(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 225: Mưa gió đến, kinh thành động
"Thua?" Ngu Thất khóe miệng treo lên một vòng nụ cười nhàn nhạt: "Hầu gia há không nghe: Nhân định thắng thiên ư?"
"Nhân định thắng thiên? Khẩu khí thật là lớn. Ngay cả Thánh Nhân còn không thể cùng trời đánh cờ; dù là Nhân Thần cũng phải khuất phục trước thiên uy, ngươi bất quá chỉ là thằng nhóc ranh, có tư cách gì cùng trời đánh cờ?" Tây Bá hầu nghe vậy cười nhạo.
Trong tay áo, một khối lệnh bài được siết chặt, giữa trời đất chẳng biết từ lúc nào, một làn gió nhẹ bắt đầu nổi lên.
Làn gió nhẹ không lớn, chỉ thoảng qua, nhưng theo đó mà lan rộng, chỉ trong chốc lát đã tạo thành hiệu ứng cánh bướm.
Gió lốc che kín trời đất, càn quét khắp cửu thiên thập địa.
Kỳ phiên bay phất phới, cát đất vì đó bay lên.
Tóc Tây Bá hầu bay tán loạn, quần áo phồng lên, nhìn cuồng phong cuộn lên trên bầu trời, sắc mặt ông biến sắc: "Ngươi cũng dám nghịch thiên mà đi! Nơi đây là Triều Ca của Đại Thương, ngươi nếu dám làm phép đảo loạn thiên thời thế này, đến lúc đó tất nhiên chết không toàn thây. Chân long khí trấn áp hết thảy, tuyệt không phải thứ ngươi có thể chống cự."
"Ồ? Ta làm phép? Ta liền đứng trước mặt Hầu gia, ta nếu là làm phép, Hầu gia há có thể không phát hiện được?" Ngu Thất lẳng lặng nhìn Tây Bá hầu.
Tây Bá hầu nghẹn lời, chỉ đăm đăm nhìn vào không trung.
Cuồng phong cuốn lên, mây đen dày đặc, sấm sét vang dội, sau đó cơn mưa lớn như trút nước ập xuống.
Chân long vẫn lặng lẽ nằm phủ phục trên bầu trời Đại Thương, dường như không hề phát giác sự dị thường của mưa gió, cứ như đây thật sự chỉ là một trận mưa gió tầm thường.
"Ngươi điên rồi! Vì một phần bản thảo chưa chắc đã thành hình, cũng dám làm ra động thái đó, nếu chân long phản phệ, ngươi chắc chắn chết không toàn thây!" Tây Bá hầu trợn mắt nói.
Ngu Thất im lặng không nói, hô phong hoán vũ bốn đạo lệnh bài huyền diệu, há lại Tây Bá hầu có thể hiểu được?
Bốn đạo lệnh bài này không phải thần thông mà là pháp tắc!
Pháp tắc trong thiên địa thay đổi!
Chân long trấn áp chính là thần thông, nhưng lại trấn áp không được thiên địa pháp tắc.
Kinh thành mưa rào xối xả, vô số người qua đường kêu gào thảm thiết, chỉ trong chớp mắt đường cái đã vắng tanh, chỉ có Ngu Thất và Tây Bá hầu vẫn đứng giữa con đường lớn.
Ngu Thất cầm một chiếc ô giấy dầu màu trắng, trên tán ô, từng đóa hoa mai đỏ như máu đang chậm rãi nở rộ.
Từng giọt nước mưa theo gọng ô giấy dầu, không ngừng trượt xuống, trông như một chuỗi ngọc trai.
"Ta thắng! Nhớ kỹ, ngày sau Hầu gia nếu thành đạo, hãy đem bản thảo đưa tới cho ta." Ngu Thất dắt bạch mã, biến mất trong mưa gió.
Nước mưa trượt xuống, khi cách Tây Bá hầu ba thước thì tự động tách ra.
Lúc này, Tây Bá hầu ngẩn ngơ ngẩng đầu nhìn trận mưa lớn, trong mắt lộ ra vẻ ngưng trọng: "Thật là bản lĩnh! Thật là thần thông! Không hổ là tinh tú hạ phàm, thủ đoạn như vậy đã vượt quá phạm trù của thần thông."
"Chậm đã!" Thấy Ngu Thất càng lúc càng xa, Tây Bá hầu thu hồi ánh mắt, bỗng nhiên nói một câu.
Ngu Thất bước chân dừng lại, quay người nhìn về phía Tây Bá hầu.
"Ta muốn cùng ngươi kết một thiện duyên, ngươi đi theo ta!" Tây Bá hầu thu dọn quầy hàng, đứng dậy, sau đó lấy ra một chiếc áo tơi.
"Không đi theo ta, ngươi sẽ hối hận! Hối hận cả một đời!" Thấy Ngu Thất không động đậy, Tây Bá hầu nói một câu, sau đó bước đi vào trong mưa gió.
Sắc mặt Ngu Thất hơi đổi, nhìn bóng lưng Tây Bá hầu, cuối cùng vẫn dắt bạch mã đi theo.
"Hầu gia định bày trò gì?" Ngu Thất nhìn Tây Bá hầu.
"Cứ đi theo ta rồi sẽ biết." Tây Bá hầu bất động thanh sắc nói.
Đi ước chừng một canh giờ, Ngu Thất không nói lời nào, Tây Bá hầu cũng vẻ mặt trầm mặc, tiền đồng trong tay không ngừng xoay chuyển theo một quy luật huyền diệu nào đó.
Hai người một đường xuyên qua màn mưa, đi tới một con hẻm vắng vẻ, một bóng người nằm co ro trong mưa to, run lẩy bẩy.
"Đến." Tây Bá hầu bỗng nhiên bước chân dừng lại, mở miệng nói một câu.
Bàn tay Ngu Thất đang giữ cương ngựa buông thõng, trên mặt lộ vẻ không dám tin nhìn bóng người đang co ro trong mưa lớn, chỉ cảm thấy đầu óc trống rỗng, bước nhanh về phía bóng người đang co ro trong màn mưa ấy.
"Tỷ!" Giọng Ngu Thất thay đổi, tràn đầy không dám tin. Không phải nói đến kinh thành hưởng thụ vinh hoa phú quý sao? Vì sao Ngu Lục Nương lại nằm trong mưa gió, trở thành một kẻ ăn mày lang thang?
Ngu Thất một tay ôm lấy Ngu Lục Nương, nhìn Ngu Lục Nương đang hôn mê, sau đó bước nhanh đến trước bạch mã: "Ân tình này ta sẽ ghi nhớ."
Sau đó liền vội vã bước đi, biến mất trong màn mưa.
Tại Kinh thành,
Trích Tinh Lâu.
Khổng Khưu cùng Trụ Vương ngồi bên cửa sổ, trước mặt là những nén hương đang cháy, Chu Tự cung kính ngồi quỳ gối một bên, lắng nghe Khổng Khưu giảng đạo.
"Trời mưa! Không ngờ đã là tháng Chạp mà vẫn có trận mưa lớn đến vậy! Mặc dù Triều Ca nằm ở phương Nam, nhưng một trận mưa lớn thế này vẫn là hiếm thấy!" Tử Tân ngẩng đầu nói.
"Cơn mưa gió này tới không bình thường!" Khổng Khưu trầm ngâm một lát rồi nói.
"Không có khả năng, nếu có người thi pháp, tất nhiên sẽ kinh động chân long." Tử Tân quả quyết phản bác.
Khổng Khưu nghe vậy trầm mặc, hắn không biết nên giải thích như thế nào, cũng không biết đến cùng xảy ra chuyện gì.
Ngay lúc này, vô số nghi hoặc cũng đang dấy lên trong lòng vô số đại năng ở Triều Ca. Ai cũng biết trận mưa lớn hôm nay tới không bình thường, nhưng trớ trêu thay, không ai biết trận mưa lớn này bất thường ở điểm nào.
Chân long trên bầu trời không hề xao động, vậy liền chứng tỏ không có người đang thi triển thần thông; nếu có người thi triển thần thông, làm sao có thể thoát khỏi sự trấn áp của chân long?
Thủy Tạ sơn trang.
Trên chiếc giường lớn thêu hoa cẩm tú, Ngu Lục Nương chậm rãi mở mắt ra, đập vào mắt là màn trướng làm bằng lụa là lộng lẫy.
Cùng với bình phong chạm khắc sơn thủy đặt ở đằng xa, và lư hương đang tỏa khói trầm chậm ở đầu giường.
Căn phòng thật lớn!
Hay đúng hơn, không th��� gọi là phòng, mà gọi là cung điện có lẽ thích hợp hơn.
"Ngươi đã tỉnh." Đào phu nhân bưng chén thuốc, từ ngoài cửa đi tới.
"Đây là đâu? Phu nhân sao lại ở đây? Ta sẽ không phải là đang nằm mơ đó chứ?" Trong mắt Ngu Lục Nương tràn đầy vẻ không dám tin.
Thấy Đào phu nhân đi tới, Ngu Lục Nương muốn giãy dụa ngồi dậy, nhưng thân thể suy yếu, đầu óc choáng váng, đành vô lực ngả lưng xuống.
"Uống thuốc đi, chờ ngươi khỏi bệnh rồi nói." Đào phu nhân nhẹ nhàng cười một tiếng, sau đó cho Ngu Lục Nương uống một đoàn thải quang từ trong chén thuốc.
Thải quang nhập thể, Ngu Lục Nương chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, sau đó liền ngất đi.
"Ai!" Nhìn Ngu Lục Nương đen nhẻm, gầy gò, Đào phu nhân chậm rãi đứng dậy, cầm chén thuốc đi ra ngoài cửa, thấy Ngu Thất sắc mặt âm trầm, chắp tay sau lưng đứng tựa cột hành lang, ngắm nhìn dãy núi mây mù: "Tam Quang Thần Thủy và địa nhũ đã cho uống rồi, tẩy tủy phạt mao chắc phải mất bảy tám ngày. Sáu nương cũng coi như nhân họa đắc phúc."
"Ở trong kinh thành đã xảy ra chuyện gì?" Ngu Thất nhíu mày.
"Chờ Sáu nương tỉnh lại, đến lúc đó tự nhiên sẽ biết." Đào phu nhân nhẹ nhàng cười một tiếng: "Bất quá, ta đã phát hiện cái này trong ngực Sáu nương."
Đào phu nhân đưa một tấm da thú tới, Ngu Thất đón lấy, sau đó không khỏi đồng tử co rụt lại: "Ly thư?"
Bảy ngày sau.
Ngu Lục Nương đang hôn mê tỉnh lại, lúc này đã là chạng vạng tối, trên bầu trời ráng chiều lộng lẫy, yêu kiều.
"Khụ khụ ~" Tiếng khục khục vang lên, bọt nước văng tung tóe, Ngu Lục Nương từ trong chậu nước giãy dụa đứng dậy, nhìn mặt nước lơ lửng cánh hoa, cả đại điện trống trải, không khỏi sững sờ.
Sau đó vô ý thức cúi đầu xuống, nhìn thân thể trắng nõn kia, tựa hồ tràn ngập sức sống vô tận.
Nàng cảm thấy mình lúc này có tinh lực dùng không hết, tựa hồ là được tái sinh, giơ cánh tay lên nhìn làn da óng ánh, tinh tế kia, không khỏi sững sờ: "Đây là ta sao?"
"Thay xong quần áo, ăn cơm trước đi, ngươi đã tẩy tủy phạt mao xong rồi, ăn chút gì đi!" Tỳ Bà và Đào phu nhân bưng đồ ăn nóng hổi tới.
Nhìn Ngu Lục Nương đã tẩy tủy phạt mao, cả hai đều không khỏi sững sờ, đúng là một mỹ nhân phôi.
Lúc này, Ngu Lục Nương đã không còn làn da đen sạm vì phơi gió phơi nắng, không còn vết chai trên tay; thanh xuân như được tái sinh, nàng trở thành một đại mỹ nhân môi hồng răng trắng.
"Nơi này là nơi nào?" Ngu Lục Nương trong mắt tràn đầy không hiểu.
"Thủy Tạ sơn trang." Đào phu nhân nói.
"Kinh thành hay là Dực Châu?" Ngu Lục Nương lại hỏi.
"Kinh thành! Tướng công phát hiện ngươi ngất xỉu giữa đường ở Triều Ca, liền đưa ngươi về đây!" Đào phu nhân nói.
"Đệ đệ ta đâu?" Ngu Lục Nương ngẩn ra một chút.
"Hắn xuống núi, đi xử lý một ít chuyện." Đào phu nhân cười nói.
Nhìn cung điện, lầu ngọc gác vàng trước mắt, thậm chí xuyên thấu qua cửa sổ còn có thể nhìn thấy biển mây vô tận: "Nơi này là nơi nào? Các ngươi đến kinh thành từ khi nào?"
"Đây là nhà của chúng ta! Hoan nghênh về nhà!" Tỳ Bà dịu dàng nói.
Trước gian hàng của Tây Bá hầu, Ngu Thất sắc mặt âm trầm cưỡi ngựa, nhìn quầy hàng trống rỗng, sau đó hơi trầm tư, liền cưỡi bạch mã hướng dịch quán mà đi.
Trong dịch quán.
Tây Bá hầu lẳng lặng uống nước trà.
Dịch trạm là của quan phủ, là một trong Tứ Đại Chư Hầu đường đường chính chính, vậy mà Tây Bá hầu lại như một ông già bình thường, lặng lẽ ngồi trong một đình viện hết sức bình thường.
"Nói thật, các hạ là một vương hầu một nước, theo lý mà nói hẳn phải ở nơi phồn hoa nhất thành, nơi chuyên để tiếp đón các vương hầu, chứ không phải cái dịch trạm bình thường này!" Ngu Thất cầm roi ngựa màu vàng kim đi vào tiểu viện, nhìn cái sân đơn sơ kia, tuy tốt hơn nhà dân thường một chút, nhưng cũng chẳng hơn là bao.
"Đại vương có chiếu chỉ, lệnh cho dịch quán tiếp đãi ta, ta nào dám trái lệnh Đại vương? Ngay cả thịt rượu này, cũng là do ta tự bỏ tiền túi ra mua!" Tây Bá hầu cười khổ nói.
"Khoa trương đến vậy ư?" Ngu Thất không hiểu.
"Có!" Tây Bá hầu chém đinh chặt sắt nói.
Ngu Thất nhướng mày: "Ai bảo ngươi cả ngày không an phận, vậy mà lại cấu kết với Đạo Môn, đáng đời ngươi phải chịu khổ thế này. Ha ha ha, ta ngược lại cảm thấy Đại vương ra oai phủ đầu với ngươi thế này cũng không tệ."
Tây Bá hầu vẻ mặt đắng chát: "Chuyện này không thể nói lung tung được, ta cấu kết với Đạo Môn là bởi vì Đạo Môn có thể giúp Tây Kỳ ta mưa thuận gió hòa, có thể trấn áp ác quỷ. Phật, Đạo nào có sai, đều là con đường đúng đắn để hiểu đại đạo, cái sai là ở lòng người."
"Cấu kết chính là cấu kết, không cần giảo biện!" Ngu Thất ngắt lời Tây Bá hầu, đôi mắt lẳng lặng nhìn ông, trong mắt lộ ra vẻ hàn quang: "Ta muốn biết tung tích một người, Hầu gia chắc chắn có thể giúp ta."
Tây Bá hầu nghe vậy nhìn Ngu Thất, một lát sau mới nói: "Ngươi có thể mượn nhờ thế lực của Võ Vương phủ, dù gì ngươi cũng là công tử của Võ Vương phủ. Chuyện thế này, ta không nên nhúng tay vào thì hơn."
Ngu Thất không đáp lời, chỉ lẳng lặng nhìn Tây Bá hầu, ánh mắt ấy khiến ông có chút run rẩy.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.