(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 670: Tử Vi vào cung
Dưới ánh mắt đầy lo lắng của Tây Bá Hầu, Tử Vi không hề bận tâm, cùng đoàn người tiến vào thâm cung đại nội.
Sở dĩ Tây Bá Hầu lo lắng, là bởi vì ông biết rõ Tử Tân mạnh mẽ đến nhường nào.
Tử Vi không hề bận tâm, bởi chàng có niềm tin tuyệt đối vào thực lực của bản thân.
Chàng đã hòa làm một với chân long, lại còn là Lôi Long hùng mạnh nhất trong chín loài chân long, vượt trội hơn hẳn các Nhân Thần cao thủ thông thường một bậc.
Đoàn người ai nấy đều mang tâm sự riêng, tiến vào hoàng cung và đi thẳng đến đại điện xử lý chính sự.
Hiện tại Ngu Thất đang nắm giữ quyền hành thiên hạ, bởi vậy khi Tử Vi vào cung, đương nhiên phải đến chỗ hắn trước tiên. Chỉ sau khi hắn xem xét xong, rồi chuyển các tấu chương khẩn cấp ra ngoài, nội cung mới cho phép tiếp tục.
"Tể tướng đại nhân, Tử Vi công tử cùng bộ hạ Tây Kỳ đã đến. Đang chờ triệu kiến bên ngoài đại điện." Một vị thị vệ cung kính tiến lên, thi lễ với Ngu Thất.
"A, vậy mà còn có hai vị cố nhân." Ngu Thất ngạc nhiên ngẩng đầu. Dù ngồi trong đại điện xử lý công việc, mọi khí cơ và sự vận động bên ngoài đều hiện rõ mồn một trong mắt hắn, không sót chút gì.
"Mời bọn họ vào đi." Ngu Thất khẽ hạ mi mắt.
Một tiếng lệnh hạ, tiếng bước chân vang lên, chỉ thấy ba bóng người bước vào đại điện.
Lúc này Ngu Thất cúi gằm trên bàn phê duyệt tấu chương, khi ba người bước vào, họ không tài nào thấy rõ dung mạo Ngu Thất, chỉ thấp thoáng bóng dáng gầy gò ấy.
Ai cũng không ngờ, vị đại pháp sư danh chấn thiên hạ, uy chấn tứ hải, vị Tể tướng định đoạt vận mệnh vô số người trên Cửu Châu đó, lại bình thường đến mức giống như một thanh niên giản dị, phổ thông.
Chẳng hề nhìn ra mảy may khí cơ tu sĩ, không hề có chút khí độ của cường giả.
Nhưng ba người họ đều hiểu rõ, chính cái thanh niên bình thường, chỉ cần hòa vào đám đông sẽ lập tức chìm nghỉm này, lại kinh khủng đến nhường nào.
Một mình đối kháng thiên hạ thế gia, chuyện ngay cả Tử Tân cũng không thể làm được, vậy mà hắn lại làm được.
"Tử Vi bái kiến Tể tướng đại nhân." Tử Vi đi đầu cúi mình hành lễ.
"Tây Kỳ Trương Quế Phương bái kiến Tể tướng đại nhân!" Trương Quế Phương cũng cúi mình hành lễ, không dám nhìn kỹ, vội vàng khiêm tốn hạ đầu.
"Dư Nguyên bái kiến Tể tướng đại nhân." Dư Nguyên cũng cúi gằm mặt xuống, nhìn chằm chằm mũi chân mình.
Ngu Thất thả tấu chương trong tay xuống, đôi mắt nhìn về ba người phía dưới, trong ánh mắt lộ vẻ cảm khái: "Đứng cả dậy đi. Chúng ta đều là tu sĩ, không câu nệ những lễ nghi phàm tục này."
Ba người đứng thẳng dậy, rồi nhìn về phía thanh niên có giọng nói ôn hòa kia. Trương Quế Phương và Dư Nguyên nhìn khuôn mặt quen thuộc ấy, lập tức như bị sét đánh, ánh mắt tràn đầy vẻ không tin nổi, trong đầu tựa như sấm vang chớp giật: "Trên đời này sao lại có khuôn mặt tương tự đến thế?"
Dù gương mặt y hệt, nhưng hai người tuyệt nhiên không dám nhận. Vị Tể tướng trước mắt, vậy mà lại chính là người huynh đệ kết giao năm xưa ở Dực Châu Thành.
Ngu Thất thấy vẻ kinh ngạc của hai người, không nói gì nhiều, tựa hồ như không quen biết họ, rồi nhìn về phía Tử Vi: "Mấy năm xa cách, Tử Vi công tử xem ra cũng không tệ."
"Nhờ hồng phúc của ngài, ăn ngon ngủ yên, thời gian trôi qua tốt đẹp chưa từng thấy." Tử Vi đáp lời với giọng điệu không mặn không nhạt.
Ngu Thất nhìn về phía Tử Vi, đôi mắt nghiêm túc đánh giá hồi lâu, đến khi Tử Vi cảm thấy bất an trong lòng, hắn mới thu ánh mắt lại.
"Tể tướng đại nhân vì sao lại nhìn tiểu nhân như vậy? Chẳng lẽ tiểu nhân có chỗ nào không phải sao?" Tử Vi cúi đầu nhìn y phục của mình. Trang phục cẩn thận tỉ mỉ, không hề có chút lộn xộn nào.
"Mời Tử Vi công tử nhập hậu cung đi." Ngu Thất cúi đầu xuống, phê duyệt tấu chương khẩn rồi đưa cho thị vệ bên cạnh.
Hắn biết, chuyến đi này, chính là vĩnh biệt. Mọi ân oán giữa hắn và Tử Vi đều sẽ tan thành mây khói.
Tử Vi bị ánh mắt của Ngu Thất nhìn đến mất tự nhiên, vội vàng cầm phê văn bước ra ngoài. Trương Quế Phương và Dư Nguyên muốn cùng đi ra khỏi đại điện, nhưng lại nghe Ngu Thất nói: "Hai vị khoan đã, thâm cung đại nội, nam tử không được phép bước vào. Vả lại, chúng ta đã biệt ly mấy chục năm, sao cố nhân gặp lại mà không cùng ta hàn huyên đôi câu, lại vội vàng rời đi như thế?"
Trương Quế Phương nghe vậy sững sờ: "Ngươi quả nhiên là Ngu Thất bên bờ Ly Thủy năm xưa?"
"Không thể giả được!" Ngu Thất gật đầu cười một tiếng.
"Cái tên Ngu Thất từng cướp ngục phủ nha Dực Châu đó sao?" Dư Nguyên không nén nổi mà hỏi.
"Ha ha ha, chính là ta. Chúng ta cũng chỉ mới chia xa mấy chục năm thôi, sao vừa gặp mặt hai vị huynh đài đã không còn nhận ra ta nữa rồi? Dù hai vị huynh trưởng là quý nhân hay quên, không nhớ một thằng ăn mày nhỏ bé bên ngoài thành Dực Châu như ta cũng là lẽ thường." Ngu Thất trêu ghẹo nói.
"Đâu phải không biết, rõ ràng là huynh đệ chúng ta không dám nhận nhau. Ai dám tưởng tượng, thiếu niên nhỏ bé năm xưa, giờ đã trở thành Tể tướng quyền khuynh thiên hạ, định đoạt sinh tử, vận mệnh của vô số người, đứng trên vạn người?" Trương Quế Phương nhìn vẻ tươi cười ấm áp của Ngu Thất, lúc này, trái tim căng thẳng của ông cuối cùng cũng dần dần thả lỏng.
"Ha ha ha! Ha ha ha! Thân phận hay địa vị gì, chúng ta đều là tu sĩ truy cầu trường sinh bất lão, danh lợi chẳng qua là vật ngoài thân, chúng ta không màng những thứ đó." Ngu Thất cười lớn: "Mau mang rượu tới đây, hôm nay ta quyết cùng hai vị huynh trưởng không say không về!"
Không bao lâu, rượu thịt bày ra, ba người cạn một chén lớn, Trương Quế Phương mới lên tiếng với vẻ mặt lo lắng: "Huynh đệ, công tử nhà ta tiến vào thâm cung đại nội, chẳng lẽ sẽ không có chuyện gì bất trắc xảy ra sao? Ta nghe người ta đồn, chuyến này công tử vào cung, e rằng hung hiểm khôn lường."
Ngu Thất nghe vậy, động tác nâng chén rượu khựng lại, rồi trầm tư một lát mới nói: "Khó mà nói. Ta chỉ là một Tể tướng, chuyện giữa chư hầu và đại vương, ta không tiện xen vào, cũng chẳng nói được gì."
Nói đoạn, Ngu Thất cười và nói: "Đừng bận tâm nhiều thế, chúng ta cứ uống rượu! Uống rượu thôi!"
Nói đến đây, hai bên lại tiếp tục nâng ly cạn chén. Trương Quế Phương là lão tướng của Tây Kỳ, dù trong lòng vẫn lo lắng khôn nguôi, nhưng ông vẫn cố ép nỗi lo ấy xuống.
Lại nói Tử Vi, theo nội thị đi vào thâm cung đại nội, chỉ thấy trong cung điện, màn che hồng phấn phất phơ, hương trầm nghi ngút, và một dáng người tuyệt mỹ ẩn hiện sau lớp lụa mỏng.
Nhìn dáng người ấy, tựa hồ đang nằm sấp trên giường nghỉ ngơi.
Từng làn hương thơm ngọt ngào xuyên qua màn che bay đến, khiến cả cung điện phảng phất nhuộm một vẻ mập mờ, quyến rũ đến đáng sợ.
"Nương nương, Tử Vi công tử đã đến." Chỉ nghe một tiếng động khẽ, rồi một giọng nói nhỏ nhẹ vang lên.
"Đến rồi sao?" Giọng nói lười biếng ấy, tựa hồ có thể lả lơi thấm sâu vào tận xương cốt người nghe.
"Tiểu sinh Tử Vi, bái kiến nương nương." Tử Vi cúi mình hành lễ với Đát Kỷ, ánh mắt chàng đầy vẻ khó hiểu, vẫn cung kính đứng yên tại chỗ.
Ngón tay ngọc thon dài khẽ vén màn che, Đát Kỷ thò đầu ra, liếc nhìn Tử Vi từ đầu đến chân, rồi khẽ khàng cất giọng yêu kiều: "Lui ra đi."
"Vâng!"
Vị thị vệ cung kính hành lễ, rồi quay người lui xuống.
Đợi khi cung nữ đã đi xa, Đát Kỷ mới khẽ cười một tiếng: "Tử Vi công tử đừng câu nệ làm gì, cứ ngồi xuống mà trò chuyện."
"Tạ nương nương." Tử Vi đáp lời cảm ơn, rồi đưa mắt dò xét khắp cung điện, nhưng lại chẳng thấy chiếc ghế mềm, đôn vàng hay bất kỳ chỗ nào có thể ngồi.
Đát Kỷ khẽ cười, vén màn che, vỗ vỗ bên giường và nói: "Công tử, xin mời ngồi."
Âm thanh ấy như ma chú rót vào tai, trong chốc lát đã khiến lòng Tử Vi dậy lửa, bụng dưới "đằng" một cái, một cỗ lửa vô danh bùng cháy dữ dội, Long Nguyên trong cơ thể cũng vì thế mà bắt đầu xao động bất an.
Thấy Tử Vi sắp sửa ý loạn thần mê, bước chân vô thức hướng về phía giường, bỗng nhiên chàng nghe thấy một tiếng long ngâm vang dội từ trong cơ thể, rồi thoát khỏi cảm giác khô nóng bực bội khó hiểu, cả người ngay lập tức trấn tĩnh trở lại.
"Không ổn! Không ổn rồi! Yêu phi này quả nhiên không biết giữ mình, vậy mà lại thèm muốn thân thể của ta." Tử Vi trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành. Lúc này, chàng trấn tĩnh lại, vội vàng nói: "Nương nương nói đùa rồi, đây chính là phượng sàng của nương nương, ngoài Đại Vương ra, há có nam nhân thứ hai nào dám vấy bẩn? Ngoại thần sao dám thất lễ? Nương nương nói như vậy, thực khiến ngoại thần xấu hổ muốn chết."
Nghe Tử Vi nói, Đát Kỷ khẽ cười một tiếng, vẻ mặt hờ hững, hiển nhiên mọi chuyện đều đã nằm trong dự liệu của nàng.
Nếu Tử Vi dễ dàng bị bắt lấy như thế, thì đâu còn là con của số mệnh do Đạo Môn chọn lựa.
"Thôi được, vậy thì công tử hãy dạy ta tấu đàn vậy." Đát Kỷ vận một tầng áo mỏng, chậm rãi bước xuống giường, đôi bàn chân trần giẫm trên sàn nhà, rồi ôm cây đàn án bên cạnh đến trước mặt Tử Vi: "Công tử mời ngồi, mời công tử vì thiếp thân tấu một khúc."
Hít thở làn hương thơm quyến rũ vương vấn bên chóp mũi, Tử Vi tập trung ý chí, không dám để tâm tư bay bổng lung tung, mắt nhìn chóp mũi, hai tay đặt lên dây đàn, một khúc 'Cao Sơn Lưu Thủy' vang lên, lan tỏa khắp cung điện.
"Tử Vi này quả thực có tài tình xuất chúng, không hổ là Thiên Đế nhân tuyển được Thánh Nhân Đạo Môn chọn lựa. Đáng tiếc thay, lại gặp phải cô vương! Hắn không nên vấy bẩn chân long!" Trên Trích Tinh Lâu, Tử Tân nghiêng đầu lắng nghe tiếng nhạc vọng tới, trong ánh mắt lộ vẻ tiếc hận.
Tiếng đàn này đã đạt tới cảnh giới nhập đạo, ngay cả thiên ma đang tàn phá trong cơ thể hắn cũng dường như bị áp chế đi phần nào.
Đáng tiếc, lực áp chế cực kỳ nhỏ bé, nếu không chưa chắc đã không thể bảo toàn tính mạng!
"Những người ngươi chuẩn bị, đã sẵn sàng chưa?" Tử Tân nhìn về phía Phí Trọng.
"Bẩm Đại Vương, đã sắp xếp ổn thỏa. Chỉ cần nương nương nổi giận, thị vệ sẽ xông vào bắt giữ Tử Vi ngay." Phí Trọng nói.
"Tử Vi có chân long hộ thân, không thể khinh thường. Một cường giả Nhân Thần muốn bỏ trốn thì rất khó để giữ lại." Tử Tân tặc lưỡi một cái, rồi nhắm mắt lại, không biết đang tính toán điều gì.
Trong cung điện
Một khúc đàn vừa dứt, chỉ thấy Đát Kỷ như si như dại, không kìm được vỗ tay tán thưởng: "Hảo thủ đoạn! Hảo kỹ nghệ. Tuyệt diệu đến mức không thể tả! Rồi đây, thứ âm luật tuyệt diệu như vậy, e rằng sẽ thất truyền trên thế gian, thật đáng tiếc."
"Cái gì?" Tử Vi nghe vậy sững sờ.
Đát Kỷ tự biết mình lỡ lời, vội vàng che giấu: "Nếu ngày sau công tử cứ mãi ở thâm cung đại nội dạy cho thiếp kỹ nghệ, thì trên thế gian chẳng phải sẽ thất truyền sao?"
"Công tử, không bằng dạy cho ta cách tấu đàn đi." Đát Kỷ tiến đến gần, hai tay bao trùm lấy song chưởng của Tử Vi, sau đó nghiêng người, chậm rãi ngồi gọn vào lòng chàng.
Mùi hương quyến rũ vương vấn bên chóp mũi, lúc này dù Tử Vi đã sớm có phòng bị trong lòng, nhưng cũng nhất thời ý loạn thần mê, chỉ cảm thấy xúc cảm mềm mại, ấm áp, trong chớp mắt đã đánh mất lý trí của mình.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin được ghi nhận công sức.