Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tỉnh Chi Lộ - Chương 7 : Thất thủ

Dưới ánh sao ảm đạm, Mạc Lâm không hề ngừng nghỉ lao đi. Anh thấy rõ mọi thứ, lộ trình này đã quá đỗi quen thuộc với anh. Phía sau, tiếng bước chân của kẻ truy đuổi loạng choạng, bước chân giẫm lên hoa cỏ phát ra tiếng cọ xát dữ dội, khiến Mạc Lâm nghe mà Mạc Sâm cũng phải nhói lòng.

Dù vậy, khoảng cách giữa hai người vẫn không ngừng rút ngắn. Mạc Lâm tuy nhìn rõ đường đi, bước chân vững vàng, nhưng tốc độ lại không quá nhanh. Còn kẻ phía sau, dù chạy lảo đảo, nhưng lực xung kích lại cực kỳ mạnh mẽ.

Thế nhưng, tất cả những điều này đều nằm trong dự tính của Mạc Lâm. Phương án dự phòng của anh chính là để đối phó với những tình huống bất ngờ như vậy.

Lắng nghe tiếng bước chân từ phía sau, Mạc Lâm trong lòng bắt đầu đếm nhẩm.

Năm, bốn, ba, hai, một...

Chính là chỗ này!

Soạt!

Thân ảnh kẻ truy đuổi từ phía sau vụt chìm xuống, rõ ràng là đã rơi vào lòng đất. Mạc Lâm đã sớm bố trí một cái bẫy ở đây. Đây chính là phương án dự phòng của anh, một kế sách vừa công vừa thủ.

“Ha ha.” Mạc Lâm bật cười sảng khoái, rồi quay người lại. Anh cẩn thận nhìn kỹ, xác nhận đây chính là Lộ Bình mà Mạc Sâm đã nhắc đến. Và cái bẫy này hiển nhiên không đơn giản chỉ là một cái hố, hay đúng hơn, nó căn bản không phải một cái hố, mà giống như một bãi lầy, một vùng cát lún rời rạc. Lộ Bình vừa lao tới đó, lập tức đã lún sâu xuống, giờ chỉ còn mỗi cái đầu lộ ra trên mặt đất, không tài nào nhúc nhích được.

“Thần kỳ lắm ư?” Mạc Lâm đến gần hơn, ngồi xuống trước mặt cái đầu của Lộ Bình, chỉ vào một ngọn cỏ gần mặt hắn mà nói: “Cái này gọi là con giun thảo. Rễ của chúng trong quá trình sinh trưởng sẽ làm cho đất trở nên mềm lỏng một cách bất thường. Chẳng qua, thứ ngươi đang thấy là giống đặc biệt do ta lai tạo, chúng sinh trưởng và sinh sôi nhanh hơn. Ta mới trồng chiều nay thôi, ngươi xem này, giờ đã thành một mảng lớn thế này, có độ rộng, có chiều sâu đáng kể rồi đó. Chẳng mấy chốc nữa, đầu ngươi cũng sẽ chìm nghỉm mất. Ngươi còn lời gì muốn nói thì mau nói đi kẻo muộn!”

“Ngươi thật sự nghĩ rằng như vậy đã có thể nhốt chặt được ta ư?” Lộ Bình nói.

“Nực cười! Chẳng lẽ không phải sao? Ngươi nghĩ mình là ai?” Mạc Lâm nói.

“Vậy ngươi nghĩ ta là ai?” Lộ Bình hỏi.

“Yên tâm, ta không nhận nhầm người đâu. Lộ Bình, học sinh lưu ban của học viện Trích Phong sau hai lần thi học k�� không qua được. Bản thân không lo tiến tới cũng đành, đằng này còn muốn sống bám vào cuộc đời người khác. Ta nói đúng chứ?” Mạc Lâm nói.

Lộ Bình khẽ trầm mặc một lát, rồi nhìn Mạc Lâm nói: “Ngươi không phải người của học viện chúng ta.”

“Đúng vậy, ta không phải. Vậy thì sao?” Mạc Lâm nói.

“Ai đã tìm ngươi đến?” Lộ Bình hỏi.

“Điều này ngươi không cần thiết phải biết.” Mạc Lâm nói.

“Được thôi!” Lộ Bình gật đầu. Đó dường như là động tác duy nhất hắn có thể làm được lúc này.

“Sao vậy?” Mạc Lâm lấy làm lạ trước cử chỉ của Lộ Bình.

“Vừa rồi có chút hiểu lầm.” Lộ Bình nói.

“Chà, ngươi định xin tha à?” Mạc Lâm cười.

“Không, ý ta là, ta đã có chút hiểu lầm về ngươi.” Lộ Bình nói.

“Vậy à, ngươi hiểu lầm điều gì?” Mạc Lâm vẫn cười.

“Điều này ngươi không cần thiết phải biết.” Lộ Bình dùng chính xác câu nói mà Mạc Lâm vừa nói với mình để đáp trả.

“À, vậy sau đó thì sao?” Mạc Lâm nói.

“Sau đó ta sẽ về đi ngủ đây.” Lộ Bình vừa dứt lời, cát bùn liền bắn tung tóe, hai tay hắn vậy mà đã rút ra khỏi lòng đất. Chưa kịp để Mạc Lâm phản ứng, hai tay anh khẽ chống hai bên, cả người vậy mà cứ thế bật dậy từ dưới đất. Rồi như thể bước lên bậc thang, một chân bước ra, đặt lên nền đất cứng bên cạnh, cứ thế mà đi tới. Toàn bộ quá trình không hề tốn chút sức lực giãy giụa nào, từng chuỗi động tác đều tự nhiên đến lạ thường.

“Tôi về ngủ tiếp đây.” Lộ Bình cẩn thận phủi bùn đất trên người, thậm chí còn không thèm liếc nhìn Mạc Lâm lấy một cái.

“Ngươi dọn dẹp cái này đi, nguy hiểm lắm đấy.” Nói xong, anh ta quay người bỏ đi, chỉ để lại mình Mạc Lâm ngây người nhìn cái hố lớn Lộ Bình để lại.

“Này... Tình huống gì thế này?” Đến khi anh ta thốt lên thành lời, Lộ Bình đã sớm biến mất vào màn đêm. Mạc Lâm nhìn cái hố to trước mặt, trên mặt vẫn còn hiện rõ vẻ không thể tin nổi.

Đây là phương án dự phòng của anh ta, một kế sách vừa tiến công vừa phòng thủ, nghĩa là, khi tình huống không mấy lạc quan, đây sẽ là thủ đoạn để anh ta bảo toàn tính mạng.

Có tác dụng quan trọng như thế, đương nhiên sự tin cậy của nó là điều không cần bàn cãi. Loại con giun thảo được cải tạo này, từ trước đến nay vẫn được Mạc Lâm coi là vũ khí bí mật. Anh ta hoàn toàn hiểu rõ sau khi trồng một mảng con giun thảo như vậy, chất đất mềm xốp sẽ có khả năng hút giữ mạnh mẽ đến mức nào. Những Cảm Giác Giả ở cảnh giới dưới ba tầng thiên Lực Chi Phách đều đừng hòng thoát ra khỏi đó, càng không phải nói đến một người bình thường.

“Chuyện quái quỷ gì vậy?” Mạc Lâm vẫn còn lầm bầm.

“Chẳng lẽ chất đất này có gì khác biệt đặc biệt sao?” Mạc Lâm vốc một ít bùn đất nơi con giun thảo đã làm tơi xốp, thậm chí còn đưa lên miệng nếm thử.

“Không có vấn đề gì cả...” Loại kiểm nghiệm này Mạc Lâm đã làm trước khi trồng con giun thảo vào chiều nay rồi, giờ chỉ là xác nhận lại một lần nữa.

Nhưng dù là bùn đất hay con giun thảo, tất cả đều không có vấn đề gì. Vậy thì vấn đề chỉ có thể nằm ở Lộ Bình mà thôi. Thân hình của một người bình thường lại có sức mạnh trên ba tầng thiên Lực Chi Phách ư?

Không thể có khả năng đó.

Hoặc có một số người trời sinh thần lực, nhưng loại người này qua cảm giác thăm dò là có thể phát hiện cái gọi là thần lực trời sinh của họ, thực chất cũng bắt nguồn từ Lực Chi Phách. Họ là những Cảm Giác Giả trời sinh, ngay từ khi sinh ra đã cảm nhận được Lực Chi Phách, thậm chí có người trời sinh đã ở cảnh giới một Trùng Thiên.

Những người trời sinh đã có thể cảm nhận được Phách Chi Lực được gọi là Giác Tỉnh Giả. Phách Chi Lực mà họ trời sinh cảm nhận được sở hữu sự nhạy bén và cường độ không thể sánh bằng người thường. Họ có thể nhanh chóng nâng cao cảnh giới Phách Chi Lực đó, sau sáu Trùng Thiên việc quán thông Anh Chi Phách cũng sẽ thuận lợi và ổn định hơn, năng lực mà họ sinh ra sau này thường cũng mạnh mẽ hơn, thông thường đều ở cấp năm trở lên. Như việc kiểm tra của Mạc Sâm hay thấu thị của La Duy, tuy đều có tác dụng riêng, nhưng không có sức sát thương thực tế trong chiến đấu, cuối cùng cũng chỉ được đánh giá là cấp hai.

Nhưng dù thế nào đi nữa, một Giác Tỉnh Giả trời sinh đã có cảnh giới ba tầng thiên thì chưa từng nghe thấy. Huống hồ, ngay cả Giác Tỉnh Giả cũng không thể nào che giấu được Phách Chi Lực. Dựa trên thông tin của Mạc Sâm, cùng với quan sát và phán đoán của chính Mạc Lâm, rõ ràng là từ trên người Lộ Bình không thể cảm nhận được sự tồn tại của Phách Chi Lực.

“Rốt cuộc là chuyện quái quỷ gì vậy?” Mạc Lâm lại một lần nữa lẩm bẩm, một mặt còn phải làm theo lời Lộ Bình dặn dò, dọn dẹp số con giun thảo đã trồng.

Bận rộn xong xuôi những việc này, Mạc Lâm trong đầu cũng đã phân tích tình hình không biết bao nhiêu lần, nhưng vẫn không thể nào lý giải được, song lại không dám dễ dàng dò xét thêm nữa. Anh ta đã hoàn toàn không thể đoán được Lộ Bình sâu cạn đến đâu.

Sáng sớm, nắng vàng, một ngày mới.

Khi Lộ Bình đẩy cửa sổ ra, anh nhìn thấy Mạc Sâm đang bận rộn trong vườn hoa bên ngoài cửa sổ.

“Thầy Mạc Sâm, sớm thế ạ!” Lộ Bình chào hỏi.

Mạc Sâm khẽ gật đầu, vẻ mặt vô cùng phức tạp.

Đêm qua, hơn ba giờ sáng, Mạc Lâm – cháu trai c���a ông – đã xông vào phòng ông, khiến ông sợ chết khiếp. Nhưng điều đó cũng chẳng thể sánh bằng chuyện Mạc Lâm kể cho ông nghe sau đó. Chỉ để xác nhận lại mọi chuyện, hai chú cháu đã phải hỏi đi hỏi lại đến ba lần.

Thật khó tin nổi!

Hai chú cháu phân tích cho đến sáng bảnh mắt, nhưng vẫn không có chút manh mối nào. Là một Quán Thông Giả của Xung Chi Phách, đôi mắt Mạc Sâm đã đỏ hoe, rõ ràng đây không thể chỉ là do quá mệt mỏi mà ra.

Ông ra vườn hoa từ rất sớm để chăm sóc, nhưng lần này, tâm tư ông làm sao cũng không thể nào bình tĩnh lại được.

Cho đến giờ, Lộ Bình mở cửa sổ, rồi như thường lệ, từ cửa sổ lật ra ngoài.

“Tôi có đạp trúng gì đâu chứ!” Lộ Bình giơ hai tay lên, nói với Mạc Sâm.

Mạc Sâm khó nhọc gật đầu, rồi thấy Lộ Bình đang tìm kiếm trong vườn hoa, liền lập tức chỉ về một hướng: “Ở đằng kia.”

“Cảm ơn.” Lộ Bình vui vẻ đi đến, nhặt lấy vòi nước tưới cây để rửa mặt.

Mọi chuyện đều như bình thường, chỉ có Mạc Sâm là khác lạ. Những hành động thường ngày của Lộ Bình vốn sẽ khiến ông nổi trận lôi đình, vậy mà hôm nay ông lại thể hiện sự phối hợp đến khó tin. Còn Lộ Bình, trước thái độ bất thường này của ông, lại hoàn toàn không tỏ ra chút ngạc nhiên nào, hệt như đã sớm đoán được sẽ như vậy.

“Rốt cuộc ngươi là ai?” Câu hỏi đã khiến Mạc Sâm băn khoăn suốt cả đêm, cuối cùng vẫn được ông thốt ra.

“Tôi là Lộ Bình mà!” Lộ Bình khẽ cười.

Không thể nhìn thấu, không thể đoán ra. Đối phương hiển nhiên cũng không có ý định nói gì, Mạc Sâm cứ thế nhìn Lộ Bình rời đi. Sau khi Lộ Bình đi, Mạc Lâm – cháu trai ông – đã bước ra từ một góc rậm rạp nhất trong vườn hoa.

Hai chú cháu nhìn nhau, thái độ dửng dưng như không có chuyện gì của Lộ Bình càng khiến họ không tài nào hiểu nổi. Dù là độc châm hay con giun thảo, sát ý mà Mạc Lâm bộc lộ ra rõ ràng đến mức vừa nhìn là hiểu ngay. Kết quả là tên này cứ thế bỏ qua à? Không có chút ý định báo thù nào sao?

“Chuyện này thật không khoa học chút nào...” Mạc Lâm lẩm bẩm. Dù sao anh ta cũng là một thích khách, đã quá quen với những chuyện máu tanh giết chóc. Trong tình huống này mà bản thân không hề bị báo thù dù chỉ một chút, thì đúng là một kỳ tích.

“Cháu muốn thử hắn thêm lần nữa.” Mạc Lâm nói.

“Con đừng làm loạn!” Mạc Sâm nói. Lộ Bình khiến ông cảm thấy khó lường, nhưng quan trọng hơn là, sau chuyện ông gây ra ở đình ngắm cảnh hôm qua, ông cũng đã có chút hối hận. Tối qua bị Mạc Lâm đánh thức khỏi giấc ngủ, khi biết anh ta thất thủ, tuy ngạc nhiên, nhưng trong thâm tâm lại dường như có một tia may mắn.

“Sẽ không làm loạn đâu ạ, cháu sẽ rất cẩn thận, chỉ là thử thôi mà. Chú à, thực ra chú cũng không muốn hắn chết đúng không?” Mạc Lâm nói.

Mạc Sâm trầm mặc.

“Còn nữa.” Mạc Lâm đưa mắt nhìn sang vườn hoa, “Cái Ngủ Hỏa Liên kia của chú là sao vậy? Cháu thấy hôm qua chú vừa mới ngắt nụ hoa xuống mà, sao bây giờ lại trông như muốn ươm cho nó ra hoa mới vậy?”

“Cái này là sao?” Mạc Sâm khó hiểu.

“Ngủ Hỏa Liên có hỏa khí rất nặng. Khi nó nở hoa, tất nhiên sẽ hấp thụ một lượng lớn hơi nước, vì vậy thích hợp sinh trưởng trong nước. Nếu ở trên cạn, lúc nở hoa nó sẽ gây ra hạn hán trên một diện tích nhỏ, thực vật trong phạm vi hai thước xung quanh đều có khả năng khô héo vì thế. Chẳng lẽ chú không phải vì lý do này mà ngắt nụ hoa của nó sao?”

“Con nói cái gì cơ?” Mạc Sâm kinh hãi.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free