(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 370: Đông Hải bờ
Bên bờ Hắc Thủy, một tu sĩ đạp nước mà đến. Nhìn những làn kim quang nhộn nhạo trên mặt nước, trong ánh mắt hắn lộ rõ vẻ kính sợ:
"Pháp chỉ của Nhân Vương sắc phong Phật sống Phật Môn làm Đại pháp sư, ngươi hãy nhận lấy!"
"Tiểu hòa thượng xin tiếp chỉ. Kính xin thứ lỗi, hòa thượng đang ở dưới nước trấn áp thông đạo lưỡng giới, không cách nào hành lễ!" Trong nước sông vang lên thanh âm của Phật sống.
Người sứ giả nhìn thoáng qua kim quang trong nước sông, rồi ném pháp chỉ trong tay ra. Lập tức, nước sông cuộn trào gió mây, pháp chỉ hóa thành một đầu chân long, bay thẳng vào trong kim quang.
Dưới đáy nước,
Phật sống tiếp được pháp chỉ, quanh thân Phật quang lượn lờ, không ngừng độ hóa những quỷ hồn đang ùa tới từ âm phủ. Ngài thở dài: "Đáng tiếc, người tính không bằng trời tính, cuối cùng vẫn bị Đạo Môn tính kế. Lôi Công động thiên xuất thế, Đạo Môn đã tính chắc ta không thể nhúng tay. May mắn là Đạo Môn đã ẩn nhẫn mấy ngàn năm, hôm nay cuối cùng cũng chịu mở Lôi Công động thiên."
Thu hồi pháp chỉ, một vệt kim quang từ Chưởng Trung Phật Quốc bắn ra. Kim thân Ma Đạt rực lửa, bị vô tận Nghiệp Hỏa bao vây, bay ra từ Chưởng Trung Phật Quốc.
"Ta sẽ luyện hóa ngươi." Phật sống miệng nhả Lục Tự Chân Ngôn. Ngay sau đó, kinh văn trải rộng khắp trời đất bay ra, vây quanh pho phật cốt mà bay múa. Chỉ thấy phật cốt dưới sự tụng niệm của kinh văn không ngừng co rút, tan chảy, cuối cùng hóa thành một viên Xá Lợi hoàn mỹ không tì vết, chậm rãi bay lượn giữa không trung.
Trên viên Xá Lợi, Nghiệp Hỏa thiêu đốt, trông thấy mà giật mình.
"Đi thôi! Nghiệp Hỏa là kiếp nạn của ngươi, nhưng cũng là cơ duyên của ngươi. Lại nhập luân hồi, làm hưng thịnh đại pháp Phật Môn ta. Trọng trách của đại pháp Phật Môn ta sẽ đặt lên vai ngươi!" Phật sống khẽ đẩy bàn tay, viên Xá Lợi xoay chuyển hư không, biến mất không thấy tăm hơi.
Lôi Công động thiên xuất thế, Nhân tộc Cửu Châu chấn động.
Phật sống được sắc phong làm Đại Chân Nhân, đại biểu cho Phật Môn trở thành thế lực thứ hai của Nhân tộc được chính thống sắc phong, có thể ngồi ngang hàng và đối kháng với Đạo Môn.
Hai tin tức này, dù là tin nào truyền ra cũng sẽ cuốn lên sóng gió ngập trời trong giang hồ.
Trong thư khố Tắc Hạ Học Cung, Không Song công tử lẳng lặng lướt nhìn cuốn Luận Ngữ trong tay. Nghe tiếng nghị luận truyền đến bên tai, hắn không khỏi lộ vẻ kinh ngạc: "Lôi Công động thiên? Xuất thế rồi sao? Đáng tiếc, không liên quan gì đến ta."
Điều quan trọng nhất là biết tự lượng sức mình, không nên làm những việc vượt quá khả năng.
Chung Nam Sơn
Trên đỉnh núi,
Ngu Thất vuốt ve một thanh tiểu kiếm sắc bén, cau mày: "Vẫn chưa đủ!"
Thanh kiếm này là bảo kiếm được rèn đúc lại sau khi dung luyện bảo kiếm của người kia hôm đó. Thế nhưng, Ngu Thất luôn cảm thấy còn thiếu sót điều gì đó.
Lúc này, một loạt tiếng bước chân vang lên. Thập Nương cùng Đào phu nhân, Châu Nhi, Tỳ Bà đi tới đỉnh núi, nhìn bóng lưng Ngu Thất quay lưng về phía họ, trong mắt ai nấy đều lộ vẻ an bình.
Bóng lưng người ấy, chính là bầu trời của bọn họ!
Là bầu trời của Chung Nam Sơn!
Là bầu trời của năm ngàn đạo sĩ!
"Tiểu tử thối, nghe nói con muốn đi Lôi Công động thiên à?" Thập Nương đi tới sau lưng Ngu Thất, giữa hai đầu lông mày nàng, một vòng kiếm ý lượn lờ.
"Không đi không được. Đây chính là động thiên của một vị tiên thiên thần linh. Huống hồ, ta đã tu thành Tam Thanh Thần Lôi, nhưng mãi vẫn không thể hợp nhất Tam Thanh, luôn cảm thấy thiếu sót điều gì đó! Lôi Công động thiên có lẽ có thể cho ta một chút gợi ý!" Ngu Thất tặc lưỡi, trong ánh mắt tràn đầy suy tư.
"Thế nhưng Lôi Công động thiên có di thể Lôi Thần, lại càng có bản nguyên Lôi Thần. Ai nếu có được, ắt có thể trường sinh bất tử. Đến lúc đó không biết có bao nhiêu cường giả Nhân tộc hội tụ, thậm chí cả những lão quái vật ẩn mình kia cũng sẽ lộ diện. Con mặc dù bản lĩnh không kém, nhưng cũng có nguy hiểm." Thập Nương đi tới bên cạnh Ngu Thất: "Ta sẽ đi cùng con."
"Chung Nam Sơn là căn cơ của ta, cần phải có người trấn giữ. Huống chi, vẫn chưa từng có ai bức ta phải lộ ra thực lực chân chính, các ngươi hoàn toàn không biết gì về sức mạnh của ta đâu."
"Các ngươi thay ta trông nom Chung Nam Sơn. Động Thiên Thập Nhị Phẩm trên Chung Nam Sơn tầm quan trọng không hề thua kém Lôi Công động thiên chút nào." Ngu Thất chắp hai tay sau lưng, trong lời nói toát ra sự thong dong, tự tin và tràn đầy nắm chắc: "Các ngươi hãy tin tưởng ta. Dù ta không địch lại, thì vẫn có đủ sức tự vệ."
"Được rồi, con đã nói như vậy thì chúng ta sẽ thay con giữ vững Chung Nam Sơn, không để ai đục nước béo cò!" Đào phu nhân lúc này sắc mặt ngưng trọng nói.
"Vậy thì được rồi, ta đi đây!" Vừa dứt lời, giữa ánh mắt kinh ngạc, nghi hoặc của Đào phu nhân và những người khác, Ngu Thất hóa thành thanh phong, tiêu tán giữa thiên địa.
"Đây là thủ đoạn gì?" Thập Nương nhìn thủ đoạn của Ngu Thất, sững sờ tại chỗ, có chút không nghĩ rõ: "Người làm sao có thể hóa thành thanh phong?"
Chẳng lẽ con trai mình cũng được tiên thiên Ma Thần truyền thừa?
"Thân thể tiên thiên Ma Thần? Có lẽ bản thân ta không cần dùng đến, nhưng Đại Thẩm, Thập Nương và những người khác lại là phàm nhân thân thể! Chuyện Lôi Công động thiên lần này, ta nhất định phải toàn lực ứng phó!" Ngu Thất hạ quyết tâm trong lòng.
Ninh Cổ Tháp đã không còn, việc tìm kiếm hài cốt tiên thiên thần linh gần như mò kim đáy biển, căn bản không thể nào.
Mà Lôi Công động thiên lần này, chính là một cơ hội.
Ngu Thất biến thành thanh phong, một đường hướng Đông Hải mà đi. Trong ánh mắt hắn lộ vẻ nhẹ nhõm, nhìn xuống Cửu Châu đại địa dưới chân, nhưng sâu trong ánh mắt lại tràn đầy vẻ ngưng trọng.
Cuộc sống của Nhân tộc vẫn còn gian khổ quá!
Vô số nô lệ mãi mãi chìm trong quên lãng.
Có lúc hắn thậm chí còn nghĩ, việc tương trợ đương triều thiên tử, rốt cuộc là đúng hay sai.
Vì sao không tự mình ngồi lên ngai vàng kia, đi giải phóng thiên hạ bá tánh?
Dù sao, năm đó hắn cũng là một thành viên trong số chúng sinh ấy, từng nếm trải đủ mọi thống khổ.
Đáng tiếc, hắn biết mình không phải loại người đó, cai quản thiên hạ không thể chỉ dựa vào vũ lực mà thành công.
Trên hư không gió cuộn mây bay, Ngu Thất lướt qua Cửu Châu đại địa. Bất tri bất giác, một mùi tanh nồng của biển cả truyền đến, hắn đã đến bờ biển.
Biển cả bao la vô biên, trông một màu xanh thẳm đến vô tận, cho dù đứng ở nơi đó cũng khiến con người cảm thấy thanh thản, sảng khoái.
"Tiên sinh đến sớm đấy chứ." Nơi xa, một bóng người quen thuộc đang ngồi trên bãi cát nướng sò biển.
"À ~ Vương Truyền Thư, ngươi sao lại ở đây?" Nhìn bóng người quen thuộc kia, Ngu Thất lại bất ngờ nói với vẻ kinh ngạc.
"Ha ha ha, tiên sinh sao lại ngạc nhiên đến vậy? Lôi Công động thiên xuất thế, bất kể thế nào ta cũng muốn đến góp mặt cho vui. Đây chính là di sản của tiên thiên thần linh, ai mà không muốn liều một phen để trường sinh bất tử chứ?" Vương Truyền Thư với nụ cười ôn tồn, lễ độ, vĩnh viễn phong độ nhẹ nhàng như vậy, khiến người ta không cảm thấy khó chịu.
"Nói đến cũng có lý!" Ngu Thất đi tới trước mặt Vương Truyền Thư, không chút khách khí cầm lên một con sò biển đang nướng trên lửa: "Tiểu tử ngươi tay nghề không tệ."
"Đáng tiếc là không có rượu ngon." Vương Truyền Thư nhìn Ngu Thất.
"Tiểu tử ngươi đang trông mong ta mời rượu đấy à?" Ngu Thất vén tay áo lên, lấy ra một vò rượu, ném cho Vương Truyền Thư.
Vương Truyền Thư tiếp nhận vò rượu, uống một hớp sảng khoái: "Rượu ngon."
"Ngươi tựa hồ có tâm sự?" Ngu Thất hỏi với vẻ suy tư.
"Sĩ tử Tắc Hạ Học Cung sắp truyền đạo thiên hạ, ta thấp thỏm trong lòng, không biết rốt cuộc có thể dẫn dắt Tắc Hạ Học Cung đến sự cường thịnh hay không. Cho nên lần này ta đi tới Lôi Công động thiên, nếu có thể có thu hoạch tại Lôi Công động thiên, sẽ càng tăng thêm vài phần tự tin." Vương Truyền Thư thấp giọng nói.
Truyền đạo thiên hạ, phá vỡ quyền hành của tầng lớp quyền quý, sao mà khó khăn?
Ngu Thất không cần nghĩ cũng biết, sĩ tử Tắc Hạ Học Cung tất nhiên sẽ phải đối mặt với sự chống đối!
Năm ngàn sĩ tử tuy trông có vẻ nhiều, nhưng rải rác khắp Cửu Châu, vẫn là cực kỳ ít ỏi.
"Ngươi không bằng cứ thử sức một chút tại Chung Nam Sơn của ta đi. Chung Nam Sơn ít nhất cũng có mấy chục triệu bá tánh, đủ để ngươi thử nghiệm hai mươi ba mươi năm. Nếu bá tánh dưới trướng Chung Nam Sơn của ta được khai hóa, sau đó lan tỏa ra bên ngoài, liền có thể phát triển như nấm mọc." Ngu Thất tiếp tục cầm lấy một con sò biển và bắt đầu ăn.
"Thế nhưng, mấy chục triệu dân chúng kia chính là đất đai sở hữu riêng của Trùng Dương Cung trên Chung Nam Sơn, Nho gia ta nhúng tay vào, e rằng không tiện lắm chăng?" Vương Truyền Thư có chút chần chừ, nhưng cũng có chút động lòng.
"Ha ha." Ngu Thất vỗ vỗ vai Vương Truyền Thư: "Ngươi không hiểu ta. Những điều này với ta mà nói, có đáng là gì? Trùng Dương Cung cũng tốt, Tắc Hạ Học Cung cũng vậy thôi, mục đích cuối cùng đều như nhau cả. Đều là muốn khai hóa bá tánh thế gian này, khai hóa hết thảy chúng sinh trên đời."
"Đa tạ tiên sinh!" Vương Truyền Thư cũng không khách khí, l���p tức đứng thẳng người cung kính hành lễ.
"Ngươi xem kìa, lại trưng ra bộ dạng nho sĩ cổ hủ này." Ngu Thất lắc đầu.
"Lễ không thể bỏ." Vương Truyền Thư rất nghiêm túc nói.
Ngu Thất không bình luận thêm, sau một hồi mới nói: "Uống rượu."
"Đúng rồi, châu chấu ở lãnh địa Hoàng Phi Hổ, châu chấu ở lãnh địa Nam Bá Hầu, quả nhiên là thủ đoạn của tiên sinh sao?" Vương Truyền Thư đột nhiên hỏi.
"Đương nhiên rồi! Bọn gia hỏa này mà không cho chúng một bài học, thật cho rằng Trùng Dương Cung ta dễ bắt nạt sao?" Ngu Thất đắc ý nói: "Thế nào, tiểu tử ngươi nên sẽ không thương hại hai tên hỗn xược kia chứ? Hay là tính nói ra lời hỗn xược gì đó?"
"Làm gì có chuyện đó! Ta là muốn nói, tiên sinh chi bằng cứ thả thêm vài trận châu chấu trên Cửu Châu đại địa. Đến lúc đó bá tánh thiên hạ đều sẽ hội tụ về Chung Nam Sơn, chúng ta truyền đạo sẽ đỡ tốn công không ít!" Vương Truyền Thư với sắc mặt cuồng nhiệt nhìn Ngu Thất.
"Phụt ~" Ngu Thất suýt chút nữa phun rượu ra ngoài: "Tốt ngươi cái Vương Truyền Thư! Trông tiểu tử ngươi mày rậm mắt to, vẻ mặt chính khí, không ngờ ngươi lại cũng là loại người này. Bất quá ta thích! Đối phó bọn quyền quý này, thì không cần câu nệ thủ đoạn gì."
"Đáng tiếc, châu chấu ngẫu nhiên thả một trận thì còn được, nếu thả nhiều, bá tánh Cửu Châu thật sự sẽ chết đói. Đến lúc đó sẽ không còn là uy hiếp nữa, mà là nghiệp chướng."
"Vậy thì đáng tiếc thật." Vương Truyền Thư tiếc hận nói.
"Đúng rồi, gần đây sao không nghe thấy động tĩnh gì từ Xã Hội Giáo nữa?" Ngu Thất hiếu kỳ nói.
Xã Hội Giáo là hạt giống hắn gieo xuống, sao đến bây giờ bỗng nhiên lại im ắng đến vậy?
"Tiên sinh không biết, muốn khai hóa bá tánh, rốt cuộc khó khăn đến nhường nào!" Vương Truyền Thư sắc mặt đầy cảm khái.
Cả thế giới đều đã bị tẩy não, Xã Hội Giáo ngược lại sẽ bị tầng lớp bá tánh thấp kém kia xem như những kẻ điên rồ.
Căn bản không có ai tin tưởng lời nói của họ.
Cũng giống như trong thời đại phong kiến, ngươi đi nói chuyện cộng hòa với hoàng đế, căn bản chính là si tâm vọng tưởng.
Người ta sinh ra đã nghe về hoàng đế, hoàng đế là cha, là trời, quỳ lạy hoàng đế là lẽ trời đất.
Đó là một loại nhận thức đã ăn sâu vào bản chất con người.
Thiên kinh địa nghĩa.
Chỉ khi phổ cập giáo dục, khiến mọi người đều được học chữ, thì mới có thể khai mở dân trí, khiến bá tánh tự mình suy xét, suy tư.
Đến lúc đó, mới là khởi đầu của sự thay đổi.
"Một hạt giống đã gieo xuống, ngày sau rốt cuộc bao giờ mới có thể mọc rễ nảy mầm, trưởng thành cây đại thụ chọc trời, còn phải xem bản lĩnh của Nho gia." Ngu Thất như có điều suy nghĩ, trong ánh mắt lấp lánh ánh lửa trí tuệ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.