(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 861: Thân tình
"Ai, ta đã bảo nhóc con ngươi cân nhắc một chút đi!"
Tống Hạo Thiên đang định khuyên Diệp Thiên vài câu nữa thì Diệp Thiên đã đẩy cửa xe xuống. Lúc này chính vào chạng vạng tháng sáu, đầu hẻm sáng đèn rực rỡ, khắp nơi là người ăn tối xong ra ngoài hóng mát tản bộ, còn giọng điệu kinh thành nghe vào tai Diệp Thiên vô cùng dễ chịu.
Tuy nhiên, Diệp Thiên với chiếc túi lớn đeo sau lưng và một con tiểu động vật nằm trên vai, khi đi trong ngõ hẻm lại chẳng hề khiến ai chú ý, thậm chí không một ai liếc nhìn y, cứ thế y ung dung đi tới trước cửa sân nhà mình.
"Ô ô..."
Tiểu Kim Mao Toan ngẩng đầu, nhăn nhăn mũi, ánh mắt nhìn về phía đầu hẻm phía trước sân nhỏ, bất mãn hừ một tiếng. Đến cái thế giới linh khí mỏng manh này, nó vô cùng không quen. Nếu không phải nỗi sợ đối với Diệp Thiên cùng tình yêu với mỹ thực, e rằng tiểu gia hỏa này đã sớm nổi đóa rồi.
"Hả? Có người giám sát ở đây?" Phản ứng của Diệp Thiên chẳng hề chậm hơn Tiểu Kim Mao Toan bao nhiêu, y cũng phát giác ra chỗ đó có gắn camera, mà không chỉ một cái, bao quanh cả Tứ Hợp Viện ít nhất được trang bị hơn mười cái. Ngoài ra, gia đình ở đầu hẻm bên kia dường như cũng đã đổi chủ.
"Thật là phiền phức quá đi!"
Diệp Thiên thở dài. Y không cảm nhận được chút địch ý nào từ những người đang giám sát Tứ Hợp Viện xung quanh. Dù trong lòng có chút bực bội, Diệp Thiên cũng không thể phát tác. Hơn nữa, y cũng hiểu rõ, có những người này ở đây, sự quấy nhiễu từ nước ngoài có lẽ sẽ giảm đi rất nhiều.
"Ê, anh là ai, đứng ở đây làm gì vậy?" Lắc đầu, đúng lúc Diệp Thiên định gõ cửa thì phía sau bỗng truyền đến một tiếng gọi. Đó là dượng út của Diệp Thiên đang ôm một quả dưa hấu nặng hơn mười cân, định vào nhà, nhưng bị Diệp Thiên chắn mất đường.
"Dượng út, là cháu đây!" Mũi Diệp Thiên chợt thấy cay cay. Ngày thường, y và dượng út chưa hẳn đã thân thiết đến vậy, nhưng sau chuyến đi "Bồng Lai", Diệp Thiên càng thêm coi trọng tình thân. Phải biết, y suýt chút nữa đã không thể trở về nơi này nữa rồi.
"Diệp Thiên? Này, ta bảo thằng nhóc nhà ngươi, còn biết đường về nhà hả?" Nghe thấy giọng Diệp Thiên, Lưu Duy An vốn sững sờ một chút, tiếp đó ném quả dưa hấu trong tay xuống đất, một tay đẩy toang cổng sân, lớn tiếng la lên: "Diệp Thiên về rồi! Anh cả, chị dâu, Thanh Nhã, Diệp Thiên về rồi!"
"Hắc, ta đâu phải khách, đến mức phải làm vậy sao?" Diệp Thiên tay phải hư không ch��p một cái, quả dưa hấu sắp rơi xuống đất đã bị y hút thẳng vào tay, một tay nâng dưa hấu, Diệp Thiên bước qua ngưỡng cửa.
Tứ Hợp Viện này, từng cọng cây ngọn cỏ đều do một tay Diệp Thiên vun đắp. Nhìn khung cảnh quen thuộc ấy, lòng Diệp Thiên như đổ ngũ vị bình, ngọt bùi cay đắng mặn đồng loạt trào dâng. Lúc này, y mới thực sự cảm nhận được ý nghĩa của câu "Ổ vàng ổ bạc, chẳng bằng ổ chó của mình" (ý chỉ nhà tồi tàn mà thân yêu).
Chẳng đợi Diệp Thiên đi vào trong sân, mọi người đã bị tiếng Lưu Duy An lớn giọng làm kinh động, đều đổ ra đón. Không biết có phải đang chuẩn bị đi ra ngoài hay không, Tống Vi Lan lúc này mặc một bộ lễ phục dạ hội cùng một đôi giày cao gót, vậy mà lại chạy nhanh nhất, dẫn đầu mọi người.
"Thằng ranh con nhà ngươi, còn biết đường về nhà hả?" Vừa tới bên cạnh Diệp Thiên, Tống Vi Lan đã vặn tai y, trong giọng nói đã mang theo tiếng nức nở. Bỏ qua sự nghiệp lớn đến vậy, Tống Vi Lan chỉ thầm mong cùng chồng và con trai sống một cuộc sống yên ổn.
Thế nhưng Tống Vi Lan lại không ngờ rằng, con trai mình vậy mà còn bận rộn hơn cả bà. Năm ba tháng không lộ diện là chuyện thường, lần này rõ ràng đi ra ngoài hơn một năm trời mới chịu về, điều đáng ghét hơn là thằng nhóc này ngay cả một cuộc điện thoại cũng không thèm gọi, khiến bà và con dâu đã vài lần phải lén lút khóc thầm.
"Ối chao! Mẹ ơi, người nhẹ tay thôi, tai con bị người vặn mất rồi, đau, đau thật mà!" Chứng kiến dáng vẻ đau lòng của mẫu thân, lòng Diệp Thiên dâng lên một dòng cảm xúc ấm áp. Trên thế giới này, chỉ có tình yêu của cha mẹ dành cho con cái mới là vô tư và không hề đòi hỏi. Cho dù sau này Diệp Thiên tu đạo ngàn năm, y cũng chỉ có thể cảm nhận được loại tình yêu thương vô bờ bến này từ cha mẹ mình.
"Đau chết đáng đời ngươi!" Lúc này Tống Vi Lan, nào còn dáng vẻ nữ cường nhân hô phong hoán vũ trên thương trường nữa? Một tay vẫn vặn tai Diệp Thiên, một tay kéo y đi vào trong sân, miệng nói: "Lần này mà ngươi không nói ra cho ra lẽ, ta với Thanh Nhã sẽ không tha cho ngươi đâu!" "Ô ô..."
Tiểu Kim Mao Toan đang nằm trên vai Diệp Thiên, nhìn Tống Vi Lan với khí thế hừng hực, trong đôi mắt đen như mực lộ vẻ nghi hoặc khó hiểu. Nó không cảm ứng được chút năng lượng nào từ "người" này, nhưng lại không hiểu vì sao Diệp Thiên lại sợ hãi người này đến vậy?
Đương nhiên, Tiểu Kim Mao Toan đã bị Diệp Thiên cảnh cáo nhiều lần trên máy bay, sẽ không đi xen vào chuyện của người khác. Sau khi đảo mắt một vòng, nó "oạch" một tiếng trượt xuống từ vai Diệp Thiên, hai cái móng vuốt nhỏ thoăn thoắt tách ra, cả người chui tọt vào trong quả dưa hấu kia.
"Ối, con nói mẹ nghe, con thật sự có việc mà, nhiệm vụ đặc biệt, nói ra là sẽ bị diệt khẩu đó. Mẹ không tin thì hỏi ông ngoại xem, ông ấy đang ở đằng sau kia kìa." Tục ngữ có câu "quân tử không chịu thiệt trước mắt", bị mẹ vặn tai, Diệp Thiên liền bắt đầu ba hoa chích chòe. Quả nhiên lời này lại có tác dụng, sự bực bội của Tống Vi Lan lập tức chuyển sang ông bố già của mình: "Đâu có ông ngoại nào lại sai sử cháu ngoại mình như thế? Thậm chí ngay cả một cuộc điện thoại cũng không thèm gọi!"
"Mẹ, một năm không gặp, người lại đẹp lên rồi. Mẹ xem cha con kìa, đã như lão già năm sáu mươi tuổi rồi, mà mẹ nhìn vẫn như sinh viên hai mươi mấy tuổi vậy. Hai mẹ con mình mà đi trên phố, người khác nhất định sẽ nhầm mẹ là em gái con đó!" "Thằng ranh con, ta đã già đến thế sao, thằng cha nhà ngươi ta bây giờ còn chưa đến năm mươi đấy nhé?" Lời Diệp Thiên chưa dứt, Diệp Đông Bình vừa từ trong nhà bước ra đã trừng mắt. Mấy năm nay ông sống an nhàn sung sướng, nhìn bề ngoài còn trẻ hơn tuổi thật nhiều, không ngờ trong miệng con trai lại lập tức biến thành lão già rồi.
"Với con trai mình mà ông trừng mắt cái gì? Ông vốn dĩ đã trông già hơn tôi rồi!" Mắng con trai thì là việc của mình, nhưng Tống Vi Lan không thể để người khác huấn con trai bà. Một câu nói làm Diệp Đông Bình im bặt, bà quay sang nhìn Diệp Thiên nói: "Thằng nhóc thối này, bây giờ mới biết nịnh nọt mẹ hả, sớm thì làm gì đi? Cũng không biết gọi điện thoại về?"
Phàm là phụ nữ ai chẳng thích được ca ngợi, nhất là Tống Vi Lan. Suốt hơn một năm nay bà v���n luôn dùng tinh dầu mà Diệp Thiên mang về, cảm thấy làn da mịn màng hơn trước rất nhiều. Trước mắt bị con trai khen quá lời, dù trong lòng còn chút oán giận, nhưng tay bà lại không còn vươn đến tai Diệp Thiên nữa.
"Mẹ, đều là lỗi của con, nhưng chuyện này mẹ phải tìm ông ngoại mà phân rõ phải trái chứ!" Quay đầu lại thấy Tống Hạo Thiên đi vào trong sân, Diệp Thiên vội vàng nói: "Thanh Nhã, vợ yêu của anh, anh nhớ em chết mất rồi!"
Chẳng thèm quan tâm chuyện đổ oan cho lão gia tử, Diệp Thiên một tay bế Thanh Nhã lên, hô lớn: "Xa cách lâu ngày thắng tân hôn, không có việc gì thì đừng có quấy rầy tụi con nha! À phải rồi, con Kim Mao Toan này là con mang về đó, mọi người đừng chọc nó, tiểu gia hỏa này tính tình không tốt chút nào đâu!" Vừa nói, Diệp Thiên một chân đá vào quả dưa hấu dưới chân. Khi vỏ dưa hấu văng tung tóe, một bóng vàng lướt nhanh lên cây lớn bên cạnh, phần ruột dưa bên trong cũng đã bị con ham ăn này chén sạch sành sanh.
"Thả em ra, anh... anh ức hiếp em!" Trở lại hậu viện, Thanh Nhã thút thít khóc nhỏ trong vòng tay Diệp Thiên, hai tay vô lực đánh vào ngực y, nhưng trong lòng lại chẳng hề có chút hận ý nào. Nỗi lo lắng hơn một năm trời qua, trong vòng ôm này của Diệp Thiên đã tan thành mây khói.
"Thanh Nhã, sau này anh đảm bảo sẽ không ức hiếp em nữa, xin lỗi em, là lỗi của anh!" Kề sát tai vợ, Diệp Thiên quen miệng nói lời xin lỗi. Một luồng hơi nóng phả vào vành tai Thanh Nhã, lập tức khiến nàng run rẩy toàn thân mềm nhũn, hai tay vòng lấy cổ Diệp Thiên, khẽ nói: "Em muốn anh bồi thường cho em!"
"Tuân lệnh!" Diệp Thiên bật cười ha hả, sau khi bước vào phòng ngủ, y một chân đá sập cánh cửa, ngón trỏ khẽ búng, một luồng kình phong bắn vào chốt cửa. Căn phòng lập tức chìm vào bóng tối, theo đó là những tiếng thở dốc ồ ồ vang lên.
Diệp Đông Bình và mọi người cũng rất thức thời, không đi quấy rầy đôi vợ chồng son này. Tuy nhiên, Tống Hạo Thiên lại bị con gái mắng cho một trận, lại còn khó lòng giãi bày, ngồi một lát sau liền tìm cớ vội vã rời đi.
"Không biết lần này có được hay không?" Khi tia nắng đầu tiên của ngày xuất hiện, Diệp Thiên mở mắt, nhìn gương mặt vợ đang say ngủ tràn đầy nụ cười mãn nguyện. Diệp Thiên đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt Thanh Nhã, trên mặt hiện lên một tia áy náy.
Đêm qua, Diệp Thiên phát hiện Thanh Nhã đúng vào thời kỳ rụng trứng, trong lòng y không khỏi nảy sinh ý niệm muốn có con. Chỉ là sau nhiều lần tiến hóa, gen cơ thể y đã khác biệt rất lớn so với người thường, Diệp Thiên cũng không biết liệu lần "gieo trồng" này của mình có thể gặt hái được thành quả không?
"Đừng, đừng bỏ em mà!" Trong giấc ngủ, Thanh Nhã dường như cảm thấy điều gì đó, nắm chặt tay Diệp Thiên, nhưng thế nào cũng không chịu buông ra.
"Sẽ không đâu, sau này anh cũng sẽ không rời xa em!" Diệp Thiên lặng lẽ nằm xuống, hưởng thụ khoảnh khắc an bình này. Cái gì Kim Đan đại đạo, cái gì trường sinh bất lão, vào lúc này đều trở nên không còn quan trọng nữa. Y chỉ thầm mong cùng vợ con bình an sống trọn đời này.
"Đều tại anh, khiến mẹ và mọi người trêu chọc!" Một giấc ngủ đến trưa, vợ chồng Diệp Thiên mới từ trên giường bò dậy. Thanh Nhã không chịu được, véo mấy cái vào eo Diệp Thiên, trách y đêm qua quá hung hãn, khiến nàng giờ đi đường còn có chút không tự nhiên.
"Làm gì có chuyện đó, họ còn đang mong có cháu trai bồng bế đó thôi, đi nào, chúng ta đi ăn cơm!" Diệp Thiên trên mặt lộ vẻ cười xấu xa, một luồng mộc chi linh khí truyền vào cơ thể vợ. Lập tức, Thanh Nhã cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, mọi mệt mỏi trên người đều tan biến.
"Ối chao! Con nói lão gia tử, người lại đang diễn trò gì vậy?" Vừa bước vào trong sân, Diệp Thiên đã nhíu mày, bởi vì y thấy Tống Hạo Thiên đang ngồi cùng ba bốn người khác trong sân. Mà thông thường, khi đến nhà con gái, Tống Hạo Thiên sẽ không bao giờ để nhân viên cùng vào.
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được phép.