Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Thu Bất Tử Nhân - Chương 149: Tế tự long quân

Đại họa rồi! Ai ai cũng hiểu, đây đúng là đại họa! Chứng kiến Thành hoàng Dực Châu chậm rãi tan biến vào hư không, Dực Châu hầu trầm mặc. Dù đối phương đã đưa ra ba phương án: thượng, trung, hạ sách, nhưng thực tế chỉ có hai lựa chọn. Một là, tiêu diệt yêu tà kia. Hai là, toàn quốc cùng phụng thờ. Giờ đây, chân long đã tái nhập long hồn, một lần nữa đầu thai chuyển thế, đồng thời chấp chưởng Ly Thủy. Dù cho Tử Vi cùng đại tiểu thư thành thân, nhục thân chân long hợp nhất cũng đã vô vọng. Một khi đã mất đi linh hồn, nhục thân cũng chỉ là một cái xác chết vô tri. Dù nhục thân chân long vẫn ẩn chứa vô vàn tạo hóa, nhưng đã không còn như xưa, mất đi một phần công hiệu huyền diệu.

“Võ phu nhân có ý kiến gì không?” Dực Châu hầu không thèm để ý đến Lam Thải Hòa, giả vờ như không quen biết vị đại năng Khâm Thiên Giám này, mà đưa mắt nhìn về phía Thập Nương.

“Trước hết cứ tế tự đã!” Thập Nương trầm mặc hồi lâu, đoạn quay sang nhìn vị lão hòa thượng. Ngắm nhìn lão hòa thượng lúc này, làn da già nua chằng chịt nếp nhăn của ông ta bỗng nhiên ửng hồng, một sắc phấn hồng dường như đang dần hiện rõ, các nếp nhăn trên mặt cũng từ từ giãn ra.

“Đại sư nghĩ sao?” Thập Nương hỏi lão hòa thượng.

Lúc này, lão hòa thượng cau mày, mặt mày ủ ê nhìn Dực Châu hầu: “Hầu gia, lần này ngài thật sự hại lão hòa thượng thảm rồi! Dực Châu lại có nơi nước sâu như vậy, giờ đây nếu lão tăng ta không cầu được mưa lớn, e rằng sẽ bị trăm họ Dực Châu phản phệ, kim thân tan nát thành tro bụi mất.”

“Đại sư đừng quá lo lắng, dù sao vẫn có cách phá giải kiếp nạn này.” Dực Châu hầu liếc nhìn Chu Côn bên cạnh, dặn dò: “Mau phái người chuẩn bị đồ tế tự!”

“Vâng!”

Trong vườn hoa Đào gia,

Ngu Thất ngước nhìn bầu trời cao, trong mắt hiện lên vẻ ngưng trọng. Trên lòng bàn tay trắng nõn, từng giọt nước đang bốc hơi với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

“Vẫn chưa được sao? Oán khí Long quân quả thực lợi hại đến thế ư? Một đại năng Hợp Đạo cảnh giới, chẳng lẽ vẫn không thể trấn áp chân long oán khí?” Ngu Thất lộ vẻ trầm tư, chậm rãi rời khỏi đình viện, hướng ra ngoài cửa thành.

Nơi con đường đi qua, lá cây khô héo, mặt đất đá xanh nứt toác. Khí nóng hừng hực bốc lên từ lòng đất, tựa hồ có lò hấp đang hun đốt, toàn bộ đất đá Dực Châu đều nóng bỏng, đến mức có thể nướng chín một quả trứng gà.

Ngu Thất chân trần, giẫm lên những viên đá xanh, mỗi bước đi đều cảm thấy bức bối. Quang cảnh Dực Châu vốn tươi đẹp như mùa xuân thuở nào giờ đây đã trở nên tiêu điều. Cây cối lá úa vàng, cành khô đung đưa. Cỏ dại, mạ non trên đất càng thảm hại hơn, chỉ cần chạm nhẹ đã hóa thành mảnh vụn, tản mát trong bùn đất.

Đi qua mấy chục dặm ngoài thành Dực Châu, Ngu Thất vậy mà không còn nhìn thấy chút sắc xanh nào. Đến bờ sông Ly Thủy, dòng nước cuồn cuộn vĩ đại thuở nào giờ đây cũng đã giảm mực nước tới ba phần.

“Nếu không thể có mưa, toàn bộ Dực Châu sẽ biến thành tử địa!” Trong mắt Ngu Thất hiện lên vẻ lo lắng.

“Hiền đệ, sao đệ lại có nhã hứng tới bờ Ly Thủy thế này?” Dòng Ly Thủy cuộn trào, một bóng người bước ra từ trong nước.

Lão Long Vương cau mày, mặt mày ủ ê nhìn Ngu Thất, cả người ủ rũ, vẻ sầu muộn lộ rõ.

Một chiếc thuyền con không biết từ đâu tới, Ngu Thất bước chân lên thuyền, cùng lão Long Vương ngồi cạnh nhau.

“Vì hạn hán Dực Châu mà đến.” Ngu Thất lặng lẽ nhìn lão Long Vương, hỏi: “Lão Long Vương, ngài không phải đi thảo phạt Lạc Thủy sao, sao lại có mặt ở đây?”

“Đệ biết gì mà hỏi!” Lão Long Vương nhíu mày đáp: “Mực nước Ly Thủy giảm ba phần, thực lực của ta cũng bị giảm sút nghiêm trọng. Ban đầu ta đang muốn thừa thế xông lên đánh chiếm Lạc Thủy, ai ngờ đúng lúc này oán khí lại xuất thế, hỏng mất đại kế của ta.”

Nghe vậy, Ngu Thất lặng lẽ nhìn lão Long Vương, trầm ngâm một lát rồi hỏi: “Long quân cũng không thể hàng phục oán khí đó sao? Dù sao oán khí ấy vốn từ trong cơ thể ngài mà ra, đồng nguyên với ngài, chẳng qua chỉ là một phần của ngài mà thôi.”

“Nếu đúng là như vậy thì cũng tạm ổn. Đệ không biết đấy thôi, oán khí đó giờ đây lại biến hóa. Dưới lòng Ly Thủy ẩn giấu một thi thể không biết đã bao nhiêu năm. Thi thể đó được tạo hóa, trải qua địa mạch thai nghén, đã khai mở linh trí. Oán khí của ta, chẳng hiểu vì sao, lại ký thác vào thân một nữ quỷ. Nữ quỷ ấy nhờ chân long oán khí mà tu vi tiến nhanh trong chốc lát, sau đó lại trùng hợp với nữ thi kia, tạo nên màn ‘mượn xác trùng sinh’! Nữ quỷ dùng chân long khí tẩy luyện lại thi thể, sau đó dưới sự gia trì của chân long oán khí, cướp đoạt lực lượng đại địa. Thi thể nữ kia, nhờ bao nhiêu năm tạo hóa, đã khai phát ra hết thảy tiềm năng, quả thực từ cõi chết phản sinh, hóa thành phi thiên Hạn Bạt!” Lão Long Vương mặt mày ủ ê nói: “Hạn Bạt đặt chân đến đâu, ngàn dặm đất cằn không có một ngọn cỏ. Hiện tại nữ thi đó đang trong quá trình thuế biến, chưa hóa thành phi thiên Hạn Bạt chân chính. Một khi đã thành phi thiên Hạn Bạt, e rằng cả Dực Châu đại địa sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.”

“Cái gì?” Nghe vậy, Ngu Thất không khỏi kinh ngạc đến thất sắc.

Phi thiên Hạn Bạt ư?

Đó chính là tồn tại vô thượng có thể tranh phong với chư thần, bất lão bất tử, thọ mệnh vô tận, là trường sinh chi thể!

“Ngài nói là, dưới Dực Châu đại địa này, đang ẩn giấu một phi thiên Hạn Bạt đang trong quá trình thuế biến ư?” Sắc mặt Ngu Thất thay đổi, ánh mắt nghiêm nghị nhìn chằm chằm lão Long Vương.

“Thế nhưng, nếu không thì ta há lại bó tay chịu trói đến thế ư? Phi thiên Hạn Bạt khi trưởng thành, là tồn tại có thể chém giết chân long! Hiện tại ta còn chưa đạt đến Nhị phẩm, làm sao có thể trấn áp được phi thiên Hạn Bạt kia chứ?” Lão Long Vương cười khổ.

“Xong rồi! Phi thiên Hạn Bạt xuất thế, Dực Châu ���t sẽ sinh linh đồ thán, Dực Châu này không thể ở lại!” Ngu Thất nhíu chặt mày, trong lòng đã nảy ý rời đi: “Trừ phi Thiên tử ra tay, hoặc Thánh Nhân xu��t thủ, nếu không chẳng ai có thể trấn áp phi thiên Hạn Bạt!”

“Tuy nhiên, cũng coi như vạn hạnh, nữ thi đó dường như có chút lai lịch, bị khóa chặt bằng dây vàng, trói buộc ở nơi sâu nhất trong lòng đất, nhất thời nửa khắc không cách nào thoát thân, chỉ có thể không ngừng giày vò trong lòng đất. Nhưng dù vậy, Dực Châu bây giờ vẫn đang lầm than, e rằng không cần đến ngàn năm, Dực Châu sẽ hóa thành hoang mạc, về sau sẽ không còn ai sinh sống, ngàn dặm cát vàng tràn ngập.” Lão Long Vương uống một ngụm rượu: “Ly Thủy này, không thể ở lại!”

“Ngàn năm ư?” Ngu Thất ngẩn người.

“Không thể nào? Đây chính là phi thiên Hạn Bạt có thể chém giết chân long, bất lão bất tử, sánh ngang với chư thần trong truyền thuyết, há lại dễ dàng đản sinh như vậy?” Trong mắt Lão Long Vương hiện lên một tia thần quang: “Cùng lắm thì ta ẩn mình thêm năm trăm năm nữa, cũng đủ để ta đạt đến Chân long Nhất phẩm, sau đó lập tức chứng chân long. Đến lúc đó, dù phi thiên Hạn Bạt xuất thế, ta cũng có thể hàng phục.”

“Ngàn năm ư? Đến lúc đó thì ‘món ăn cũng đã nguội lạnh’, trăm họ Dực Châu đại địa đã sớm chết hết rồi!” Ngu Thất nhíu mày, lộ vẻ trầm tư.

Nghe vậy, mắt Ngu Thất sáng lên: “Trước đó ngài nói, Hạn Bạt kia bị khóa lại rồi?”

“Không phải Hạn Bạt, chỉ là một cương thi được tạo hóa, đang trong quá trình thuế biến thành Hạn Bạt!” Lão Long Vương thong thả nói.

“Cũng chẳng biết là bị ai khóa ở dưới lòng sông Ly Thủy, đời đời kiếp kiếp không thể thấy ánh mặt trời!” Lão Long Vương cảm khái nói, nét mặt đầy ưu tư: “Thật đúng là mối thù hận lớn!”

“Có thể nghĩ cách tru sát Hạn Bạt kia được không?” Ngu Thất nhướng mày.

“Khó lắm! Nàng ta đã bắt đầu thuế biến, hóa thành bất tử thân, muốn tru sát há chẳng phải vô cùng khó khăn!” Long quân lắc đầu.

Đang lúc trò chuyện,

Bỗng nhiên, tiếng sáo, tiếng trống nổi lên, một đoàn người dài vài dặm, mang theo đủ loại cống phẩm, thẳng tiến về phía bờ sông Ly Thủy.

“Là Dực Châu hầu!” Mắt Ngu Thất lóe lên một tia điện quang, con ngươi không khỏi co rụt lại.

Chỉ thấy đám người đó dừng bước, bắt đầu cử hành nghi thức tế tự.

Một vị hòa thượng trung niên đầu trọc tiến đến trước bờ Ly Thủy, bắt đầu đọc kinh văn. Kim văn cuồn cuộn, vang vọng khắp mấy chục dặm. Dòng Ly Thủy vốn yên ả bỗng nổi lên những gợn sóng mãnh liệt.

“Hòa thượng kia là ai?” Ánh mắt Ngu Thất ngưng lại, nhìn chằm chằm vị hòa thượng trung niên.

“Là một lão bất tử phản lão hoàn đồng!” Long quân trầm giọng nói, vẻ mặt ngưng trọng: “Là một vị đại năng Phật môn đã ngưng kết Kim thân trượng sáu.”

“Tế tự ư?” Ngu Thất nhìn Long quân, hỏi: “Bọn họ đang tế tự ngài sao?”

“Tế phẩm này, ta sao mà dám nhận! Tuyệt đối không dám nhận!” Trong mắt Long quân hiện lên vẻ ngưng trọng: “Chuyện này liên quan đến một phi thiên Hạn Bạt bất tử bất diệt, ta không muốn kết xuống nhân quả to lớn như vậy.”

“Tế tự!” Vị hòa thượng gầm lên như sư tử, âm thanh vang dội như sấm sét.

Lập tức thấy tam sinh lục súc lần lượt bị thả xuống sông, không ngừng vùng vẫy trong dòng nước. Vị hòa thượng miệng niệm Phật kinh, từng mảnh tế văn hóa thành khói lửa, tự động bốc cháy rồi biến mất trên bờ Ly Thủy.

“Đám người kia đúng là tính toán giỏi, nếu Long quân xuất thủ, có mấy phần chắc chắn thi triển phép hành vân bố vũ?” Ngu Thất nhìn lão Long Vương.

“Hành vân bố vũ không khó, cái khó là làm sao để nước mưa rơi xuống mặt đất. Dưới lòng Dực Châu đại địa chôn giấu một phi thiên Hạn Bạt đang thuế biến, dù có giáng xuống mưa lớn đến đâu cũng chẳng ăn thua! Tế phẩm này ta không thể nhận!” Long Vương khẽ vạch tay về phía dòng sông. Ngay lập tức, Ly Thủy sóng cả cuồn cuộn, một luồng gió lớn nổi lên, tam sinh lục súc lần lượt bị cuốn bay, rơi xuống bờ.

Trong mắt Ngu Thất thần quang lưu chuyển, nhìn về phía vị lão hòa thượng kia: “Không biết, Hợp Đạo cảnh giới, rốt cuộc có uy lực đến mức nào?”

Bên bờ sông,

Thấy tam sinh lục súc bị hất trở lại, lăn lóc trên mặt đất, đám người đều biến sắc.

“Long quân, ta biết năm đó lời nói của chúng ta có làm ngài tổn thương, thế nhưng tất cả đều là chủ ý của Đạo Môn. Oan có đầu, nợ có chủ, trăm họ Dực Châu ta sao mà vô tội? Làm phiền Long quân giơ cao đánh khẽ, tha cho trăm họ Dực Châu một con đường sống. Nếu muốn báo thù, cứ tìm Tam giáo, cần gì phải liên lụy chúng sinh vô tội!” Dực Châu hầu nói, trong mắt tràn đầy bi phẫn.

Thân này, hắn thật oan uổng! Là Đạo Môn ra tay chém chân long, chuyện đó có liên quan gì đến hắn? Dựa vào đâu mà tai họa lại giáng xuống đầu hắn chứ?

Động Thiên thứ nhất của Đạo Môn,

Côn Luân Thần Cấm,

Trong hồ sen,

Một luồng hắc khí bất ngờ xuất hiện, không biết từ đâu tới, thoáng chốc quấn lấy ba đóa hoa sen, không ngừng ăn mòn sinh cơ của chúng.

“Hửm?” Lão đạo sĩ nhíu mày, nhìn luồng hắc khí hiện lên, lập tức sắc mặt đại biến, rồi vươn tay ra suy tính.

“Lại là nhân quả do việc chém rồng mà ra, không ngờ lại diễn biến đến mức độ này! Vốn dĩ còn nghĩ rằng oán khí chân long đã có thành tựu, sẽ phong ấn nó, luyện chế thành một pháp khí. Nào ngờ, sâu trong lòng đất Dực Châu lại khóa chặt một thi thể! Hơn nữa còn là một thi thể không biết đã được mai táng bao nhiêu năm! Phi thiên Hạn Bạt… Đại họa rồi!” Sắc mặt lão đạo sĩ âm trầm, có cảm giác như sắp lật thuyền đến nơi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free