Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 687: Chuyện bịa

Sau khi chào hỏi Diệp Thiên và Chu Khiếu Thiên, hắn ngồi xuống, rồi nói: "Trước kia, dân làng chúng ta vẫn còn sống trong núi. Hàng xóm nhà ta có một cô con gái, hơn mười năm trước đã mất tích trong núi khoảng mấy ngày. Khi nàng trở ra thì đã mang thai, sau đó sinh ra một đứa bé toàn thân lông lá. Tuy nhiên, đứa bé ấy chưa sống được mấy ngày thì đã mất. Chuyện này chẳng phải là do dã nhân bắt cóc hay sao?"

"Thật có chuyện này ư?" Chu Khiếu Thiên nghe xong liền mở to hai mắt, đây là lần đầu tiên hắn nghe nói chuyện như vậy.

"Đương nhiên là thật."

Thấy Chu Khiếu Thiên không tin, người trung niên trịnh trọng nói: "Ngay cả đến bây giờ, ở phía bắc làng kia, người ta vẫn còn nhắc đến đứa bé lông lá ấy, nó thậm chí không biết nói. Hai đứa tiểu tử các ngươi vào núi thì không sao, nhưng nếu là có phụ nữ đi cùng, nhất định phải cẩn thận đấy."

"Lão Tề, đừng nói nhảm nữa, sao không rót chén nước mời khách uống đi."

Người phụ nữ đang rửa rau ở bên ngoài, nghe lời chồng nói, không khỏi cười và bảo: "Các ngươi đừng sợ, ta sống trong núi này cũng đã hơn bốn mươi năm rồi, nhưng chưa từng thấy dã nhân nào cả."

"Đó là do bà không biết thôi, ở Thần Nông Giá này có nhiều chuyện kỳ quái lắm."

Lão Tề hẳn là có chút sợ vợ, miệng lẩm bẩm một câu rồi quay người vào nhà, lấy ra hai chén trà. Hắn rót nước vào chén đặt trên chiếc bàn nh��� ở sân cho Diệp Thiên và Chu Khiếu Thiên. Lá trà được trồng trên núi, tỏa ra hương thơm ngào ngạt, bí ẩn khiến lòng người say đắm.

Nghe câu nói cuối cùng của Lão Tề, Diệp Thiên tâm niệm vừa động, liền cất tiếng hỏi: "Tề đại ca, ngoài chuyện dã nhân ra, Thần Nông Giá này còn có chuyện kỳ quái gì nữa không?"

Về chuyện dã nhân, Diệp Thiên hoàn toàn không quan tâm ngay từ đầu. Hắn nhắc đến dã nhân chỉ là để mở rộng chủ đề với Lão Tề mà thôi. Hơn nữa, về câu chuyện đứa trẻ lông lá kia, Diệp Thiên cũng từng xem trên TV. Sau khi các nhà khoa học dùng máy móc kiểm tra đo lường, kết luận rằng đây chẳng qua là một loại biến dị gen phản tổ, chứ không phải do dã nhân xâm phạm mà ra.

Lão Tề nhìn quanh một lượt, rồi hạ giọng nói: "Trong Thần Nông Giá này có thần tiên!"

"Có thần tiên ư?"

Diệp Thiên không khỏi sửng sốt, mắt lộ vẻ vui mừng, nhưng trên mặt lại lộ ra vẻ khinh thường mà nói: "Tề đại ca, ngài coi chúng ta là trẻ con ư? Bây giờ làm gì có thần tiên nào, hắn có thể bay hay là có 72 phép biến hóa ư?"

Nói thật, nếu Diệp Thiên không mất chân khí, những thủ đoạn như cách không thủ vật, trong mắt những người như Lão Tề, e rằng cũng sẽ xem hắn là thần tiên mà bái lạy. Cho nên nếu trong núi thật sự có những người như lời Lão Tề nói, Diệp Thiên có thể kết luận bọn họ chính là người tu luyện.

"Đại huynh đệ, ngươi đừng không tin, lời Lão Tề nhà ta nói không phải gạt người đâu."

Lão Tề còn chưa nói gì, vợ hắn đã vội nói trước: "Trước kia có người từng gặp trong núi, có một người chân đạp mây, chỉ trong nháy mắt đã không thấy tăm hơi. Người gặp chuyện này là thợ săn giỏi nhất trong làng chúng ta, hắn chưa bao giờ nói dối."

"Dưới chân sinh vân, thật sự có thể bay ư?" Diệp Thiên liền hỏi tiếp: "Chuyện này là nhìn thấy khi nào? Cách bây giờ đã bao lâu rồi?"

Theo lời Nam Hoài Cẩn, sau khi tu vi tiến vào cảnh giới Luyện Thần Phản Hư, chân khí trong cơ thể sẽ sinh ra dị biến, vô hình chân khí rất có thể sẽ biến thành hữu hình cương khí phóng ra ngoài cơ thể. Vị tiền bối mà Nam Hoài Cẩn từng chứng kiến cũng là chân đạp mây bay lên trời, gần như hoàn toàn giống với lời Tề đại tẩu nói.

Nghĩ đến đây, Diệp Thiên không khỏi hưng phấn. Việc có người tận mắt nhìn thấy điều đó cho thấy trong núi này thật sự có người tu đạo, hơn nữa tu vi cảnh giới còn vượt xa hắn. Điều này khiến Diệp Thiên nhìn thấy một tia hy vọng tìm được công pháp. Còn về thần tiên hay không phải thần tiên, Diệp Thiên lại có chút xem thường. Nếu nói thần tiên, đó ch��ng qua là phàm nhân khai phá sự kỳ diệu của cơ thể đến trình độ lớn nhất, biểu hiện ra một vài thần thông mà người thường không thể làm được mà thôi. Giống như người bình thường chỉ sử dụng khoảng hai phần trăm đến năm phần trăm não bộ, mà Einstein được đánh giá là đã sử dụng đến mười phần trăm não bộ, do đó mới có nhiều phát minh đến vậy.

"Khoảng chừng mười năm rồi, cũng không phải chỉ mình hắn nhìn thấy, người xung quanh đây đều biết chuyện này."

Lão Tề lại hạ giọng thêm vài phần, lấy điếu thuốc đang kẹp trên tai ra rồi nói: "Các ngươi vào núi thì nói chuyện nhỏ tiếng thôi, nhưng ngàn vạn lần đừng mắng thần tiên nhé. Hút thuốc xong nhất định phải dập tắt tàn thuốc, nếu không thần tiên sẽ nổi giận đấy."

"Tại sao vậy ạ? Thần tiên lại còn quản chúng ta hút thuốc ư?" Lời của Lão Tề khiến Diệp Thiên hơi sửng sốt, vì giống như những người tu luyện như bọn họ, chỉ cần không chọc tới mình, bình thường sẽ không đi quản chuyện người khác.

Lão Tề lắc đầu, nói: "Ai mà biết được chứ. Dù sao thì truy���n thống ở núi chúng ta là không cho phép hút thuốc trong núi. Có người nói là sơn thần sợ lửa khói sẽ thiêu cháy núi. Hơn nữa năm ngoái còn xảy ra một chuyện như vậy đấy..."

Hóa ra, vào mùa thu năm ngoái, có bảy tám nam nữ thanh niên đến từ Vũ Hán đến vùng trung du Thần Nông Giá du ngoạn. Để trải nghiệm niềm vui thú trong núi, bọn họ còn mang theo lều trại, tối đến thì nghỉ lại trong núi. Nhưng Thần Nông Giá là nơi hoang sơ chưa được khai thác, động vật lại rất nhiều. Gấu đen, báo, sói hoang cũng thường xuyên lui tới, buổi tối thường có thể nghe thấy tiếng sói tru. Để tránh bị dã thú quấy nhiễu, đám thanh niên này khi ngủ đã đốt một đống lửa lớn. Ai ngờ đống lửa vừa bốc cháy lên, bọn họ liền cảm thấy trước mắt hoa lên, một đạo bạch quang lóe lên, rồi tất cả đống lửa đều tắt ngấm. Chuyện này còn chưa đáng nói, cùng lúc ánh lửa biến mất, bảy tám thanh niên kia đều mất đi tri giác. Sáng sớm ngày thứ hai khi tỉnh lại, lều trại đã không còn, trừ khẩu phần lương thực đủ dùng cho một ngày xuống núi, tất cả vật liệu bọn họ mang theo đều biến mất.

Cảnh tượng này khiến đám thanh niên kia hồn phi phách tán, không dám nán lại trong núi nữa mà vội vàng rời đi. Chuyện này cũng được truyền đi xôn xao, hầu như tất cả các thôn bên ngoài Thần Nông Giá đều biết. Từ đó về sau, phàm là thấy người muốn vào Thần Nông Giá, những người trong thôn này đều thiện ý nhắc nhở họ không nên đốt lửa trong núi.

"Bạch quang chợt lóe, đống lửa liền tắt ư?"

Diệp Thiên thầm nghĩ trong lòng: "Tu vi Luyện Khí Hóa Thần chắc chắn không làm được. Hơn nữa chân khí phóng ra ngoài đâu có nhìn thấy bạch quang nào. Ngay cả bình chữa lửa cũng không nhanh đến vậy sao?"

Ý niệm đến đây, trong lòng Diệp Thiên bỗng nhiên một trận mừng như điên. Loại thủ đoạn này, nhất định là do người tu luyện làm ra. Hơn nữa chuyện này vừa xảy ra năm ngoái, điều đó cho thấy trong núi lớn mịt mờ này có cao nhân tồn tại.

"Lão Tề, thức ăn đã nấu xong rồi, các ngươi có muốn uống vài chén không?"

Trong lúc Lão Tề nói chuyện phiếm với Diệp Thiên, Tề đại tẩu đã nhanh tay xào xong vài món ăn. Một món là trứng tráng hành, một món nữa là thịt heo xào măng núi, ngoài ra còn có món canh rau dại, đậm chất đặc sản nhà nông.

"Tốt, uống vài chén đi, Diệp huynh đệ. Ta còn chút rượu rắn ngâm từ năm ngoái, tháng này uống là vừa đúng. Các ngươi nếu muốn vào núi chơi, uống chút cũng có thể xua tan chút gió lạnh đấy!"

Lão Tề là người có tính cách phóng khoáng của người sống trên núi, lập tức quay vào phòng ôm ra một vò rượu không lớn lắm. Hắn lấy ba chén, rồi rót cho Diệp Thiên và Chu Khiếu Thiên mỗi người một chén rượu.

"Chít chít!"

Nghe thấy mùi rượu, Mao Đầu vẫn đang ngủ quấn quanh cổ Diệp Thiên, lỗ mũi giật giật, đôi mắt như ngọc bích tròn xoe đảo quanh.

"Ngươi... ngươi đây là con chồn sao?"

Lão Tề vốn cho rằng vật trên cổ Diệp Thiên chỉ là một chiếc khăn quàng cổ bằng lông thú, bị hành động của Mao Đầu dọa giật mình, suýt nữa làm đổ vò rượu.

"Ha ha, Tề đại ca, ta nuôi nó từ nhỏ, mùa đông có thể dùng làm khăn quàng cổ. Nó không cắn người đâu, ngài đừng sợ."

Diệp Thiên cười, bưng chén rượu lên, đưa đến khóe miệng Mao Đầu rồi nói: "Uống xong rồi mau đi ngủ đi, ai dạy ngươi uống rượu thế?"

Diệp Thiên ở nhà trong thời gian ngắn, nên hắn cũng không biết rằng Diệp Đông Bình thích rượu ngon, hầu như bữa cơm nào cũng uống một chút. Mà Mao Đầu lại có bản tính của trẻ con, thấy cái gì cũng rất tò mò, lâu dần cũng học được cách uống rượu.

"Chít chít!" Mao Đầu lè lưỡi, liếm liếm trong chén rượu. Nó dường như nghe thấy mùi rắn, cái miệng nhỏ nhắn khẽ hớp, chén rượu nhất thời bị nó uống cạn không còn một giọt.

"Hắc, Diệp huynh đệ, con chồn của ngươi có linh tính thật đấy!" Lão Tề nhìn thấy cảnh này, mắt trợn tròn, nhưng trong mắt hắn chỉ có sự hâm mộ chứ không hề cảm thấy tò mò.

Sống trong núi đã lâu, động vật trong mắt họ cũng có linh tính. Có vài thôn dân từng cứu chữa những con khỉ bị thương, đợi sau khi vết thương lành, khỉ còn có thể hái trái cây rừng mang đến để đáp tạ họ đấy. Thậm chí còn có người nuôi mãng xà trong núi, thứ này so với nuôi chó còn hữu dụng hơn, chẳng những có thể giữ nhà bảo vệ sân v��ờn, còn có thể bắt chuột. Hơn nữa đến mùa hè, có một con rắn trong phòng, cả phòng cũng có thể cảm thấy mát mẻ.

"Nuôi từ nhỏ, con này quả thật có linh tính."

Diệp Thiên bất mãn trừng mắt nhìn Mao Đầu, thằng nhóc vốn còn muốn đòi uống rượu, nhất thời giận dỗi rụt đầu trở lại trong lớp lông, trông lại như một chiếc khăn quàng cổ.

"Sống trong núi nhiều năm như vậy, đây thật sự là lần đầu tiên ta thấy một động vật có linh tính như vậy."

Hành động của Mao Đầu khiến Lão Tề ngạc nhiên tấm tắc khen. Hắn lúc này cũng có thể cảm nhận được, chàng trai trẻ hiền lành trước mặt này có lẽ có địa vị không tầm thường, dù sao một sủng vật như vậy không phải người bình thường có thể nuôi dưỡng tốt được.

Diệp Thiên không muốn thảo luận nhiều về Mao Đầu, lập tức bưng chén rượu lên rồi nói: "Tề đại ca, cảm ơn ngài đã kể cho chúng ta nhiều chuyện như vậy. Nào, ta mời ngài một chén rượu."

Sau khi uống xong chén rượu, thấy chiếc ba lô lớn Chu Khiếu Thiên đặt trên mặt đất, Lão Tề lập tức dặn dò: "Tiểu huynh đệ, hai ngươi vào chơi một ngày rồi ra đi. Mới đó mà đã tháng Mười Hai rồi, nói không chừng lúc nào sẽ có tuyết rơi đấy."

Khu vực Thần Nông Giá mặc dù nhiệt độ trung bình là 11 độ C, nhưng khi đợt tuyết đầu mùa đến, nhiệt độ sẽ đột ngột giảm xuống dưới 0 độ, khoảng âm mười độ C.

"Ta biết rồi. Lúc trở về, nói không chừng còn phải làm phiền Tề đại ca một chén rượu đấy." Diệp Thiên gật đầu cười, nhận lấy cơm Tề đại tẩu đưa tới rồi bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Nghe nhiều chuyện ly kỳ trong núi như vậy, Diệp Thiên trong lòng đã sớm không kìm nén được sự kích động. Hắn mơ hồ có thể cảm nhận được, chuyến hành trình vào núi lần này, có lẽ sẽ khiến mình nhìn thấy một thế giới khác biệt.

Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free