(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 31: Cướp đoạt
Ngu Thất chẳng thèm để ý Đại Quảng đạo nhân, cứ thế đi trước một bước về phía trước. Thấy vậy, Đại Quảng đạo nhân vội vã theo sau: "Ta nói tiểu tử, Đạo gia ta không đùa với ngươi đâu, con ma quỷ đó lợi hại cỡ nào, e là ngươi chưa từng thấy qua. Ngay cả cường giả cấp Kiến Thần, gặp phải cũng chưa chắc đã chiếm được lợi lộc gì, ngươi tuy có tinh tú mệnh cách, nhưng mệnh cách thì vẫn chỉ là mệnh cách, bản nguyên của ngươi còn chưa thức tỉnh đâu."
Ngu Thất quay đầu, khinh bỉ liếc nhìn Đại Quảng đạo nhân: "Đạo trưởng thân là tu sĩ, hàng yêu phục ma là bổn phận của mình, sao lại sợ hãi một tà ma? Vả lại, ta chỉ đi ngang qua bờ Ly Thủy, chứ đâu có đặt chân vào đâu."
"Chờ ngươi bước vào là muộn rồi!" Đại Quảng đạo nhân không nhịn được khuyên một câu.
Ngu Thất không để ý tới hắn, rất nhanh đã biến mất trong đám người. Đại Quảng đạo nhân đứng tại đầu thôn, đứng từ xa nhìn theo bóng lưng Ngu Thất, không khỏi cười khổ một tiếng: "Cái thôn này, e là không ở lại được nữa rồi! Tên nhóc ngông cuồng này dám bén mảng đến bờ Ly Thủy, một khi bị ma quỷ để mắt tới, từ trong nước bước ra đặt chân lên bờ, thì cả thôn làng này đều khó thoát khỏi kiếp nạn."
"Ta có Trảm Tiên Phi Đao, bây giờ Trảm Tiên Phi Đao đã ngưng tụ một tia bản nguyên, việc bảo vệ bản thân thì thừa sức!" Suy nghĩ trong lòng Ngu Thất tuôn chảy, huống hồ hắn có tài lại lớn mật, trong lòng vẫn luôn để tâm đến di tích thủy phủ của đạo môn. Nếu có thể đoạt lấy cơ duyên Tử Vi, thôn tính di tích thủy phủ ấy, thì tốc độ tu hành Thiên Cương Biến của hắn chẳng biết sẽ nhanh hơn gấp bao nhiêu lần.
Huống hồ, hắn căn bản chẳng tin lời Đại Quảng đạo nhân nói, hắn cũng không tin Dực Châu Hầu phủ đường đường là một phủ lớn, lại không trấn áp nổi chỉ một tà ma.
Đại Quảng đạo nhân mượn mệnh số của hắn để thành tựu Tử Vi, điều đó đã sớm găm một mối hiềm khích trong lòng Ngu Thất, nên hắn mới chẳng buồn tính toán với Đại Quảng đạo nhân.
Chẳng phải có câu, kẻ tài cao gan cũng lớn, cùng lắm thì cũng đến thế thôi sao.
Từ xa nhìn về phía Ly Thủy, một tầng băng dày đặc đã trải rộng khắp nơi, chẳng thấy bất cứ dị trạng nào.
Đứng trên bờ Ly Thủy nhìn về xa, một đám nông dân đang nằm rạp trên mặt băng, liều mạng đục những khe nứt.
Dưỡng khí từ các khe nứt xuyên qua lớp băng, hòa vào dòng sông. Chỉ thấy nước sông cuộn trào, lũ cá liều mạng lao về phía các khe nứt, tham lam nuốt lấy chất dinh dưỡng trong không khí.
"Ha ha ha, ta bắt được! Ta bắt được!" Một hán tử đứng bật dậy từ trên mặt băng với vẻ mặt hưng phấn, cánh tay ướt sũng giơ lên một con cá nheo lớn nặng ba cân.
Vẻ hưng phấn của hán tử, đặc biệt là con cá sủ to lớn kia, lập tức khuấy động đám người giữa sân. Những bóng người gầy trơ xương, như những bộ xương khô, vẫn liều mạng đục băng trên bờ Ly Thủy.
"Lời Đại Quảng đạo nhân nói cũng chẳng thấy có gì mơ hồ, lão đạo sĩ này chắc là cố ý bày ra vẻ thần bí để lừa ta chăng?" Ngu Thất nhìn đám người đục băng mò cá trên Ly Thủy, trong mắt hiện lên một vệt thần quang.
"Không tệ! Không tệ! Trong đó ắt có huyền cơ gì rồi, ta chính là ba đại phụ tinh mệnh cách, Đại Quảng đạo nhân sợ ta đoạt lấy cơ duyên Tử Vi, cho nên mới nói dối nhốt ta trong Đào phủ không cho đi ra!" Ngu Thất thầm nghĩ, ánh mắt đảo qua đám người. Chẳng biết từ lúc nào, một bóng áo đỏ đã xuất hiện nơi bờ sông, lọt vào tầm mắt hắn.
Người khoác áo đỏ, tay cầm một chiếc ô giấy dầu, cứ thế lặng lẽ đứng trên bờ. Mái tóc đen nhánh rủ xuống hai bên vai, gió nhẹ thổi tới khẽ lay động, thoang thoảng hương thơm.
Nữ tử có thân hình mảnh mai, cao ráo, bộ y phục cắt may vừa vặn, nhìn là biết không phải cô nương nhà thường. Bộ lụa đỏ ấy, kiều diễm tựa lửa hồng mặt trời, đứng trên bờ lại thu hút mọi ánh nhìn.
Nữ tử cứ thế chống ô giấy dầu, lặng lẽ nhìn về phía Ly Thủy, đứng bất động tại chỗ. Đám dân chài đang vật lộn với cuộc sống dưới dòng sông, hoàn toàn không để mắt tới nàng, chỉ mải miết đục những khe nứt trên băng.
"Nhìn bóng lưng thôi, chắc chắn là một mỹ nhân hiếm có!" Ngu Thất thầm nhủ một tiếng: "So với Chu Tự, cũng sẽ không kém mảy may. Chỉ riêng bóng lưng thôi cũng đã đủ làm điên đảo chúng sinh."
Tựa hồ đã nhận ra ánh mắt của Ngu Thất, bóng áo đỏ quay đầu nhìn lại. Bốn mắt nhìn nhau, đôi mắt đen trắng rõ ràng, không chút tình cảm đó, khiến Ngu Thất kinh hãi đến mức ngừng thở, đầu óc trống rỗng.
Đợi khi hoàn hồn, hắn vội vàng ngưng thần nhìn kỹ. Bờ sông đâu còn áo đỏ nữ tử?
Đâu còn đám dân chài trên mặt băng?
Một mảnh vắng vẻ!
Chỉ có gió lạnh thổi qua, hàng dương liễu xao xác.
"Không thể nào, sao ta lại nhìn nhầm được!" Lòng Ngu Thất đầy kinh ngạc lẫn bất an, không dám nán lại bờ Ly Thủy lâu hơn, liền tiếp tục đi về phía Dực Châu Thành.
"Răng rắc ~"
Tiếng xương cốt kêu răng rắc, gân cốt toàn thân Ngu Thất chấn động. Trong tay bấm niệm pháp quyết, thân thể cao lớn hơn một đoạn, thoáng chốc đã biến thành một gương mặt khác. Hắn đoan trang nhìn tòa thành cổ xưa, rồi cất bước đi vào.
Đây là lần đầu Ngu Thất vào thành, nhưng nó đã phá vỡ mọi ảo tưởng của hắn về Dực Châu Thành.
Một nhóm binh sĩ đứng tụm năm tụm ba buôn chuyện ở cửa thành, còn dân chúng mặt vàng, khô gầy chen chúc qua lại trước cửa thành.
Bên trong Dực Châu Thành, đường phố rộng lớn nhưng lại gập ghềnh, chẳng thua kém gì mấy thôn trong thành ở thế kỷ hai mươi mốt.
Không, thậm chí còn thua xa mấy thôn trong thành!
Phim ảnh truyền hình toàn là lừa người!
Những tiểu thương mặt vàng, khô gầy bày biện hàng hóa ven đường, run lẩy bẩy trong gió lạnh.
Áo rách vá chằng chịt, quần áo tả tơi, dùng để hình dung đám người trước mắt này thì quả không chút quá lời.
"Cũng chẳng có gì đặc biệt hơn!" Ngu Thất lắc đầu, đi dọc theo con phố trong thành, quan sát hai bên đường.
Đúng là có đôi chút giống trong phim ảnh truyền hình, nhưng khác biệt thì quá lớn. Những tửu lâu cũ kỹ, mặt đất cao thấp gập ghềnh, tất cả đều nói lên một thời đại lạc hậu.
"A, đằng kia có một cửa hàng!" Ngu Thất nhìn thấy một cửa hàng nhỏ cách đó không xa, bày bán đủ thứ tạp hóa, tơ lụa, đồ chơi: "Ông chủ, có bán ô che mưa không?"
"Ô che mưa?" Ông chủ là một hán tử ngoài ba mươi tuổi, nghe vậy trong đôi mắt lóe lên vẻ khôn khéo đặc trưng của thương nhân. Hắn nhìn Ngu Thất từ trên xuống dưới, rồi thấp giọng nói: "Này tiểu tử, giữa mùa đông mà ngươi hỏi mua ô, chắc là đang trêu chọc ta đấy à? Ta ở đây bán không ít áo da cáo, áo khoác ấm, ngươi hỏi mua ô che mưa làm gì? Ai lại dùng ô che mưa vào mùa đông chứ!"
"Thằng nhóc con, chắc là đang kiếm chuyện với ông đây?" Ông chủ chậm rãi xắn tay áo lên, nhìn chằm chằm Ngu Thất, trên mặt hơi bóng nhẫy, trông có vẻ sống sung túc.
"Ai bảo mùa đông chỉ được bán áo da cáo, mà không được mua ô che mưa chứ?" Ngu Thất cười tủm tỉm nhìn ông chủ: "Mùa đông tuyết lớn liên miên, nếu làm ướt quần áo thì cũng phiền phức. Nhà ta chỉ có mỗi bộ quần áo này, lẽ nào không được mua một cái ô để che chắn tuyết lớn sao?"
Ông chủ đánh giá Ngu Thất từ trên xuống dưới một lượt, sau đó mới nói: "Chỗ ta đây cũng còn mấy chiếc ô bán còn sót lại từ năm ngoái, nhưng giá không hề rẻ đâu, chính vì quá đắt nên mới chưa bán được."
"Lấy tới xem một chút!" Ngu Thất nghe vậy, không bày tỏ ý kiến gì.
"Ngươi đợi ở đây!" Ông chủ quay người đi trở vào cửa hàng, chẳng bao lâu đã bê ra một chiếc ống lớn, bên trong có năm sáu chiếc ô giấy dầu.
"Chiếc ô giấy dầu này của ta là hàng tinh phẩm còn sót lại từ năm ngoái. Cán ô làm từ gỗ lê mười năm tuổi, khung ô làm từ chạc cây xuân ba mươi năm, được chưng cất, hun sấy và sơn dầu để thành hình! Bề mặt ô là da trâu chính tông, chống nước, bền bỉ, trải qua hàng chục công đoạn chế tác. Họa sĩ vẽ trên đó là Ngô Đạo tử đại danh lừng lẫy Giang Nam, tiểu tử ngươi xem cho kỹ vào." Đôi mắt ông chủ nhìn chằm chằm Ngu Thất, cứ như chỉ cần hắn nói một tiếng không mua, là sẽ nện vỡ đầu hắn vậy.
"Ồ?" Ngu Thất không nhanh không chậm cầm lấy một chiếc ô giấy dầu, rồi nhẹ nhàng chống ra, che đi ánh nắng trên cao.
Chiếc ô giấy dầu có màu nâu nhạt bình thường, nhưng được làm tinh xảo, chẳng kém gì ô che mưa thời hiện đại. Tại viền ô, điểm xuyết vài nét hoa mai tịch liêu, màu đỏ thắm toát lên vẻ rực rỡ.
"Không sai, là đồ tốt!" Ngu Thất vừa chạm vào đã biết chiếc ô này tuyệt đối không phải hàng tầm thường, mắt hắn ánh lên vẻ kinh ngạc: "Nhìn cửa hàng bé tí tẹo của ông, không ngờ lại còn có loại hàng này."
"Nghề gia truyền hơn trăm năm đó!" Ông chủ nhìn Ngu Thất: "Thấy ngươi mùa đông mà lại mua ô, ta bớt cho ngươi, chiếc ô này chỉ mười lượng bạc thôi."
"Xoẹt ~" Ngu Thất khép chiếc ô giấy dầu lại trong tay, chẳng buồn nhìn những chiếc ô còn lại trong ống: "Ba lượng bạc!"
"Tiểu tử, ngươi đang đùa bỡn ta đấy à! Ba lượng bạc, ngay cả Ngô Đạo tử cũng không mời được!" Vẻ mặt ông chủ lập tức tối sầm lại.
"Số bạc này nhiều quá, e là ta không có đủ tiền như vậy!" Ngu Thất cầm chiếc ô che mưa, không nói hai lời, quay người co giò chạy: "Cứ coi như ta nợ ông!"
"Chết tiệt, giữa ban ngày ban mặt mà ngươi dám..." Ông chủ chưa kịp nói hết lời, Ngu Thất đã mất hút tăm.
"Có ai không! Cướp của! Cướp của!"
Ông chủ chạy như bay đuổi theo ra khỏi thành, nhưng đâu còn bóng dáng Ngu Thất?
"Giả lão bản, ông la hét ầm ĩ cái gì vậy?" Đúng lúc này, những lính gác cửa thành bị kinh động, dồn dập nhìn về phía vị lão bản kia.
"Mẹ kiếp, không ngờ hôm nay lại bị một thằng nhóc choai choai trêu ngươi! Thằng ranh con, đã dám mở cửa hàng ở Dực Châu Thành này, há có thể không có chút thủ đoạn nào? Để ta tóm được ngươi, nhất định phải đánh gãy hai chân ngươi mới hả giận!" Giả lão bản tức giận đến mức muốn chửi rủa.
"Cướp bóc cũng là bất đắc dĩ thôi, ta đâu thể cứ mãi dùng tiền của Đào phủ!" Ngu Thất cầm chiếc ô giấy dầu, sau khi quan sát tỉ mỉ một lượt, mới hài lòng kẹp vào nách. Thân thể hắn biến trở về bộ dáng ban đầu, rồi lật vạt áo, để lộ ra màu sắc bên trong.
Đó quả nhiên là một chiếc áo hai mặt!
Thoáng chốc, Ngu Thất đã hóa thành một người khác.
"Thủ bút của đại gia Giang Nam ư? Ha ha!" Ngu Thất khẽ cười một tiếng, rồi vươn tay, vuốt nhẹ lên chiếc ô giấy dầu. Lập tức, những bông hoa mai trên đó bị kình lực chấn vỡ, hóa thành bột phấn bay xuống.
"Ô giấy dầu đúng là tốt, đáng tiếc ta lại không có tiền mua! Đã có thể dùng cách cướp lấy, việc gì phải bỏ tiền ra mua?" Ngu Thất lắc đầu.
"Tích, chúc mừng túc chủ, hoàn thành một lần cướp đoạt, thu hoạch được một cơ hội rút thưởng, xin hỏi túc chủ có muốn rút thưởng không?" Giọng nữ lạnh lùng của Hệ Thống vang lên bên tai hắn.
"Hệ thống rút thưởng?" Ngu Thất nghe vậy sững sờ, rồi từ từ nhìn chiếc ô giấy dầu của mình, trong mắt hiện lên vẻ ngỡ ngàng: "Hệ Thống, ngươi nói rõ cho ta nghe xem, cơ chế rút thưởng của ngươi rốt cuộc được tính như thế nào?"
"Tùy duyên!" Giọng nói trống rỗng của Hệ Thống vẫn đơn điệu như cũ.
"Tùy duyên??? " Mặt Ngu Thất đầy rẫy dấu chấm hỏi, trong mắt hiện lên vẻ ngơ ngác.
"Xin hỏi túc chủ có muốn rút thưởng không?"
"Tích lũy lại!" Ngu Thất nghĩ, cũng chẳng buồn nói nữa, rồi kẹp chiếc ô giấy dầu đi về.
Đi đến bờ Ly Thủy, đột nhiên Ngu Thất khựng bước. Cả khúc sông Ly Thủy mênh mông trải dài mấy chục dặm, chẳng biết từ lúc nào đã cuộn lên một màn sương mù.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.