Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tai - Chương 84 : Thiên Mục báo thù

Trương Mục cẩn trọng hỏi: "Tôn giả muốn gặp ta, chẳng hay có việc gì chăng?"

Alicia khẽ lắc đầu: "Thiếp cũng không rõ. Chàng cứ yên tâm, phụ thân sẽ không làm khó chàng đâu. Công lao phát triển Thiên Đường đảo, thiếp đã thưa rõ với phụ thân cả rồi. Lần này gọi chàng đến, không chừng còn có thể trọng thưởng chàng ấy chứ!"

Trương Mục khẽ thở phào một hơi, đoạn bất đắc dĩ nói: "Nếu Tôn giả đã triệu kiến, ta nào dám chối từ?"

Alicia trao cho Trương Mục tọa độ vị trí. Đại hội chiêu thương vừa kết thúc chưa lâu, Alicia thân là đảo chủ, nhất định phải ở lại Thiên Đường đảo để ổn định cục diện, không tiện tự mình quay về đón, đành phải để Trương Mục một mình lên đường.

Trương Mục không hề mong mỏi trọng thưởng, bởi lẽ việc ban tặng đất đai Hư giới cho Nhân tộc yếu kém đã là một hậu lễ cực kỳ quý giá. Nếu không phải Trương Mục đã cứu Alicia, e rằng Thánh Kiếm Tôn giả chẳng đời nào chủ động đưa ra một tấm ngân phiếu trống để Trương Mục tự điền thưởng. Thánh Kiếm Tôn giả hoàn toàn có thể chỉ dùng hai mươi triệu giới tệ để phái hắn đi, bởi đối với các nền văn minh cấp một, cấp hai, hai mươi triệu giới tệ chính là một con số khổng lồ trên trời.

E rằng Thánh Kiếm Tôn giả cũng chưa từng nghĩ tới, Trương Mục lại có khẩu vị lớn đến mức mở miệng liền đòi một hòn đảo tại Hư giới. Kỳ th��c, hành động của Trương Mục quả thật có phần thiếu cân nhắc, thậm chí là không mấy lý trí.

Thổ địa Hư giới, cho dù đối với các Tôn giả mà nói, cũng là nguồn thu nhập vô cùng trọng yếu.

Trương Mục phân đi một khối, liệu Thánh Kiếm Tôn giả có thể hài lòng chăng?

Long Hạo sau khi hay tin Trương Mục bị Tôn giả triệu đi, không khỏi có chút lo lắng: "Chuyến này liệu có gặp nguy hiểm chăng? Thiên Đường đảo giá trị vô hạn, mà thực lực Nhân tộc lại quá đỗi yếu kém. Theo ta thấy, một tảng mỡ lớn đến nhường này, sớm muộn gì Thánh Kiếm Tôn giả cũng sẽ thu hồi lại."

"Không sao đâu, chẳng cần lo lắng." Trương Mục khẽ mỉm cười nói: "Thánh Kiếm Tôn giả sớm muộn gì cũng sẽ thu hồi lại, điểm này không cần nghi ngờ. Nhưng chính bởi Nhân tộc quá yếu, yếu đến mức có thể xem là không đáng kể, nên Thánh Kiếm Tôn giả trái lại sẽ không vội vàng thu hồi. Ngài đã sống hơn vạn năm, e rằng còn khôn khéo hơn bất kỳ ai khác. Nếu như biết rằng một khi đã ban phát đi, sẽ rất khó thu hồi lại, thì thuở ban đầu ngài đã kiên quyết không trao cho chúng ta rồi. Chính vì Nhân tộc quá yếu, nên ngài mới yên tâm giao phó đấy."

Lãnh Vận chưa từng nghĩ đến điểm này, nàng hỏi: "Một vị Tôn giả đại nhân vật, đã tự tay ban tặng đồ vật, làm sao có thể thu hồi lại đây?"

"Ngươi nghĩ quá đơn giản rồi, một vị Tôn giả đứng đầu một phương, ắt hẳn phải là một bậc kiêu hùng." Tà Dực lên tiếng nói: "Chúng ta đối với ngài ấy có công trợ giúp, đương nhiên sẽ được trọng thưởng. Thế nhưng, muốn thu hồi lại nào có gì khó khăn? Sau này, ngài ấy chỉ cần tùy tiện dựng một lý do, đuổi Nhân tộc chúng ta đi là được. Hoặc giả, dùng vài thủ đoạn khiến Nhân tộc không thể dung thân tại Thiên Đường đảo, biện pháp thì có vô vàn."

Lôi Minh cũng đã sớm đoán được: "Chắc chắn đây không phải chuyện trong một sớm một chiều. Đặc biệt khi Thiên Đường đảo còn chưa hoàn tất quá trình chuyển đổi thương mại, Tôn giả sẽ không vội vàng thu hồi vào lúc này. Vài năm sau, khi Nhân tộc đã đủ lông đủ cánh, Thánh Kiếm Tôn giả có lẽ sẽ phát hiện chúng ta không còn yếu kém như ngài ấy tưởng tượng nữa."

Trương Mục khẽ gật đầu: "Đúng vậy, thứ ta muốn chính là thời gian. Tôn giả dù sao cũng là một đại nhân vật, không thể nào vừa ban tặng đồ vật, quay đầu đã lấy lại ngay. Cho dù muốn tìm cớ thu hồi thổ địa, vậy cũng phải đợi ít nhất ba, năm năm. Khoảng thời gian này đối với Tôn giả là quá ngắn ngủi, nhưng đối với Nhân tộc chúng ta mà nói, lại vô cùng quý giá. Chúng ta hoàn toàn có thể trưởng thành, biến thành một thế lực đủ sức độc lập một phương."

"Vậy chuyến này..."

"Cứ yên tâm đi, Alicia vừa mới tăng thêm 5% diện tích địa bàn cho Nhân tộc rồi." Trương Mục lắc đầu nói: "Nếu Tôn giả muốn thu hồi, căn bản chẳng cần phải làm như vậy. Chuyến này ta không thể không đi. Trong mấy ngày tới, Thiên Đường đảo sẽ giao lại cho các ngươi quản lý."

Thiên Đường đảo vẫn chưa hoàn tất thương mại hóa, cho dù có thu hồi lại, cũng chẳng ích gì.

E rằng thật sự như lời Alicia nói. Sự trợ giúp và cống hiến của Nhân tộc đối với Thiên Đường đảo đã khiến Thánh Kiếm Tôn giả phải chú ý.

"Lần này chẳng cần ai đi cùng, chỉ một bộ kẻ hủy diệt phòng thân là đủ."

Kẻ hủy diệt đời thứ tư có thực lực Bán Tiên. Mấy tháng nay, Trương Mục đã mấy phen ghé Thủy Tinh đảo, may mắn mua thêm được hai cỗ nữa. Dù mang đi một cỗ, Hoàng Tuyền cửa hàng vẫn còn lại hai cỗ, đủ sức để chống đỡ thể diện.

"Cẩn trọng!"

Mọi người tiễn Trương Mục lên quân hạm. Đây là một chiếc quân hạm cấp bốn.

Trương Mục đi được nửa giờ, khoảng cách Thiên Đường đảo đã đủ xa, lúc này mới kích hoạt động cơ khúc suất. Quân hạm trải qua hơn mười giây chuẩn bị, từ vị trí ban đầu trực tiếp biến mất, trong nháy mắt xuyên qua hơn mười năm ánh sáng, xuất hiện tại Linh giới. Trương Mục nhìn ra ngoài, bốn phương tám hướng một màu tối đen, trên bầu trời điểm xuyết lấm tấm những đốm sáng nhỏ li ti, nhưng phụ cận lại chẳng thấy bất kỳ vòng xoáy thế giới nào. Đây chính là biên giới Linh giới.

Động cơ cong không gian cần thời gian làm mát. Mỗi lần khúc suất kết thúc, phải chờ khoảng sáu mươi phút mới có thể sử dụng lần hai. Bằng không, nếu động cơ vận hành quá tải, có thể sẽ tan vỡ ngay trong trạng thái dịch chuyển không gian, hậu quả khi đó thật không thể lường trước. Ai biết sẽ bị cuốn đến nơi nào, lúc nào mới thoát ra được?

"Gần đủ rồi!"

Trương Mục di chuyển với tốc độ gấp một ngàn lần vận tốc âm thanh trong sáu mươi phút. Khi động cơ cong không gian đã khôi phục bình thường, hắn lập tức hạ lệnh khởi động. Người máy phụ trách thao tác mở động cơ, chuẩn bị tiến hành một lần khúc suất nữa. Nhưng đúng vào lúc này, đột nhiên bốn phương tám hướng không gian nổi lên những gợn sóng tựa như mặt nước.

"Đây là..." Đồng tử Trương Mục co rút lại, đột nhiên kinh hãi biến sắc: "Phi thuyền khúc suất!"

Hầu như ngay lập tức, mười hai chiếc quân hạm màu đen đồng thời xuất hiện từ bốn phương tám hướng. Những quân hạm này chẳng hề xa lạ gì, Trương Mục từng thấy chúng ở đảo Địa Ngục. Không nghi ngờ gì, đây chính là hạm đội của Tinh đạo Thâm Uyên. Trương Mục lạnh cả sống lưng. Dù Alicia đã nhắc nhở hắn, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng Tinh đạo vẫn luôn theo dõi mình, vừa rời khỏi Thiên Đường đảo chưa lâu đã ngay lập tức rơi vào cái bẫy của chúng.

"Đáng chết!"

"Đổi hướng!"

Trương Mục vội vàng ra lệnh cho người máy. Quân hạm đã bị Tinh đạo khóa chặt, nếu hắn dịch chuyển không gian về vị trí đã định, Tinh đạo hoàn toàn có thể trực tiếp đuổi kịp. Trương Mục dùng quân hạm cấp bốn, bọn chúng cũng dùng quân hạm cấp bốn. Hắn chỉ có thể lập tức chọn một hướng, trực tiếp dịch chuyển vượt qua vài năm ánh sáng. Mặc dù ngay cả bản thân hắn cũng không biết sẽ đi đâu, nhưng làm vậy có thể tranh thủ được chút thời gian.

Tinh đạo phân tích những dao động năng lượng không gian còn sót lại, chỉ có thể phán đoán đại khái vị trí của Trương Mục chứ không thể định vị chính xác. Nhờ vậy, Trương Mục còn có thời gian để thoát thân.

Động cơ cong không gian sắp sửa kích hoạt trong khoảnh khắc.

"Vù vù vù vù!"

Mười hai chiếc quân hạm mỗi chiếc đứng một góc. Chiếc quân hạm đầu tiên bắn ra một tia sáng đỏ, rơi vào chiếc thứ hai, tiếp đó khúc xạ đến chiếc thứ ba, rồi lại từ chiếc thứ ba khúc xạ đến chiếc thứ tư. Cuối cùng, cả mười hai chiếc quân hạm đều bị tia sáng liên kết lại, tạo thành một khối hình lập phương.

"Động cơ khúc suất đã mất hiệu lực!"

"Tại sao vậy?"

Người máy dùng giọng điệu vô cảm trả lời: "Không gian bốn phía đã bị khóa chặt, động cơ khúc suất mất đi hiệu lực!"

Vẻ mặt Trương Mục thoáng ngưng trọng. Đối phương sở hữu công nghệ cấp bốn, và kỹ thuật di chuyển không gian chính là sự thể hiện trực tiếp cấp độ công nghệ. Thông thường, một nền văn minh có thể nghiên cứu ra công nghệ cong không gian (warp drive) thì chính là văn minh cấp bốn; có thể nghiên cứu ra siêu dịch chuyển không gian (hyperspace jump) thì là văn minh cấp năm. Bất cứ nền văn minh nào sở hữu kỹ thuật di chuyển không gian ở đẳng cấp tương ứng, thì công nghệ cấp độ đó của họ cũng đã đạt đến mức hoàn thiện.

Công nghệ cong không gian mạnh mẽ là vậy, ắt hẳn cũng có biện pháp hóa giải!

Mười hai chiếc quân hạm đã tạo thành một hình lập phương, Trương Mục bị vây hãm ở giữa, không thể thoát thân.

Trương Mục còn chưa kịp nghĩ ra đối sách, bốn phía lại nổi lên một trận gợn sóng không gian tựa mặt nước. Từng chiếc từng chiếc quân hạm Tinh đạo lại hiện ra. Lời Alicia nói quả nhiên không sai, tổ chức Tinh đạo Thâm Uyên quả nhiên hận hắn thấu xương. Bằng không, chúng sẽ không huy động lực lượng hùng hậu đến vậy chỉ để giải quyết một mình hắn.

M���y chùm sáng bắn tới, xuyên qua lồng phòng hộ của quân hạm, đánh thẳng vào thân hạm, để lại những hố lớn cháy xém, nóng chảy.

Trương Mục điều khiển quân hạm phản kích. Uy lực của Pháo Ma Đạo cấp bốn có thể gây thương tổn nhất định cho cả Tiên Linh. Một chiếc quân hạm địch trong chớp mắt trúng mấy chục phát pháo, nửa phần đầu quân hạm bị đánh cho tan nát. Số lượng quân địch quả thật quá đông đảo.

Những quân hạm ấy tựa như tổ ong vò vẽ, phóng ra hàng vạn chiến cơ hạm tải. Loại chiến cơ này là một dạng vũ khí tác chiến hạng nhẹ, không có động cơ quá mạnh, chỉ được phóng ra khi chiến đấu. Loại chiến cơ này có thể tích rất nhỏ, vô cùng linh hoạt, hỏa lực khá tốt. Một chiếc quân hạm cỡ lớn có thể mang theo hàng ngàn chiến cơ hạm tải, là một nguồn sức mạnh cực kỳ trọng yếu trong hạm đội tác chiến.

Quân hạm của Trương Mục liên tục bị oanh kích mấy chục phát pháo. Từ giữa thân bị đánh gãy làm đôi, quân hạm triệt để tê liệt. Song, quân hạm cấp bốn vẫn là quân hạm cấp bốn, dù bị đánh tơi bời đến vậy, nó vẫn chưa nổ tung. Trương Mục vẫn vững vàng ở trong buồng lái, chỉ là lòng hắn lạnh đi từng đợt, bởi giờ đây đã không còn khả năng đào thoát.

Bốn phương tám hướng là vô số chiến cơ hạm tải dày đặc, cùng với ước chừng ba mươi chiếc quân hạm. Tinh đạo không hề triển khai toàn bộ hỏa lực tấn công, bằng không Trương Mục đã bị oanh thành tro bụi trong nháy mắt.

Hiển nhiên, bọn chúng muốn bắt sống hắn!

"Chẳng thể ngờ phải không!" Một luồng năng lượng tinh thần mạnh mẽ xuyên thấu vỏ ngoài quân hạm, trực tiếp truyền vào trong đầu Trương Mục. Dù không ở ngay trước mắt, nhưng Trương Mục vẫn có thể "thấy" một quái vật thân hình thấp bé, toàn thân mọc đầy những con mắt, với giọng nói u ám vang vọng trong tâm trí hắn: "Những gì ngươi đã làm, cuối cùng rồi cũng phải trả cái giá xứng đáng!"

Trương Mục đến nước này đã không còn đường thoát, chỉ lạnh lùng hừ một tiếng: "Vậy sao?"

Phía trước vô số chiến cơ hạm tải, đột nhiên xuất hiện một bóng người. Kẻ đó toàn thân mặc áo choàng đen, đứng lơ lửng trong không gian chân không. Bên trong mũ trùm, chỉ có vô số con mắt đỏ ngầu bất nhất đang chằm chằm nhìn quân hạm của Trương Mục. Bỗng một tiếng nổ lớn vang lên, buồng lái quân hạm nổ tung, một bóng người từ bên trong bắn vụt ra, chính là Trương Mục.

"Giết!"

Trương Mục tay cầm Kỳ Lân kiếm, vung ra một tia sáng đỏ, một kiếm lao thẳng về phía Thiên Mục Ma Thần.

"Trò mèo vặt này, cũng dám bày ra trước mặt ta sao?"

Một trong những con mắt của Thiên Mục Ma Thần bắn ra một luồng sáng, trong nháy mắt bắn trúng Trương Mục đang lơ lửng giữa không trung. Da thịt Trương Mục tựa như bị lột sống, thế nhưng không một giọt máu chảy ra. Thân thể hắn cấp tốc biến thành trạng thái kim loại lỏng, tựa như thủy ngân. Hiển nhiên, đây là một người máy.

Trương Mục cố ý ném kẻ hủy diệt ra để thu hút sự chú ý. Nếu người máy có thể tạm thời thu hút Thiên Mục Ma Thần, Trương Mục sẽ có thể nhân cơ hội lấy ra phi thuyền dự phòng, thoát ra khỏi phạm vi phong tỏa không gian của Tinh đạo. Như vậy, hắn vẫn còn một tia cơ hội đào thoát!

Trương Mục đư��ng nhiên không thể biết. Thiên Mục Ma Thần là dị chủng trời sinh, có khả năng nhìn thấu mọi ảo thuật và cạm bẫy, tinh thông phá giải các loại cấm chế và kết giới, đồng thời sở hữu vô số thần thông khó lường của quỷ thần. Đây cũng chính là lý do vì sao ngài ta nhiều lần bị vây quét nhưng cuối cùng vẫn có thể sống sót!

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free