Phong xem cậu ấy có biết mấy người đó không,” Khang Ngự nói. Anh luôn cảm thấy mấy người bạn của cậu em vợ không đơn giản như vậy. Thành Phong giao thiệp rộng, chắc hẳn biết rõ về ba người đó.
“Anh lo lắng bọn chúng có vấn đề sao?” Mộc Tình hỏi.
“Ừ, có cảm giác đó,” Khang Ngự vừa nói vừa lấy điện thoại ra, tìm số của Thành Phong rồi gọi đi. Cuộc gọi đầu tiên không được bắt máy, đến cuộc thứ hai mới có người nghe. Sau khi kết nối, Thành Phong liền hỏi: “A Ngự gọi điện cho tôi sớm vậy có chuyện gì không?”
Nghe thấy giọng điệu lười biếng của Thành Phong cùng tiếng con gái lơ đãng vọng đến, Khang Ngự liền biết Thành Phong hiện tại đang ở đâu và làm gì.
“Bây giờ cũng gần mười một giờ rồi, còn sớm gì nữa?” Khang Ngự cũng cạn lời với cuộc sống về đêm phong phú của Thành Phong, nhưng nếu nói không ngưỡng mộ thì là giả dối.
“Gần mười một giờ rồi sao?” Nghe Khang Ngự nói vậy, Thành Phong mới biết bây giờ đã gần trưa. Cậu biết Khang Ngự không tự dưng gọi điện cho mình nên hỏi: “A Ngự tìm tôi có việc gì à?”
“Cậu có biết Thẩm Dần, Tiêu Từ, Thôi Hiền ba người đó không?” Khang Ngự hỏi, đây là tên ba người bạn của cậu em vợ anh.
“Biết chứ, sao vậy?” Thành Phong đáp, cậu hơi nghi hoặc không biết Khang Ngự hỏi về ba người đó làm gì.
“Bọn chúng có trong sạch không?” Khang Ngự hỏi.
“Không trong sạch lắm, sao vậy?” Thành Phong nói.
“Bọn chúng là bạn của cậu em vợ tôi,” Khang Ngự nói.
“Bảo cậu em vợ cậu tránh xa ba người đó ra, bọn chúng không phải hạng tốt lành gì đâu,” nghe vậy, Thành Phong lập tức nhắc nhở.
“Ý cậu là sao?” Khang Ngự hỏi.
“Nhà Th���m Dần có sòng bạc ở Úc thành phố. Tôi nói vậy chắc cậu hiểu rồi chứ, đã có mấy người bị bọn chúng lừa đến tan cửa nát nhà rồi,” Thành Phong nói.
“Tôi hiểu rồi,” Khang Ngự nói. Thành Phong nói như vậy, Khang Ngự đại khái đoán ra được chuyện gì đang xảy ra. Cậu em vợ của anh đã bị bọn chúng để mắt tới.
“Cậu muốn tôi làm gì không?” Đầu dây bên kia Thành Phong hỏi.
“Không cần, chuyện này tôi biết phải xử lý thế nào,” Khang Ngự nói.
“Nhớ cẩn thận đấy,” Thành Phong nhắc nhở. Cậu biết tính cách của Khang Ngự.
“Tôi biết chừng mực,” Khang Ngự nói.
“Thế nào rồi?” Thấy sắc mặt Khang Ngự có chút không vui, Mộc Tình hỏi.
“Nhà của Thẩm Dần đó là mở sòng bạc,” Khang Ngự nói.
“Ý anh là Tiểu Lỗi bị bọn chúng để mắt tới?” Mộc Tình rất nhanh đã hiểu ra.
“Ừ, bọn chúng chắc hẳn cố tình tiếp cận Tiểu Lỗi. Việc dẫn Tiểu Lỗi đi quán bar chơi chỉ là khởi đầu thôi. Tiếp theo, bọn chúng chắc hẳn là muốn dẫn Tiểu Lỗi đến Úc thành phố,” Khang Ngự phân tích.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.