(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 223: Võ Thải Bình đại hôn
"Ồ?" Đôi mắt Ngu Thất nhìn thẳng vào ánh mắt chân thành của Tây Bá hầu, cuối cùng cũng ngưng lại nụ cười, chậm rãi ngồi thẳng người: "Hầu gia nói ta gần đây gặp họa, ta lại chẳng tin chút nào. Hay là thế này, chúng ta cá cược một ván, Hầu gia thấy sao?"
"Cá cược thế nào?" Tây Bá hầu đôi mắt nhìn Ngu Thất.
Ngu Thất ngẩng đầu, liếc nhìn vòm trời vạn dặm trong xanh, rồi thu ánh mắt lại, nhìn về phía Tây Bá hầu: "Ngày mai trời có mưa không?"
Tây Bá hầu nghe vậy cúi đầu xem quẻ tượng, sau đó phán một câu: "Không mưa."
"Hầu gia nói không mưa, ta lại cố tình nói có mưa." Ngu Thất cười tủm tỉm nhìn Tây Bá hầu: "Ngày mai chúng ta sẽ rõ."
Nói đoạn, Ngu Thất thúc ngựa rời đi, khuất vào biển người.
Nhìn bóng lưng Ngu Thất khuất dần, lúc này Trương Quế Phương cùng người thanh niên bên cạnh cùng nhau tiến đến gần: "Hầu gia, ngày mai trời có mưa không?"
"Không mưa!" Tây Bá hầu quả quyết nói.
"Hầu gia có khi nào nhìn nhầm không? Tên tiểu tử kia sao lại tự tin đến vậy?" Thanh niên thấp giọng nói.
"Trương Quế Phương, ngươi hãy đưa Nhị công tử về Tây Kỳ. Trước khi Đại Thương diệt vong, mãi mãi không được đặt chân đến Triều Ca!" Tây Bá hầu sắc mặt âm trầm nói.
"A?" Trương Quế Phương nghe vậy sững sờ, người thanh niên bên cạnh cũng kinh ngạc ra mặt.
"Lập tức lên đường, không được trì hoãn!" Tây Bá hầu sắc mặt nghiêm túc, giọng nói nghiêm nghị.
Nghe lời ấy, Trương Quế Phương đứng dậy cung kính hành lễ: "Hạ quan nhất định sẽ đưa Nhị công tử về an toàn, không thiếu một sợi tóc."
"Phụ vương!" Thanh niên lập tức sắc mặt nghiêm nghị, ánh mắt tràn đầy khó hiểu: "Vì sao?"
"Không có vì sao! Sau khi về Tây Kỳ, hãy hết lòng phò tá đại ca ngươi. Nói cho đại ca ngươi, bất kể xảy ra chuyện gì, nghe được tin tức gì, tuyệt đối không được đặt chân đến Triều Ca!" Tây Bá hầu sắc mặt nghiêm trọng hơn bao giờ hết.
Quay người, ông vung bút viết vội trên bàn trà một lúc, sau đó niêm phong lại, đưa cho Trương Quế Phương: "Phần văn thư này, hãy gửi cho tất cả triều thần ở Tây Kỳ của ta, không được để xảy ra sai sót nào."
"Thuộc hạ tuân lệnh, nhất định sẽ đưa Nhị công tử về an toàn." Trương Quế Phương cung kính nhận lấy thư, quay sang nhìn người thanh niên: "Nhị công tử, chúng ta đi thôi."
"Phụ vương, có phải đã xảy ra chuyện gì rồi không?" Thanh niên đôi mắt nhìn chằm chằm Tây Bá hầu, trong ánh mắt lộ rõ vẻ quật cường.
"Ngươi đã lớn lên, đã là người lớn rồi! Sau khi trở về, hãy hết lòng phò tá đại ca ngươi! Tây Kỳ, sau này, hy vọng của Tây Kỳ đều đặt trên vai các ngươi!" Tây Bá hầu nói xong, cuốn lại quẻ bói, quay người rời đi, khuất vào biển người mênh mông.
"Phụ vương!" Nhị công tử còn muốn hỏi thêm, lại bị Trương Quế Phương kéo lại: "Công tử, mau chóng rời đi, đừng chần chừ nữa."
"Ta không thể trở về Tây Kỳ! Ta đã đáp ứng Thải Bình, nhất định phải lấy nàng làm vợ. Nếu Tây Kỳ ta có thể chiêu mộ được một vị Võ Vương trấn quốc, thì đối với đại nghiệp của Tây Kỳ ta, đó ắt hẳn là sự giúp ích không gì sánh được!" Nhị công tử không ngừng giãy giụa: "Hôm nay là ngày đại hỉ của Thải Bình, ta tuyệt đối không thể thất hứa."
"Lão gia đã hạ lệnh ta phải đưa công tử về. Thất kính!" Trương Quế Phương một quyền giáng xuống gáy Nhị công tử, rồi đỡ lấy thân hình, quay người biến mất vào biển người.
"Mệnh số rốt cuộc là gì?" Ngu Thất cưỡi ngựa, ung dung rời khỏi thành, hướng về Thủy Tạ sơn trang.
Hắn không tài nào hiểu nổi, mệnh số mà thầy bói nói đến rốt cuộc là thứ gì!
Nhìn dáng vẻ Tây Bá hầu, cũng không giống là kẻ nói dối hay giả mạo người khác.
"Nếu tất cả đều là định mệnh, vậy việc ta tu hành, hay đời người phàm tục, còn có ý nghĩa gì?"
Xoa xoa mi tâm, Ngu Thất trong mắt lộ rõ vẻ ngưng trọng: "Phiền phức thật! Khó mà làm được."
Ngu Thất cưỡi con ngựa lớn trở về, lúc này Võ gia lại đang một phen náo nhiệt, đón khách đông nghịt người.
Võ Thải Bình của Võ gia, hôm nay cuối cùng cũng xuất giá.
Trong khuê phòng của Võ Thải Bình, bộ hỉ bào đỏ chót được bày ra chỉnh tề.
Nhị nương ngồi trước bàn trang điểm, nhìn Võ Thải Bình im lặng không nói, chân mày khẽ cụp xuống đang ngồi ngay ngắn trên giường, trong mắt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ: "Thải Bình, con đã là người lớn, đừng có tùy hứng nữa. Cơ Phát sẽ không đến đâu! Mấy ngày trước, Tây Bá hầu đã dẫn Nhị công tử tới Triều Ca, nếu Cơ Phát có lòng, đã sớm đến nhà tìm con rồi. Hôm nay chính là ngày đại hỉ, đây là đại sự liên quan đến hai nhà Võ gia ta và Thái sư đương triều, nếu con tùy ý làm bậy, sẽ chỉ khiến Võ gia và Thái sư đều mất mặt, trở thành trò cười cho cả triều văn võ! Trở thành trò cười của thiên hạ."
"Thế nhưng, con không thích gả vào phủ Thái sư, vì sao tất cả mọi người đều muốn ép buộc con! Vì sao?" Võ Thải Bình khàn giọng nói, những người ngày thường trông ấm áp vô cùng, là chỗ dựa vững chắc nhất, là bến đỗ an toàn nhất của mình, vậy mà giờ đây lại trở nên xa lạ đến thế.
Những người thân hòa ái dễ gần ngày thường, lúc này vậy mà dường như hóa thành ác quỷ, đều đang bức bách nàng!
Vì sao lại như thế này?
"Con đã là người lớn, há có thể tùy tiện làm bậy? Sinh ra trong Võ gia ta, hưởng thụ vinh hoa phú quý, con phải gánh vác trách nhiệm của một thành viên Võ gia, giữ gìn vinh quang Võ gia ta!" Lão thái quân chống gậy, vẻ giận dữ hiện rõ trên mặt, đứng ở cửa ra vào: "Con đã ba mươi tuổi, sắp sửa bốn mươi rồi, có người chịu lấy con đã là may lắm rồi, con còn kén cá chọn canh gì nữa?"
"Đã hơn ba mươi mà vẫn chưa gả được, con đã trở thành trò cười của Triều Ca, con không mất mặt thì Võ gia ta cũng mất mặt!" Lão thái quân sắc mặt nghiêm túc: "Mau chóng, mau chóng thay quần áo, đoàn đón dâu đã đến ngoài cửa rồi, không phải do con làm bừa được nữa."
"Mẹ ~" Võ Thải Bình thốt lên một tiếng đau đớn đến x�� lòng, sau đó nước mắt tuôn như mưa, trong nháy mắt nàng khóc nức nở không thôi.
"Võ gia mãi mãi là cột trụ của Đại Thương, mãi mãi là lưỡi đao của bệ hạ! Con và tên tiểu tử Tây Kỳ kia tuyệt đối không thể nào, hãy sớm từ bỏ cái ý nghĩ viển vông đó đi!" Lão thái quân lạnh lùng cười khẩy một tiếng:
"Người đâu, hầu hạ tiểu thư thay quần áo!"
Giọng nói của bà tràn đầy vẻ bá đạo không thể nghi ngờ.
"Vâng!" Mấy nha hoàn nghe vậy lập tức tiến tới, bắt đầu sửa soạn y phục cho Võ Thải Bình.
Võ Thải Bình tựa như một con rối ngơ ngác, mặc cho thị nữ cài trâm hoa, trâm vàng lên tóc, rồi khoác lên mình bộ hỉ bào đỏ chót, và trùm lên khăn che mặt cô dâu, một đoàn người đi về phía cửa.
Đám người vui vẻ rộn ràng, tưng bừng náo nhiệt đưa tân nương. Còn Võ Thải Bình, thân là một trong những nhân vật chính, lại hốt hoảng, đến khi hoàn hồn thì nàng đã ngồi trong kiệu hoa rồi.
Võ Thải Bình đã độc thân ba mươi bảy năm ở Triều Ca, cuối cùng cũng đã gả đi.
Văn công tử của Thái sư là người phong lưu phóng khoáng, uy hùng bất phàm, võ đạo tu vi của chàng, dẫu phóng mắt khắp thiên hạ, cũng là một thanh niên tài tuấn kiệt xuất. Hai người gia thế tương đương, quả là môn đăng hộ đối.
Dọc đường vui mừng rước tân nương về, đoàn người thổi sáo đánh trống, hoan hỉ tưng bừng.
Trên đường, Tây Bá hầu nhìn đoàn đón dâu, chiếc kiệu hoa của Võ gia, không khỏi nhíu mày, lộ rõ vẻ than thở. Rồi ông ngơ ngẩn đứng bên đường nhìn hồi lâu, cho đến khi kiệu hoa đi khuất, mới bất đắc dĩ nói: "Chúng ta dù chủ đạo phong vân thiên hạ, người đời chỉ thấy được vẻ phong quang của vương hầu thế gia, nhưng rất nhiều chuyện lại thân bất do kỷ."
Ngày đó, sau khi bái đường, và đêm đến, trong động phòng,
Tân lang say khướt chậm rãi bước vào động phòng, nhìn tân nương ẩn dưới chiếc khăn cô dâu đỏ thắm, Văn Nhân Thụ, công tử của Thái sư, khẽ cười một tiếng, ngồi ngay ngắn bên cạnh bàn, uống một ngụm rượu:
"Thải Bình, nàng biết không? Vì ngày hôm nay, ta ròng rã chờ đợi nàng hai mươi năm. Vì thế, ta đã đại náo một trận với phụ thân, bị tước đi thân phận đích truyền, toàn bộ gia nghiệp đều truyền lại cho nhị đệ của ta. Ta đã đợi nàng hai mươi năm đấy! Hôm nay cứ như thể một giấc mơ vậy."
Võ Thải Bình nghe vậy không nói.
Văn Nhân Thụ bưng khay đi tới trước mặt Võ Thải Bình, muốn vươn tay vén khăn cô dâu của Võ Thải Bình, thì thấy Thải Bình khẽ lùi lại một bước, né tránh hành động của Văn Nhân Thụ.
Văn Nhân Thụ khẽ nhíu mày: "Ta biết nàng không cam lòng, thế nhưng Cơ Phát đã không đến rồi. Giờ nàng đã vào Văn gia ta, đó chính là vợ ta, nàng và Cơ Phát không còn khả năng nào nữa."
Vừa nói, chàng lại lần nữa vươn tay muốn vén lên chiếc khăn cô dâu đỏ thắm, thế nhưng lần này Võ Thải Bình dứt khoát đứng bật dậy, né tránh hành động của Văn Nhân Thụ.
Văn Nhân Thụ khựng lại động tác, sắc mặt khó coi đứng sững ở đó: "Nàng đã không thích ta, nhưng vì sao lại gả cho ta?"
"Ta biết nàng không thích ta, dưa hái sớm dù không ngọt, nhưng vẫn giải khát được mà! Chỉ cần nàng sinh cho ta một đứa con, chẳng phải đến lúc đó nàng sẽ một lòng một dạ ở bên ta sao?" Văn Nhân Thụ bưng khay, chậm rãi ngồi lại trước bàn trà, nâng chén rượu lên uống cạn một hơi: "Ta có chỗ nào không bằng tên Cơ Phát đó chứ?"
"Ta kh��ng phục! Ta chính là không phục!"
"Nàng còn nhớ năm đó chúng ta lần đầu gặp mặt không? Khi ấy..."
Văn Nhân Thụ một mình ngồi trước bàn trà, vừa uống rượu, vừa lải nhải không ngừng hồi ức về quá khứ xa xưa.
Không biết đã nói bao lâu, đột nhiên giọng nói im bặt, toàn bộ căn phòng lại không một tiếng động nào.
Võ Thải Bình ngồi yên một giờ, thấy Văn Nhân Thụ không động tĩnh gì, không khỏi lặng lẽ vén khăn cô dâu lên, ngay sau đó, nàng kinh hô lên: "Người đâu, mau tới đây!"
Tiền viện, Văn Thái sư đang cùng khách khứa uống rượu, cùng các đồng liêu trong triều không ngừng cụng chén. Bỗng nhiên, một trận tiếng kêu gào thảm thiết như sói tru quỷ khóc, truyền đến từ hậu viện:
"Lão gia, không hay rồi! Không hay rồi! Đại công tử tắt thở rồi! Đại công tử tắt thở rồi!" Gã sai vặt kêu cha gọi mẹ, lảo đảo ngã nghiêng xông vào đình viện.
"Cái gì?" Văn Thái sư nghe vậy sắc mặt đại biến, không khỏi giận tím người, đột nhiên đứng bật dậy, túm lấy gã sai vặt kia: "Ngươi đang nói vớ vẩn gì đấy?"
"Lão gia, ngài mau đi xem thử! Đại công tử tắt thở rồi!" Gã sai vặt bị Văn Thái sư nắm lấy cổ, trong lúc nhất thời trợn trắng mắt, nhưng lại chẳng nghĩ được nhiều, chỉ kinh hô nói.
"Phịch!" Văn Thái sư buông ra gã sai vặt, không nói hai lời, trực tiếp đi thẳng vào động phòng.
"Con ta ~" Chưa đầy một lát sau, một tiếng kinh hô vang vọng khắp toàn bộ đại viện Văn gia.
Một tin tức, nhanh như sét đánh, lan truyền khắp Đại Thương. Trưởng tử Văn gia, chưa kịp bước vào động phòng, đã đột ngột c·hết một cách bất đắc kỳ tử.
Chết! Đại công tử Văn gia chết! Chết vì thất khiếu chảy máu!
"Khí huyết nghịch hành, tâm mạch không thuận, đây là do phiền muộn khí tích tụ, không cẩn thận mà tẩu hỏa nhập ma." Ôn Chính tiến lên, nhìn đại công tử Văn gia thất khiếu chảy máu, chậm rãi dò xét khí cơ quanh thân.
"Làm sao có thể, con ta đã có cốt cách phi phàm, làm sao có thể cứ thế mà hết được chứ! Vì sao lại thế này!" Văn Thái sư trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin nổi.
Nhưng cho dù hắn có không tin đến mấy đi chăng nữa, sự thật bày ra trước mắt vẫn còn đó, không thể lừa dối ai được!
"Khí huyết nghịch hành ở võ giả cực kỳ hiếm gặp, con ta sao lại xui xẻo đến thế!" Văn Thái sư thở dài một tiếng đầy ai oán.
Phiên bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.