(Đã dịch) Thiên Trạch - Chương 93: Chương 155 Thẩm vấn
Mắt Hà Đại Xương trợn trừng, cảm giác trái tim như bị bóp nghẹt đến cực điểm, như thể một giây sau sẽ vỡ tung vì sợ hãi, khiến hắn run rẩy kịch liệt toàn thân. Đối với kẻ hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào, khoảnh khắc đó hắn cảm nhận sâu sắc rằng mình có thể sẽ bỏ mạng ngay lập tức! Trớ trêu thay, hắn lúc này vẫn đang trong trạng thái biến thân chí mạng, cơ thể ho��n toàn không thể phản ứng!
Trong lúc ấy, Lâm Phong Cẩn, người cũng đang cắn răng chịu đựng đau đớn, ánh mắt chợt lóe lên. Thời Gian chi lực của hắn lập tức được kích hoạt, nhắm thẳng vào cơ thể Hà Đại Xương mà xâm thực vào!
Bề mặt da thịt Hà Đại Xương dường như có một tầng kháng lực kỳ dị, khiến Thời Gian chi lực của Lâm Phong Cẩn sau khi xâm nhập vào chỉ còn lại rất ít. Thế nhưng, đối với Lâm Phong Cẩn mà nói, chút Thời Gian chi lực ít ỏi còn sót lại này, dù chỉ đủ để cố định trái tim Hà Đại Xương trong tình trạng hiện tại không quá mười mấy nhịp thở, cũng đã là quá đủ. Thử nghĩ mà xem, trái tim bị vặn vẹo, co rút gân đến thảm hại như vậy, dù chỉ kéo dài thêm một giây thôi, cũng đã là gánh nặng kinh người đối với nội tạng, huống hồ lại tăng thêm đến mười giây? Điều này đã đủ để gây ra vết thương cực kỳ thảm khốc cho Hà Đại Xương!
Sau khi ra đòn thành công, Lâm Phong Cẩn sợ rằng đối phương, sau khi chịu đựng vết thương và cơn đau dữ dội như vậy, vẫn còn có chiêu ẩn giấu gì đó để phản công, nên hắn không chút do dự đẩy đối phương ra, liên tục lộn về sau để chạy thoát. Thế nhưng, sự thật chứng minh Lâm Phong Cẩn cẩn trọng là hoàn toàn thừa thãi. Sau khi hứng chịu đòn đánh đó, Hà Đại Xương đã hoàn toàn rơi vào trạng thái tê liệt, mồm, mắt, mũi đều sùi ra lượng lớn bọt hồng, tanh tưởi vô cùng, nằm liệt trên mặt đất.
Lâm Phong Cẩn lạnh lùng nhìn Hà Đại Xương rồi trói hắn lại thật chặt, sau đó lôi hắn về phía lối vào Vương Phủ dưới lòng đất. Ở đó, còn một mớ hỗn độn đang chờ Lâm Phong Cẩn giải quyết: Đỗ Thất đã hoàn toàn mất đi ý thức sau khi bị đóng đinh, Lý Phóng cùng Kính Nghiệp đã bị nhốt trong Chiêu Tà Tháp. Dĩ nhiên, việc Lâm Phong Cẩn cần làm trước tiên vẫn là giải cứu Dã Trư từ dưới lòng đất.
Nói thật, nhóm người Đỗ Thất này thực ra không phát huy được tác dụng lớn trong các trận chiến một chọi một. Lý Hổ trọng dụng bọn họ là bởi vì họ có thể chiếm núi xưng vương, còn huấn luyện thủ hạ sơn tặc đâu ra đấy, thậm chí có thể bày ra trận thế. Nói trắng ra, sáu người này chỉ là hạng phó tướng trên chiến trường, chứ không phải các tu sĩ thần thông hay thích khách giỏi đơn đả độc đấu. Vì thế, Lâm Phong Cẩn mới thu phục bọn họ một cách dễ dàng.
Sau khi trở lại lối vào Vương Phủ dưới lòng đất, Lâm Phong Cẩn cũng chẳng buồn bận tâm đến Hạ Tiểu Tứ và Trần Hạnh đã chạy thoát. Hai kẻ đó có trốn thoát thì sao chứ? Sống cả đời ở vùng khỉ ho cò gáy này, một năm có hơn nửa năm băng thiên tuyết địa, đó mới thật sự là sống không bằng chết.
Lâm Phong Cẩn thuận tay tìm quanh đó, liền phát hiện công cụ đào bới. Phải biết rằng, ngày hôm qua Đỗ Thất và đồng bọn mới đào ra một lối đi ở đây. Sau khi lối đi được mở, những thứ như cuốc xẻng đương nhiên là bị vứt bỏ ngay tại chỗ, vừa lúc tiện lợi cho Lâm Phong Cẩn.
Lâm Phong Cẩn dựa theo trí nhớ mà đào xuống. Khu vực bị sập cũng gần như là đất bùn xốp, nên tiến độ cực nhanh. Đào được một nửa thì phát hiện Dã Trư cũng không chịu ngồi yên chờ chết. Với sức mạnh trời ban, dù không có công cụ hỗ trợ, hắn cũng vừa bới vừa cào đất, ra sức đào bới ra phía ngoài để tự cứu. Vì vậy, sau khi liên lạc được với nhau, cả hai điều chỉnh lại phương hướng, chẳng mấy chốc đã giúp Dã Trư thấy lại ánh mặt trời.
Điều đáng nói là, sau khi được giải cứu, Dã Trư lại không vội vàng đi ra ngoài, mà tiếp tục thở hổn hển đào bới thứ gì đó trong đống phế tích. Đương nhiên, hiệu suất khi hắn dùng cuốc xẻng lại cực kỳ kinh người. Tay trái cuốc, tay phải xẻng, có thể nói là một cỗ máy đào bới hình người, bùn đất cứ thế văng tung tóe ra ngoài. Chẳng mấy chốc, hắn đã đào được một cái rãnh lớn và cuối cùng cũng cầm ra một tấm cự thuẫn màu đồng xanh.
Tấm khiên này không phải thứ gì khác, chính là tấm khiên đã cắt đứt liên lạc giữa Lâm Phong Cẩn và Dã Trư trước đó. Với sức mạnh cường đại tích chứa bên trong, nó đã khiến cả hai người cảm nhận được uy hiếp khổng lồ. Thế nhưng, sau khi được đào ra, tấm khiên này lại trở nên lờ mờ không ánh sáng, chẳng còn chút khí phách nào như trước, thậm chí còn loang lổ màu đồng xanh.
Lâm Phong Cẩn lại gần quan sát kỹ, liền nhận ra lai lịch của tấm cự thuẫn này. Không phải vì Lâm Phong Cẩn uyên bác đến mức nào, mà là bởi tấm cự thuẫn này cực kỳ nổi tiếng. Năm đó, Vũ Thân Vương Tiền Chấn đã chinh chiến khắp nơi, văn võ song toàn, một thời cực thịnh.
Khi Vũ Thân Vương Tiền Chấn đi tuần, bốn phía xa giá luôn có Tứ Đại Thiên Vương hộ tống. Đông Thiên Vương trông coi Thượng Phương Trảm Giao Kiếm của ngài, Nam Thiên Vương trông coi Lễ Việt vàng ngọc tượng trưng cho uy nghi triều đình của ngài, Tây Thiên Vương giương cao Vương Kỳ Vũ Thân Vương mà ngài vâng lệnh vua đi tuần thú, còn Bắc Thiên Vương bảo vệ chính là tấm Cổ Triện Sơn Hà Thuẫn này.
Tấm cự thuẫn tượng trưng cho quyền lực của Vũ Thân Vương này tuyệt đối không phải vật trang trí vô dụng. Nghe nói có một lần, quân địch dùng tám chiếc xe bắn đá phục kích trong hẻm Ưng Buồn hiểm ác vô cùng, ngang nhiên ám sát Vũ Thân Vương. Nơi đó chỉ có một con đường hẹp quanh co, mà tám chiếc xe bắn đá lại không có bất kỳ điểm mù nào. Những tảng đá khổng lồ lớn bằng chậu rửa mặt được ném từ trên cao xuống, dù ngươi có thần thông vô địch cũng cực kỳ khó tránh né.
Trong trận chiến đó, cận vệ tinh nhuệ của Vũ Thân Vương đều chết thảm thành từng đống, nhưng Vũ Thân Vương sở dĩ có thể bình yên vô sự, chính là nhờ vào lực phòng hộ mạnh mẽ vô cùng của tấm Cổ Triện Sơn Hà Thuẫn này!
Khi ký ức kiếp trước của Dã Trư dần dần thức tỉnh, hắn cũng vô thức thay đổi phương thức chiến đấu sở trường của mình, trở thành tả đao hữu thuẫn! Lúc này, Lâm Phong Cẩn đã trả lại Khai Thiên Phủ – vũ khí sở trường kiếp trước của Dã Trư cho hắn. Chẳng qua, Thất Tuyệt Thuẫn mà Dã Trư dùng ở tay phải lại không thể tạo ra được. Lý do chính là, Lâm Phong Cẩn căn bản không tìm được người tinh thông hàn băng pháp thuật có thể hoàn thành công việc dán lại Thất Tuyệt Thuẫn.
May mắn thay, lúc này Dã Trư dường như đã để mắt tới tấm Cổ Triện Sơn Hà Thuẫn kia. Tấm khiên này là loại tháp thuẫn chuyên dùng để phòng hộ khỏi xung kích của kỵ binh. Trong quân, binh lính phải dùng cả hai tay mới có thể cử động tự nhiên, nhưng với quái lực của Dã Trư mà nói, việc cầm giữ và vung vẩy để phòng ngự đương nhiên không thành vấn đề.
Thế nhưng, sau khi Lâm Phong Cẩn cẩn thận xem xét tấm khiên này, mới phát hiện thứ nhất nó đang trong trạng thái bị phong ấn hoàn toàn; thứ hai, bản thân nó cũng đã hư hại đến một mức độ nhất định. Hơn nữa, chút sức mạnh cuối cùng có thể lợi dụng bên trong cũng đã bị Đỗ Thất và đồng bọn dùng để ám toán hắn, nên nó đã lờ mờ không ánh sáng. Nhưng may mà có giao đạo sĩ ở đây, người này dường như rất có tài trong việc giải trừ phong ấn. Chỉ cần phong ấn được phá giải, có thể trao đổi với khí linh bên trong, vậy sẽ không khó để lợi dụng hoàn toàn nó.
Sau khi bàn bạc kế hoạch ổn thỏa, hai người liền quay sang ép hỏi ba kẻ Đỗ Thất. Thứ nhất, muốn bọn họ khai ra tung tích tài phú cướp được từ Vương Cung dưới lòng đất. Thứ hai, hy vọng nhận được thêm nhiều tình báo liên quan, vì hắn tin rằng bọn chúng đã moi được không ít thông tin giá trị từ miệng Hà Đại Xương mà chưa nói ra. Thứ ba, tự nhiên là để tra tấn bọn chúng một trận thật tốt. Lâm Phong Cẩn không phải người lấy ơn báo oán. Đội trưởng thân binh của hắn đã chết dưới âm mưu của những kẻ này, thực sự khiến Lâm Phong Cẩn đau lòng. Không trút được mối hận này, khó mà yên lòng!
Thế nhưng, khi Lâm Phong Cẩn và Dã Trư bò ra khỏi vũng bùn sau khi đào bới từ bên dưới lên, lại phát hiện một chuyện không thể tin được! Hà Đại Xương, người rõ ràng bị thương nặng và bị trói thật chặt, lại biến mất!
Bên cạnh đó, Đỗ Thất bị Thổ Hào Kim cắn vẫn đang hôn mê bất tỉnh, mà Thổ Hào Kim lại mất liên lạc với Lâm Phong Cẩn! Điều này khiến Lâm Phong Cẩn giật mình không ít, nhưng may mắn thay, hắn liên tưởng đến hiện tượng "thủy thổ bất phục" đặc thù mà Hải Quân và giao đạo sĩ cũng từng gặp phải, nên hắn yên tâm đi ra ngoài tìm kiếm. Cuối cùng, mãi mới thấy nó trong một khe đá, trông như đang hôn mê nhưng thực chất là ngủ say, tuy vậy cuối cùng mạng nhỏ vẫn không sao.
Việc Thổ Hào Kim mất rồi lại tìm thấy đã xoa dịu tâm trạng Lâm Phong Cẩn rất nhiều. Kẻ như Hà Đại Xương này có rất nhiều bí mật, việc hắn trốn thoát cũng chẳng có gì lạ, huống hồ Lâm Phong Cẩn là người tâm cơ sâu sắc, càng đã sớm chuẩn bị. Hắn đã rắc loại truy tung phấn đặc chế của mình lên người Hà Đại Xương. Hắn có thể trốn đi đâu chứ, đơn giản chỉ là tốn thêm chút tinh thần để truy đuổi mà thôi.
Quan trọng hơn là, có thể thấy Hà Đại Xương là kẻ cực kỳ gian xảo. Lâm Phong Cẩn gần như có thể khẳng định, nếu thẩm vấn hắn, hắn tuyệt đối sẽ không cắn răng im lặng, mà sẽ nói ra một đống lớn những điều chỉ tốt bề ngoài, thật giả lẫn lộn, lừa dối hắn ở những điểm mấu chốt nhất.
Thay vì vậy, chi bằng thả dây dài câu cá lớn, trực tiếp để hắn chạy thoát, sau đó truy tìm đầu mối!
Lâm Phong Cẩn gần như có thể phán đoán rằng, trong suốt một năm ở đây, ngoài khu cắm trại ven biển, kẻ này nhất định còn có nơi ẩn náu khác. Bởi nếu không, với thân thể nửa người nửa rắn, toàn thân hắn sẽ phải trải qua những biến hóa cực kỳ kịch liệt như sốt nhẹ, hóa lân, lưỡi chẻ đôi – những điều này chắc chắn không thể giấu được những đồng bạn khác.
Vì vậy, chỉ cần lần theo Hà Đại Xương tìm được nơi ẩn thân của hắn, Lâm Phong Cẩn đương nhiên có thể dựa vào một số đầu mối và dấu vết để tìm ra sự thật đằng sau. Điều này đáng tin hơn nhiều so với việc chờ Hà Đại Xương tùy tiện nói ra những điều không rõ ràng.
Chính vì vậy, Lâm Phong Cẩn mới có chút chú ý đến việc Hà Đại Xương trốn thoát, bởi trong lòng hắn, Hà Đại Xương trốn còn tốt hơn là không trốn. Chỉ là hắn cảm thấy sức sống của Hà Đại Xương cũng quá ương ngạnh đi.
Mọi việc đều không nằm ngoài tính toán của Lâm Phong Cẩn, nên hắn cũng không vội vàng. Trước tiên hắn giải độc cho Đỗ Thất, sau đó thả Lý Phóng và Kính Nghiệp, hai người bị trấn áp dưới tháp ra. Lúc này hắn cũng lười nói nhiều, trực tiếp đẩy ba người vào Vũ Thân Vương Phủ dưới lòng đất. Trong đó có rất nhiều thạch thất, lại càng có cả nhà tù. Lâm Phong Cẩn chia ba người nhốt vào ba phòng giam khác nhau, nằm cạnh nhau. Sau đó, hắn suy nghĩ một chút rồi để lại cho họ nửa túi nước.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, đảm bảo mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất cho quý độc giả.