(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 736: Mỗi người đều có mục đích riêng phải đạt được
“Là tiền bối bạch viên trong Thần Nông Giá, người đã ban cho vãn bối rất nhiều ân huệ.” Diệp Thiên nghe vậy cười khổ một tiếng. Đạo nhân trước mặt có thể gọi bạch viên là khỉ, hắn đâu tiện ở trước mặt mà gọi ra như vậy.
“Con khỉ kia cũng có thể dạy người tu đạo sao?”
Sắc mặt Đinh Hồng càng lúc càng cổ quái. Năm đó khi hắn đến Thần Nông Giá Khư Thị giao đổi vật phẩm, con khỉ ấy vì ngỗ nghịch mà còn bị hắn vặt lông mấy sợi đây này. Đinh Hồng nhớ rõ, hậu nhân nhà Tư Đồ năm đó tiến vào kết giới cũng không mang theo con khỉ ấy. Thoáng cái hơn một trăm năm trôi qua, không ngờ nó cũng đã tu luyện thành công.
“Tu vi của ngươi xem như không tệ, không biết sư môn của ngươi còn có ai khác không? Có thể để lão đạo gặp mặt một chút được không?”
Đinh Hồng chợt nghĩ đến chuyện của sư đệ mình, ánh mắt không khỏi híp lại. Theo như hắn biết, những người trong kết giới rất ít khi trở về thế tục, hơn nữa rất nhiều người trong số họ đều quen biết sư đệ. Kẻ dám hạ độc thủ có lẽ không biết sư đệ Cát của hắn. Đinh Hồng không hề hoài nghi Diệp Thiên, bởi vì tu vi của hắn kém Cát Khải cả một cảnh giới, sư đệ ít khả năng chết dưới tay hắn. Tuy nhiên, Diệp Thiên trẻ tuổi như vậy đã tiến vào Tiên Thiên rồi, nói không chừng vị sư phụ mà hắn vừa nói chính là hung thủ sát hại sư đệ hắn đây này.
Nghe lời Đinh Hồng nói, Diệp Thiên trong lòng rùng mình, cười khổ đáp: “Đinh chân nhân, sư phụ vãn bối mấy năm trước đã vũ hóa rồi. Hai vị sư huynh còn lại của vãn bối đều chưa bước vào cảnh giới Tiên Thiên, thật khiến tiền bối chê cười.”
“Ồ? Thì ra là thế, ngươi quả là phúc duyên thâm hậu!”
Đinh Hồng nghe vậy sững sờ, sự nghi kỵ trong lòng đối với Diệp Thiên lập tức vơi đi hơn phân nửa. Chỉ là hắn vẫn còn chút không cam lòng, hai mắt nhanh chóng nhìn chằm chằm Diệp Thiên, cười mà như không cười hỏi: “Mấy tháng trước ngươi có từng gặp sư đệ của ta ở kinh thành không?”
“Mẹ nó, quả nhiên là người trong sư môn của đạo nhân kia.”
Cảm nhận ánh mắt sắc như dao của Đinh Hồng dán chặt lên người, Diệp Thiên lộ vẻ ngạc nhiên: “Sư đệ của Đinh chân nhân đến kinh thành khi nào? Mấy tháng trước vãn bối đang bế quan đột phá cảnh giới Tiên Thiên. Thật sự không có phúc phận được diện kiến vị tiền bối ấy!”
Với tu vi của Đinh Hồng, tự nhiên có thể nhận ra Diệp Thiên vừa mới tấn cấp chưa lâu, hơn nữa quá trình từ hậu thiên chuyển hóa chân khí thành chân nguyên thường mất hơn nửa năm. Dựa trên điểm này mà suy đoán, Diệp Thiên quả thực chưa từng chạm mặt sư đệ của hắn.
“Thôi vậy, ngồi xuống nói chuyện đi.”
Tuy hai người chỉ dùng thần thức nói chuyện, nhưng việc đứng ở hàng ghế đầu của hội trường vẫn thu hút ánh mắt của mọi người, nhất là khi thứ tự đấu giá sắp diễn ra. Nếu không phải huynh đệ họ Vân ngăn cản, nhân viên đã đến giục bọn họ vào chỗ rồi.
“Cha, người cùng dì nhỏ ngồi ra phía sau đi!”
Diệp Thiên truyền một đạo thần thức vào trong đầu Diệp Đông Bình, sau đó cười nói: “Kính xin Đinh chân nhân ngồi tại đây, vãn bối cũng tiện hỏi thêm một số chuyện trong giới tu đạo.”
Thấy Đinh Hồng không thể phát hiện ra quan hệ của mình với con trai sư đệ hắn, Diệp Thiên trong lòng an tâm. Lời này của hắn nói ra cũng là thật lòng, hắn vốn muốn tìm hiểu thêm về những chuyện trong giới tu đạo.
“Các ngươi cứ ngồi ra phía sau đi!”
Thấy thái độ cung kính của Diệp Thiên, Đinh Hồng hài lòng khẽ gật đầu, vẫy tay với huynh đệ họ Vân đang đứng cách đó không xa, nói: “Ta cùng tiểu hữu cứ ngồi ở đây là được rồi.”
“Vâng, Chân nhân có gì cần cứ tùy thời sai bảo!”
Vân Hoa Quân có chút kinh ngạc nhìn Diệp Thiên. Từ khi Đinh Hồng đến nhà bọn họ, đối với ai cũng là một vẻ bất cần, không ngờ lại ôn hòa với người trẻ tuổi kia đến vậy. Ngồi lại hàng ghế sau, Vân Hoa Quân nhỏ giọng nói với Vân Hoa Đồng: “Nhị đệ, đi dò la lai lịch của người trẻ tuổi kia xem.”
Huynh đệ họ Vân hiếu kỳ về Diệp Thiên, nhưng những người trong hội trường lại càng hiếu kỳ về lai lịch của Đinh Hồng. Bởi vì trong hội trường tuy không có nhiều người nhận ra Vân Hoa Quân, nhưng Vân Hoa Đồng lại nổi tiếng lẫy lừng trong giới kinh doanh. Hơn nữa thân phận của Vân gia lại càng tăng thêm một tầng sắc thái thần bí trên người hắn. Có thể khiến huynh đệ họ Vân cung kính như thế, đạo nhân kia hiển nhiên có địa vị phi phàm. Trong lúc nhất thời, những người ngồi phía sau Diệp Thiên và Đinh Hồng đều dựng tai muốn nghe cuộc đối thoại của bọn họ.
Chỉ là tuy họ có thể thấy đôi môi hai người mấp máy, nhưng lại không nghe được chút âm thanh nào. Khi đấu giá sư đi đến đài, tất cả đều chuyển sự chú ý đi nơi khác.
“Chân nhân thật thủ đoạn, điểm này vãn bối không thể làm được!”
Thấy Đinh Hồng chỉ cần thoáng phóng ra khí cơ đã phong tỏa không gian quanh hai người, Diệp Thiên không khỏi lộ vẻ ngưỡng mộ. Hắn vẫn chưa nắm được cách vận dụng loại khí cơ này.
“Chút tài mọn thôi, chẳng đáng gì.”
Đinh Hồng sắc mặt lạnh nhạt lắc đầu, nói: “Tiểu hữu hôm nay đến đây, cũng vì miếng linh thạch thuộc tính hỏa kia phải không? Thứ này đối với Luyện Khí Các ta có tác dụng rất lớn, kính xin tiểu hữu có thể từ bỏ sở thích, nhường cho, lão đạo ắt sẽ có hồi báo!”
Tuy ngoài miệng nói khách khí, nhưng thần sắc của Đinh Hồng cho thấy nếu Diệp Thiên cố ý tranh đoạt, hắn sẽ không ngại dùng cường đoạt lấy, dù sao miếng linh thạch này hắn nhất định phải có trong tay. Phải biết, cho dù là trong kết giới Thần Châu, linh thạch cũng là một loại tài nguyên cực kỳ khan hiếm, chia làm ba cấp bậc thượng, trung, hạ, có tác dụng rất lớn đối với người tu đạo.
Đinh Hồng tuy là Các chủ đương đại của Luyện Khí Các, nhưng Luyện Khí Các sớm đã không còn thịnh vượng như xưa. Sau khi sư đệ mất, chỉ c��n lại hắn và một đệ tử. Chỉ dựa vào ba người bọn họ, đương nhiên không thể tranh đoạt được linh mạch khoáng ở những động thiên phúc địa. Hơn nữa, sau khi Thanh triều nhập quan hơn ba trăm năm trước, Thần Châu đại biến bước vào thời đại mạt pháp, những công pháp cao thâm của Luyện Khí Các cũng đều thất truyền. Đinh Hồng chỉ biết một chút thủ pháp luyện khí cơ bản, luyện ra đồ vật cũng không bán được giá tốt.
Vì vậy, ngay cả Đinh Hồng trên tay cũng chỉ có mấy khối linh thạch hạ phẩm, hơn nữa lúc tu luyện còn không nỡ dùng. Bây giờ gặp được ở thế tục, tự nhiên không thể bỏ qua.
“Linh thạch thuộc tính hỏa? Đó là thứ gì?”
Diệp Thiên lộ vẻ kinh ngạc, nói: “Trong nhà của vãn bối mở một tiệm đồ cổ, mượn buổi đấu giá này bán mấy khối ngọc Hán, chứ không phải vì linh thạch thuộc tính hỏa gì mà đến!”
Thấy ngay cả Đinh Hồng với tu vi thâm bất khả trắc cũng coi trọng linh thạch sắp đấu giá như vậy, Diệp Thiên dứt khoát giả vờ như không biết gì, tự nhiên không chịu nói rõ mình đến để mua linh thạch đó.
“Ngươi không biết linh thạch là gì sao?”
Đinh Hồng lộ vẻ mặt kỳ quái: “Vậy làm sao ngươi đột phá đến cảnh giới Tiên Thiên? Không có linh thạch tẩy tủy phạt cốt, không thể nào bước vào cảnh giới Tiên Thiên được à?”
“Mẹ nó, giả vờ quá đà rồi.”
Nghe lời Đinh Hồng nói, Diệp Thiên trong lòng chùng xuống, trên mặt lộ vẻ chần chừ, nói: “Vãn bối đã từng đạt được một khối tảng đá đen như mực, chạm vào thì cực lạnh. Sau khi hấp thu linh khí từ đó, vãn bối mới đột phá cảnh giới Tiên Thiên. Chẳng lẽ khối đá đó chính là linh thạch mà Chân nhân nói?”
“Chạm vào cực lạnh? Cái này... loại đá này còn có sao?”
Hô hấp của Đinh Hồng trở nên dồn dập. Hắn tuy là người của Luyện Khí Các, nhưng thể chất lại thiên về hàn. Linh thạch thuộc tính thủy có tác dụng rất lớn đối với hắn. Nếu có thể có một khối linh thạch thuộc tính thủy thượng phẩm, hy vọng hắn bước vào Đại Đạo Kim Đan cũng sẽ tăng thêm ba phần. Chỉ là linh thạch thượng phẩm cực kỳ hiếm thấy, Đinh Hồng tìm kiếm nhiều năm cũng chỉ tìm được hai khối linh thạch thuộc tính thủy trung phẩm.
Vì vậy, tuy không biết linh thạch mà Diệp Thiên lấy được là phẩm cấp thế nào, Đinh Hồng vẫn kích động, thậm chí không hề cố kỵ phóng một cỗ Thần Niệm lướt qua người Diệp Thiên.
“Mẹ nó, nghệ không bằng người, thật sự quá ấm ức!”
Khi Thần Niệm của Đinh Hồng lướt qua người, Diệp Thiên không nhịn được thầm chửi rủa trong lòng, đồng thời cũng thầm may mắn mình đã giấu linh thạch và Trói Long Tác ở trong nhà. Làm như không cảm nhận được thần thức mang chút ác ý của Đinh Hồng, Diệp Thiên có chút mờ mịt nói: “Sau khi vãn bối tu luyện xong, khối đá đó liền biến thành một dúm bột phấn, không còn lại gì cả.”
“Vậy khối đá đó của ngươi là từ đâu mà có?”
Trong lòng Đinh Hồng có chút thất vọng. Linh thạch Diệp Thiên có được hẳn là một khối linh thạch hạ phẩm, phẩm cấp không cao. Nếu không, một lần tu luyện sẽ không đủ để tiêu hao hết linh khí trong linh thạch.
“Năm trước vãn bối đã từng ra nước ngoài một lần, là thu được từ tay một thương nhân đá quý. Cũng kỳ lạ, vật đó chúng ta có thể hấp thu linh khí từ bên trong, nhưng người bình thường lại không có chút phản ứng nào.”
Diệp Thiên nói chuyện mặt không đổi sắc, thậm chí nhịp tim cũng không nhanh hơn chút nào. Dù sao hắn xác thực đã từng đi Mỹ, nếu Đinh Hồng thần thông quảng đại, thì cứ việc tìm ra tên thương nhân đá quý "có lẽ có" kia đi!
“Thì ra là vậy? Tiểu hữu thật sự là phúc duyên thâm hậu a.”
Đinh Hồng nhìn sâu Diệp Thiên một cái. Hắn tuy biết lời Diệp Thiên nói sẽ không hoàn toàn là sự thật, nhưng hắn cũng không thể làm gì. Chẳng lẽ chỉ vì nghi ngờ mà bắt Diệp Thiên xuống hỏi cung sao? Hơn nữa, mạch truyền thừa của Diệp Thiên đến từ Thiên Cơ Môn, một thế lực mạnh mẽ trong không gian nơi hắn đang ở, càng giỏi suy diễn, xa không phải thứ hắn có thể đắc tội được.
“Chân nhân, kính xin cáo tri vãn bối, các vị tiền bối trong môn phái của người đều đã đi đâu? Mấy trăm năm nay trôi qua, vì sao không có người tu đạo nào đi lại trên thế gian này?”
Đinh Hồng không truy vấn nữa, nhưng Diệp Thiên lại không chịu bỏ qua. Vị này tuy đối với mình là địch không phải bạn, nhưng cũng là người tu đạo duy nhất mà Diệp Thiên có thể nói chuyện cùng, đủ loại nghi vấn còn cần hắn giải đáp.
“Khụ khụ, tiểu hữu tuy cũng được coi là người tu đạo, nhưng nơi chúng ta quy củ rất nghiêm, không cho phép người thế tục xuất nhập, xin thứ lỗi cho lão đạo không thể bẩm báo.”
Đinh Hồng bày ra một bộ dạng hiên ngang lẫm liệt, nghiêm mặt nói: “Ngày sau nếu sư môn của tiểu hữu có người nhập thế, tự nhiên sẽ tiếp dẫn ngươi đi vào. Bằng không, sau khi ta trở về cũng có thể truyền tin tức của ngươi về sư môn!”
Nếu Diệp Thiên không môn không phái, nói không chừng Đinh Hồng còn có thể nổi lòng yêu tài, dẫn hắn vào kết giới Thần Châu thu làm đệ tử truyền đạo thống. Nhưng Diệp Thiên có truyền thừa đến từ Thiên Cơ Môn, đưa vào cũng không phải là người của Luyện Khí Các hắn. Đinh Hồng vốn lòng dạ hẹp hòi, tự nhiên không chịu làm áo cưới cho người khác.
“Mẹ nó, lão hồ ly này!”
Nghe lời Đinh Hồng nói, Diệp Thiên thiếu chút nữa tức nổ phổi. Lão bất tử kia truy hỏi mình suốt một hồi, đến cuối cùng lại không hé răng nửa lời về chuyện của người khác, quả thực quá đỗi tinh ranh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.