Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 150 : Ngọc bên trong Tiên muội

Đêm vốn không mộng mị, thế mà thuyền lại tròng trành, phong ba chợt đến.

Trăng tựa sương giăng, ánh nguyệt xuyên qua song cửa sổ, rọi lên gương mặt tuấn dật xuất trần của Diệp Cửu.

Ánh mắt Diệp Cửu như vì sao băng, đang say sưa ngắm nhìn khối Linh Ngọc thông linh như ý dưới ánh trăng, khóe môi thậm chí vô tình nở một nụ cười mỉm.

Đúng lúc ấy, không biết từ đâu truyền đến một giọng nữ kỳ ảo, như oanh hót trong khe suối vắng, lại như suối ngọc reo vang, vô cùng êm tai. Rồi nghe giọng nữ ấy khẽ cười nói: "Hi! Diệp Cửu, ngươi cười cái gì vậy? Ngắm Linh Ngọc mà cũng có thể tủm tỉm cười, bổn tiên tử thật sự bái phục ngươi đó!"

Diệp Cửu giật mình kinh hãi, vội vàng nhìn quanh, làm gì có bóng dáng nữ tử nào? Chỉ thấy Tiểu Mạt vẫn đang say ngủ, căn bản chưa từng nói mớ, huống chi giọng nữ kỳ ảo kia rõ ràng không giống giọng Tiểu Mạt chút nào.

Ngay sau đó, một tiếng thở dài thăm thẳm vang lên, Diệp Cửu lúc này mới nhận ra, giọng nói ấy dường như phát ra từ sâu thẳm đáy lòng mình, vừa như xa cuối chân trời, lại vừa như gần ngay trước mắt.

Giọng nữ kỳ ảo ấy lại vang lên: "Thật ngốc, ngươi không cần tìm nữa, bổn tiên tử đang ở trong ngọc đây mà."

Diệp Cửu càng kinh ngạc, chợt thấy Linh Ngọc lóe lên một tầng ánh sáng bảy màu, chợt lóe rồi biến mất, như thể đang chứng minh lời nói kia cho Diệp Cửu thấy.

Diệp Cửu sợ đến không nói nên lời, ngưng thần nhìn Linh Ngọc, bỗng nhớ ra điều gì đó, giật mình khẽ thở dài: "Ồ! Chắc là oan hồn ma nữ của khuất tử nhà ai, hoặc mị nữ yêu hồn, bám vào Linh Ngọc này chăng? Cũng có thể lắm. Này, đừng sợ, có oan khuất hay cần giúp đỡ gì thì cứ nói, biết đâu ta còn có thể giúp ngươi được đấy."

Giọng kỳ ảo kia khinh thường nói: "Phi! Đúng là phàm phu tục tử, không nhìn ra bộ mặt thật của bổn tiên tử. Ta vốn không muốn để ý tới ngươi, định ngủ thêm nửa năm một năm nữa rồi mới chỉ điểm cho ngươi, ai ngờ ngươi lại có tâm nhãn không tồi. Người ta dùng số tiền lớn muốn mua ngọc, ngươi vẫn không bán, cuối cùng cũng coi như thức thời. Bổn tiên tử vui mừng khôn xiết, phá lệ sớm tiếp chuyện ngươi, cũng coi như là chỉ dẫn ngươi. Này! Ngươi còn lo lắng gì nữa? Không mau khấu tạ bổn tiên tử đi!"

Diệp Cửu chỉ biết cười khổ, lẩm bẩm than thở: "Rốt cuộc ngươi là ai? Chẳng lẽ là ngọc tiên? Ta nên xưng hô thế nào đây? Ngọc tiên tử?"

Giọng kỳ ảo kia gắt gỏng nói: "Suỵt! Nói nhỏ thôi, ngươi sẽ đánh thức nha hoàn bảo bối Tiểu Mạt của ngươi mất. Chỉ cần dùng tâm ngữ nói chuyện với ta là được."

Diệp Cửu ngẩn người, ngạc nhiên hỏi: "Tâm ngữ?"

Giọng nữ kỳ ảo ấy giải thích: "Đồ ngốc, chính là thầm nói trong lòng. Ngươi muốn nói gì, ta đều nghe được. Tương tự, ta và ngươi giao lưu, người ngoài cũng sẽ không nghe thấy."

Diệp Cửu càng nghe càng cảm thấy quỷ dị, giọng nữ kỳ ảo ấy lại vang lên: "Ngươi không tin sao? Nếu không phải vì thấy biểu hiện của ngươi hôm nay, bổn tiên tử đã chẳng thèm để ý đến ngươi đâu."

Diệp Cửu cười khổ, thử không nói ra miệng, trong lòng mặc niệm: "Trừ phi ngươi hiện thân, ta xem là đẹp hay xấu, rồi mới định luận. Nếu là tuyệt sắc mỹ lệ, cho dù là ma nữ, ta cũng không sợ. Nếu như khó coi vô cùng, thì thôi vậy."

Ai ngờ giọng kỳ ảo kia hừ lạnh một tiếng, gắt gỏng nói: "Dám nào dám chế nhạo dung nhan của bổn tiên tử? Cũng không tự xem mình có mấy cái đầu. Thôi được, ta sẽ chứng minh cho ngươi xem, đỡ để ngươi nói ta xấu xí không ra gì."

Diệp Cửu đang kinh ngạc vì nh��ng gì mình thầm nghĩ trong lòng quả nhiên nàng đều biết, nhưng ngay lúc này, Linh Ngọc lóe lên một luồng u quang bảy màu, ngưng tụ thành một đám mây mù khói ngọc mỹ lệ. Dưới ánh trăng như sương, mây mù lượn lờ, thình lình hiện ra một vị tiên tử phong thái tuyệt thế.

Diệp Cửu nhìn đến ngây người, không phải ma nữ, cũng chẳng phải yêu nữ. Nhìn kỹ, mái tóc xanh mềm mại vấn kiểu tiên kế, đôi mắt to sáng như nước mùa thu, như thấu hiểu vạn vật, chỉ một cái nhìn đã có thể thấy tận đáy lòng người. Nàng cười duyên dáng, đôi mắt đẹp lấp lánh, phong thái thần tiên phiêu diêu, khiến người ta nhìn vào như lạc vào cõi mộng, thoát tục tựa tiên.

Diệp Cửu thầm than trong lòng: "Thực sự là tiên tử! Không cần thần khí soi xét, ta liếc mắt một cái liền nhìn ra, không biết có nên xưng hô tiên tử là Ngọc tiên hay không?"

Vị tiên tử phong thái tuyệt thế kia khẽ cười một tiếng, vươn cánh tay ngọc trắng ngần ra, khẽ hé đôi môi đỏ mộng, khẽ nói: "Ngươi muốn xưng hô thế nào cũng được, ta tên Tiểu Ngọc, đi theo ta."

Diệp Cửu làm sao có thể từ chối, một tay nâng Linh Ngọc, một tay khẽ run vì kích động, không dễ dàng nắm lấy tay Tiểu Ngọc tiên tử, liền thấy trước mắt bảy màu u quang lóe lên, như mộng ảo, chói mắt. Chỉ trong thoáng chốc, cả hai đã đến một sơn cốc thanh u.

Trước mắt Diệp Cửu rộng mở sáng ngời, quả là một nơi tuyệt diệu. Hóa ra bên trong ngọc lại có một mảnh trời khác, tựa như thâm sơn u cốc. Điều kỳ lạ nhất là nơi đây lại là ban ngày, còn có nắng sớm mờ ảo, xuyên qua kẽ lá cây trong rừng, vô cùng thích ý.

Tiểu Ngọc phất ống tay áo, gắt gỏng nói: "Sao vậy? Vẫn còn nắm tay ta à? Ta đâu phải Lăng Hương sư muội của ngươi, còn chần chừ gì nữa, thật mất thể thống!"

Diệp Cửu lúc này mới kinh ngạc nhận ra, hóa ra vì quá kinh ngạc, đã sớm quên buông tay tiên tử. Diệp Cửu ngạc nhiên nói: "A! Nơi tiên tử ở thật sự là nơi ở của thần tiên. Nửa đêm làm sao lại đến được thâm sơn u cốc ban ngày thế này? Ha ha, quả nhiên là pháp lực tiên gia, diệu dụng vô biên. À, đúng rồi, tiên tử nhất định biết chuyện quá khứ tương lai, lại còn biết ta có một Lăng sư mu��i."

Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Ta vẫn luôn ở trong ngọc. Kể từ khi ngươi có được Linh Ngọc, mọi suy nghĩ của ngươi, ta đều nhìn thấy rõ ràng mồn một, thấu hiểu tường tận."

Diệp Cửu ngẩn người, mặt khẽ nóng bừng lên, lẩm bẩm than thở: "Gặp Tiểu Ngọc tiên tử, thật không biết nên vui hay nên lo."

Tiểu Ngọc tiên tử trong ngọc khẽ nhíu đôi mày thanh tú, nói: "Ngươi có thể gặp được bổn tiên tử, là phúc duyên tu trăm đời. Ngươi mừng rỡ còn không kịp, có gì mà phải lo?"

Diệp Cửu cười khổ nói: "Ngươi đã nhìn thấu tất cả những gì ta làm, ta nào biết đây là chuyện đáng lo đến mức nào."

Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Người tốt không làm chuyện hổ thẹn, nửa đêm không sợ quỷ gõ cửa. Mặc kệ ngươi làm việc tư gì, tốt xấu ra sao, đều chẳng liên quan gì đến ta, ta cũng chẳng thèm quản ngươi. Ta chỉ muốn ngươi thay ta thu thập đủ các mảnh tàn tờ thiên thư đang rải rác ở nhân gian, để ta ứng kiếp mà trả nợ, đây mới là quan trọng nhất."

Diệp Cửu lại ngẩn người, trầm ngâm nói: "Thu thập thiên thư tàn tờ? Tiên tử nhất định biết ta được Phượng Hoàng tiên tử ở núi Tê Hà truyền cho một quyển Càn Quyết Thiên Thư, còn có tàn tờ Thiên Thư Chung Quyết phong sơn quyển, tổng cộng mới có chín tấm, vậy sáu mươi bốn trang từ đâu mà ra? Trước tiên chưa nói đến việc thu thập tàn tờ thiên thư rải rác khắp nhân gian, đó là việc cực kỳ khó khăn, thần tiên còn khó làm, huống hồ ta chỉ là một phàm phu tục tử. Huống hồ, tiên tử thu thập thiên thư tàn tờ là có ý gì? Muốn lợi dụng ta sao? Nếu không có lối thoát, ta thà không lùi bước, hừ hừ, ngay cả Càn Quyết Thiên Thư ta cũng không cho ngươi."

Tiểu Ngọc tiên tử trong ngọc tức giận run lên, gắt gỏng nói: "Ai nói muốn lợi dụng ngươi? Ta phái ngươi thu thập thiên thư tàn tờ cũng là vạn bất đắc dĩ, ngươi nghĩ ta có ý đồ gì hả? Tất cả đều là do ta gây họa, đốt sạch Thiên Thư của Hồng Quân lão đạo, hóa thành tro bụi, rơi rải rác khắp nhân gian, lúc này mới bị sư phụ bắt xuống trần gian, thu thập thiên thư tàn tờ."

Diệp Cửu nghe xong vừa sợ vừa thấy kỳ lạ, trước tiên không nói nàng nói thật hay giả, cười khổ n��i: "Ồ! Ngươi gây họa lớn ngập trời, lại muốn ta chịu oan ức thay ngươi đi tìm, tại sao phải vậy chứ?"

Tiểu Ngọc ngẩn người, ngược lại thấy không tiện biện bác, ánh mắt khẽ chuyển, cười duyên dáng nói: "Đâu có gì đâu. Thực ra chỉ dựa vào một mình ngươi, làm sao tìm đủ được tàn tờ Thiên Thư? Đương nhiên là chúng ta cùng đi tìm, cho nên ngươi và ta phải chân thành hợp tác, hoàn thành sứ mệnh trời cao giao phó."

Diệp Cửu cười khổ nói: "Nói đi nói lại, vẫn là muốn ta giúp ngươi thôi. Ngươi là Thiên tiên, bản lĩnh thần thông vô cùng lớn, tự mình đi tìm đi, lại lôi kéo một phàm phu tục tử như ta vào làm gì?"

Tiểu Ngọc u oán nói: "Ta tự nhiên có nỗi khổ tâm khó nói, cần ngươi giúp ta không thể thiếu. Hảo ca ca, ngươi chẳng phải đã nói sẽ giúp ta sao?"

Diệp Cửu vừa nghe lời ấy, lòng nhất thời mềm nhũn, cười khổ nói: "Được rồi được rồi, ta giúp ngươi là được. Làm khó Tiểu Ngọc tiên tử, một nhân vật Thiên tiên như vậy, lại chịu hạ mình gọi ta một tiếng ca ca, hì hì, thực sự là ta được lợi không ít."

Tiểu Ngọc mừng rỡ, cười duyên dáng nói: "Ngươi thật sự đáp ứng sao? Ta vốn dĩ là Thiên tiên mà, cái gì mà "nhân vật Thiên tiên như vậy" chứ."

Diệp Cửu cười khổ nói: "Ai bảo ta quá mềm lòng, nếu tiên tử đã gọi ta một tiếng hảo ca ca, ta có thể không đáp ứng sao? Với lại, ta dám không đáp ứng sao? Thôi thì vui vẻ làm cái ân tình vậy."

Tiểu Ngọc tiên tử trong ngọc nở một nụ cười xinh đẹp: "Hì h��, ngươi vẫn đáp ứng rất miễn cưỡng nha. Thật ra, ngươi giúp ta độ kiếp có rất nhiều chỗ tốt đấy. Thử nghĩ xem, trước tiên không nói gì khác, có ta, một tiên tử mỹ lệ như thế này, bầu bạn bên cạnh ngươi, cùng ngươi đồng thời truy tìm thiên thư tàn tờ, là một chuyện lãng mạn biết bao."

Diệp Cửu dùng sức gật đầu nói: "Ừm! Làm ta giật mình muốn nhảy dựng lên, ta còn tưởng tiên tử muốn lấy thân báo đáp, như bảy tiên nữ lấy Đổng Vĩnh, khái khái."

Tiểu Ngọc lườm hắn một cái, cười nhạt một tiếng nói: "Mơ đi, ai sẽ gả cho ngươi chứ? Nghĩ hay thật, có thể mỗi ngày cùng ta ở bên nhau đã là phúc khí của ngươi rồi. À phải rồi, ngươi có biết thân phận của ta không?"

Diệp Cửu cười nói: "Không phải Ngọc tiên sao? Ta biết mà!"

Tiểu Ngọc khẽ mỉm cười nói: "Ngọc tiên nho nhỏ tính là gì, ta không phải ngọc tiên, chỉ là mượn Linh Ngọc làm một hành cung tạm thời mà thôi."

Diệp Cửu ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ là Cửu Thiên tiên nữ? Tiên nữ Dao Trì hay Bàn Đào Viên? Ta cũng từng nghe nói Thiên Cung chỉ có tiên nữ ở hai nơi n��y là đẹp nhất."

Tiểu Ngọc thản nhiên nói: "Cũng không phải. So với các nàng còn lớn hơn nhiều, cũng cao quý hơn nhiều, ngươi đoán xem."

Diệp Cửu kinh hãi nói: "Chẳng lẽ ngươi là Cửu Thiên Huyền Nữ? Hay Thiên Nữ Chức Nữ?"

Tiểu Ngọc cười nhạt một tiếng nói: "Không đúng, không đúng. Dựa vào thân phận Cửu Thiên Huyền Nữ, các nàng làm nha hoàn cho ta còn không xứng."

Diệp Cửu cười khổ nói: "Chẳng lẽ ngươi là hóa thân của Vương Mẫu Nương Nương? Hay là Quan Thế Âm Nam Hải đến phổ độ ta? Chẳng còn ai lớn hơn các nàng nữa rồi."

Bản dịch này là món quà tinh thần dành tặng riêng cho những độc giả của truyen.free, không sao chép, không chia sẻ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free