Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 879: Sanh hoạt

"Tại sao lại muốn ta mang điện thoại di động chứ?" Diệp Thiên hơi kinh ngạc, trong cơ thể hắn quả thực có một luồng khí tràng, hay còn gọi là từ trường, mạnh đến nỗi điện thoại di động mang theo người căn bản không có tín hiệu. Vì thế, sau này Diệp Thiên thậm chí lười mang theo cả điện thoại vệ tinh. "Em nghĩ khi không tìm được chàng, ít ra cũng có thể nghe được tiếng thông báo tạm thời không liên lạc được trong điện thoại chứ." Giọng Vu Thanh Nhã có chút u oán, nhưng đó lại là suy nghĩ chân thật nhất của nàng. Những năm gần đây, Diệp Thiên ngày càng trở nên thần bí, khiến Vu Thanh Nhã có cảm giác sắp mất đi chàng. "Nha đầu ngốc, sau này nàng sẽ không còn nghe thấy tiếng thông báo không liên lạc được nữa đâu!" Lòng Diệp Thiên dâng lên nỗi chua xót, chàng giơ tay ôm vợ vào lòng, nói: "Ta cam đoan, trước khi điện thoại không liên lạc được, ta nhất định sẽ báo cho nàng. Nếu ta không thông báo, thì điện thoại của ta nhất định sẽ thông suốt!" "Thật sao?" Vu Thanh Nhã ngẩng phắt đầu lên, nàng biết Diệp Thiên giống như cánh chim trời, không nghĩ cũng không muốn trói buộc chồng ở bên mình. Thế nhưng, khi Diệp Thiên ra ngoài, nàng vẫn muốn nghe được giọng nói của chàng. "Đương nhiên là thật, ta từng lừa nàng bao giờ?" Diệp Thiên nghe vậy bật cười, chàng búng tay một cái, ánh đèn trong phòng tắt hẳn. Chẳng mấy chốc, một hồi tiếng rên rỉ triền miên truyền ra. *** Sau khi đạt được lô linh dược đó từ Thần Nông Giá, Cẩu Tâm Gia cũng lo sợ dược tính suy giảm nếu để lâu, nên ngày thứ hai đã quay về Hồng Kông. Còn Diệp Thiên thì tu tâm dưỡng tính, an ổn ở lại Tứ Hợp Viện tại kinh thành. Linh khí yếu ớt của thế tục giới đã chẳng còn chút tác dụng nào đối với Diệp Thiên. Chàng dứt khoát triệt để thu liễm tu vi, ngay cả tầng linh quang bảo vệ thân thể ngăn cách bụi bặm cũng ẩn đi, bắt đầu cuộc sống như một người phàm trần. Diệp Thiên ở kinh thành có người quen không nhiều nhưng cũng chẳng ít. Sau khi biết tin chàng trở về, mấy ngày đầu tiên, Vệ Hồng Quân cùng những người tự nhận là thân cận với Diệp Thiên đều tìm đến. Ngay cả Đổng Thắng Hải cũng từ nước ngoài bay về, chuyên đến cảm tạ Diệp Thiên. Phía Nga cũng không hoàn toàn khoanh tay đứng nhìn. Không lâu sau khi Diệp Thiên rời đi, bọn họ đã điều tra rõ căn nguyên xung đột ở Moscow. Đổng Thắng Hải đương nhiên không thể thoát khỏi liên quan, chỉ là khi đó hắn đang ở trong nước, sau lại ẩn mình đến Tổng đường Hồng M��n ở Cựu Kim Sơn, khiến các tổ chức tình báo Nga cũng không có cách nào bắt được hắn. Trải qua sự biến động nhanh chóng ở Thái Quốc, lại gặp phải chuyện suýt bị diệt môn, Đổng Thắng Hải nay xem như đã đại triệt đại ngộ. Hắn dựa vào số tiền tích lũy nửa đời trước gây dựng sự nghiệp kinh doanh, toàn bộ khí sắc con người ngược lại trở nên không tệ. Còn Chúc Duy Phong ở trong nước cũng đã chuyển nhượng sàn quyền anh chợ đen cho người khác, bắt đầu làm bất động sản. Với bối cảnh thâm hậu cùng việc nắm bắt được thời đại bùng nổ của bất động sản, hắn làm ăn rất lớn, cũng xem như từ một vòng tròn bước vào một vòng tròn khác. Trừ những lúc ngẫu nhiên cùng vài người uống trà hàn huyên, Diệp Thiên dần hòa mình vào cuộc sống bình dị: sáng sớm cùng Vu Thanh Nhã chạy bộ, tối đến ăn cơm rồi tản bộ. Một cuộc sống bình thường như bao người phàm trần khác đã khiến cho lệ khí tích tụ từ những trải nghiệm sinh tử nhiều năm qua của Diệp Thiên dần tiêu tan không ít. "Ca, nghe nói anh quen Sầm Tĩnh Lan, anh có thể giúp em xin một t��m ảnh có chữ ký không?" Chiều hôm đó, khi Diệp Thiên đang ngồi hàn huyên cùng mẹ trong Tứ Hợp Viện, Lưu Lam Lam đeo cặp sách hứng khởi chạy tới. Trải qua mấy năm, cô bé gầy gò tóc hoe ngày nào nay đã lên lớp 12, cao đến 1m68, nhìn qua giống như một thiếu nữ trưởng thành. "Chà, Lam Lam nhà chúng ta cũng bắt đầu hâm mộ thần tượng rồi sao?" Diệp Thiên nghe vậy bật cười. Chàng biết hiện giờ một số đứa trẻ đều có thần tượng của riêng mình, tục gọi là hội "đu idol". Đương nhiên, Diệp Thiên đều có thể lý giải, khi còn bé chàng cũng rất sùng bái vị "Phát ca" với điệu cắn tăm rút súng trong phim truyền hình. "Ca, anh nói có giúp hay không đây?" Lưu Lam Lam nũng nịu kéo tay Diệp Thiên lay lay. Diệp Thiên không có em trai em gái, đối với cô biểu muội này luôn là cưng chiều nhất. Nếu Lưu Lam Lam bị ba mẹ mắng vì thành tích thi cử không tốt, nhất định là Diệp Thiên đứng ra giúp nàng giải vây. Diệp Thiên liếc nhìn mẹ đang cười trộm bên cạnh, mở miệng nói: "Muốn chữ ký của minh tinh thì đi tìm dì con ấy, dù là chữ ký của cái cô 'Tiểu Điềm Điềm' nổi tiếng bên Mỹ kia, dì con cũng có thể xin về cho con đấy!" Diệp Thiên quen biết Sầm Tĩnh Lan là thật, nhưng cũng đã ba bốn năm không liên lạc. Tuy nhiên, tin tức về Sầm Tĩnh Lan thì Diệp Thiên vẫn luôn nghe nói. Đúng như lời chàng đã xem tướng cho Sầm Tĩnh Lan năm đó, những năm gần đây Sầm Tĩnh Lan bỗng nổi tiếng rực rỡ. Cô phát triển đa phương diện (truyền hình, ca hát, điện ảnh), hầu như đã hợp tác với tất cả các đạo diễn lớn ở Hồng Kông, Ma Cao, Đài Loan. Chỉ cần bật tivi, quảng cáo của cô ấy đã "đầy trời kín đất", dày đặc đến nỗi muốn không biết cũng khó. "Lam Lam, con sắp thi đại học rồi, không lo học hành cho tốt, quen mấy ngôi sao làm gì hả?" Diệp Thiên nói không sai. Tống Vi Lan quả thực quen biết rất nhiều minh tinh Âu Mỹ, nhưng đó là do quan hệ nghiệp vụ của công ty, cần các ngôi sao đó làm người đại diện. Tuy nhiên, trong mắt Tống Vi Lan, những minh tinh này đều đại diện cho sự phù phiếm và thiếu tự trọng, nàng cũng không thực sự yêu thích họ. "Dì, cháu học rất tốt, cam đoan sẽ thi đỗ Hoa Thanh Viện!" Lưu Lam Lam nghe v���y bĩu môi, ánh mắt tràn đầy mong ước nhìn Diệp Thiên, nói: "Ca, cháu đã nói với bạn bè là có thể làm được rồi, anh nhất định phải giúp đó nha!" "Được rồi, ta đồng ý với con." Diệp Thiên bất đắc dĩ mỉm cười, nói: "Thế nhưng con phải nói cho ta biết, làm sao con lại biết ta quen Sầm Tĩnh Lan vậy?" Chỉ là một tấm ảnh có chữ ký mà thôi, Diệp Thiên căn bản không cần đích thân đi tìm Sầm Tĩnh Lan. Bởi vì người quản lý hoặc công ty quản lý của những minh tinh này đều sẽ có sẵn ảnh chữ ký của họ, đây cũng là để phục vụ cho việc tuyên truyền thông thường. Hơn nữa, Diệp Thiên biết Sầm Tĩnh Lan đã ký hợp đồng với công ty giải trí Hoa Thắng ở đảo Cảng. Chàng chỉ cần chào hỏi lão bản Hoa một tiếng, đừng nói một tấm ảnh chữ ký, dù có muốn một xe tải, công ty Hoa Thắng cũng sẽ thỏa mãn yêu cầu này của Diệp Thiên. "Là chị dâu nói cho cháu biết, hì hì, cuối tuần chị dâu còn muốn cùng cháu đi xem liveshow của Sầm Tĩnh Lan nữa." Sau khi yêu cầu được thỏa mãn, Lưu Lam Lam cười rồi chạy đi, để lại Diệp Thiên với vẻ mặt bất l���c cùng Tống Vi Lan với khuôn mặt đầy vẻ trêu chọc. "Mẹ, ánh mắt của mẹ là sao vậy?" Diệp Thiên rất bất mãn với vẻ mặt mờ ám của mẹ. "Con trai, phong lưu một chút không sao, nhưng không thể rước vào cửa đâu. Trừ phi con di cư đến các quốc gia Ả Rập!" Làm ăn trên trường quốc tế nhiều năm như vậy, Tống Vi Lan còn chuyện gì chưa từng thấy qua? Hơn nữa, con trai kết hôn đã nhiều năm mà vẫn chưa có con, điều này cũng trở thành một tâm bệnh của Tống Vi Lan. Dù quan hệ với con dâu rất tốt, nhưng Tống Vi Lan cũng không ngại con trai có thêm vài cô bạn gái. "Mẹ, cái này có liên quan gì đến đâu chứ? Thôi, con đi đón Thanh Nhã tan làm đây, không cãi với mẹ nữa." Diệp Thiên bị mẹ nói đến dở khóc dở cười. Một tu đạo giả nửa bước Kim Đan đường đường chính chính như chàng, trong miệng mẹ sao lại giống như biến thành Tây Môn Khánh vậy? Trời đất chứng giám, ngoài Vu Thanh Nhã ra, Diệp Thiên còn chưa từng chạm đến cô gái thứ hai nào! "Thằng nhóc thối, còn thẹn thùng hả?" Tống Vi Lan nhìn thấy con trai bỏ chạy trong lúc hoảng hốt, trên mặt không nhịn được nở nụ cười. So với cuộc sống xông pha thương trường trước kia, cuộc sống hiện tại càng khiến Tống Vi Lan cảm thấy phong phú và hạnh phúc hơn. Tứ Hợp Viện cách đài truyền hình nơi Vu Thanh Nhã làm việc không xa, đi bộ chừng mười phút là đến. Thế nhưng, vừa mới đến cửa ngõ hẻm, Diệp Thiên liền dừng bước, bất mãn nói với một người đang ngồi chơi cờ tướng dưới gốc cây cổ thụ nghiêng: "Này, ta nói Lão Thường, ông cũng chuyên nghiệp một chút đi chứ, ít nhất đừng để tôi nhìn thấy người của ông nữa!" Từ khi Diệp Thiên trở về từ Thần Nông Giá, quanh Tứ Hợp Viện của chàng liền có một đám người thường trú ở đó. Thường Hạo thậm chí còn đưa vợ con đến, cả ngày lêu lổng theo sau Diệp Thiên, hòa mình cùng các ông bà lão trong ngõ hẻm. Ai mà ngờ được người đàn ông trung niên cứ thấy ai là nở ba phần cười này, hơn một tháng trước còn là thủ tịch bảo tiêu trong đại viện tường đỏ kia chứ. Diệp Thiên vốn cho rằng Thường Hạo và những người này là để bảo vệ người nhà mình khỏi sự quấy rối của các thế lực bên ngoài. Nhưng sau này chàng mới phát hiện, hóa ra họ là sợ có người mạo phạm mình, chuyên môn đến để giúp chàng "dọn dẹp cái đuôi" (giải quyết hậu quả). Hơn nữa, những người này đối với chuyện xảy ra trong Tứ Hợp Viện của Diệp Thiên không hề có chút ý định do thám bí mật nào, chỉ là khi Diệp Thiên ra ngoài thì sẽ có khoảng hai ba người đi theo. Sau một thời gian, Diệp Thiên cũng lười phản ứng. "Diệp Thiên, ngài cứ bận việc đi, ván cờ này của tôi và Vu đại gia vẫn chưa xong đâu." Ở trong Tứ Hợp Viện lâu như vậy, Thường Hạo đã không còn vẻ nơm nớp lo sợ như lần đầu gặp Diệp Thiên. Hắn cũng đã nghĩ thông suốt rằng, bản thân và mấy người bọn họ căn bản không là gì trong mắt Diệp Thiên. Dù có đôi chút mạo phạm, người khác cũng sẽ không so đo với mình. Ngôn ngữ giao tiếp giữa họ ngược lại còn cởi mở, thoải mái hơn trước rất nhiều. "Vu đại gia, Mã tam pháo chết tứ hạ để, chiếu tướng chết hắn!" Diệp Thiên liếc nhìn bàn cờ, chỉ cho Vu đại gia một nước cờ. Năm đó Diệp Thiên từng ngày cùng sư phụ Lý Thiện Nguyên chơi cờ mù, trình độ không phải tầm thường. "Chà, đúng là vậy thật! Tiểu Thường, sao đây, lão già ta thắng rồi chứ?" Những ông lão rảnh rỗi ngày ngày chơi cờ ở cửa ngõ hẻm đều giống như trẻ con khi về già, vì một nước cờ mà có thể tranh cãi nửa ngày. Thắng được Thường Hạo, Vu đại gia lập tức đắc ý khoe khoang, câu nói "người chơi cờ không nói là chân quân tử" mà thường ngày vẫn treo bên miệng tự nhiên là không còn nữa. "Không được, Vu đại gia, Diệp Thiên chỉ chiêu rồi, không tính, chúng ta lại tiếp tục đi!" "Vu đại gia, ngài cứ chơi, tôi đi trước đây!" Diệp Thiên cười chào Vu đại gia rồi bước ra khỏi ngõ. So với cuộc sống bế quan tu luyện quanh năm suốt tháng, Diệp Thiên càng thêm yêu thích cuộc sống này. Cái hơi thở nhân gian như vậy, chính là điều mà những tu giả có sinh mệnh cao hơn người thường rất nhiều lại thiếu sót. Thường Hạo tuy vẫn đang chơi cờ, nhưng cách Diệp Thiên bốn năm chục mét phía sau, hai người trẻ tuổi khác vẫn bám theo rất xa. "Thanh Nhã, bên này." Diệp Thiên canh đúng lúc đi ra, chàng vừa mới đến cửa đài truyền hình kinh thành, Vu Thanh Nhã liền từ bên trong bước ra. Thấy Diệp Thiên, trên mặt nàng lập tức nở nụ cười. Nàng vừa mới giơ tay khoác lấy cánh tay Diệp Thiên, thì từ cổng một người trẻ tuổi chạy ra, mở miệng gọi lớn: "Vu tiểu thư, xin dừng bước! Chuyện tôi nói đó, mong cô suy nghĩ thêm một chút nhé!"

Mọi tinh túy từ bản dịch này, độc quyền thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free