Tại khu vực gần bờ biển, linh khí vẫn còn khá thưa thớt, nhưng theo tiếng mái chèo khua nước, chiếc bè cứu sinh dần khuất dạng trong làn sương mù bảng lảng trên mặt biển.

"Diệp gia, nơi đây rốt cuộc là chốn nào vậy?"

Sau khi chèo thêm chừng hơn hai trăm thước, hai người đã rời xa bãi cát. Toàn bộ chiếc bè cứu sinh đều bị màn sương trắng do linh khí ngưng tụ vây kín, hoàn toàn không thể nhìn thấy phía trước còn bao xa mới có thể thoát khỏi vùng sương trắng này, ngay cả con đường trở về cũng đã trở nên mờ mịt không rõ.

"Ta làm sao biết được chứ?" Diệp Thiên quay đầu nhìn thoáng qua, sau khi xác nhận bãi biển vẫn chưa hoàn toàn khuất khỏi tầm mắt, liền mở miệng hỏi: "Lôi Hổ, đối với những câu chuyện Thần Thoại cổ xưa của quốc gia chúng ta, ngươi tin hay không?"

"Thần Thoại truyền thuyết ư? Ngài là muốn nói những chuyện trong 《 Tây Du Ký 》 sao?" Lôi Hổ nghe vậy khựng lại đôi chút, trên mặt lộ rõ vẻ không đồng tình, nói: "Diệp gia, những tiểu thuyết đó làm sao có thể tin tưởng được chứ? Nếu thế gian này thật sự có những người có thể cưỡi mây đạp gió, dời núi lấp biển, thì Trung Quốc làm sao có thể trải qua sự kiện liên quân tám nước và quân Nhật xâm lược Trung Quốc được?" Lôi Hổ dù lớn lên ở nước ngoài, nhưng không khí văn hóa truyền thống ở khu phố người Hoa thậm chí còn đậm đà hơn cả trong nước, những tiểu thuyết Quỷ Thần như 《 Tây Du Ký 》 đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi. Thế nhưng, đồng thời tiếp nhận văn hóa truyền thống Trung Quốc, Lôi Hổ cũng chịu ảnh hưởng của văn hóa phương Tây, hắn đương nhiên không thể tin những chuyện Quỷ Thần đó, những thứ đó thậm chí còn không đáng tin bằng truyền thuyết về Hấp Huyết Quỷ phương Tây. "Ồ? Không đúng, Diệp gia ngài... Ngài không phải là có thể cưỡi mây đạp gió sao?" Lôi Hổ đang nói say sưa thì chợt nhớ ra một chuyện. Hắn lập tức đưa mắt nhìn về phía Diệp Thiên. Trước khi mình hôn mê, dưới chân Diệp Thiên dâng lên một đám mây sương, kia chẳng phải là cưỡi mây đạp gió trong truyền thuyết sao?

"Dời núi lấp biển thì có chút khoa trương, còn cưỡi mây đạp gió thì cũng không phải chỉ mình ta làm được." Diệp Thiên khẽ lắc đầu. Con khỉ trong núi sâu Thần Nông Giá năm đó có thể bay lượn trên mặt đất. Dù mình đã tấn cấp đến Tiên Thiên trung kỳ, nhưng nếu đối đầu với con Bạch Viên đó, chưa chắc đã là đối thủ của nó. Huống hồ Đinh Hồng lại xuất thân từ Thần Châu Kết Giới. Về phần năm đó chuyện gì xảy ra, những Đại Năng Lực Giả kia vì sao không xuất thủ, đây cũng là đáp án mà Diệp Thiên muốn tìm kiếm. Hắn đương nhiên không thể trả lời Lôi Hổ được.

"Là ta ếch ngồi đáy giếng rồi!" Lôi Hổ hơi chán nản cúi thấp đầu xuống, hành vi tranh quyền đoạt lợi thường ngày của mình trong Hồng Môn, đặt trong mắt người như Diệp Thiên, thật đáng buồn cười biết bao?

"Không được, nếu cứ tiếp tục chèo sâu vào bên trong, e rằng chúng ta sẽ mất phương hướng!" Diệp Thiên chợt ngừng mái chèo, vẻ mặt ngưng trọng nhìn ra phía sau. Lúc này đã chèo được bốn năm trăm thước xa, mà sương mù trên mặt biển cũng càng lúc càng dày đặc, hòn đảo phía sau đã trở nên như ẩn như hiện. Thị lực mạnh như Diệp Thiên, cũng chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một cái hình dáng mà thôi.

"Diệp gia, vậy giờ phải làm sao đây?" Lôi Hổ quay đầu nhìn lại phía sau, với thị lực của hắn, thậm chí ngay cả hòn đảo đó cũng không còn thấy nữa. Trước mắt chỉ toàn một màu trắng xóa, Lôi Hổ không khỏi chợt biến sắc. Bọn hắn chỉ còn vỏn vẹn ba bốn ngày lương thực và nước ngọt dự trữ, nếu mất phương hướng giữa biển khơi này, thì kết cục sẽ càng thêm thê thảm.

Diệp Thiên suy nghĩ một chút, nói: "Chúng ta hãy chèo ngang qua. Để xem hòn đảo này rốt cuộc lớn đến mức nào." Đối với lương thực và nước ngọt, Diệp Thiên không cần nhiều lắm. Với tu vi hiện tại của hắn, dù ba bốn tháng hay thậm chí lâu hơn không ăn không uống cũng chẳng có vấn đề gì, chỉ cần dựa vào thiên địa linh khí cũng có thể bổ sung những gì hắn tiêu hao. Nhưng Diệp Thiên cũng không dám tùy tiện đi về phía trước nữa. Trên đảo hung thú rất nhiều, ai biết trong biển rộng này có hay không. Vạn nhất xuất hiện một con Hắc Giao cấp bậc đó, thì Diệp Thiên cũng không thể chống lại được, bởi vậy Diệp Thiên cũng không dám rời xa mảnh bãi biển kia.

Diệp Thiên nhìn thoáng qua Lôi Hổ, biết hắn cũng sắp không chịu nổi rồi, liền nói: "Ngươi ngủ một lát đi, có việc ta sẽ gọi ngươi."

"Được rồi, Diệp gia, ta nghe ngài!" Lôi Hổ đang hoang mang lo sợ liền khẽ gật đầu. Dù chỗ cánh tay bị đứt mất không quá nhiều máu, nhưng đối với thương thế của hắn, sự tổn hại vẫn là vô cùng lớn. Thêm vào đó là tinh thần căng thẳng tột độ, Lôi Hổ cũng đã đến bờ vực sụp đổ rồi.

Vùng biển này nước biển vô cùng bình lặng, hầu như không thấy bất kỳ gợn sóng nào, nhưng cũng không phải là biển chết. Thỉnh thoảng lại có từng đàn cá nhảy lên mặt biển, nuốt lấy thiên địa linh khí tràn ngập phía trên. Diệp Thiên cũng từng phóng thần thức xuống biển, chỉ là bị trận pháp hạn chế, thần trí của hắn tối đa chỉ có thể ly thể xa chừng một trăm thước, hoàn toàn không thể dò xét đến tận cùng vùng sương trắng. Nhưng điều khiến Diệp Thiên an tâm là, dưới thân hắn, trong biển rộng, thật sự không có sinh vật biển khủng bố nào tồn tại, ít nhất thì an toàn tạm thời khỏi sinh vật biển có thể được bảo đảm.

Chèo thuyền trên mặt biển không sóng không gió như thế này, đối với Diệp Thiên mà nói không có bất kỳ khó khăn nào. Với thể lực của hắn, dù cho không ngủ không nghỉ chèo liền mười ngày mười đêm cũng không hề hấn gì. Hơn nữa, mỗi khi mái chèo cắm xuống nước, Diệp Thiên đều ẩn chứa một tia chân khí, thúc đẩy chiếc bè cứu sinh lướt đi như mũi tên nhọn.

Mặt biển quá đỗi yên tĩnh, Lôi Hổ đã sớm thiếp đi. Tiếng ngáy như sấm của hắn cùng tiếng mái chèo khua nước liên tiếp vang lên. Diệp Thiên không biết mệt mỏi lặp lại động tác chèo thuyền, thần thức lấy chiếc bè cứu sinh làm trung tâm, bao trùm toàn bộ khu vực xung quanh phạm vi 40-50m.

Hơn hai giờ trôi qua, mặt trời trên không trung đã khuất dần phía sau hòn đảo, ánh trăng hiện rõ. Ánh trăng sáng tỏ chiếu rọi mặt biển, nổi lên từng tầng hào quang, tiên sương lượn lờ, huống chi còn làm cho hòn đảo xa xa trông như một tòa Tiên Sơn.

Năm giờ đồng hồ trôi qua, trăng tròn đã lên đến ngay phía trên chiếc bè cứu sinh. Từ hòn đảo cách đó vài trăm mét, truyền đến một hồi tiếng sói tru. Diệp Thiên phát hiện, từ vầng trăng sáng kia như thể tuôn ra từng tia nguyệt chi tinh hoa, rơi rải vào trong hòn đảo. Đêm đó vô cùng không yên bình, các loại tiếng gầm gừ của dã thú thỉnh thoảng lại vang lên từ trong hòn đảo, dường như có vài mãnh thú vẫn đang tranh đấu, tiếng tru mừng chiến thắng cùng tiếng rên rỉ khi gần chết, cho thấy nơi đó đang diễn ra một trận sinh tử tương bác. "Đây rốt cuộc là cái nơi quái quỷ nào vậy?"

Lại bốn năm giờ đồng hồ trôi qua, trên bầu trời sao Khải Minh (sao Kim) đã lên cao, ánh trăng chậm rãi khuất dạng. Ánh mặt trời cực nóng dù không thể xuyên qua từng tầng sương trắng, nhưng vẫn mang đến sự bừng sáng cho thiên địa, và hòn đảo cũng một lần nữa trở nên yên tĩnh. Diệp Thiên luôn không để hòn đảo đó khuất khỏi tầm mắt mình, hơn nữa, tại nơi khởi hành ban đầu, hắn còn tìm một cây đại thụ hình dạng kỳ lạ làm tọa độ. Nhưng điều khiến hắn khiếp sợ vạn phần chính là, trong suốt hơn mười giờ đồng hồ không ngủ không nghỉ này, hắn luôn dùng chân khí thúc đẩy chiếc bè cứu sinh đi về phía trước, ít nhất cũng đã chèo được hơn tám mươi kilomet. Thế nhưng Diệp Thiên vẫn không thể nhìn thấy điểm xuất phát ban đầu. Hòn đảo này to lớn, đã vượt xa dự đoán của Diệp Thiên.

Một con cá biển dài hơn nửa thước nhảy vọt lên khỏi mặt nước. Diệp Thiên ngón trỏ tay phải bắn ra, "PHỐC!" m���t tiếng, mắt con cá biển kia bị xuyên thủng. Hắn thò tay tóm lấy, con cá biển rơi xuống bên cạnh Lôi Hổ đang ngủ say.

Lôi Hổ sức lực cũng đã cạn kiệt, động tĩnh lớn như vậy, chỉ khiến hắn mở to mắt, mờ mịt nhìn Diệp Thiên một cái, rồi lơ mơ hỏi: "Làm sao vậy? Đã xảy ra chuyện gì?"

"Đứng dậy đi, nơi đây linh khí sung túc, không vận công tu luyện thì thật là lãng phí!" Diệp Thiên tay trái vung lên, một vệt nước biển bị mái chèo hất lên, văng vào mặt Lôi Hổ. "Ngươi cứ ăn sống con cá đó đi, ngươi mới vừa bước vào Hóa Kình, cần một ít đồ ăn bổ sung. Sinh vật nơi đây quanh năm được linh khí tẩm bổ, đó là đại bổ chi vật, ở bên ngoài, có bao nhiêu tiền cũng không mua được đâu."

Dù trên biển không có dị thú như Cùng Kỳ tồn tại, nhưng những con cá này quanh năm nuốt thiên địa linh khí, kết cấu trong cơ thể đã sớm phát sinh biến hóa. Mỗi một tấc huyết nhục đều ẩn chứa tinh túy linh khí, hơn nữa không cần luyện hóa, có thể trực tiếp được cơ thể người hấp thu. Nếu bắt được con cá như vậy mang ra bên ngoài, hầm cách thủy thành một nồi canh cho người ăn, hiệu quả của nó e rằng còn tốt hơn cả cây bàn đào mà Diệp Thiên lấy được ở Trường Bạch Sơn. Nhất là đối với người già, có thể có công hiệu kéo dài tuổi thọ, làm chậm lại tốc độ suy yếu cơ năng cơ thể.

"Haizz, ta giờ đây đã là phế nhân rồi!" Bị vệt nước biển lạnh buốt văng vào mặt, Lôi Hổ lập tức tỉnh táo lại. Theo thói quen liền muốn dùng cánh tay phải chống đỡ thân thể, nhưng thân thể lại loạng choạng. Lúc này mới nhớ ra cánh tay phải đã đứt lìa, trên mặt không khỏi lộ ra vẻ ảm đạm.

Diệp Thiên lắc đầu, nói: "Đừng tự coi thường mình, nếu xét theo góc độ của người bình thường, ngươi đã là tồn tại đỉnh phong nhất, ngay cả đạn cũng không làm gì được ngươi." Mất đi một cánh tay, đối với người bình thường mà nói, đó thật sự là chuyện không thể chấp nhận được. Nhưng Lôi Hổ đã tiến vào Hóa Kình, mà chưa nói đến năng lực, riêng dương thọ đã có thể tăng thêm mấy chục năm, điều này há lại một cánh tay phải có thể đánh đổi được sao?

"Đa tạ Diệp gia khai sáng!" Được Diệp Thiên nói vậy, Lôi Hổ cũng đã suy nghĩ thông suốt. Tục ngữ nói họa phúc tương nương tựa, phúc họa vốn đồng hành, coi như đây là kiếp nạn mà hắn phải trải qua vậy. "Thịt cá này, thật sự là ngon quá!" Dùng chân giẫm lên con cá lớn kia, Lôi Hổ tay trái năm ngón thành vuốt, một thoáng liền xé xuống một mảng thịt cá lớn. Hắn cũng không chê chút mùi tanh này, trực tiếp nhét vào miệng mà ăn liên tục. Thịt cá tươi mới vừa vào miệng liền tan chảy, khiến Lôi Hổ không ngớt lời trầm trồ khen ngợi. Một lát sau, cả con cá lớn hơn hai mươi cân đều bị Lôi Hổ ăn sạch vào bụng. Tiện tay ném xương cá xuống biển xong, Lôi Hổ nhìn về phía Diệp Thiên, hỏi: "Diệp gia, chúng ta đang ở đâu đây?"

"Ta đang chèo vòng quanh đảo. Hòn đảo này to lớn, e rằng vượt xa tưởng tượng của ta và ngươi..." Diệp Thiên thở dài. Hắn có một loại cảm giác, mình muốn tìm được tiêu điểm còn vương vấn trong đầu, biện pháp tốt nhất chính là quay đầu chèo đi. Muốn chèo vòng quanh đảo một vòng, e rằng không có công phu chừng năm ba tháng thì đừng mong làm được.

"Có thể lớn đến vậy sao?" Sau khi nghe Diệp Thiên phỏng đoán, Lôi Hổ kinh ngạc há hốc miệng, dường như ngay cả chèo vòng quanh toàn bộ đường ven biển Nhật Bản cũng không mất đến năm ba tháng. Hòn đảo to lớn này, rõ ràng có thể so sánh với một quốc gia ư?

Diệp Thiên khoát tay, nói: "Đây chỉ là của ta phỏng đoán, thôi được, ngươi đi vận công tu luyện đi!" "Vâng, Diệp gia." Lôi Hổ biết mình không giúp được gì, liền khoanh chân ngồi trên bè, nhưng trên mặt lại lộ vẻ sầu khổ, mở miệng nói: "Diệp gia, ta... ta không biết nên tu luyện như thế nào?"

Tất cả quyền lợi nội dung của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.