(Đã dịch) Thiên Trạch - Chương 101: Chương 105 Tình thế không ổn
Đây là thời điểm càng khắc nghiệt hơn để thử thách tâm lý của các đệ tử Đông Lâm ra trận. Bởi lẽ, chỉ cần thua thêm bốn trận nữa, danh hiệu thư viện đệ nhất thiên hạ của Đông Lâm sẽ chính thức bị tước bỏ. Mỗi một thất bại đều có thể biến họ thành tội nhân thiên cổ của thư viện.
Thế nên, trong chốc lát, ngay cả những đệ tử vốn hăng hái muốn xung phong lên đài cũng phải chùn bước. Họ không sợ thua, cũng chẳng ngại đổ máu, nhưng thực sự không gánh vác nổi trách nhiệm nặng nề này.
Qua đây cũng có thể thấy, trận chiến bên ngoài biên ải đã gây tổn thất không nhỏ đến thực lực của tân sinh Đông Lâm thư viện. Điều này được thể hiện rõ ràng ngay lúc này. Nếu ba người Tôn Hòa Lâm, Cốc Nghiêm, Hồ Đào, những đệ tử môn hạ Lục Cửu Uyên đã chết, còn ở đây, thì chiến thuật "chủ công lôi đài số bảy" của đối phương chỉ là một trò hề.
Cả ba người họ cùng với Trữ Thanh, hoàn toàn đủ sức tạo thành một vòng tuần hoàn cực kỳ vững chắc. Bốn người luân phiên lên đài, mỗi người đều có thể có thời gian nghỉ ngơi đầy đủ. Tuyệt đối sẽ không xảy ra tình trạng như hiện giờ, khi Trữ Thanh mới chỉ hồi phục một nửa đã phải miễn cưỡng ra sân trong sự lúng túng, tạo nên một vòng luẩn quẩn "càng đánh càng mệt mỏi" đầy ác tính!
Lúc này, trên lôi đài đột nhiên xảy ra một biến cố bất ngờ.
Trấn giữ lôi đài số 6 là đệ tử đắc ý của Hải Công Tử – Cố Tuấn. Hắn tu luyện đ��c môn thần thông "Vạn Cổ Tận Trời Một Vũ Mao" của Hải Công Tử, đã lĩnh hội được tám phần chân truyền. Tính cách của người này, nói dễ nghe là dũng cảm bộc trực, nói khó nghe thì là nóng nảy, hung hãn. Khi thấy thế cục thư viện bất ổn, lại đối mặt với đối thủ cứ dai dẳng như kẹo kéo, Cố Tuấn thực sự nổi trận lôi đình.
Chẳng hạn như đệ tử mà hắn đang đối mặt, Cung Vi, là một người được Bạch Lộc Thư Viện đặc biệt lựa chọn, am hiểu Thủy Hệ thần thông cùng thân pháp tinh diệu. Ngoài ra, đệ tử này trên người còn có hộ thể Đạo khí cực mạnh, hoàn toàn có thể vừa đánh vừa tranh thủ thời gian lùi ra ngoài tự chữa trị vết thương! Thật là một cách chơi hèn hạ không thể tả.
Cố Tuấn đối phó kiểu người này, kẻ chỉ cốt câu giờ, không hề có ý định tấn công, hơn nữa còn phải kiêng dè không được giết người. Không thể toàn lực ứng phó, hắn thực sự cảm thấy bị trói chân trói tay! Vừa rồi hắn cuối cùng cũng tìm được cơ hội đánh gục đối phương, nhưng điều khiến người ta há hốc mồm là tên khốn này lại có thể dùng Thủy Hệ thần thông để tự chữa lành, vừa đánh vừa hồi phục vết thương.
Điều đáng nói hơn nữa là, Cung Vi trước đó đã từng lên khiêu chiến một lần. Sau một hồi giao đấu dài, Cố Tuấn đã tóm được cơ hội, một cước đạp hắn văng khỏi lôi đài trong sự uất ức. Nhưng giờ đây, hắn lại ở dưới đài chữa lành vết thương, rồi mặt dày mày dạn quay lại. Hắn còn trèo lên lôi đài "thỉnh giáo" lần nữa, đồng thời cười ha hả, thỉnh thoảng vẫy tay ra hiệu với các đồng môn dưới đài, lớn tiếng nói gì đó kiểu "ta đùa giỡn con khỉ, đặc sắc lắm phải không..."
Cố Tuấn vốn vẫn luôn thầm mến Trữ Thanh. Nhìn thấy Trữ Thanh bị đánh đến hộc máu, thất bại rút lui, trong đầu hắn "ong" một tiếng, mắt đỏ ngầu. Càng thêm phần bị Cung Vi quấn lấy khiến hắn tâm thần bất ổn, bực bội. Lập tức, hắn gầm lên một tiếng giận dữ, bất chấp tất cả, đột nhiên hai tay bắt ấn quyết, thi triển ra một bí pháp.
Bí pháp vừa thi triển, tình thế tức thì thay đổi bất ngờ. Cố Tuấn đột nhiên hé miệng, nơi sâu trong cổ họng lóe lên một tia sáng, rồi lập tức bắn ra một đạo Ngân tuyến!
Tốc độ của đạo Ngân tuyến này hoàn toàn không thể hình dung. Nhanh đến mức mắt thường cũng không kịp bắt, thoáng chốc đã xuyên qua mi tâm của Cung Vi đang giao đấu. Dù vết thương nơi mi tâm chỉ là một chấm đỏ, nhưng khi Ngân tuyến xuyên thủng ra phía sau gáy, lại là một tiếng "cách cách", tạo thành một vết thương kinh người lớn bằng miệng chén, máu thịt be bét!
Máu tươi lẫn óc từ vết thương sau gáy phun ra thành hình phễu, bao trùm một khu vực rộng bảy tám trượng, máu thịt be bét, vô cùng thê thảm!
Có câu "máu chảy đầu rơi", mà cái chết của Cung Vi lúc này thực sự quá khớp.
Không những thế, sau khi bị Ngân tuyến xuyên thấu, thi thể của Cung Vi còn nhanh chóng teo tóp, cháy đen thành một khối! Thê thảm đến không nỡ nhìn! Khi Ngân tuyến bắn trúng vòng bảo hộ quanh lôi đài, nó thậm chí khiến vòng bảo hộ rung chuyển kịch liệt, suýt chút nữa bị xuyên thủng. Thật là một uy lực kinh người!
Hóa ra đạo Ngân tuyến mà Cố Tuấn bắn ra chính là Tam Vị Chân Hỏa đã được hắn luyện đến c��c hạn. Hắn đã biến ngọn lửa vô hình thành trạng thái hóa lỏng đến mức độ này, đủ thấy tu vi thực sự cực kỳ kinh người. Cung Vi này cũng thật không biết tự lượng sức mình, không chỉ dám đối đầu với kẻ nóng nảy như Cố Tuấn, lại còn ăn nói xằng bậy kiếm tiện nghi, cuối cùng không công mất mạng.
Biến cố bất ngờ này xảy ra khiến tất cả mọi người đồng loạt sững sờ, kéo theo cả chín trận tỷ thí còn lại trên lôi đài cũng phải tạm dừng.
Đương nhiên, người đầu tiên đứng ra là sư trưởng của Cung Vi thuộc Bạch Lộc Thư Viện. Đau lòng quá độ, ông ta cuồng nộ gào lên một tiếng rồi nhảy vọt lên định ra tay với Cố Tuấn. Nhưng các học viên, sư trưởng của Đông Lâm thư viện bên cạnh lẽ nào lại ngồi yên?
Rõ ràng là các thư viện lớn khác đã liên thủ giăng bẫy, bụng bọn họ đã sớm chứa đầy lửa giận. Cố Tuấn ra tay độc ác, dù không hợp quy tắc, nhưng thực sự đã giúp mọi người xả được một ngụm ác khí. Sao có thể để hắn chịu thiệt? Thế là, họ lập tức ra tay ngăn cản, hai bên tức thì cãi vã kịch liệt.
Đương nhiên, ở một nơi như thế này thì tuyệt đối không thể động thủ đánh nhau. Tại một đại điển long trọng như vậy, đệ tử ra tay tỷ thí, các sư trưởng ở cạnh đó đưa ra vài lời chỉ dẫn, trêu chọc nhau thì không có gì đáng nói. Nhưng nếu các sư trưởng cũng xắn tay áo lên hỗn chiến thì còn ra thể thống gì nữa? E rằng sẽ trở thành trò cười thiên cổ. Bởi vậy, người khuyên can nhiều hơn, nên chỉ có thể dùng lời lẽ để phân định thắng thua.
Một bên đang lớn tiếng mắng Đông Lâm thư viện vô sỉ, không tuân thủ quy tắc, ra tay độc ác. Một bên khác thì khinh bỉ Bạch Lộc Thư Viện vì thực lực thấp kém, cứ cố phái những đệ tử yếu ớt như vậy lên võ đài. Chẳng lẽ chúng tôi là bảo mẫu sao? Hay là từ giờ cứ trói chặt hai tay mà đánh với các người thì mới vừa lòng?
Chuyện này đúng là "ông nói gà bà nói vịt", trong chốc lát, hội trường ồn ào náo nhiệt, khí thế ngất trời, xem ra trong thời gian ngắn khó mà dừng lại được. Tuy nhiên, không nghi ngờ gì nữa, Bạch Lộc Thư Viện là bên chịu thiệt thòi, hơn nữa, tất cả các thư viện lớn tham gia hội nghị đều có ý định kéo Đông Lâm thư viện khỏi vị trí đệ nhất thiên hạ. Bởi vậy, kết quả cuối cùng chắc chắn sẽ không có lợi cho Đông Lâm thư viện.
Thấy tình hình như vậy, Lâm Phong Cẩn cảm thấy mình không thể ngồi yên được nữa, cần phải làm gì đó, dù sao hắn cũng là người của Đông Lâm thư viện. Hắn liền đứng dậy, đi đến bên cạnh Vương Kính Chi, thấp giọng nói:
"Sư phụ, con thấy tình thế hiện tại rất bất lợi cho chúng ta. Xem ra lần này đối phương đã có chuẩn bị kỹ càng, nhất định muốn tước đoạt danh tiếng thư viện đệ nhất thiên hạ của chúng ta. Thư viện chúng ta trong lúc vội vàng cũng không đưa ra được phương án đối phó. Danh tiếng thư viện đệ nhất thiên hạ này có quan trọng đến vậy không ạ?"
Vương Kính Chi cau mày nói:
"Không sai. Sáu chữ 'Đệ nhất thiên hạ thư viện' nghe có vẻ đơn giản, cứ ngỡ chỉ là hư danh, nhưng nó lại là thứ quan trọng nhất, không thể để mất. Bởi vì nó đại diện cho tín ngưỡng, là nơi quy tụ niềm tin của giới sĩ tử thiên hạ, đại diện cho vận mệnh vô thượng!"
"Nói thẳng ra thì, nếu mất đi danh hiệu này, hiệu quả của thần vật Mạnh Tử Tượng trong thư viện ít nhất cũng sẽ giảm sút tám phần. Mà một số Trấn Viện Chi Bảo do chính thánh nhân viết, lại càng giảm mạnh uy lực. Đứng trên cao vốn đã cô độc, cho dù hai năm sau có giành lại được danh hiệu này, thì sự hao tổn về thế lực trong lần so tài này, cùng với khoảng thời gian trống rỗng hai năm đó, cũng sẽ gây ra tổn thất không thể cứu vãn cho thư viện."
Lâm Phong Cẩn nghe xong, cười cười nói:
"Nếu đã vậy, đệ tử cũng có một phương pháp tuy không được vẻ vang cho lắm, nhưng ít nhất có thể giảm thiểu đáng kể sự trì trệ của cục diện hiện tại."
Vương Kính Chi vốn cực kỳ hiểu rõ người đệ tử này, biết hắn mưu trí xảo quyệt, ra tay không chút nương nhẹ. Mặc dù Lâm Phong Cẩn nói là "phương pháp không được vẻ vang", nhưng đối với Đông Lâm thư viện lúc này mà nói, dù là chén rượu độc cũng phải dốc cạn. Thế nên ông ta vội vàng nói:
"Ngươi nói đi, nói mau!"
Lâm Phong Cẩn liền ghé sát vào, thấp giọng nói mấy câu. Sắc mặt Vương Kính Chi thoáng chốc trở nên hơi cổ quái, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu nói:
"Được rồi, ta sẽ đi nói với Chu huynh chủ sự. Cái biện pháp này của ngươi... ai!"
Nhìn bóng lưng Vương Kính Chi rời đi, Lâm Phong Cẩn khẽ mỉm cười. Hắn gần như chắc chắn thư viện sẽ phải dùng đến kế sách của mình, bởi vì nếu không làm vậy, danh tiếng thư viện đệ nhất thiên hạ sẽ thực sự mất về tay người khác. Còn nếu dùng biện pháp của hắn, cùng lắm cũng chỉ là một trận khẩu chiến, có vẻ hơi mất phong độ mà thôi.
***
Cuối cùng, cuộc tranh cãi dai dẳng bên kia cũng kết thúc. Thực ra mọi chuyện đều đã rất rõ ràng, chỉ cần làm theo quy định là được. Cung Vi đã "thất thủ chết" trong một trận tỷ thí công bằng dưới tay Cố Tuấn. Kết quả là Đông Lâm thư viện sẽ bồi thường, còn Cố Tuấn sẽ bị "trách phạt nghiêm khắc".
Tuy nhiên, vì Cố Tuấn đã không tuân thủ quy tắc, giết người, chắc chắn hắn không thể quay lại thi đấu. Hơn nữa, kết quả trận tỷ thí này, Đông Lâm thư viện vẫn là thua! ! Điều này đồng nghĩa với việc, Đông Lâm thư viện sẽ phải đối mặt với một khoảng trống lớn hơn trên lôi đài tiếp theo, và sẽ bộc lộ nhiều điểm yếu hơn nữa!
Nói cách khác, Đông Lâm thư viện đã thua hai trận, nếu thua thêm ba trận nữa, danh tiếng thư viện đệ nhất thiên hạ sẽ đổi chủ. Đối với những kẻ chủ mưu thuộc ba đại thư viện khác, những người đã âm thầm sắp xếp tất cả chuyện này, họ không khỏi cảm thấy xúc động dâng trào, kích động lạ thường. Còn về cái chết của một sĩ tử thì tính là gì? "Nhất tướng công thành vạn cốt khô", để đạt được mục đích này, đừng nói là một người, dù có chết một trăm, một ngàn sĩ tử thì đã sao?
Thế nhưng, rất nhanh sau khi tỷ thí một lần nữa bắt đầu, tình thế lại xuất hiện những biến đổi vô cùng vi diệu. Biến hóa chủ yếu nhất nằm ở các sĩ tử ngoại viện được phái đến để câu giờ. Trước đây, họ đều biết mình chắc chắn không thể đánh thắng đối thủ, chắc chắn sẽ thua, nhưng trong lòng luôn có một giới hạn, đó là đối phương không dám ra tay độc ác giết người! Với tâm thái ấy mà tiến hành tỷ thí, chắc chắn họ sẽ phát huy được trạng thái tốt hơn.
Nhưng cái chết thảm của Cung Vi trước đó đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho họ! Điều này khiến họ kinh hoàng nhận ra rằng, những đối thủ trước mặt không phải sư trưởng, không phải sư huynh sư đệ. Khi bị dồn đến đường cùng, bị chọc giận, họ cũng sẽ ra tay độc ác! Mà kẻ gây án thì sao? Cùng lắm là bồi thường một ít tiền là xong!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.