(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 647: Vì báo thù mà đến
Đây không còn đơn thuần là vì nước vì dân, mà nhiều hơn chính là cuộc tranh giành quyền lực giữa vương quyền và thần tử.
Đối mặt với Văn thái sư, một lão thần ba triều, một cường giả Nhân Thần, Tử Tân dĩ nhiên không thể trút oán khí lên ông. Ba người Tây Bá hầu đã trở thành nơi Tử Tân xả giận.
Đặc biệt là việc trong cơ thể Tây Bá hầu lại lưu chuyển một tia Bàn Đào chi lực, chẳng lẽ hắn nghĩ mình là kẻ ngốc ư?
Vật dụng trên bàn trà thuận theo sàn nhà mà văng khắp đại điện. Đồng tử Văn thái sư co rút, ánh mắt ba người Tây Bá hầu cũng lộ vẻ ngưng trọng.
Thật tình mà nói, phản ứng của Tử Tân nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, ngay cả Văn thái sư cũng tuyệt không nghĩ tới, Tử Tân lại phản ứng kịch liệt đến vậy.
Chỉ một ngón tay gõ mạnh lên bàn trà, Văn thái sư ngồi ngay ngắn như Thái Sơn, thân hình bất động, đối mặt với lửa giận của Tử Tân mà không hề nao núng.
Là đương triều thái sư, điều gì mà ông chưa từng trải qua?
Những sóng gió lớn hơn còn vượt qua được, trước mắt chẳng qua chỉ là sự tức giận của Nhân Vương mà thôi, có đáng gì đâu chứ?
Với ông mà nói, chẳng thấm vào đâu.
"Ầm!"
Tây Bá hầu hơi vén áo bào, cả người trực tiếp quỳ rạp xuống đất, giọng nói bi tráng: "Đại vương, thần một lòng vì giang sơn xã tắc của Đại Thương, tuyệt không hai lòng. Tấm lòng này trời đất chứng giám, nếu có hai lòng, xin để lão thần chết dưới Trích Tinh Lâu này."
"Nếu đại vương có lửa giận, cứ thẳng tay trừng phạt thần là được. Nhưng lời nói, thần vẫn muốn nói ra, Đát Kỷ kia chính là yêu nghiệt họa loạn giang sơn xã tắc của Đại Thương, đại vương tuyệt đối không thể nuông chiều. Cho dù đại vương muốn ngũ mã phanh thây thần, thần cũng vẫn một mực muốn nói." Giọng Tây Bá hầu khiêm nhường, nhưng lại đanh thép, không chút dao động: "Đại vương, thần tuyệt đối không hai lòng. Bói toán chi thuật tuy hư vô mờ mịt, nhưng cũng tuân theo thiên địa đại đạo. Tuy rằng vận mệnh luôn biến đổi khôn lường, nhưng sự việc liên quan đến giang sơn xã tắc của Đại Thương, phàm là có một tia nguy cơ, cũng phải tiêu diệt từ trong trứng nước."
Tử Tân nghe vậy im lặng, ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời xa xăm, biển mây cuồn cuộn dưới Trích Tinh Lâu.
Hắn còn có thể nói gì nữa?
Đối phương đã nói hết lời lẽ thống thiết, đem cơ nghiệp tổ tông, giang sơn Đại Thương ra để nói, hắn còn có thể nói gì?
Truyền ra ngoài sẽ thành cái thể thống gì?
Hắn Tử Tân còn ra thể thống gì nữa?
Thân là một vị minh quân, tóm lại phải để bề tôi nói hết lời.
"Phanh ~"
Ở phía sau hắn, hai vị Võ Vương cũng quỳ rạp xuống đất, trong giọng nói tràn đầy bi thiết, vẫn cung kính hành đại lễ. Dù không nói một lời, nhưng lại chứa đựng một sức mạnh trấn áp vô hình.
Thân là quân vương, đặc biệt là quân vương độc đoán, nhất ngôn cửu đỉnh, không có quân vương nào thích kiểu thần tử "ta vì muốn tốt cho ngươi, ngươi nhất định phải làm thế này" cả.
Cái mũ đại nghĩa này đội lên, quân vương cũng khó lòng chịu đựng.
"Việc này hãy để sau bàn lại, cô vương mệt rồi!" Nói dứt lời, Tử Tân hất tay áo bỏ đi, chẳng thèm đợi mọi người đáp lời, đã rời khỏi Trích Tinh Lâu.
Nhìn theo bóng lưng Tử Tân, Trích Tinh Lâu chìm vào một mảnh trầm mặc, chỉ có sự tĩnh mịch hoàn toàn bao trùm nơi đây.
"Thái sư, giờ phải làm sao đây?" Khương Phi Hùng thấp giọng hỏi.
"Tiếp tục can gián! Lần này, dẫn dắt toàn triều văn võ, cùng nhau quỳ trước Trích Tinh Lâu để can gián, nhất định phải khiến đại vương chấp nhận, đuổi yêu nghiệt họa loạn Đại Thương kia ra khỏi Triều Ca." Văn Trọng đứng dậy, trong ánh mắt tràn đầy kiên nghị.
"Được, tại hạ sẽ đi sắp xếp ngay." Khương Phi Hùng thì thầm.
Hậu cung
Đát Kỷ bước qua từng dãy cung điện, những thị nữ, cung nga qua lại trên đường, nhìn thấy dáng người Đát Kỷ với chiếc trâm cài tóc màu vàng kim trên đầu, ai nấy đều cung kính cúi chào.
Trong vương cung này, không có tin tức gì có thể giấu được, chuyện đại vương sủng ái một nữ nhân độc nhất vô nhị đã sớm truyền khắp toàn bộ cung điện.
"Tẩm cung của Hoàng hậu!" Đát Kỷ đứng bên ngoài tẩm cung, đôi mắt nhìn tẩm cung chẳng khác gì năm xưa, trong ánh mắt lộ ra vẻ suy tư.
Nàng nhớ rõ năm đó chính tại nơi đây, bản thân nàng đã chết thảm, chịu đủ mọi tra tấn. Mối thù hận này, tuyệt đối không dám quên.
Giờ nàng đã trở về, mặt vẫn là khuôn mặt đó, nhưng nhờ Đát Kỷ bản nguyên cải tạo, giờ đã thay đổi nghiêng trời lệch đất. Trong chốc lát, các cung nga đứng trước tẩm cung hoàng hậu nhìn người nữ tử dung nhan diễm lệ kia, vậy mà không ai còn nhớ đến vị hoàng phi chết thảm mấy chục năm trước.
"Dừng lại, đây là tẩm cung của Hoàng hậu, bất cứ phi tần nào trong hậu cung, nếu không có triệu kiến thì không được tự tiện xông vào." Thấy Đát Kỷ định bước vào tẩm cung, một bóng người xuất hiện, chặn trước người Đát Kỷ.
"Đinh đương ~"
Một tấm lệnh bài màu đen ném xuống chân thị vệ, khiến hắn kinh hãi quỳ rạp xuống đất. Với giọng nói đầy sợ hãi, hắn nhặt lệnh bài lên, giơ cao quá đầu: "Ngô Vương vạn tuế, vạn vạn vạn tuế!"
"Bản cung giờ có thể vào được chưa?" Đát Kỷ bước đến trước mặt thị vệ, đôi mắt nhìn xuống hắn.
"Tiểu nhân tuyệt đối không dám ngăn cản." Giọng thị vệ run rẩy, vẻ mặt khiêm tốn.
Đát Kỷ khẽ cười một tiếng, cầm lại lệnh bài, cúi đầu nhìn thị vệ: "Ta nhớ ngươi, ngươi tên Vương Lâm."
Để lại một câu nói khó hiểu, Đát Kỷ đã đi sâu vào trong tẩm cung.
Trong tẩm cung của Hoàng hậu
Trên giường êm, một nữ tử mặt trắng bệch, thân hình gầy gò, nghiêng mình tựa vào. Trong đôi mắt nàng tràn đầy vẻ ốm yếu.
Dưới giường, hai thanh niên nam tử mặc long bào đang quỳ gối, vẻ mặt luôn cung kính.
Ân Giao!
Ân Thọ!
So với vài chục năm trước, hoàng hậu đã già đi không ít, chỉ là khí tức vẫn coi như bình ổn, xem ra trong đại nội thâm cung bà vẫn sống không tệ. Chỉ là nơi mi tâm có một sợi hắc khí lưu chuyển, đó là bệnh căn do Đinh Đầu Thất Tiễn phản ph��� để lại năm xưa. Khí vận rủi thường xuyên đeo bám, ngay cả uống một ngụm nước lạnh cũng bị sặc, ăn một miếng cơm cũng bị nghẹn.
Nhưng dù sao cũng là đại nội thâm cung, có chân long khí trấn áp, thêm vô số cao thủ trong cung, nàng vẫn sống sót.
Mà lại dường như vẫn sống tốt thêm mấy chục năm.
"Các con trở về là tốt rồi! Thiếp an lòng. Những năm gần đây phụ vương con tính tình đại biến, thiếp cũng không thể nào dò ra tính cách của phụ vương con, cả ngày trong thâm cung đại nội vô cùng gian nan. Năm đó Chu Tự chết đi, Nhân Vương tuy cố kỵ Hoàng gia, chưa từng hạ chỉ trách cứ, nhưng cũng khiến thiếp hoàn toàn bị ghẻ lạnh. Vài chục năm nay, Người chưa hề bước chân đến cung điện này nửa bước." Trong giọng nói của hoàng hậu chất chứa nhiều nỗi ai oán, cùng với vài tia không cam lòng, đầy ắp oán hận miên man.
Nghe những lời này, Ân Thọ bên cạnh nói: "Mẹ, người yên tâm, hài nhi đã trở về, tự nhiên sẽ nghĩ mọi cách để nói đỡ cho mẹ và đại vương. Chu Tự đã là chuyện của quá khứ, mấy chục năm trôi qua, lửa giận của phụ vương cũng nên nguôi ngoai rồi."
"Nguôi ngoai ư? Gần đây thiếp nghe nói, phụ vương con lại mang từ ngoài cung về một hồ ly tinh, sủng ái đến mức ghê gớm." Giọng hoàng hậu đầy vẻ bất đắc dĩ: "Hoàng gia gặp thiên tai, đã tan thành mây khói, tổ phụ con là Hoàng Long cũng đã lên Phong Thần Bảng, thiếp hiện giờ không nơi nương tựa, chỉ là một thân phận yếu ớt, dù có bị ức hiếp cũng không ai đứng ra bênh vực."
"Mẹ, người yên tâm, huynh đệ chúng con trở về, nhất định sẽ khiến con hồ ly tinh kia phải trả giá, chắc chắn giúp mẹ giành lại phụ vương." Ân Giao thề son sắt nói.
"Ha ha ~"
Lời này vừa dứt, chỉ nghe một tiếng cười vang lên, lan khắp toàn bộ cung điện. Theo làn gió thơm thoảng qua, một bóng người áo trắng với dáng vẻ thướt tha, mê hoặc chúng sinh xuất hiện trong cung điện: "Thú vị! Thú vị! Hay cho một hồ ly tinh. Dù sao bản cung cũng là phi tử do đại vương sắc phong, có cáo mệnh tại thân, ít nhiều cũng là trưởng bối của các ngươi. Không ngờ hai vị hoàng tử vào núi tu hành, mà lại quên cả luân thường đạo lý."
Ba người trong cung điện nghe tiếng, đều đồng loạt quay đầu nhìn lại, đợi nhìn thấy dung mạo mê hoặc chúng sinh kia xong, Ân Giao và Ân Thọ đang định mở miệng trách mắng, bỗng nhiên chỉ thấy trong mắt Đát Kỷ, hai luồng Cửu Vĩ Hồ ly đột nhiên vút ra, bất chấp chân long khí trong hoàng cung, trực tiếp xông thẳng vào mắt hai người.
Cũng không biết vì sao, nhìn thấy bóng người thướt tha kia, tất cả những lời quát tháo của hai vị hoàng tử đều bị nuốt ngược vào trong, trong lòng lại không đành trách mắng mỹ nhân như vậy, một nỗi bất nhẫn dâng lên trong lòng.
"Ngươi là ai, dám xông vào tẩm cung của bản cung? Chẳng lẽ không sợ bản cung trị tội ngươi ư?" Nhìn thấy bóng dáng đang tiến đến, hoàng hậu không khỏi đồng tử co rút, nhất là dung mạo quen thuộc ấy, càng khiến nàng rùng mình, trong ánh mắt ngập tràn vẻ ngỡ ngàng.
Khuôn mặt này quen thuộc đến vậy, thậm chí chính là kẻ gây ra cái tình cảnh thê thảm của nàng ngày hôm nay, nàng làm sao có thể quên? Làm sao dám quên?
Nàng không dám quên!
Cũng tuyệt đối không thể quên!
"Trị tội ư? Ngươi bất quá chỉ là một kẻ để ta trút giận, cũng xứng trị tội ta sao? Ngươi dù cao quý là hoàng hậu, mẫu nghi thiên hạ, nhưng cũng chẳng qua là một người phụ nữ bị ghẻ lạnh mấy chục năm mà thôi, thật đáng thương vô cùng. Lúc đầu năm đó ngươi hại ta bỏ mạng, khiến ta chịu đủ tra tấn mà chết, lòng ta tràn đầy oán hận, nhưng khi nhìn thấy bộ dạng thảm hại của ngươi bây giờ, lửa giận trong lòng ta lại nguôi ngoai đi hơn nửa." Đát Kỷ cười, trong tiếng cười tràn đầy vẻ nhìn xuống: "Ngươi chỉ là một con sâu đáng thương, cả đời này lại chỉ sống vì một người đàn ông, thật sự là một bi kịch."
"Chu Tự!!! Ngươi là Chu Tự!!!" Hoàng hậu rùng mình, kinh hãi bật dậy khỏi giường.
Bên cạnh, Ân Giao và Ân Thọ lúc này cứ như những con ngỗng ngây dại, ngẩn ngơ nhìn người phụ nữ trước mặt, trong đôi mắt tràn đầy si mê, ánh mắt như dính chặt vào người phụ nữ trước mặt, không muốn rời đi dù chỉ một khắc.
"Là ta!" Đát Kỷ khẽ cười một tiếng.
"Không thể nào! Ta không tin! Bản cung không tin! Người chết sao có thể sống lại? Người chết sao có thể sống lại? Ta không tin! Ta tuyệt đối không tin!" Giọng hoàng hậu đầy vẻ nghiêm trọng: "Giả! Ngươi rốt cuộc là ai?"
"Ha ha ~ Ta có phải thật hay không, ngươi rất nhanh sẽ biết. Lần này, ta nhất định sẽ khiến ngươi nếm đủ mọi cực khổ trên đời, nhổ tận gốc hai mầm mống cuối cùng của Hoàng gia còn sót lại trên đời này, cũng coi như trút đi một phần ác khí trong lòng ta. Ta không chỉ muốn giết ngươi, ta còn muốn tiêu diệt hai dòng dõi cuối cùng của Hoàng gia còn sót lại trên đời này." Đát Kỷ nhìn về phía Ân Giao và Ân Thọ. Bên kia, Ân Giao và Ân Thọ dường như chẳng hề nghe thấy lời Đát Kỷ nói, chỉ ngây ngốc nhìn nàng, trong ánh mắt ngoài bóng lưng quyến rũ mê hoặc chúng sinh kia ra, dường như không còn bất kỳ điều gì khác.
"Hỗn xược! Ngươi con hồ ly tinh này, dám uy hiếp bản cung ư? Hôm nay bản cung sẽ giết ngươi!" Nói dứt lời, hoàng hậu nhảy xuống giường, một bàn tay vung thẳng vào mặt Đát Kỷ.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.