(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 280: Cùng ta Khổng Khưu có quan hệ gì?
"Ừm?" Khổng Thánh khẽ ngân dài một tiếng: "Lại có chuyện như vậy sao?"
"Lão tổ, Ngu Thất đã lấy danh nghĩa của ngài để phát thệ, nhưng nay lại lật lọng, chẳng lẽ ngài định bỏ mặc sao?" Tử Lộ quỳ rạp xuống đất.
"Khoan đã." Khổng Thánh nói. "Lão phu có một chuyện, nghĩ mãi mà không thông. Nếu các ngươi có thể giải đáp giúp ta, thì bàn chuyện này sau cũng chưa muộn!" Khổng Thánh nhẹ nhàng gõ thước vào lòng bàn tay.
"Xin hỏi là chuyện gì ạ?" Nhan Hồi lên tiếng.
"Ngu Thất lấy danh nghĩa của ta mà phát thệ, thì liên quan gì đến ta chứ? Hắn thích dùng danh nghĩa của ai mà thề thì cứ dùng, có liên quan gì đến ta đâu?" Khổng Thánh vẻ mặt khó hiểu: "Tại sao hắn dùng danh nghĩa của ta phát thệ, các ngươi lại tin chứ?"
Khổng Thánh có chút hoang mang, phát thệ chẳng phải đều phải dùng tính mạng của mình mà thề sao?
Thề với trời, thề với đất thì còn có lý, chứ thề với hắn thì có tác dụng gì chứ?
Giống như ngươi làm ăn với người khác, ngươi dùng danh nghĩa của ta để thề, thì có ích gì?
Khổng Thánh vẫn còn khó hiểu, ta đâu có làm chứng, ngươi dùng danh nghĩa của ta phát thệ thì có tác dụng gì?
Khổng Thánh hoang mang, mà một trăm linh tám môn đồ dưới trướng ông cũng ngơ ngác không kém.
Phải rồi, Ngu Thất dùng danh nghĩa Khổng Thánh mà phát thệ, thì tìm Khổng Thánh có ích gì?
Đừng nói là dùng danh dự của Khổng Thánh để thề, ngay cả dùng tính mạng của ông để thề, thì cũng liên quan gì đến Khổng Thánh chứ?
Rõ ràng là chẳng có chút liên quan nào cả mà?
"Các ngươi nói cho ta biết trước, Ngu Thất phát thệ thì có liên quan gì đến ta, rồi hẵng nói chuyện khác cũng chưa muộn." Khổng Thánh vuốt vuốt cằm.
Các đệ tử nhất thời nghẹn lời, không thể nói được nửa lời.
"Các ngươi xem đó, Ngu Thất dùng danh dự của ta phát thệ, thực ra chẳng có liên quan gì đến ta dù chỉ một chút. Các ngươi xảy ra chuyện, cứ trực tiếp đi tìm Ngu Thất mà đòi, cũng chẳng liên quan gì đến ta cả! Lão phu còn muốn nghỉ ngơi, các ngươi cứ đi đòi lại tiền tài đi." Vừa dứt lời, Khổng Thánh liền bỏ đi, để lại đám người đang quỳ rạp giữa sân, chìm vào tĩnh mịch.
Quả thực là trò cười, ngươi thề với trời, chẳng lẽ ông trời sẽ đáp lại ngươi?
Ngươi thề với trời, thì có liên quan gì đến ông trời dù chỉ nửa xu?
Trên đời này mỗi ngày có bao nhiêu người dùng danh nghĩa Khổng Thánh mà phát thệ, làm sao ông quản xuể?
Hoang mang! Khó hiểu!
Đám người nhìn nhau, Tử Lộ đứng dậy, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đi tìm Ngu Thất!"
"Không sai, tìm cho ra cái tên tiểu tử đó, đòi lại tài sản!"
"Tên khốn này dám lừa gạt chúng ta, mà lại còn bị lừa một cách uất ức đến thế, nhất định phải trả thù cho bằng được!" Đám người quát mắng, nghị luận ầm ĩ, trong giọng nói tràn đầy sát khí.
"Sợ là đòi không lại được đâu." Nhan Hồi cười khổ ngồi phệt xuống đất.
"Chư vị cũng đừng quên, đại vương tử Ân Giao cũng đã bỏ tiền ra, lẽ ra việc này phải cáo trạng vào cung. Ta không tin Hoàng hậu nương nương lại ngồi yên ngó lơ. Chẳng những là Hoàng hậu nương nương, ngay cả Võ thành vương Hoàng Phi Hổ cũng tuyệt đối sẽ không ngồi yên không đoái hoài! Đây chính là thiên địa linh vật cùng mấy vạn lượng hoàng kim, lẽ nào chúng ta cứ nuốt cục tức này vào bụng?" Tử Lộ nghiến răng nói.
"Ta đi cáo trạng!" Hoàng Thiên Hóa từ ngoài cửa bước ra: "Hoàng hậu là cô cô của ta, ta sẽ vào thâm cung đại nội, thưa chuyện với bà ấy, nhất định sẽ khiến Ngu Thất phải chịu không nổi, tố cáo hắn tội lừa gạt và phỉ báng. Sau đó đường đường chính chính bắt giữ hắn, nếu dám chống lại thì giết chết không luận tội!"
Trong Đạo Môn động thiên thế giới, Đại Thành đạo nhân và Đại Quảng đạo nhân nhìn hồ sen, chìm vào trầm tư.
"Đã có quyết định gì chưa?" Thái Hư đạo nhân mở lời.
"Dùng man di để áp chế Nho Môn, chẳng phải không ổn sao? Khí vận chi tranh vốn tàn khốc vô cùng, một khi Nho Môn thật sự bị áp chế, khí số sẽ bị man di cướp mất, làm lớn mạnh ngoại tộc..." Đại Thành đạo nhân vẻ mặt do dự.
"Ngươi có những lo lắng như vậy, lão đạo rất mừng. Thế nhưng, ngươi lại không biết, ta đã trù tính, muốn mời Thánh Nhân một lần nữa giáng lâm trần thế để đối kháng Khổng Thánh! Dù cho man di có được khí số Nho Môn thì có thể làm gì? Chẳng lẽ còn có thể là đối thủ của Thánh Nhân Đạo Môn ta sao? Nếu Thánh Nhân Đạo Môn ta có thể giáng lâm, thì Thái Thượng Đạo tổ cũng có thể giáng lâm. Thái Thượng Đạo tổ chính là cường giả gần Thiên Đế nhất, không ai là đối thủ của ngài. Chỉ là các bộ lạc Khuyển Nhung, Đông Di, Thánh Nhân chỉ cần một niệm là có thể hóa chúng thành tro bụi!" Thái Hư đạo nhân chắp hai tay sau lưng: "Hơn nữa, có những chuyện ngươi muốn tránh cũng không tránh được. Thế lớn của Nho Môn, các ngươi đâu phải không nhìn thấy. Nếu thế lớn của Nho Môn không suy tàn, Đạo Môn ta làm sao quật khởi được? Hiện tại một trăm linh tám gia tộc mạnh nhất Cửu Châu đại địa đã bắt đầu tiếp xúc Nho gia, giúp Nho gia lớn mạnh. Nếu không ra tay giải tỏa khí số Nho Môn, về sau e rằng sẽ không còn cơ hội."
Trong động thiên vắng lặng đến chết chóc.
Sau một hồi, mới nghe Đại Thành đạo nhân thở dài một hơi: "Ta sẽ khiến người truyền tin cho Phật sống, mời sứ giả của ba đại bộ lạc man di vào kinh thành, làm suy yếu khí thế Nho Môn. Đến lúc đó, buộc đương triều thiên tử ban phong tước vị cho chúng ta."
Đại nội thâm cung.
Hoàng Thiên Hóa được nội thị dẫn dắt, một đường đi qua những hành lang trùng điệp, đi vào trong cung điện.
"Nương nương, Hoàng Thiên Hóa đã đợi ngoài cửa để yết kiến." Nội thị đi đến trước cửa lớn, cung kính thưa.
Đại nội thâm cung, quy củ sâm nghiêm, không cho phép dù chỉ nửa điểm sơ hở.
Cho dù là cô cô ruột thịt của mình, cũng phải tuân thủ quy củ.
"Nương nương có lệnh, Hoàng Thiên Hóa vào bẩm chuyện." Thị nữ đi tới, vênh váo đắc ý nói.
Hoàng Thiên Hóa nghe vậy vội vàng tiến vào cung điện, liền thấy đương triều hoàng hậu đang ngồi ngay ngắn giữa điện, ung dung uống trà.
"Chất nhi Hoàng Thiên Hóa, bái kiến cô cô!" Nơi đây không có người ngoài, tự nhiên sẽ không nói những lời "bái kiến nương nương" khách sáo.
"Đứng lên đi, nhóc con ngươi đã lâu rồi không đến thăm. Còn khách sáo với bản cung làm gì, cứ tự tìm chỗ ngồi đi!" Hoàng hậu khẽ cười một tiếng.
Hoàng Thiên Hóa không chịu đứng dậy, chỉ là quỳ ở nơi đó: "Cô cô, hài nhi hôm nay tới đây là có một chuyện, cần ngài làm chủ giúp hài nhi."
"Chuyện gì?" Hoàng hậu hiện lên một nụ cười quái dị: "Chắc là lão cha của ngươi lại phạt ngươi luyện võ? Hay là trừ tiền tiêu hàng tháng của ngươi?"
"Ai, nghiêm trọng hơn nhiều ạ, chất nhi thà bị phụ vương phạt còn hơn chứ không muốn như hôm nay!" Hoàng Thiên Hóa nói.
"Ừm? Thằng nhóc con ngươi chắc lại gây ra họa lớn gì rồi?" Hoàng hậu kinh ngạc nhìn Hoàng Thiên Hóa.
"Chất nhi bị người lừa gạt! Bản thân hài nhi bị lừa còn không nói làm gì, mấu chốt là đại vương huynh cũng bị hài nhi liên lụy, đi theo bị lừa gạt!" Hoàng Thiên Hóa bất đắc dĩ nói: "Không chỉ riêng hài nhi, mà ngay cả một trăm linh tám thế gia cũng đều bị lừa thảm hại. Mặc dù nói không đến mức thương cân động cốt, nhưng cũng bị người ta cắn mất một miếng thịt lớn."
"Có nghiêm trọng đến vậy sao? Ai làm? Thật to gan, dám cắn xé các thế gia môn phiệt!" Hoàng hậu nương nương động tác khựng lại, một đôi mắt nhìn Hoàng Thiên Hóa: "Ân Giao gần đây vẫn luôn học tập trong thâm cung đại nội, sao ngươi lại lôi kéo hắn vào chuyện này?"
"Kể rõ ngọn ngành quá trình đi, bản cung bây giờ thực sự rất hiếu kỳ." Hoàng hậu hiện lên vẻ hiếu kỳ.
"Cô cô có biết muối tinh không?" Hoàng Thiên Hóa hỏi.
"Tự nhiên là biết, chuyện muối tinh thì ai mà chẳng biết, ai mà chẳng hay! Một ngày thu về đấu vàng, khiến bao nhiêu người nghe mà mắt đỏ ngầu ghen tị!" Hoàng hậu nương nương gỡ xuống cây trâm đầu phượng cài trên tóc.
"Là chất nhi cùng đại vương tử rảnh rỗi nhàm chán, ngày ấy đi vào đại nội thâm cung, liền kể chuyện làm ăn cho đại vương huynh nghe một lần, không ngờ đại vương huynh lại hứng thú với chuyện làm ăn muối tinh, liền muốn nhúng tay vào. Ta vốn nghĩ đây là buôn bán lời to không lỗ vốn, liền gật đầu đồng ý, nhưng ai ngờ lần này một trăm linh tám thế gia đều bị lật kèo, bị người ta lừa gạt sạch sành sanh, mà còn không có chỗ nào để nói rõ lý lẽ!" Hoàng Thiên Hóa cũng không dài dòng, đem chuyện đã xảy ra kể lại một lượt.
"Thủ đoạn cao thật." Hoàng hậu nghe xong trong lòng giật mình: "Chỉ là, đắc tội các đại thế gia, một bộ phận các chư hầu vương, e rằng số tiền này hắn có mạng lấy, nhưng không có mạng để tiêu."
"Cô cô, cái tên tiểu tử đó rất tà môn, trong sơn trang nuôi một con rồng, các đại thế gia cũng chẳng thể làm gì được hắn. Chỉ cần hắn ẩn mình trong núi không chịu ra mặt, thì ai cũng không làm gì được hắn." Hoàng Thiên Hóa trong lòng khổ sở lắm, tổn thất lớn như vậy, cha của hắn đều muốn lột da hài nhi rồi, hài nhi thực sự quá bất đắc dĩ.
"Chân long? Nhất phẩm chân long sao?" Hoàng hậu nương nương chau mày: "Không dễ giải quyết đâu! Không thể dùng vũ lực được."
Huống hồ, bất luận là hoàng hậu, Hoàng Thiên Hóa, hay thậm chí cả một trăm linh tám thế gia, đều biết Thủy Tạ sơn trang có ý nghĩa gì.
Đây chính là một tòa hành cung của đương triều thiên tử lúc còn trẻ.
Mà Ngu Thất có thể đường đường chính chính vào ở, từ đầu đến cuối không ai dám kiếm chuyện với hắn, đã nói rõ tất cả rồi.
Nếu không, các thế gia phản kích, tuyệt sẽ không kiêng kỵ như vậy.
"Ngày khác ta sẽ đến nơi bệ hạ thăm dò ý tứ!" Hoàng hậu như có điều suy nghĩ nói.
Nói thì nói vậy, đáng tiếc ngay cả nàng cũng không gặp được Tử Tân. Nàng đã mấy năm không gặp nhân vương rồi. Từ khi hồ ly tinh kia tiến vào Trích Tinh Lâu, nhân vương liền không còn bước chân vào hậu cung nữa.
Chức vị hậu cung chi chủ của nàng, bất quá cũng chỉ là hư danh mà thôi.
"Sớm biết như thế, lần trước lẽ ra nên đánh chết tiện nhân kia bằng trượng hình, đáng tiếc đã bỏ lỡ cơ hội tốt..." Hoàng hậu trong lòng thầm hận.
Lần trước bởi vì kiêng kỵ quyền hành của Dực Châu hầu, nàng nhất thời trong lòng kiêng kỵ, bỏ lỡ cơ hội tốt. Tiện nhân kia bây giờ đang trốn trên Trích Tinh Đài, mà muốn làm khó ả, lại trở nên khó khăn.
"Hoàng Tam, Hoàng T��, các ngươi cầm chỉ dụ của bản cung đi một chuyến, đến Thủy Tạ sơn trang xem xét. Mệnh cho Thập Nương và Ngu Thất giao nộp bảo vật. Bản cung nghe nói Ngu Thất có chút giao tình với tiện nhân kia, các ngươi nên biết phải làm gì rồi chứ?" Hoàng hậu nhìn về phía hai bóng đen sau cây cột.
"Vâng, nương nương!" Thị vệ cung kính thưa, rồi sau đó xoay người biến mất vào trong bóng tối.
"Ngươi cũng đi cùng đi! Nhất định phải đưa Ngu Thất vào thâm cung, bản cung muốn cho tiện nhân kia một bất ngờ!" Hoàng hậu nhìn về phía Hoàng Thiên Hóa.
Hoàng Thiên Hóa nghe vậy lại thi lễ một lần, sau đó lui ra khỏi cung điện.
"Đi mời đại vương tử tới." Đợi cho đám người đi xa, mới nghe hoàng hậu nói.
Lời ấy vừa dứt, có nội thị lĩnh mệnh rời đi, chẳng bao lâu sau liền thấy đại vương tử Ân Giao vội vàng chạy tới.
Ân Giao, nay chưa đầy bảy tám tuổi, vẫn còn là một đứa trẻ.
"Bái kiến mẫu hậu." Ân Giao cung kính thi lễ một cái.
Hoàng hậu chau mày: "Đứng dậy mà nói chuyện, ngươi chính là bị lũ nho sinh cứng nhắc kia dạy bảo quá mức rồi. Mẹ con ta đồng lòng, làm cái nghi thức xã giao này làm gì."
"Mẹ, tiên sinh nói, quân quân thần thần không thể có nửa phần sai sót..." Đại vương tử rụt rè nói.
"Được rồi, mẹ hỏi con, có phải gần đây con lại gây ra họa lớn gì, bị người ta lừa gạt rồi không!" Hoàng hậu tức giận trừng mắt nhìn đại vương tử.
"Mẹ, đều do biểu huynh, nếu không phải hắn lời thề son sắt hứa hẹn với hài nhi, hài nhi sao lại giao ra bảo vật như vậy chứ!" Đại vương tử nghe vậy nghiến răng nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.