(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 446: Đánh cờ
Yêu tộc lập quốc vào thời điểm quả thật không thể thích hợp hơn. Nhân Vương Tử Tân bế quan hấp thụ Hắc Thủy chân long, trong khi nội bộ Nhân tộc đang chìm trong những mâu thuẫn gay gắt chưa từng thấy. Các cuộc biến pháp với quy mô lớn và ảnh hưởng sâu rộng đã khiến Nhân tộc lơ là việc giám sát Yêu tộc.
Vô Song công tử đột nhiên lập quốc, chẳng những khiến Sùng Khưu công tử mất sạch những tạo hóa y phải vất vả tranh giành suốt mấy chục năm, mà còn chiếm đoạt một nửa khí số tích lũy hàng chục vạn năm của Yêu tộc.
Mọi thứ diễn ra đúng lúc, tạo nên những lợi thế tuyệt vời đến mức người ta không khỏi vỗ bàn tán thưởng.
Yêu tộc bất ngờ lập quốc đã khiến nội bộ Nhân tộc nhận ra nguy cơ. Các môn phiệt thế gia quyết đoán thay đổi sách lược, không còn dây dưa vào chuyện Cửu Biên, mà thay vào đó, một lượng lớn tiền bạc bắt đầu được vận chuyển gấp rút đến biên giới Cửu Biên.
Đó chính là bản chất của Nhân tộc: khi không có kẻ thù bên ngoài, nội bộ sẽ tranh giành đến sống còn; nhưng một khi đối mặt ngoại địch, họ lại có thể liên kết, đồng lòng chống lại, một sự đoàn kết khiến người ta phải chấn động.
Vô Song công tử đột nhiên lập quốc, đoạt đi cơ duyên của Sùng Khưu. Sùng Khưu đã nhận ra sự việc chuyển biến, biết rằng mình sắp gặp đại họa.
Y không tùy tiện đến yêu quốc của Vô Song công tử, mà xoay người rời đi không chút do dự, bắt đầu triệu tập bộ hạ của mình, chuẩn bị lập quốc để rửa sạch nỗi nhục.
Hiện tại mà đến yêu quốc để gặp phân thân của mình, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. E rằng phân thân kia đã bày sẵn thiên la địa võng để chờ đợi y rồi.
Bỏ qua mọi nghi lễ phức tạp, Sùng Khưu công tử trực tiếp bày tế đàn, triệu tập các lộ đại yêu dưới trướng. Sau đó, y cùng chúng yêu đồng loạt tế bái, tuyên bố thành lập yêu quốc.
Càn Khôn Đồ rung chuyển, linh khí yêu tộc mênh mông bỗng chốc ngưng đọng, rồi ùn ùn kéo đến chỗ Sùng Khưu. Nó cuộn trào như thác nước chảy ngược, không ngừng tuôn vào Càn Khôn Đồ, sau đó tiến vào cơ thể Sùng Khưu công tử, bị chân long hấp thụ.
Một tiếng chân long gào thét, chỉ thấy một luồng năng lượng hình rồng xông thẳng lên trời, cuồn cuộn mây mưa sấm sét vang dội cả ngàn dặm.
Yêu quốc, lập!
Tựa hồ cảm nhận được chân long khí cơ trên người Sùng Khưu công tử, chân long trong cơ thể Yêu Vô Song cũng trỗi dậy, khí cơ dẫn dắt khiến nó không tự chủ được mà bay vút lên trời, gầm thét xé rách mây mưa, tạo nên cảnh hai con chân long từ xa giằng co.
Thế nhưng, không ai có bất kỳ động thái nào.
Mọi người đều hiểu, lúc này tranh đấu, không ai chiếm được lợi lộc gì, cả hai bên đều bất phân thắng bại. Nội tình của yêu quốc vừa thành lập vẫn chưa được hấp thu hoàn toàn, thực lực còn cách xa đỉnh phong.
Toàn bộ Đại Hoang rung chuyển một phen, rồi rơi vào sự tĩnh lặng quỷ dị.
Nhưng ai cũng biết, Sùng Khưu và Yêu Vô Song đều đang âm thầm tích trữ thực lực, chờ đợi thời khắc quyết định để dồn đối phương vào chỗ chết.
Không chút lưu tình!
Yêu tộc, chỉ có thể có một vương giả.
**Nhân tộc**
Dực Châu
Sùng Khưu công tử vừa mới lập yêu quốc, không biết từ lúc nào đã xuất hiện tại Ô Liễu Thôn, từ xa nhìn về phía Dực Châu Hầu phủ:
"Ha ha, Nhân tộc các ngươi dám nhúng tay vào chuyện của Yêu tộc ta, Sùng Khưu ta nào dễ chọc? Nhất định phải khiến Nhân tộc các ngươi đại loạn, ngay cả thân mình còn khó lo nổi! Đến lúc đó ta sẽ dốc hết toàn lực, cướp đoạt địa phận Cửu Châu của Nhân tộc. Yêu Vô Song đột nhiên mất khống ch��, chắc chắn là gặp độc thủ. Chín phần mười là do Nhân tộc gây ra. Cũng chỉ có Nhân tộc mới có thể dùng thủ đoạn hèn hạ, bẩn thỉu đến mức ấy."
Chung Nam Sơn Đạo Môn tổ đình
Vô số đạo sĩ lớn nhỏ, mang theo gia quyến, lũ lượt kéo về Đạo Môn tổ đình. Không có những buổi tế bái long trọng, cũng chẳng có tuyên truyền rầm rộ, các đệ tử Đạo Môn cứ thế lặng lẽ, âm thầm chuyển vào Đạo Môn tổ đình.
Hương hỏa Chung Nam Sơn lặng lẽ bốc lên, chẳng biết từ lúc nào, một vầng sáng thần linh đã bao trùm khắp địa giới Chung Nam Sơn.
Trong Trùng Dương Cung
Ngu Thất và Đại Quảng đạo sĩ đang đánh cờ.
Ngu Thất hơi khó hiểu: "Sao ngươi không xuất đầu lộ diện hiển thánh, tế tự một phen để thu hút thêm hương hỏa?"
Đại Quảng lão đạo sĩ trên mặt khinh thường: "Tam Thánh của Đạo Môn, đó mới là nội tình vĩ đại nhất của Đạo Môn ta, cần gì phải làm những điều lòe loẹt kia? Chúng ta là Đạo Môn chính thống, khinh thường những oai môn tà đạo đó. Quan trọng nhất là, năm xưa, Đạo Môn bị người ta xua đuổi khỏi Trung Thổ Th��n Châu, chật vật như chó mất nhà. Ngươi nghĩ đó là chuyện vinh quang lắm sao? Đây là sỉ nhục của Đạo Môn ta! Món nợ này, cuối cùng sẽ có ngày ta tính toán với Đại Thương vương thất! Sẽ tính toán với Lộc Đài!" Sát khí bỗng chốc bùng lên trong mắt Đại Quảng lão đạo sĩ.
Ngu Thất lần đầu tiên nhìn thấy lão đạo sĩ hiền lành luôn tươi cười hòa nhã, lại có lúc toát ra sát khí đằng đằng đến vậy.
Ngu Thất hơi chần chừ, rồi vẫn mở miệng nói: "Đại Thương vương thất... e rằng ngươi sẽ không có cơ hội tính toán đâu."
Lão đạo sĩ ngạc nhiên, động tác trên tay dừng lại, quân cờ treo lơ lửng giữa không trung: "Vì sao?"
Ngu Thất nhìn về phía Đại Quảng: "Bởi vì Đại Thương đã tìm được cách chữa trị chân long rồi, con chân long già nua kia sẽ được nghênh đón tân sinh!"
Đại Quảng lão đạo sĩ nhìn chằm chằm Ngu Thất, quân cờ trong tay được thu lại, ném vào giỏ cờ: "Cách gì? Lần bế quan này của Tử Tân, chẳng phải là để giải quyết nguy cơ chân long đó sao?"
Ngu Thất đột ngột hỏi: "Ngươi có tin ta không?"
Lão đạo sĩ hung hăng gật đầu: "Tin!"
"Nếu tin ta, thì chuyện Đại Thương vương thất ngươi không cần nhúng tay. Ta chắc chắn sẽ khiến Đạo Môn cũng cường thịnh như Tắc Hạ Học Cung, ngươi tuyệt đối đừng làm loạn, kẻo hỏng đại kế của ta. Huống hồ, hiện tại Tử Tân đã dung hợp hai tay, hai chân và cả đầu lâu của Xi Vưu, giành được tư cách bất tử thiên thu. Cùng với chân long khôi phục cường thịnh, y sẽ không còn bất kỳ sơ hở nào nữa. Đạo Môn đã đánh mất cơ hội rồi!" Ngu Thất lặng lẽ nhìn lão đạo sĩ.
Kể từ khi hắn ra tay gây rối, đại thế của Đạo Môn cũng đã bắt đầu suy thoái không ngừng, dần dần đánh mất.
"Đạo Môn hành động, chẳng phải cũng vì Đạo Môn có thể lớn mạnh ư? Giờ đây không cần các ngươi phải mưu đồ nữa, ta có thể thay các ngươi quyết định!" Ngu Thất lặng lẽ nhìn lão đạo sĩ.
Lão đạo sĩ lắc đầu: "Ba người chúng ta đương nhiên tin ngươi, nhưng chín người còn lại làm sao chịu tin tưởng? Huống chi, tiếng phượng gáy ở Tây Kỳ cũng không đơn giản như ngươi tưởng đâu. Năm xưa, trước khi Thiên Đế chứng đạo, ngài từng ngự phê định đoạt đại thế thiên hạ. Âm mưu của tiếng phượng gáy Tây Kỳ này, dường như Thiên Đế cũng từng nhúng tay vào."
Ngu Thất sắc mặt kinh ngạc: "Lại có chuyện như vậy?"
Đại Quảng cúi đầu: "Đúng vậy. Nước trong đó quá sâu, ngươi có tiền đồ tốt đẹp, cần gì phải dấn thân vào? Chỉ cần ngươi không chết, cuối cùng cũng sẽ có ngày đạt đến độ cao của Thiên Đế, cần gì phải ra tay vào lúc này."
Ngu Thất không trả lời lời của lão đạo sĩ, mà đặt xuống một quân cờ: "Về phần Sùng Khưu, Đạo Môn còn có tính toán gì không?"
Lão đạo sĩ nhìn về phía Ngu Thất: "Ngươi nói xem, nếu Sùng Khưu vừa lập quốc, mà dưới trướng đã có kẻ làm phản thì sẽ thế nào?"
Ngu Thất nhìn Đại Quảng: "Đó sẽ là một đòn giáng mạnh vào uy tín của Sùng Khưu, khiến y đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương, làm cho nhiều kẻ còn đang do dự sẽ chọn ngả về Yêu Vô Song. Chỉ là ngươi vẫn cần khống chế cân bằng, ngàn vạn lần đừng để phá vỡ nó. Vạn nhất Yêu Vô Song thật sự lớn mạnh, đến lúc phản phệ Đạo Môn thì sẽ càng phiền phức hơn."
Đại Quảng nhìn về phía Ngu Thất: "Sùng Khưu phía sau có Nữ Oa nương nương, y sẽ không thua. Yêu Vô Song có thể sống sót khi đứng trước sự vây quét của Sùng Khưu đã là không dễ. Hiện tại đừng nhìn song phương có vẻ cân tài ngang sức, nhưng nếu chúng ta không có động thái, Yêu Vô Song bị Sùng Khưu thôn phệ chỉ là chuyện sớm muộn. Đi thôi, ta mời ngươi xem một màn kịch hay."
**Biên quan**
Thần Châu, Cửu Châu thuộc về Nhân tộc, còn ngoài Cửu Châu là địa phận của Vu tộc và Yêu tộc.
Giờ đây Yêu tộc đã co về cố thủ bản bộ, nên rất nhiều di dân Cửu Lê năm xưa cũng đang dần bị đồng hóa, không ngừng bị Yêu tộc xâm thực. Các bộ lạc Cửu Lê trong thiên hạ đều đã thuộc quyền quản hạt của Yêu tộc.
Huống hồ, Yêu tộc giờ đã lập quốc, càng không còn chỗ dung thân cho Cửu Lê. Bản bộ Cửu Lê đang vội vàng phục sinh Vu tộc tổ thần, đâu còn thời gian mà bận tâm đến nhóm người lai tạp này sống chết ra sao?
Đông Di bộ lạc
Trước đống lửa bừng bừng cháy, ánh lửa rực rỡ bốc cao, hơn mười thân ảnh gầy gò vây quanh ng���i.
Một người trong số đó cất tiếng hỏi, giọng điệu đầy mệt mỏi: "Giờ phải làm sao đây?"
Giữa sân im lặng như tờ.
Tất cả trưởng lão Đông Di đều chìm vào im lặng.
"Phiền phức lớn rồi! Bộ lạc Cửu Lê của chúng ta ban đầu đã bị Đại Thương chinh phục, trở thành vùng phụ thuộc của họ. Năm xưa, Khuyển Nhung làm phản, Thánh Nhân Nho gia ra tay, một đường đánh sâu vào Thập Vạn Đại Sơn, suýt chút nữa lật đổ hang ổ Khuyển Nhung. Đó là bài học nhãn tiền! Giờ đây Sùng Khưu lại ngấm ngầm uy hiếp chúng ta phải thần phục, cống hiến hương hỏa khí số về Yêu Đình. Chúng ta dù ngoài mặt tuân theo, nhưng trong lòng lại ngầm ngả về Yêu tộc. Thế nhưng ai ngờ, Đạo Môn lại đặt ra nan đề cho chúng ta, buộc chúng ta phải phản bội Sùng Khưu, đi đầu quân cho Vô Song yêu vương." Đại trưởng lão nói, giọng điệu đầy lửa giận.
Tiểu quốc không thể có ngoại giao, chỉ có thể mặc cho số phận xô đẩy, không tự quyết định được vận mệnh của mình.
"Không biết Vô Song yêu vương này là người thế nào, lại có thể lặng lẽ lập nên yêu quốc, chiếm đoạt tạo hóa của Sùng Khưu công tử. Song phương đã là tử thù."
Tam trưởng lão ánh mắt đảo qua đống lửa, nhìn về phía phương xa: "Không biết, chắc hẳn có đại năng đang ra tay tính toán đằng sau."
"Giờ đây, tin tức từ Đạo Môn tổ đình truyền đến, bảo chúng ta phải công khai thoát khỏi sự khống chế của Sùng Khưu, trắng trợn phản bội cả Đại Thương lẫn Sùng Khưu. Điều này chẳng khác nào đẩy chúng ta lên giàn lửa để nướng hay sao? Nhưng Đạo Môn cao thủ đông đảo, pháp lệnh của Đạo Môn chúng ta lại không thể không tuân theo!" Lúc này, tất cả mọi người trong sân đều tỏ rõ vẻ xoắn xuýt.
"Không có lựa chọn khác! Đệ nhất cao thủ Đạo Môn là Ngu Thất đã chấp chưởng triều chính Đại Thương, áp chế tất cả quyền quý thế gia trong thiên hạ để thực hiện biến pháp. Nếu đã là pháp lệnh của Đạo Môn, chúng ta còn gì phải sợ hãi? Đạo Môn bảo chúng ta từ bỏ Sùng Khưu để đầu nhập Vô Song, biết đâu Vô Song yêu vương này chính là kẻ Đạo Môn đứng sau thao túng, tính toán? Dù sao, trận chiến kinh thiên động địa ngày đó, ng��ơi và ta đều có cảm ứng. Sau khi chân long kia bị bắt, Yêu tộc bỗng dưng xuất hiện thêm một Vô Song yêu vương, cướp đoạt khí số của Sùng Khưu công tử. Bảo là không liên quan gì đến Đạo Môn, có đánh chết ta cũng không tin!"
Trong mắt Ngũ trưởng lão lóe lên một tia tinh quang: "Cho nên, làm sao bây giờ?"
"Đáng để làm một chuyện lớn!"
"Chúng ta có lựa chọn nào khác sao?"
"Vậy thì làm!"
Chư vị trưởng lão đều đồng loạt gật đầu dứt khoát.
Ngày thứ hai
Sùng Khưu ngồi ngay ngắn trên vương tọa, quanh thân long khí vờn quanh, một luồng năng lượng trong suốt hình rồng quấn quýt xoay tròn quanh người y.
Sùng Khưu hỏi con chân long bên cạnh: "Chân long, ngươi nói xem ta còn kém bao nhiêu so với những lão già bất tử trong Đạo Môn đó?"
Chân long trong giọng nói tràn đầy sự thán phục xen lẫn e dè: "Mười hai chân nhân của Đạo Môn chẳng đáng sợ, kẻ duy nhất khiến người ta phải khiếp sợ chính là Ngu Thất, người được tôn là đệ nhất cao thủ Đạo Môn! Kẻ này thâm bất khả trắc, đó là một con chân long thật sự! Lại có thể bị thu phục nh�� vậy!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà chưa được sự đồng ý.