(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 512: Thứ năm tổ Đạt Ma
Lưu Bá Ôn bị sư phụ mắng xối xả, nhưng cũng không dám phản bác, chỉ có thể cúi đầu đáp lời. Đợi Trương Trung nói xong, hắn mới khẽ giải thích: "Chỗ nguy hiểm nhất, lại là nơi an toàn nhất. Điều cốt yếu là, Ngu Thất cùng các đại thế gia, môn phiệt không hợp nhau, bất luận là Đạo Môn hay các thế lực lớn khác trong thiên hạ, đều muốn nhúng tay vào Trùng Dương Cung. Hai thầy trò ta tìm một chốn định cư tùy ý trong thôn xóm dưới Trùng Dương Cung, trong biển người mênh mông, ai có thể tìm ra chúng ta? Đợi đến khi sư phụ người tiêu hóa Cửu Chuyển Kim Đan, và Chân thân Thao Thiết dung luyện thành một thể duy nhất, nhất định có thể tu thành pháp thể bất tử bất diệt. Dưới trời này, ai còn dám gây khó dễ cho sư phụ người?"
Lời này rất có lý, Trương Trung hơi trầm ngâm, sau đó gật đầu: "Không sai, vậy thì đi Trùng Dương Cung. Mau chóng lên đường thôi. Đến Trùng Dương Cung, chúng ta sẽ được an toàn."
Bên trong Trùng Dương Cung.
Ngu Thất cất tiếng gọi, trong núi một con bạch mã phi nước đại trên mây mà đến, vài lần bay vút qua núi đồi, rồi đáp xuống trước mặt Ngu Thất.
Ngắm nhìn con bạch mã càng thêm oai hùng, thần tuấn, Ngu Thất cười cười, thoáng cái đã cưỡi lên ngựa, hướng về lãnh địa nhà họ Hoàng mà đi.
Lãnh địa nhà họ Hoàng, hắn đương nhiên muốn đi.
Hắn không những muốn đi, mà còn muốn dấy lên sóng gió vạn trượng, biến lãnh địa nhà họ Hoàng triệt để thành một nguồn tín ngưỡng khác của riêng mình.
Với hắn mà nói, không có gì quan trọng hơn tín ngưỡng hương hỏa.
"Ta cùng Hoàng gia đã kết thù không đội trời chung, nhân cơ hội chiếm lấy cơ nghiệp Hoàng gia. Sau đó, đợi đến khi phong thần kiếp khởi, đưa tất cả người của Hoàng gia vào Phong Thần Bảng! Đây cũng là cơ hội để Xã Hội Giáo và Nho Môn thâm nhập vào tám trăm chư hầu." Ngu Thất trong lòng thầm nghĩ, Đả Thần Tiên biến thành roi ngựa vung lên, chỉ thấy thiên mã giẫm không mà bay, chân đạp mây trắng nhanh chóng phi về lãnh địa nhà họ Hoàng.
Ức vạn dặm núi sông, vô tận cảnh sắc đều thu vào đáy mắt, ngắm nhìn biển mây trắng bồng bềnh, khiến tâm hồn người ta cũng không khỏi được thanh tẩy.
"Tiên sinh hãy khoan, ta nguyện trợ giúp tiên sinh một tay. Lãnh địa nhà họ Hoàng, tiên sinh không có trợ thủ sao được đây?" Nhưng vào lúc này, đột nhiên phía trước mây mù cuồn cuộn, một đạo nguyên thần chặn đường.
Giữa thiên địa hạo nhiên chính khí cuồn cuộn, nguyên thần Vương Truyền Thư đứng giữa mây mù, cung kính chờ đợi Ngu Thất.
"Thú vị, đúng là một nhân vật kỳ diệu." "Nếu đã vậy, vậy thì đi thôi." Chỉ thấy Ngu Thất vươn tay ra, từ sông núi hạ giới, một đạo nhục thân bay vút lên không, rồi bay vào trong mây, đáp xuống lưng ngựa.
Đằng vân giá vũ, đây chính là khả năng đặc biệt của Ngu Thất. Ngay cả những Ma Thần kia, cũng chỉ có thể dùng nhục thân dựa vào pháp tắc đột phá hư không, chân đạp hư không mà đi, không thể nào đằng vân giá vũ như vậy.
Chỉ có tất cả dị chủng trời sinh giữa thiên địa, như chân long, Long Mã và các chủng loại kỳ lạ khác, mới có được linh tính như vậy.
Hai người nhanh như chớp, lao vút qua những đám mây, chỉ mới nửa ngày, đã từ Triều Ca của Đại Thương giáng lâm xuống Bắc Viễn Thành.
"Lãnh địa nhà họ Hoàng, chiếm diện tích năm trăm dặm, có bảy tòa thành trì. Bắc Viễn Thành là một trong số đó, đứng thứ hai trong bảy tòa thành trì, chỉ sau Đại bản doanh Hoàng gia tại Mang An Thành."
Bạch mã đáp xuống, Vương Truyền Thư từ trong tay áo lấy ra địa đồ, chỉ thấy sự phân chia các thế lực lớn tại lãnh địa nhà họ Hoàng, cùng bảy tòa thành trì của Hoàng gia, hướng đi của thủy mạch, địa mạch, đều được đánh dấu rõ ràng.
Tại lãnh địa nhà họ Hoàng, Hoàng gia chính là thổ hoàng đế, là chúa tể thực sự.
Ở đây, Hoàng gia là chí cao vô thượng.
"Trong bao nhiêu năm qua, toàn bộ năm trăm dặm lãnh địa, chỉ có thành chủ của bảy tòa thành là người của triều đình. Những người còn lại đều là người của Hoàng gia. Hoàng gia chính là lãnh chúa. Cho dù thành chủ đó được đại vương sắc phong, nhưng trời cao hoàng đế xa, thì có thể làm nên trò trống gì? Chỉ có thể ngoan ngoãn co đầu rụt cổ tại lãnh địa nhà họ Hoàng, làm một kẻ hữu danh vô thực." Vương Truyền Thư nhìn Ngu Thất, hạ giọng nói: "Học sinh từng dò la tin tức, thành chủ Bắc Viễn Thành đó, tựa hồ là bị yêu ma sát hại."
"Lại có chuyện như thế? Đây là Cửu Châu của Nhân tộc ta, sao có thể để yêu ma làm càn?" Ngu Thất trong lòng khẽ động.
"Tiên sinh không biết, dù nói là yêu ma sát hại, nhưng theo ta thấy, chắc chắn là Hoàng gia ra tay, mượn danh yêu ma. Nghe nói... Lúc trước tám trăm chư hầu liên hợp ủng hộ Phật Môn chiếm cứ các vùng Thổ Phiên, thành lập Phật quốc ngoại biên, đối đầu với Trung Thổ, thành chủ Bắc Viễn Thành này từng có được tin tức, muốn ngầm báo cho triều đình, kết quả lại bị hãm hại." Vương Truyền Thư nói.
"Phật Môn..." Ngu Thất dẫn bạch mã, hướng Bắc Viễn Thành đi đến. Hắn đã thấy bên trong Bắc Viễn Thành có những tăng nhân đang giảng kinh thuyết pháp.
Năm đó Ngu Thất cướp bóc hàng chục triệu nhân khẩu của Hoàng gia, dù đã trải qua mười mấy năm, Hoàng gia lấy các loại chính sách, rầm rộ phóng thích nô lệ, mua nô lệ, khôi phục phần nào nguyên khí, nhưng vẫn còn chút tiêu điều.
Thế giới này, thứ không thiếu thốn nhất, rẻ mạt nhất chính là nô lệ.
Hoàng gia thông qua việc rầm rộ mua nô lệ, kết hợp với việc khuyến khích trồng trọt, giảm miễn thuế, đã thu hút không ít dân chúng từ các lãnh địa chư hầu lân cận. Nhờ vậy, nguyên khí Hoàng gia bắt đầu khôi phục nhanh chóng, chỉ trong mười mấy năm ngắn ngủi, một thế hệ mới đã trưởng thành, cũng đã có được bảy tám phần phồn hoa như xưa.
Đi trên đường phố, con bạch mã phía sau Ngu Thất, hấp dẫn không biết bao nhiêu ánh mắt.
Bạch mã thì thấy nhiều, nhưng một con bạch mã với bộ lông óng ánh, toát ra linh khí như vậy, lại vô cùng hiếm thấy.
Nhất là đôi mắt c���a con ngựa kia cứ đảo quanh, như thể là con người vậy, lộ ra linh tính kinh người, thật sự là vô cùng đáng chú ý.
Ở phía xa, Phạn âm văng vẳng, có đ��� tử Phật môn đang giảng kinh thuyết pháp.
Dù cách rất xa, nhưng tai vẫn có thể nghe được phật âm an lành, yên tĩnh tràn đầy.
Tiếng tụng kinh văng vẳng, Ngu Thất bước chân dừng lại, nhìn thấy trên pháp đài xa xa có một đám hòa thượng tai to mặt lớn đang ngồi xếp bằng, ánh mắt không khỏi khẽ động: "Thú vị! Lãnh địa nhà họ Hoàng quả là thú vị. Thiên hạ các đại thế gia không biết từ lúc nào đã giao hảo với Phật Môn đến mức này, vậy mà giữa đường công khai giảng giải Phật pháp, mà cũng chẳng thấy ai ngăn cản."
"Hoàng Long Chân Nhân chắc hẳn đã có giao dịch với Phật Sống Thổ Phiên. Năm đó vì đẩy tiên sinh vào chỗ chết, buộc đại vương thoái vị, tám trăm chư hầu không biết đã phải nhượng bộ và hi sinh bao nhiêu." Vương Truyền Thư thấp giọng nói.
Hắn là có chút ghen tị. Con đường truyền đạo của Tắc Hạ Học Cung vô cùng khó khăn, muốn truyền bá tín ngưỡng ra ngoài Trùng Dương Cung thì khó khăn phi thường.
Đâu như Phật Môn, dù bị đương triều thiên tử tức giận hạ lệnh chèn ép, nhưng dưới quyền cai trị, tám trăm chư hầu nhắm một mắt mở một mắt, thiên tử cũng không có cách nào.
Không còn lựa chọn nào khác!
Ngu Thất cười cười, chỉ nhìn thoáng qua, liền không tiếp tục để ý, dắt bạch mã đang định rời đi, bỗng nghe sau lưng có tiếng niệm Phật vang lên: "A Di Đà Phật, vị thí chủ này xin dừng bước."
Ngu Thất bước chân dừng lại, xoay người lại, đã thấy một tiểu hòa thượng mười mấy tuổi, lúc này thân mặc bạch y, khoác cà sa màu đỏ thắm, dáng vẻ trang nghiêm nhìn hắn.
Tiểu hòa thượng môi hồng răng trắng, trông phong thái bất phàm, quả nhiên là một bộ túi da đẹp.
"A Di Đà Phật, tiểu tăng Đạt Ma, bái kiến thí chủ." Tiểu hòa thượng bước đến trước mặt Ngu Thất, sắc mặt thành khẩn, cung kính hành lễ.
Ngu Thất đánh giá tiểu hòa thượng, chỉ thấy phía sau ẩn hiện Phật quang lượn lờ, trong hư không từng luồng khí cơ kỳ diệu chảy xuôi, tựa hồ có từng đạo phù triện, kinh văn nhà Phật không ngừng chuyển động trong Phật quang phía sau.
Phật cốt! Trời sinh Phật cốt! Ngu Thất nhận ra tiểu hòa thượng trước mắt bất phàm, chỉ trong chốc lát pháp nhãn đã mở ra, rồi không khỏi sững sờ: "Hóa ra là cố nhân."
Tiểu hòa thượng này trời sinh Phật cốt, thân mang dị tượng, khiến Ngu Thất không thể không hiếu kỳ quan sát.
"Chuyển kiếp một đời, mà ngay cả cái tên cũng đảo ngược lại. Ma Đạt, Đạt Ma, quả là thú vị." Ngu Thất lẩm bẩm trong miệng, rồi nhìn tiểu hòa thượng trước mặt: "Tiểu hòa thượng, ngươi gọi ta lại, có chuyện gì sao?"
"Thí chủ, con ngựa sau lưng ngài có duyên với tiểu tăng, tiểu tăng nguyện ý lấy toàn bộ thân gia, đổi lấy con bạch mã này của thí chủ."
"Ồ? Hóa ra tiểu hòa thượng là coi trọng ngựa của ta, quả là thú vị vô cùng." Ngu Thất cười nhìn tiểu hòa thượng: "Đáng tiếc, con ngựa này của ta trời sinh đã thông hiểu linh tính, ngươi nếu có thể thuyết phục nó, chỉ cần nó nguyện ý đi theo ngươi, ta sẽ không lấy một xu nào, tặng cho ngươi."
Tiểu hòa thượng này trời sinh Phật cốt, quả là có nhãn lực tốt. Con bạch mã này ẩn chứa huyết thống Long Mã, sau này nếu nhập Hóa Long Trì của Phật Môn, có thể hóa thành Tám Bộ Hộ Pháp Thiên Long, quả nhiên b���t phàm.
"Lời thí chủ nói là thật ư?" Đạt Ma lập tức hai mắt sáng rực lên.
"Tiểu hòa thượng mặc dù trời sinh Phật cốt, nhưng tâm tính tu vi vẫn còn kém một chút, lúc này lại khơi dậy tham niệm, quả thực là không nên." Ngu Thất vươn tay xoa đầu tiểu hòa thượng. Đạt Ma liền ngớ người, thế mà cũng không hề né tránh, mặc cho bàn tay Ngu Thất vuốt ve lướt qua, sau đó đôi mắt nhìn về phía con bạch mã, phát động Tha Tâm Thông: "Con ngựa a con ngựa, nếu ngươi theo ta, chắc chắn có thể chứng đắc vô thượng đạo quả, ngày sau trường sinh bất tử, đứng vào hàng tiên ban, thành hộ pháp, hoặc Bồ Tát, La Hán nghiệp vị của Phật Môn ta, có thể vĩnh viễn hưởng khí số Phật Môn, siêu thoát khỏi nỗi khổ hồng trần này. Ngươi có nguyện theo ta chăng?"
Bạch mã nghe vậy khịt mũi coi thường, cũng không thèm phản ứng hắn, chỉ vùi đầu vào sau lưng Ngu Thất.
Bị một con ngựa khinh bỉ, tiểu hòa thượng rốt cuộc vẫn là tiểu hòa thượng, sắc mặt hơi khó coi: "Mà thôi! Mà thôi! Ngươi mặc dù thân mang linh tính, nhưng rốt cuộc vẫn là nhập súc sinh đạo, không biết sự rộng lớn của Phật Môn ta. Hôm nay ta sẽ dùng một thiên kinh văn để độ hóa ngươi, để ngươi biết Phật Môn rộng lớn như thế nào."
Nói xong, tiểu hòa thượng chắp tay trước ngực, quanh thân Phật quang luân chuyển, đi kèm tiếng tụng kinh, chỉ thấy Phật quang dần dần lan tỏa, trực tiếp bao phủ lấy bạch mã.
Kỳ lạ thay, những người đi đường qua lại dường như không thấy đám người, chỉ theo bản năng bước ngang qua trước mặt, như thể chưa từng thấy đám người trước mắt.
Phanh ~
Phật quang còn chưa kịp bao phủ bạch mã, chỉ thấy một móng khóa chặt hư không, đá thẳng vào ngực tiểu hòa thượng.
Chỉ nghe một tiếng nổ lớn, phật quang hộ thể quanh thân tiểu hòa thượng vỡ vụn, cả người hắn liền như một bao cát cũ nát, bay ngược ra ngoài, sau đó liền biến mất không thấy tăm hơi.
"Ngươi ra tay nhẹ một chút, dù sao cũng là cố nhân, đừng có giẫm chết người ta." Ngu Thất vỗ đầu Long Mã.
"Khụ khụ." Nhưng vào lúc này, tiểu hòa thượng từ trong đám người lảo đảo bước ra trở lại, máu tươi chảy ra từ khóe miệng, y phục rách nát đứng trước mặt Ngu Thất, sắc mặt nghiêm túc nhìn Ngu Thất: "Xem khí cơ quanh thân thí chủ, chẳng qua là một người bình thường. Nghiệt chướng này đã có tu vi, e rằng không phải thí chủ có thể khống chế, thí chủ vẫn nên tặng con bạch mã này cho tiểu tăng, kẻo sau này hối hận không kịp."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không có sự cho phép.