(Đã dịch) Thiên Thư Kỳ Đạo - Chương 110 : Phân biệt thật giả năm quỷ giúp đỡ Tiểu Mạt ( một )
Ngay khi yêu nữ tiểu Điêu Thuyền đang dụ dỗ Diệp Cửu và sắp sửa thành công, trong lòng Diệp Cửu chợt động, đầu óc bỗng lóe lên một ý nghĩ như nhớ ra điều gì, hắn liền bất ngờ đẩy nàng ra.
Tiểu Điêu Thuyền vừa bực vừa hận, vẫn muốn giả vờ là nha hoàn Tiểu Mạt xinh đẹp để làm nũng, làm mình làm mẩy.
Diệp Cửu nào còn nghe nàng nói, hắn phi thân lướt tới, đoạt lấy chiếc bình nhỏ trên bàn, đổ ra ba viên Băng Phiến Trấn Hồn Hoàn, ổn định tâm thần, rồi mới quay đầu lại nhìn nàng.
Diệp Cửu sa sầm nét mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi không phải Tiểu Mạt! Rốt cuộc ngươi là ai?"
Mặt Tiểu Điêu Thuyền cũng lập tức biến sắc, vẫn cố gượng cười nói: "Công tử, chàng đùa gì vậy, thiếp là Tiểu Mạt mà. Công tử làm thiếp ngã đau quá, mau đỡ thiếp dậy đi."
Diệp Cửu nhìn thẳng vào nàng, vẫn lạnh lùng nói: "Hừ! Nữ nhân lẳng lơ vô sỉ từ đâu đến, đừng giở trò quỷ quyệt, giả mạo Tiểu Mạt nhà ta, làm hỏng danh tiếng của Tiểu Mạt nhà ta. Ta nói cho ngươi biết, Tiểu Mạt nhà ta trên người có mùi hương Molly thơm ngát, mà ngươi căn bản không có mùi hoa nào. Nói! Rốt cuộc ngươi là ai? Ngươi đã giấu Tiểu Mạt ở đâu?"
Tiểu Điêu Thuyền vừa nghe lời ấy, hít vào một ngụm khí lạnh, trong lòng nguội lạnh đi một nửa. Thân là yêu nữ, lẽ dĩ nhiên trên người nàng có mùi hoa nồng nặc, vậy mà giờ đây vẫn bị họ Diệp nhìn thấu. Lập t��c, Tiểu Điêu Thuyền không dám chần chừ lâu, ba mươi sáu kế chuồn là thượng sách. Nàng khẽ xoay người, bất chấp chỉnh sửa áo choàng hay trang phục xộc xệch, thuận tay kéo một chiếc gối đánh về phía Diệp Cửu, rồi phi thân lướt đi.
Diệp Cửu vẫn lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng. Băng Phiến Trấn Hồn Hoàn đã phát huy tác dụng, từ lâu đã xua tan đi sự mê loạn tình ý do Mê Hồn Hương Trà gây ra. Giờ thấy nàng muốn chạy trốn, hắn nào có thể để nàng thoát. Diệp Cửu lắc mình chặn lại, tiện tay ném ra một Linh Ngọc Lạc, hóa thành Khổn Tiên Thằng, chỉ trong chớp mắt đã quấn lấy Tiểu Điêu Thuyền.
Mặc cho Tiểu Điêu Thuyền giãy giụa thế nào cũng không thoát được, nàng thướt tha đáng yêu nói: "Công tử, chàng thật sự nhẫn tâm trói Tiểu Mạt sao? Nghĩ đến tình nghĩa Tiểu Mạt đã phụng dưỡng công tử nhiều năm, công tử lại không phân biệt tốt xấu, chỉ vì mùi hoa mà oan uổng Tiểu Mạt. Chẳng lẽ công tử không thể nghĩ một chút, thiếp vừa mới tắm xong, làm sao có thể có mùi hoa?"
Diệp Cửu ném nàng lên giường, thản nhiên nói: "Được rồi, đừng ngụy biện nữa. Tiểu Mạt nhà ta dù vừa tắm xong, mùi hương Molly vẫn nồng nặc. Hơn nữa, Tiểu Mạt theo ta chưa đầy nửa tháng, mà ngươi lại nói đã theo ta nhiều năm, thật nực cười! Rõ ràng là giả mạo, dám to gan mạo danh nha hoàn của ta để lừa gạt ta."
Tiểu Điêu Thuyền hoàn toàn nguội lạnh cả lòng, nàng nhắm mắt chờ chết nhưng lại không cam tâm, oán hận nói: "Đồ Diệp Cửu đáng chết, Diệp Cửu hôi th���i! Thật uổng cho các nàng yêu thích ngươi, hóa ra ngươi là tên phụ lòng lang lãnh khốc vô tình, chẳng hề biết thương hương tiếc ngọc chút nào, khinh! Một nam tử như ngươi, có cho cũng không thèm!"
Diệp Cửu cuối cùng cũng nhận ra giọng nói thật của nàng, cũng không tức giận, cười nói: "Ngươi là Mỹ Cơ hay là Tiểu Điêu Thuyền? Nghe giọng dường như là tiểu yêu nữ Tiểu Điêu Thuyền áo tím kia? Ha ha, thảo nào ngươi muốn mọi cách quyến rũ ta, còn dùng cả Mê Hồn Hương Trà phải không? Theo lời ngươi nói, một hồ ly tinh hại người như ngươi, dù có ngàn kiều vạn mị, vạn loại phong tình, cho không ta cũng không thèm."
Tiểu Điêu Thuyền tức giận đến run rẩy, từ nhỏ đến lớn nàng chưa từng phải chịu đựng sự tủi nhục như thế này. Không những thất bại mà còn bị người ta nhìn thấu, thậm chí đã bị bắt rồi mà vẫn phải chịu đựng những lời lẽ vô tình trào phúng, bị người đời cười chê. Nước mắt ngọc trai không ngừng tuôn rơi, Tiểu Điêu Thuyền quay mặt đi, nức nở khóc không thành tiếng.
Diệp Cửu sững sờ, cười khổ nói: "Ôi ôi, ta chỉ nói vài câu thôi mà, sao lại khóc rồi? Này! Ta vẫn chưa hỏi ngươi, nha hoàn Tiểu Mạt của ta đâu? Ngươi đã lừa nàng đi đâu?"
Tiểu Điêu Thuyền chỉ lo gào khóc, không hề trả lời.
Diệp Cửu truy hỏi: "Chỉ biết khóc nhè thôi sao, đồ hồ ly tinh! Nói mau, nha hoàn của ta đâu? Ngươi mạo danh nàng, không phải là không biết. Tiểu hồ ly tinh nếu không nói, coi chừng ta..." Nói rồi, Diệp Cửu dừng lại, nhất thời không nhớ ra được biện pháp trừng trị nào thích đáng.
Tiểu Điêu Thuyền quay đầu lại, nước mắt như mưa, nức nở nói: "Ta không phải hồ ly tinh!"
Diệp Cửu lảng tránh ánh mắt tội nghiệp ngấn lệ của nàng, ngạc nhiên nói: "Ồ? Không phải hồ ly tinh, vậy là cái gì? Lại dám đến câu dẫn ta, nếu không phải ta phát hiện kịp thời, chẳng phải đã chết oan uổng rồi sao?"
Tiểu Điêu Thuyền phì một tiếng: "Phi! Giả bộ làm gì thứ đạo mạo, đồ ngụy quân tử! Hừ, Đại tỷ của ta là thiên hồ nữ, ngươi có nói nàng là hồ ly tinh thì nàng cũng chẳng để tâm. Nhị tỷ là thanh xà, nếu cắn ngươi một miếng, chỉ hận không thể độc chết ngươi. Còn ta đây, chẳng qua là một con tiểu chồn tía mà thôi, ta với ngươi xưa nay không oán, nay không thù. Hôm nay ta chỉ phụng mệnh hai tỷ tỷ để hòa hảo với ngươi, cũng đâu có muốn mạng của ngươi. Nếu là người khác, họ còn ước gì nữa, vậy mà ngươi vẫn hung dữ như thế!"
Diệp Cửu chỉ biết cười khổ, thở dài: "Ồ? Theo lời ngươi nói vậy, tiểu chồn tía đây vẫn là có ý tốt sao? Nhưng dù thế nào đi nữa, ta nhất định phải tìm thấy Tiểu Mạt của ta. Ngươi có khóc lóc thảm thiết, có chối cãi sạch sẽ, hay nói hoa mỹ đến đâu cũng vô dụng thôi. Nói mau, ngươi đã giấu Tiểu Mạt ở đâu rồi? Bằng không ta sẽ áp giải ngươi lên Tử Vân Động, giao cho Thượng Quan sư tỷ xử trí. Tử Vân Động toàn là nữ đệ tử, ngươi đừng hòng quyến rũ ai, sẽ chẳng có ai thương hại ngươi đâu."
Tiểu Điêu Thuyền oán hận nói: "Thật độc ác! Đồ bạc tình bạc nghĩa, lãnh khốc vô tình, đại tỷ và nhị tỷ đúng là bị mù mắt rồi. Ngươi cứ giết ta đi cho rồi!"
Diệp Cửu cười nói: "Dù là một tiểu chồn tía, thì cũng là một con chồn đáng yêu, ta sao nỡ lòng? Nói thật, nếu đại tỷ và nhị tỷ của ngươi không quay lại dây dưa nữa, ta biết đâu lại thả ngươi đi."
Tiểu Điêu Thuyền thản nhiên nói: "Mới không tin! Cứng không được thì dùng mềm à, hừ! Ngươi nghĩ ta là trẻ con ba tuổi sao? Dù sao nhiệm vụ không hoàn thành, ta có về cũng chẳng còn mặt mũi nào gặp đại tỷ và nhị tỷ. Vậy thì ta cứ ở trên giường ngươi, bổn tiểu thư đây không đi nữa! Cho nên nói, ngươi cứ giết ta đi là được. Muốn Tiểu Mạt, không có cửa đâu. Biết đâu khi ngươi gặp lại nàng, đóa hoa Molly yêu dấu đã thành đóa Molly tàn rồi."
Diệp Cửu thất kinh, chụp lấy vai Tiểu Điêu Thuyền, khẩn thiết nói: "Cái gì? Rốt cuộc các ngươi đã làm gì Tiểu Mạt? Có phải đại tỷ và nhị tỷ của ngươi đã bắt nàng giết rồi không?"
Tiểu Điêu Thuyền khẽ cau đôi mày thanh tú, sẵng giọng: "Ngươi nắm ta đau quá! Ngươi lại còn ghét bỏ ta, dầu gì thì người ta cũng là một yêu nữ mà, ngươi!"
Diệp Cửu lúc này mới phát hiện, trong lúc tình thế cấp bách, hắn đã vô tình chạm vào da thịt nàng. Vội vàng buông tay xuống, hắn chỉ cảm thấy mặt mình nóng ran, ngượng ngùng lùi về phía sau.
Tiểu Điêu Thuyền thông minh đến nhường nào, nhìn thấu tâm tư của hắn, nàng thầm buồn cười. Nàng khẽ xoay người, liếc mắt đưa tình, khanh khách cười nói: "U! Suýt chút nữa là thiếp đã nhìn lầm chàng rồi, hóa ra chàng vẫn còn chút tình ý đó chứ."
Diệp Cửu lập tức nghiêm mặt, hắng giọng, không vui nói: "Ai nói? Đừng có vội trêu ghẹo. Cho ngươi chút màu sắc mà đã nghĩ mở phường nhuộm rồi, có gì mà đắc ý!"
Tiểu Điêu Thuyền bị Khổn Tiên Thằng biến hóa từ Linh Ngọc Lạc trói chặt, hai tay không thể động đậy. Nàng liền nghiêng người, úp mặt vào chiếc gối, vui vẻ khúc khích cười trộm.
Diệp Cửu thấy nàng vừa tức giận vừa buồn cười, liền giả vờ giận dữ nói: "Này! Đây là gối của ta đó, ngươi vừa khóc vừa cười, đúng là một tiểu chồn chưa trưởng thành!"
Độc quyền chuyển ngữ chương truyện này, chỉ có tại truyen.free.