(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 840 : Mộc linh thạch
Diệp Thiên trước đây từng đạt được linh thạch thuộc tính Mộc, nhưng so với bồ đoàn Mộc Tâm kia, hai thứ quả thực không thể sánh bằng. Mộc Tâm ẩn chứa linh khí thuộc tính Mộc tinh túy hơn linh thạch rất nhiều. Tuy nhiên, theo lời Trương Tam Phong, một khi đại thụ không còn cung cấp linh khí bổ sung, linh khí thuộc tính Mộc trong bồ đoàn Mộc Tâm sẽ dần hao mòn. Đến khi linh khí bên trong bị hấp thu cạn kiệt, vật này nhiều nhất chỉ còn tác dụng nhỏ nhoi giúp người già cường thân kiện thể.
Hơn hai trăm năm qua, thân thể bất hủ của Trương Tam Phong cơ bản đều nhờ linh khí trong Mộc Tâm duy trì. Trước đó, Diệp Thiên cũng đã hấp thu không ít, nên hiện tại linh khí bên trong đã trở nên khá mỏng manh. Theo Diệp Thiên tính toán, nó có thể dùng được thêm khoảng ba đến năm năm nữa là cùng. Diệp Thiên thậm chí còn tính toán, đợi đến khi Lôi Hổ tấn cấp lên cảnh giới Tiên Thiên, sẽ phân giải toàn bộ bồ đoàn đó ra, chế tác thành một số vật trang sức thích hợp cho người bình thường đeo. Đồng thời, hắn sẽ dùng trận pháp để phong ấn linh khí bên trong vật trang sức, làm chậm tốc độ hao mòn linh khí đến mức tối đa.
Linh khí thuộc tính Mộc vô cùng có lợi cho cơ thể người, mạnh hơn gấp trăm nghìn lần so với những pháp khí trừ tà hộ thân khác. Người bình thường đeo lâu dài ít nhất có thể tăng thêm mười năm dương thọ. Một bồ đoàn lớn như vậy đủ để Diệp Thiên làm cho mỗi người thân trong gia đình và bạn bè thân thiết một chiếc. Nếu những người trong kết giới Thần Châu mà biết được suy nghĩ của Diệp Thiên, nhất định sẽ chửi rủa hắn là kẻ phá gia chi tử. Cần biết rằng, kỳ vật như Mộc Tâm, ngay cả trong kết giới Thần Châu cũng là thứ chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Dù linh khí ẩn chứa bên trong có mỏng manh đến mấy, việc ngồi tu luyện trên đó hàng ngày vẫn có công hiệu ngưng thần tĩnh khí. Hơn nữa, khi đột phá cảnh giới, nó còn có thể chống lại sự xâm nhập của tâm ma, xứng đáng được gọi là bảo vật vô giá.
Đương nhiên, dù Diệp Thiên có biết rõ điều đó cũng không quá bận tâm. Hắn vốn là một phàm phu tục tử, trên thế gian này có quá nhiều ràng buộc. Huống hồ chẳng phải có câu nói "một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên" đó sao? Cha mẹ và người thân không thể nào sống lâu như Diệp Thiên. Vì vậy, dù có phải dốc cạn mọi thứ mình sở hữu, chỉ cần có thể kéo dài tuổi thọ cho cha mẹ và người nhà, Diệp Thiên cũng sẽ không ngần ngại mà làm.
"Ta đến đây là để thu linh thạch, không liên quan đến ngươi. Ngươi hãy nhanh chóng lui đi. Ta có thể bỏ qua việc ngươi đã vô ý xâm phạm ta!"
Dù rất động lòng với Mộc Tiêu trước mắt, nhưng Diệp Thiên vẫn phải cưỡng ép kìm nén sự tham lam trong lòng. Bởi vì tu vi của Mộc Tiêu không hề yếu hơn hắn là bao, cộng thêm Tiên Thiên Chân Hỏa của Diệp Thiên cũng không thể sử dụng vô hạn. Nếu hai bên giao chiến, Diệp Thiên thậm chí không có ba phần thắng. Diệp Thiên hiểu rõ trong lòng, nếu hắn cứ thế phóng hỏa khắp nơi, lại chọc giận đại thụ Phù Tang kia, e rằng hắn sẽ không còn cơ hội đào thoát. Dù sao cây cổ thụ này đã sinh trưởng hàng vạn năm. Cho dù chưa sinh ra thần trí, nhưng nếu thực sự bị uy hiếp đến sinh tử, e rằng nó cũng sẽ hiệp trợ Mộc Tiêu tiêu diệt Diệp Thiên.
Cứ tính toán như vậy, cơ hội Diệp Thiên chém giết Mộc Tiêu lại càng giảm đi rất nhiều. Dù Diệp Thiên biết Mộc Tâm trân quý, nhưng một cuộc giao dịch chỉ có lỗ chứ không có lãi như vậy, hắn cũng sẽ không làm. Chỉ cần có thể thu thập đủ linh thạch thuộc tính Mộc, xem như đã đạt được mục tiêu cho chuyến đi này.
"Linh... Linh thạch? Đó là thứ gì?"
Thấy Diệp Thiên thu hồi ngọn lửa trong lòng bàn tay, vẻ mặt căng thẳng của Mộc Tiêu lập tức giãn ra. Ngọn lửa đó tạo áp lực quá lớn cho nó, một bản năng mách bảo Mộc Tiêu rằng thứ đó có thể thiêu đốt bản nguyên của nó, khiến ý thức hoàn toàn tiêu vong. Bản năng sinh tồn khiến Mộc Tiêu lựa chọn thỏa hiệp. Mà linh thảo mộc, một khi đã sinh ra thần trí, sẽ thông minh hơn nhiều so với những loài dã thú. Sau khi giao tiếp thần thức một hồi với Diệp Thiên, Mộc Tiêu cũng đã có thể biểu đạt ý của mình một cách chính xác.
"Chính là thứ này!" Diệp Thiên lật tay một cái, một viên linh thạch thuộc tính Kim xuất hiện trong lòng bàn tay hắn, một cỗ nhuệ khí cứng rắn vô đối lập tức tỏa ra từ đó.
"Ở đây... ở đây không có thứ này!"
Để kiên định lời nói của mình, toàn thân dây leo của Mộc Tiêu đồng loạt lay động. Nó quả thực chưa từng thấy loại vật này. Nếu có, nó tình nguyện dâng cho Diệp Thiên để kẻ nguy hiểm này mau chóng rời đi.
"Ta không nói là thứ này, mà là những tảng đá có thể tỏa ra linh khí giống như nó..."
Thần trí của Mộc Tiêu nhiều nhất cũng chỉ như một đứa trẻ năm sáu tuổi, năng lực lý giải rất hạn chế. Diệp Thiên tốn không ít công sức giải thích, nhưng Mộc Tiêu vẫn còn mơ hồ, "Đá ư? Ở bên kia núi có đá, cái tên được biến hóa từ đá đó rất lợi hại, Mộc Tiêu không dám đi qua!"
"Còn có kẻ nào lợi hại hơn ngươi sao? Nó là thứ gì, và ở đâu?"
Diệp Thiên nghe Mộc Tiêu nói mà dở khóc dở cười, nhưng trong lòng lại khẽ động. Linh thạch thuộc tính Mộc có Mộc Tiêu thủ hộ, còn hắn chưa từng thấy linh thạch thuộc tính Thổ. Phải chăng nó nằm ở nơi mà Mộc Tiêu vừa nhắc đến con tinh quái đá kia? Hiện tại Diệp Thiên đã hấp thu bốn loại linh thạch thuộc tính và dung hợp chúng một cách hoàn mỹ. Hắn không biết liệu mình có còn có thể hấp thu linh khí thuộc tính Thổ hay không, nhưng sự hấp dẫn cực lớn này vẫn khiến Diệp Thiên tim đập thình thịch.
Sau khi nghe Diệp Thiên hỏi, Mộc Tiêu suy nghĩ hồi lâu, rồi ấp úng nói: "Ở bên kia núi, phải đi về phía mặt trời lặn, đó là nơi phạm vi hoạt động của mẹ, nên ta không đánh lại nó!"
"Ý ngươi là, nếu nó đến địa bàn của ngươi thì không đánh lại ngươi sao?"
Mắt Diệp Thiên sáng lên. Hắn đương nhiên biết "mẹ" trong miệng Mộc Tiêu chính là đại thụ Phù Tang này. Vừa kinh ngạc trước sự vĩ đại của đại thụ, trong lòng hắn cũng có chút hưng phấn và chờ mong. Xem ra con sơn quỷ được sinh ra từ đá kia, thực lực cũng chưa đạt đến Kim Đan kỳ. Diệp Thiên có thể nói là hoàn toàn không biết gì về Tu Chân giới. Hắn đương nhiên cũng không biết, ngay cả trong kết giới Thần Châu, cao nhân Kim Đan cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay. Con người trời sinh đã khai mở linh trí còn như thế, huống hồ là những tinh quái này. Cái giá mà chúng phải trả để tu luyện còn lớn hơn con người gấp nghìn vạn lần! Ngay cả trên hòn đảo rộng lớn có thể sánh bằng mấy tỉnh của Trung Quốc này, số lượng đại yêu tương đương Kim Đan kỳ cũng chỉ đếm được trên đầu ngón tay, tổng cộng cũng chỉ khoảng bảy tám con mà thôi. Có thể nói, tỷ lệ Diệp Thiên gặp phải những đại yêu kia thậm chí còn nhỏ hơn tỷ lệ trúng xổ số độc đắc.
"Đương nhiên, nếu nó dám đến, cũng không đánh lại được ta!"
Mộc Tiêu nào biết Diệp Thiên đang lừa gạt mình? Nó sinh ra linh trí trong thời gian ngắn ngủi, lại chưa từng giao tiếp với bất kỳ sinh vật nào, tâm tư đơn thuần như một tờ giấy trắng. Sau khi giao tiếp thần thức với Diệp Thiên được vài câu, nó lập tức hứng thú tăng cao, thậm chí quên béng chuyện Diệp Thiên vừa rồi đã phóng hỏa đốt nó.
"Hay là thế này, đợi khi ta tìm được linh thạch thuộc tính Mộc ở đây xong, ta sẽ dẫn ngươi đi đánh nhau với nó được không? Có ta giúp, nó nhất định không đánh lại được ngươi!"
Với cái bản mặt dày đã được rèn luyện khi bôn ba giang hồ của Diệp Thiên, lúc nói ra lời này hắn cũng cảm thấy hơi nóng mặt. Mộc Tiêu trước mắt đơn thuần như một đứa trẻ, mà hắn tự nhiên đang đóng vai một "chú quái" dụ dỗ trẻ con rồi.
"Được, được, có ngươi giúp, ta nhất định có thể đánh đuổi nó!" Mộc Tiêu phấn khích đến mức toàn thân cành lá run rẩy. Tuy nhiên, nó lập tức tỉnh táo lại, nhìn về phía Diệp Thiên và truyền âm: "Rốt cuộc linh thạch ngươi muốn là cái gì? Vật trong thân thể ta không thể đưa cho ngươi đâu!"
Mộc Tiêu cảm nhận được một loại khí tức cực kỳ gần gũi với bản nguyên của nó từ trong cơ thể Diệp Thiên. Mà Mộc Tiêu hiểu sâu sắc rằng, những tinh quái như chúng, nếu mất đi tinh hoa Mộc Tâm, ý thức sẽ lập tức tiêu tán. Cứ như vậy, loại khí tức trong cơ thể Diệp Thiên hiển nhiên là đến từ việc tàn sát đồng loại của nó. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Mộc Tiêu vừa gặp đã lập tức ra tay sát thủ với Diệp Thiên.
"Ta không muốn đồ của ngươi. Ngươi đừng cản trở ta làm việc là được rồi!"
Diệp Thiên vẫy tay áo, ngẩng đầu nhìn thoáng qua vị trí mặt trời, sau khi xác định phương hướng, hắn đi đến phía Đông Bắc của Mộc Tiêu, cúi đầu xem xét mặt đất một lượt, rồi trực tiếp dùng hai tay đào bới. Đôi tay được quán chú chân khí của Diệp Thiên quả thực giống hệt một cỗ máy đào đất. Mỗi lần bới xuống, hắn lại hất lên vài mét vuông đất bùn. Chẳng mấy chốc, xung quanh Diệp Thiên đã chất thành những bức tường đất cao ngất, che khuất cả thân hình hắn.
"Ngươi đang tìm gì vậy?"
Ngay khi Diệp Thiên đang vùi đầu khổ công, giọng của Mộc Tiêu chợt truyền vào tai hắn, khiến Diệp Thiên toàn thân rùng mình. Người dọa người đã khiến người ta sợ chết khiếp, quỷ dọa người thì lại càng khiến người ta kinh hãi hơn, nhất là tên này khi đến gần lại không hề phát ra chút tiếng động nào.
"Không phải đã nói với ngươi rồi sao? Linh thạch, ta muốn tìm linh thạch!"
Thấy Mộc Tiêu không có ý định tấn công mình, Diệp Thiên yên tâm phần nào. Dù dã thú tinh quái phần lớn hành động theo bản năng, đôi khi rất hung tàn, nhưng theo một khía cạnh nào đó, chúng đơn thuần và đáng tin cậy hơn nhiều so với không ít người trong xã hội loài người.
"Ồ? Linh khí có biến hóa! Xem ra ta không tìm nhầm vị trí rồi, ha ha ha!"
Vừa nói vừa cười, Diệp Thiên chợt bật cười lớn. Hắn cảm nhận được một luồng linh khí thuộc tính Mộc nồng đậm truyền ra từ dưới đất, trong lòng lập tức mừng rỡ khôn xiết. Hắn biết linh thạch và linh mạch thường không thể dùng thần thức dò xét được, vậy mà giờ đây có thể cảm ứng được linh khí thuộc tính Mộc kia, chắc chắn linh mạch nằm ngay bên dưới rồi.
"Lão đạo này cuối cùng không lừa ta, ở đây thật sự tồn tại linh thạch thuộc tính Mộc!"
Tốc độ đào bới của Diệp Thiên chậm lại rất nhiều. Khi tay phải hắn đào ra một khối vật cứng rắn, lạnh buốt từ dưới đất, trên mặt hắn không khỏi lộ ra vẻ vui mừng. Đây là một khối tinh thạch màu xanh nhạt, lớn cỡ lòng bàn tay trẻ sơ sinh, toàn thân hiện rõ những đường vân gỗ. Nếu không nhìn kỹ, thậm chí có thể lầm tưởng đây là một khối gỗ hóa đá. Nhưng Diệp Thiên không phải lần đầu gặp vật này, chỉ cần liếc mắt một cái là hắn nhận ra đây chính là linh thạch thuộc tính Mộc.
"Quả nhiên là thuộc tính Mộc!"
Diệp Thiên yêu thích không buông tay, vuốt ve khối linh thạch này. Sau khi trải qua sự việc suýt tẩu hỏa nhập ma ở Hắc Long Đàm, trong lòng Diệp Thiên, công dụng của linh thạch thuộc tính Mộc đã vượt xa tầm quan trọng của vài loại linh thạch thuộc tính khác. Tục ngữ nói "vật lấy hiếm làm quý". Ngoại trừ khối linh thạch thuộc tính Mộc lớn bằng đầu ngón tay mà hắn nhận được từ Đinh Hồng sư đệ, Diệp Thiên chưa từng nghe nói nơi nào khác sản xuất loại linh thạch này. Hắn lập tức cẩn thận cất giữ linh thạch, rồi xắn tay áo lên, tiếp tục đào bới.
Mọi dòng chữ này đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free.