(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 39: Đạo môn di tàng
Cát vàng cuồn cuộn bay, khiến người ta không tài nào mở nổi mắt.
Ngu Thất giương Hỗn Nguyên Tán, Định Phong Châu tản ra một luồng chấn động. Mặc cho bên ngoài cát bay đá chạy, năm bước bên ngoài không nhìn thấy gì, nhưng dưới ô che thì vẫn an bình như mặt nước hồ thu.
Bước đi trên cát vàng, Ngu Thất một mạch đi thẳng đến bờ sông Ly Thủy, sau đó hơi dừng lại: "Thủy phủ ở đâu?"
"Chính là bên dưới đó!" Một bóng dáng áo đỏ xuất hiện sau lưng Ngu Thất, đôi mắt tĩnh mịch nhìn chằm chằm những con sóng cuồn cuộn. "Đạo môn chém rồng tại nơi đây, ắt sẽ có tai ương giáng xuống. Vùng đất Dực Châu chắc chắn sẽ hạn hán triền miên. Chân long gặp nạn tại đây, khiến ngàn dặm thành đất chết!"
"Thật có thuyết pháp như vậy sao?" Ngu Thất sững sờ.
Ô nữ không trả lời Ngu Thất, mà vẫn cứ một mình ngắm nhìn cảnh sắc sông nước. Một lát sau nàng mới nói: "Đi thôi! Với bản lĩnh hiện giờ của ngươi, dù nhân gian có đại hạn, cũng không thể khiến ngươi chết đói."
Ngu Thất giương Hỗn Nguyên Tán, chỉ thấy Hỗn Nguyên Tán tản ra một luồng chấn động, Ích Thủy Châu lấp lánh. Ngu Thất bước xuống nước như đi trên đất liền, tự mình tiến vào lòng sông.
Ô nữ dẫn đường, minh châu dưới Hỗn Nguyên Tán lấp lánh, chiếu sáng cả một vùng đáy nước u ám.
Lúc này, Ngu Thất thân mình ngập trong nước sông, như rồng về biển lớn, tự nhiên sinh ra cảm giác khoan khoái như về đến nhà.
"Chính là ở đây!" ��áy sông một màu đen kịt, không biết đã đi được bao lâu, Ô nữ bỗng nhiên nói một tiếng.
Bước chân dừng lại, trong đôi mắt Ngu Thất, một tia điện quang xẹt qua, ngay lập tức nhìn rõ mồn một cả đáy nước đen như mực.
"Ngươi lại còn biết lôi pháp? Dù chỉ là có nền tảng lôi pháp, chưa thật sự tu luyện thành thục!" Ô nữ kinh ngạc nhìn hắn.
Ngu Thất không đáp, chỉ nhìn về phía tấm bia đá phía trước, thứ bị tro bụi và cát sông vùi lấp quá nửa: "Thủy phủ ở ngay đây sao?"
Ô nữ bước nhanh đến, vỗ vào tấm bia đá một cái. Ngay sau đó, tất cả phù văn trên bia đá tiêu biến, để lộ ra những phù văn thượng cổ khắc trên đó.
"Đây là tấm bia trấn áp thủy phủ Lạc Thủy do Đại Vũ trị thủy năm xưa để lại. Sau này, vào khoảnh khắc một vị Thánh Nhân chứng đạo, ngài vô tình phát hiện nơi đây, bèn ở lại tiềm tu, rồi để lại bố cục, thành toàn cho hậu bối Đạo môn!" Ô nữ quay người nhìn về phía Ngu Thất: "Chiếm tòa thủy phủ này, không đơn thuần là kết nhân quả với Tử Vi, Đại Quảng, mà còn là kết nhân quả với vị Thánh Nhân trường sinh bất tử, vĩnh hằng bất diệt kia. Có đáng không? Ngươi có tương lai vô hạn, bây giờ hối hận vẫn còn kịp."
"Đạo môn cướp khí số của ta, mượn mệnh cách của ta để thành toàn Tử Vi, nếu không trút được cơn giận này, lòng ta thật sự khó mà yên ổn!" Trong đôi mắt Ngu Thất lộ ra một tia sát cơ.
"Hơn nữa, Đại Quảng đạo nhân nói ta là một trong ba đại phụ tinh của Đạo môn, nếu ta đã chiếm đoạt tạo hóa trong đó, chẳng lẽ hắn còn có thể giết ta hay sao?" Khóe miệng Ngu Thất lộ ra một nụ cười trêu tức: "Bia đá thủy phủ đã xuất hiện, nhưng không biết làm sao để tiến vào?"
"Nơi đây có ấn ký Thánh Nhân, người thường muốn tiến vào tất sẽ kinh động Thánh Nhân trong cõi u minh, rồi rước lấy lôi đình một kích của Thánh Nhân. Nhưng ngươi thì khác, ngươi có chiếc ô này, bên trong có Thuần Dương chi khí, có thể che đậy cấm chế của Thánh Nhân!" Ô nữ nhìn về phía Ngu Thất: "Ngươi nếu muốn tiến vào, ta cũng có thể giúp ngươi. Chỉ là ngày sau Tam giáo Thánh Nhân nổi giận, e rằng ngươi sẽ không chịu nổi."
Ngu Thất nghe vậy lắc đầu, nói với Ô nữ: "Xin hãy đưa ta vào!"
"Thôi được, đã khuyên không được thì ta đành giúp ngươi một tay vậy!" Ô nữ nhìn Ngu Thất, sau đó Hỗn Nguyên Tán đóng mở, quả nhiên thu Ngu Thất vào trong. Ô nữ bước ra, Thuần Dương chi khí từ Hỗn Nguyên Tán lưu chuyển, không gian trước mặt vặn vẹo biến đổi, khi xuất hiện trở lại đã là một thiên địa khác.
Hư không điên đảo vặn vẹo, Hỗn Nguyên Tán chấn động, rồi Ngu Thất bị Hỗn Nguyên Tán phun ra. Sau đó, hắn ngạc nhiên nhìn cảnh sắc trước mắt, không khỏi ngây người xuất thần.
"Cái này... Đây chính là thủy phủ sao?" Ngu Thất ngạc nhiên, thủy phủ trước mắt cùng với những gì hắn tưởng tượng không giống nhau lắm.
Không nói đến việc phải giống Long cung trong phim truyền hình, ít nhất cũng phải là minh châu rực rỡ, bảo quang ngút trời, các loại kỳ trân dị bảo vô kể đều ẩn chứa trong đó.
Vậy mà trước mắt thì sao?
Chỉ là một hang đá bình thường, bên trong khô ráo, không hề có chút hơi nước nào. Ngọn đèn vạn năm trong động phủ vẫn cháy lặng lẽ.
"Người tu hành, muốn vật ngoài thân làm gì?" Ô nữ dường như biết suy nghĩ trong lòng Ngu Thất, không khỏi bật cười một tiếng: "Huống chi, vật mà người tu hành sử dụng, không phải là thứ đáng giá ngàn vàng, mà chính là chí bảo có tiền cũng không mua được. Tùy tiện lấy ra một món, ném ra ngoài cũng sẽ gây nên gió tanh mưa máu."
"Giống như ngọn đèn kia, chính là dầu từ trong cơ thể cửu phẩm chân long, dù chỉ có một chút thôi, nhưng lại có thể cháy vạn năm mà bất diệt. Dầu này được thắp lên, có thể ngưng thần tĩnh khí, bổ dưỡng nguyên thần, tiêu trừ tạp niệm, chém hết tất cả ma niệm!" Ô nữ cười nói: "Chỉ riêng ngọn đèn dầu này thôi, đem ra ngoài cũng là thứ khiến người ta tranh giành đầu rơi máu chảy."
Ngu Thất nghe vậy sững sờ, ngửi mùi thơm ngát trong không khí, ngây người xuất thần.
Ô nữ không để ý đến Ngu Thất, mà cầm Hỗn Nguyên Tán đi về phía trước, tiến sâu vào trong động đá, hô to một tiếng: "Mau đến đây, nơi này lại có một mảnh dược điền bồ tát được cất giấu mấy ngàn năm không ai biết đến. Kể từ khi Thái Thượng Thánh Nhân hợp đạo, nơi đây chưa từng có người đặt chân đến. Lần này ngươi thật sự kiếm bộn rồi!"
Ngu Thất giật mình bừng tỉnh khỏi tiếng gọi, vội vàng bước nhanh đến. Quả nhiên, hắn thấy một mảnh dược điền bồ tát rộng chừng nửa mẫu, trong đó vô số kỳ trân dị thảo tản mát thụy khí, lặng lẽ sinh trưởng.
"Đáng tiếc, những linh dược này bị Thánh Nhân cất giấu sâu trong thủy phủ âm u, chậm chạp không thể thấy ánh mặt trời. Nếu không, một khi hấp thu được tinh hoa nhật nguyệt, chắc chắn có thể hóa hình mà ra, tu luyện thành tinh phách!" Trong đôi mắt Ô nữ lộ ra một tia tiếc nuối.
Nhìn kỹ dược điền bồ tát đó, linh chi, tiên thảo, hà thủ ô, nhân sâm mọc khắp nơi, cứ như củ cải được trồng tùy ý vậy.
"Ngươi đừng chỉ nhìn linh dược, thổ nhưỡng còn quý giá hơn cả linh dược. Loại thổ nhưỡng này chính là Tức Nhưỡng do Đại Vũ trị thủy năm xưa để lại, là Tiên Thiên Thú Thổ, sở hữu sức mạnh không thể tưởng tượng! Một hạt Tức Nhưỡng đã có thể nặng tựa núi non, đáng tiếc ngươi chỉ có thể nhìn mà thôi, tuyệt đối không thể di chuyển được!" Ô nữ lắc đầu.
"Tiên Thiên Tức Nhưỡng?" Ngu Thất sững sờ, vội vàng cúi đầu, nhìn lên lớp đất màu vàng trên mặt đất, một loại bùn đất bình thường, sắc mặt ngạc nhiên: "Cả nửa mẫu đất này, đều là Tiên Thiên Tức Nhưỡng sao?"
"Đương nhiên không phải, chỉ có đống đất nhỏ lớn chừng một thước ngay chính giữa, mới là Tiên Thiên Tức Nhưỡng!" Ô nữ nhìn đống Tiên Thiên Tức Nhưỡng đó, ngây người xuất thần.
Ngu Thất nghe vậy nhìn lại, quả nhiên tại trung tâm dược điền, có một đống đất nhỏ lớn chừng một thước, trên đó không có một ngọn cỏ.
Bên cạnh đống đất, có một ao xuân thủy lấp lánh sóng ánh sáng, tỏa ra hào quang rực rỡ.
"Ông ~"
Dường như cảm nhận được khí cơ từ ao nước kia, trong khí cơ căn bản của Ngu Thất, long châu đột nhiên chấn động, một cỗ khí tức khao khát không ngừng dâng trào.
Khao khát tột độ!
"Đó là Tiên Thiên Thuần Thủy, có công dụng dưỡng thai hóa sinh!" Ô nữ cảm nhận được ánh mắt của Ngu Thất, nói một tiếng: "Nếu không phải có Tiên Thiên Tức Nhưỡng và Tiên Thiên Thuần Thủy, e rằng trong hang đá âm u này, tuyệt đối không thể mọc ra nhiều kỳ trân dị bảo đến vậy."
Bên cạnh dược điền bồ tát, có một đài cao cao gần một trượng, trên đài cao bày ba kiện vật phẩm.
"Ông ~"
Trong khí cơ căn bản của Ngu Thất, long châu không ngừng chấn động, tản mát ra một cỗ khí tức khát vọng, liên tục va chạm, như thể muốn nuốt trọn Tiên Thiên Thuần Thủy trong một ngụm.
Giống như người đói bụng bảy ngày bảy đêm, đột nhiên thấy thức ăn, bản năng cơ thể thôi thúc, hận không thể nuốt hết tất cả.
Đó là sự khao khát sâu thẳm nhất từ bản chất sinh mệnh!
"Ông ~"
Căn bản pháp vận chuyển, Ngu Thất cưỡng ép trấn áp sự rung động bản năng đó, sau đó mặt không đổi sắc đi về phía đài cao, nhìn thấy các vật phẩm trên đó.
Trên đài cao, ba chiếc khay đặt lặng lẽ, trên đó bày ba vật phẩm cổ phác. Khí tức tang thương của tuế nguyệt chỉ thoáng nhìn đã xuyên thấu qua đài cao mà đến.
Một quyển sách khắc chữ vàng lá, một cuộn trục dài ba thước màu vàng kim. Và một cây roi dài màu đen nhánh, lặng lẽ đặt trên ba chiếc khay.
"Đây là cái gì?" Ngu Thất cầm quyển sách vàng lá trên khay lên, những nét chữ cổ hình chim triện khiến hắn ngơ ngác.
"Thái Thượng Đan Thư, chính là căn bản đạo pháp của Thái Thượng đạo nhân, cũng là truyền thừa căn bản của Thái Thanh Đạo!" Ô nữ nhìn đôi mắt vào đan thư, lắc đầu: "Quyển đan thư này tuy trân quý, nhưng trong Thái Thanh Đạo vẫn có. Ấn ký Thánh Nhân lưu lại trên đó mới là điều quý giá. Hậu bối tu sĩ, có thể dựa vào kim thư này, cảm ngộ Thánh đạo vận luật."
Ngu Thất nhìn về phía cuộn trục vàng dài ba thước, trên đó tạo tác tinh xảo, điêu khắc mây rồng phượng, lại có Kỳ Lân thủ hộ. Tay nghề ấy tuyệt nhiên không giống vật phẩm của mấy ngàn năm trước. Ngay cả công nghệ dệt hiện nay, cũng còn kém xa.
Trên cuộn trục không có chữ, Ngu Thất nhìn về phía Ô nữ, nàng cũng lắc đầu: "Không biết được! Chưa từng nghe ai nói Thái Thanh đạo nhân có bảo vật này bên mình trước khi thành đạo."
"Bất kể là gì, có thể được Thánh Nhân lưu lại trong bố cục, tất nhiên không phải vật tầm thường!" Ngu Thất lướt nhìn khắp đài cao, sau đó nhìn về phía một bồ đoàn cách đó không xa. Trên bồ đoàn đó, Thánh đạo vận luật chảy xuôi, có tường thụy chi khí bốc lên.
"Kia là bồ đoàn mà Thái Thanh Thánh Nhân đã dùng, có thể định Địa Thủy Phong Hỏa!"
"Kia là ấm trà, chén trà mà Thái Thanh Thánh Nhân đã dùng..."
Lướt qua toàn bộ động phủ, ngoại trừ dược điền, Tức Nhưỡng và ba kiện vật phẩm không rõ công dụng kia, toàn bộ động phủ lại chẳng có thứ gì khác.
"Bảo vật ở ngay đây, dường như trừ linh dược trong dược điền và ba kiện vật phẩm kia ra, ngươi chẳng thể mang đi thứ gì!" Ô nữ nhìn Ngu Thất, trong đôi mắt tràn đầy vẻ trêu tức.
"Chưa hẳn!" Ngu Thất nhìn về phía Tiên Thiên Thuần Thủy.
"Ha ha, một giọt Tiên Thiên Thuần Thủy nặng đến 129.600 cân, tuy có kém hơn Tức Nhưỡng một chút, nhưng tuyệt đối không phải Hỗn Nguyên Tán của ngươi có thể lay chuyển!" Ô nữ cười nói: "Tiên Thiên Thuần Thủy đó không phải thứ ngươi có thể chạm tay vào, nếu ngươi dám động vào, chắc chắn sẽ chết không có chỗ chôn. Đây chính là di tích do Thiên Đế Đại Vũ thượng cổ để lại, ngay cả Thái Thanh Thánh Nhân cũng không thể nhúng chàm."
Ngu Thất nhìn về phía Ô nữ, khóe miệng lộ ra một nụ cười kỳ quái: "Chưa chắc đâu, thứ mà Thánh Nhân không thể chạm vào, ta chưa hẳn đã không thể."
Lời vừa dứt, Ngu Thất đã run ống tay áo một cái, ba mươi sáu đốt xương sống sau lưng khẽ rung động. Ngay sau đó, khí cơ quanh thân Ngu Thất vận chuyển, đột nhiên chấn động, một hư ảnh hình rồng từ trong cơ thể bay ra.
"Ô... ngao ~"
Tiếng chân long gào thét, dù nhỏ bé, nhưng lại khiến cả thủy phủ chấn động.
"Không thể nào!" Ô nữ kinh hãi nghẹn ngào thốt lên, đôi mắt nàng tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.