Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 750 : Dracula

Đêm khuya tại Siberia, cũng chính là buổi sáng ở Las Vegas, Hoa Kỳ. Ánh xuân tươi đẹp của tháng Ba chiếu rọi khắp căn phòng, khiến người ta cảm thấy khoan khoái lạ thường.

Thế nhưng, mấy người đang dõi theo đoạn video trong phòng lại đều cảm thấy rợn người và một nỗi vô lý tột cùng. Rodolfo, người đang ngồi gi���a ghế sô pha, càng tức giận đến xanh cả mặt.

"Cái quái gì đây, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

Chứng kiến "chính mình" đứng giữa căn phòng đầy người chết, ngẩng đầu mỉm cười trước camera, Rodolfo không khỏi cảm thấy một hồi sởn gai ốc, toàn thân nổi da gà dựng hết cả lên, bởi vì khuôn mặt của kẻ kia quá đỗi giống với hắn.

Đập mạnh chiếc điều khiển từ xa vào màn hình TV, Rodolfo hất văng mọi thứ trên bàn trà xuống đất, lớn tiếng gào thét: "Kẻ này là ai, ai đã làm ra chuyện này? Hắn rốt cuộc muốn gì?"

Mặc dù hai giờ trước, Rodolfo đã chủ động liên hệ với cảnh sát hình sự quốc tế để trình bày bằng chứng ngoại phạm rằng hắn không có mặt ở Nga, và những người trong phòng này đều là nhân chứng.

Thế nhưng, ngoài sự phẫn nộ, Rodolfo cảm thấy nhiều hơn là một nỗi sợ hãi sâu sắc. Hắn lo sợ rằng sẽ có một ngày, kẻ đó sẽ xuất hiện ngay trước mặt mình.

"A, Rodolfo, ngươi thật khiến ta thất vọng quá đỗi. Đây hoàn toàn không phải phong thái của một quý ông!"

Ngay lúc Rodolfo đang nổi trận lôi đình, cửa phòng bỗng bị người từ bên ngoài đẩy ra. Một người đàn ông da trắng, thân hình cao lớn, vận bộ âu phục chỉnh tề, tay cầm một chiếc gậy văn minh, bước vào.

Người này ước chừng ba mươi bảy, ba mươi tám tuổi, tướng mạo vô cùng anh tuấn, ánh mắt thâm thúy. Duy chỉ có làn da trên mặt hơi tái nhợt, toát lên vẻ bệnh tật.

Thế nhưng, ngay khi người đàn ông da trắng này vừa bước vào phòng, Rodolfo, vốn đang ngồi trên ghế sô pha thở hổn hển, bỗng giật bắn người lên như thể bị dẫm phải đuôi mèo, sắc mặt tái mét vì sợ hãi, vội nói: "Bá tước Dracula, là tôi thất thố rồi!"

"Rodolfo thân mến, sao trí nhớ của ngươi lại kém đến vậy?"

Người đàn ông da trắng xoay nhẹ chiếc gậy văn minh trong tay, bất mãn nói: "Hãy gọi ta là Công tước Dracula, ta đã nhắc nhở ngươi rồi không phải sao? Ta không muốn có lần thứ hai!"

"Vâng, đúng vậy thưa Công tước đại nhân, chắc chắn sẽ không có lần nữa!"

Rodolfo chợt nhớ ra điều cấm kỵ của người này. Lập tức, toàn thân hắn toát mồ hôi lạnh. Dù cảnh tượng trong video vừa rồi có phần quỷ dị, nhưng cũng chẳng thấm vào đâu so với áp lực mà người đàn ông trước mặt mang lại.

Rodolfo từng tận mắt chứng kiến một thuộc hạ của mình, chỉ vì hai lần gọi sai xưng hô của người đàn ông trung niên này, mà bị hắn dùng chiếc gậy văn minh ấy đập nát đầu ngay trước mắt.

Nếu có người Anh ở đây, hẳn sẽ cảm thấy vô cùng kỳ lạ, bởi vì thông thường chỉ những thành viên hoàng thất thân cận (như anh em trai, phu quân của Vua Anh...) mới có thể được phong tước hiệu Công tước.

Trong khi đó, người đàn ông trung niên trước mặt này lại chưa từng xuất hiện trước công chúng, thế nhưng cái phong thái quý tộc Anh Quốc mà hắn thể hiện, tuyệt đối không phải người thường có thể học được.

"Rodolfo, rốt cuộc có chuyện gì mà khiến ngươi hoảng sợ đến vậy?"

Công tước Dracula đi đến cạnh ghế sô pha, có vẻ chán ghét né tránh đám rác rưởi trên sàn. Hắn kéo bức màn lên, rồi ngồi xuống ghế sô pha, nói: "Cái ánh mặt trời chết tiệt này, Rodolfo, chẳng lẽ ngươi rất không hoan nghênh ta đến sao?"

"Không. Tôi không dám, thưa Công tước đại nhân. Chỉ là tôi gặp một chút phiền toái mà thôi. Các ngươi... tất cả đều ra ngoài!"

Rodolfo bị lời nói của Dracula dọa đến mức vội vã khoát tay. Sau khi đuổi mấy tên thủ hạ ra khỏi phòng, hắn chỉ vào màn hình TV nói: "Không biết là kẻ nào giả dạng làm bộ dạng của tôi. Hắn đã giết hơn hai trăm người ở Nga!"

"Hơn hai trăm người ư? Thật là quá lãng phí rồi!"

Nghe Rodolfo nói xong, Dracula không kìm được liếm môi. Thế nhưng, khi nhìn thấy hình ảnh trên màn hình, hắn cũng thoáng giật mình, nghiêng đầu liếc nhìn Rodolfo rồi nói: "Rodolfo, ngươi chắc chắn mình không có anh em sao?"

"Thưa Công tước đại nhân, cha tôi qua đời khi tôi chưa đầy hai tháng tuổi, ông ấy không thể nào để lại cho tôi một người anh em được."

Rodolfo bỗng nhiên do dự một lát, rồi nói: "Thế nhưng, về mẹ tôi thì lại khó nói. Ngài biết đấy, bà ấy là một người vô cùng nhiệt tình yêu cuộc sống, nhưng dù có thế đi chăng nữa, cũng không thể nào sinh ra một người lớn lên giống hệt tôi như vậy được, phải không?"

Đối mặt với Dracula, Rodolfo không dám giấu giếm bất cứ điều gì, thậm chí cả đời sống cá nhân của mẫu thân hắn cũng bị hắn lỡ lời tiết lộ.

Đừng nhìn hắn ở bên ngoài phong quang vô hạn, nhưng Rodolfo hiểu rõ trong lòng rằng, tài sản và thậm chí cả tính mạng của hắn đều thuộc về người đàn ông trước mặt này. Đối phương chỉ cần một ý nghĩ, cũng có thể khiến hắn biến mất khỏi thế gian này trong chớp mắt.

"Ừm, xét theo mối quan hệ huyết thống, chỉ có phụ thân ngươi mới có thể để lại loại gen này."

Nghe Rodolfo nói xong, Công tước Dracula khẽ gật đầu, rồi nhìn Rodolfo chằm chằm vài lượt. Bỗng nhiên, cơ mặt của hắn bắt đầu run rẩy.

Mười mấy giây sau, khuôn mặt vốn anh tuấn, có chút thanh tú kia, bỗng biến hóa dữ tợn, rõ ràng trở nên giống Rodolfo đến sáu bảy phần.

Nếu đặt trong một đoạn phim quay mờ, Dracula đoán chừng hình ảnh của hắn sẽ không khác mấy so với Rodolfo trên màn hình TV. Không phóng đại để so sánh kỹ càng, sẽ rất khó nhận ra đây là hai người hoàn toàn khác biệt.

"Cái này... Cái này là..."

Nhìn Dracula trước mặt, Rodolfo cảm thấy lạnh buốt tận xương. Nhiệt độ trong phòng dường như bỗng nhiên giảm đi vài độ, khiến hàm răng Rodolfo va vào nhau lập cập.

Hít một hơi thật dài, Rodolfo lấy hết dũng khí hỏi: "Công tước đại nhân, lẽ... lẽ nào kẻ đó cũng giống như ngài sao?"

Rodolfo biết rõ, cái gọi là thế lực của mình, trước mặt người này, căn bản không đáng để nhắc tới. Dracula đến từ một gia tộc truyền thừa lâu đời, một tay khống chế toàn bộ thế lực ngầm ở Châu Mỹ và Châu Âu.

"Không, tuy hắn cũng không có hứng thú với những máu tươi dơ bẩn này, nhưng hắn lại không giống chúng ta..."

Dracula lắc đầu, mắt dán chặt vào hình ảnh trên video, chậm rãi nói: "Việc thay đổi cơ mặt, có rất nhiều người có thể làm được, đặc biệt là ở cái nơi Trung Quốc đó!"

Rodolfo phát ra một tiếng rên rỉ, dùng hai tay vò đầu, phiền muộn nói: "Trung Quốc? Thượng đế ơi, sao tôi lại có thể nghĩ đến việc tham dự vào chuyện này chứ?"

"Đừng nhắc đến Thượng đế trước mặt ta, nếu không ta sẽ tiễn ngươi đi gặp hắn đấy!" Trong mắt Dracula lóe lên một tia sáng đỏ, chiếc gậy văn minh nặng n��� gõ vào vai Rodolfo một cái.

"Thực xin lỗi, thưa Công tước đại nhân, là tôi lỡ lời rồi!"

Bất chấp cơn đau nhức dữ dội truyền đến từ bả vai, Rodolfo tự tát mình một cái thật mạnh. Trước mặt Dracula, hắn thực sự sợ rằng cái chết của mình sẽ không đủ nhanh nếu lỡ lời lần nữa.

"Nói đi, kẻ này sẽ mang đến cho ngươi phiền toái gì, hắn có đang ở Châu Âu không?"

Dracula lạnh lùng liếc nhìn Rodolfo, cầm chai rượu đỏ trên bàn rót cho mình một ly, tay không ngừng vuốt ve chiếc gậy văn minh.

"Thưa Công tước đại nhân, tôi cũng không biết hắn là ai, nhưng có lẽ có liên quan đến việc làm ăn ở Thổ Nhĩ Kỳ."

Rodolfo nơm nớp lo sợ nói: "Kẻ này hiện tại chắc chắn đang ở Siberia, hắn đang trả thù, trả thù những tổn hại chúng ta đã gây ra cho Trung Quốc cách đây một thời gian."

Thực ra, so với việc làm ăn ở Las Vegas, công việc ở Thổ Nhĩ Kỳ thực sự chẳng đáng là bao. Thế nhưng hắn lại không nuốt trôi được nỗi tức giận kia, nên mới liên thủ với Phất La Tư để đối phó Hồng Môn.

Thế nhưng, Rodolfo tuyệt đối không ngờ rằng, h��n vậy mà lại lôi ra một nhân vật giống hệt Dracula như vậy. Nỗi sợ hãi đã hình thành qua nhiều năm đối mặt với Dracula khiến Rodolfo hối hận khôn nguôi về hành động của mình.

"Trung Quốc..."

Dracula lộ ra một tia thần sắc hồi ức trên mặt. Sau một lúc lâu, hắn lắc đầu nói: "Ta sẽ để Kurt đến Siberia xem xét. Những người năm đó, chắc sẽ không xuất hiện đâu."

Dracula sở hữu hai mươi tòa lâu đài cổ có lịch sử hơn 300 năm trên khắp thế giới. Chi phí tu sửa hàng năm thôi đã lên tới hơn trăm triệu đô la.

Do đó, hắn nhất định phải có người đại diện giúp hắn kiếm đủ tiền tài. Rodolfo miễn cưỡng có thể xem là một người như vậy, vì thế Dracula cũng không muốn chứng kiến hắn gặp phải bất kỳ vấn đề gì.

"Kurt, vào đi!" Theo tiếng gọi của Dracula, một ông lão gầy gò, mặc trang phục quản gia màu đen, xuất hiện trong phòng như một bóng ma.

Chỉ vào hình ảnh trên màn hình TV, Dracula nói: "Ngươi hãy đến Siberia xem xét, nhìn xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra ở đó. Nếu vận khí ngươi đủ tốt, nói không chừng có thể tiến hóa lên tước vị Hầu tước đấy!"

"Vâng, chủ nhân!" Trên mặt Kurt lộ ra một tia mừng rỡ, nhưng nhanh chóng bị hắn che giấu đi rất khéo léo, rồi lặng lẽ không một tiếng động lui ra khỏi phòng.

Mọi tinh hoa trong từng câu chữ đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Gần biên giới Sara, không xa lối vào dãy núi rộng lớn trải dài hơn hai trăm kilomet, có một quần thể kiến trúc trông giống như doanh trại quân đội. Những tòa nhà này có hình vòm tròn, tường bao quanh căng lưới điện, bốn phía đều đặt các trạm gác, phòng bị vô cùng nghiêm ngặt.

Thế nhưng, lúc này, xung quanh khu kiến trúc rộng lớn này lại chật kín binh sĩ vác súng, đạn đã lên nòng, thậm chí còn có bốn chiếc xe bọc thép đặt ở các vị trí khác nhau, chĩa thẳng vào các lối ra của công trình.

"Phất La Tư, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy? Vì sao nơi này lại bị quân đội bao vây?"

Trong phòng quan sát của doanh trại quân đội, có bốn năm người với vẻ mặt âm trầm đang ngồi. Một trong số đó là một ông lão Nhật Bản với chòm râu dê, đang chất vấn Phất La Tư, vị quý ông người Anh.

Phất La Tư vẻ mặt âm trầm nhìn chằm chằm màn hình giám sát, nói: "Itou Sa Thụ tiên sinh, xin đừng hoảng hốt. Tôi nghĩ, phía Điện Kremlin chỉ muốn một cái cớ để xuống nước mà thôi, chúng ta cứ giao tên người Trung Quốc đó ra là được!"

"Không, không thể giao hắn cho bọn họ! Làm như vậy chẳng khác nào xác nhận tội danh bắt cóc của chúng ta!"

Ông lão Nhật Bản liên tục lắc đầu, nói: "Giờ phút này, chúng ta chỉ cần tiêu diệt tên người Trung Quốc đó. Chết không có đối chứng, dù là phía Nga cũng chẳng thể làm gì được chúng ta!"

Nghe lời ông lão Nhật Bản nói xong, ánh mắt Phất La Tư lộ ra một tia mỉa mai, hắn châm chọc nói: "Itou tiên sinh, đối đầu với chính phủ, ông có phải là hơi quá tự phụ rồi không?"

Trong mắt Phất La Tư, ông lão này nhất định đã mất trí rồi. Bởi vì chỉ cần giao Đổng Đại Tráng ra, rồi trả cho vị tướng quân bên ngoài một khoản đô la kha khá, bọn họ có thể bình yên rời khỏi đây.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free