(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 645: Dương Thần
Chuyện này... chuyện này quả thật quá kỳ diệu, quá uy phong!
Theo sau Diệp Thiên, cảm nhận những ánh mắt ngưỡng mộ của các siêu phú hào đổ dồn về phía mình, Chúc Duy Phong như đang trong mộng. Mãi đến khi được nhân viên phục vụ dẫn vào thang máy, hắn mới hoàn hồn. Dù ở trong nước có hậu thuẫn vững chắc, ngư���i người tiền hô hậu ủng, nhưng Chúc công tử ở nước ngoài chưa từng được đối đãi như vậy. Điều này khiến hắn vừa phấn khích vừa không kìm được thốt ra lời thô tục.
"Sự tôn trọng này là dành cho ta, có liên quan gì đến ngươi?" Diệp Thiên khẽ nhíu mày, liếc nhìn Chúc Duy Phong, thản nhiên nói: "Lần này ta không phải giúp các ngươi, mà là giúp chính mình. Mấy sàn đấu quyền kia có giữ vững được hay không, phải xem bản thân các ngươi." Về việc Chúc Duy Phong và Đổng Thăng Hải chuyển mấy chục tỷ đô la cho mình, Diệp Thiên thấu hiểu tâm tư của họ. Họ chẳng qua là muốn sau này khi gặp rắc rối sẽ thỉnh mình ra tay, nhưng Diệp Thiên tuyệt đối sẽ không nhúng tay vào chuyện của các sàn đấu quyền đêm nữa, bởi vì hắn đã đạt được thứ mình muốn. Huống hồ, sự xuất hiện của Diệp Thiên cũng sẽ khiến các chủ sàn đấu quyền đêm ở các quốc gia khác đứng ngồi không yên. Nói không chừng sẽ có vài kẻ mù quáng ra ám chiêu đối phó mình, Diệp Thiên không thể không đề phòng.
"Diệp Thiên, Diệp ca, ngươi... ngươi không thể như vậy chứ, ta... ta làm sao mà giữ được hai sàn đấu quyền đó?" Nghe Diệp Thiên nói vậy, Chúc Duy Phong hơi há hốc mồm. Sàn đấu quyền ở Thái Lan do Phất La Tư quản lý, hắn không cần bận tâm. Nhưng hai sàn đấu quyền đêm ở Trung Quốc và Nhật Bản lại cần Chúc Duy Phong đích thân chủ đạo. Nếu không có cao thủ tọa trấn, nói không chừng trong đại hội hắc quyền thế giới năm sau, chúng sẽ bị người khác cướp mất.
Diệp Thiên lắc đầu nói: "Yên tâm đi, trong vòng một hai năm tới sẽ không có ai dám khiêu chiến ngươi đâu. Nếu sau một hai năm mà sàn đấu quyền của ngươi vẫn không phát triển được, thì giữ lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Chi bằng nhường lại cho người khác." Trận chiến hôm nay của Diệp Thiên đã khẳng định địa vị của hắn trên võ đài quyền đêm. Bất kể kẻ nào muốn khiêu chiến sàn đấu quyền của Chúc Duy Phong, thì nhất định phải cân nhắc đến yếu tố Diệp Thiên. Do đó, trong thời gian ngắn, Chúc Duy Phong không cần phải lo lắng. Chẳng qua, nếu Diệp Thiên một hai năm không còn xuất hiện trên võ đài quyền đêm, e rằng sẽ có kẻ nảy sinh ý đồ. Đư��ng nhiên, Diệp Thiên không thể nào trở lại thi đấu. Lúc đó chỉ có thể trông cậy vào chính Chúc Duy Phong mà thôi.
Chúc Duy Phong cũng là người thông minh, hiểu được ý của Diệp Thiên, lập tức hậm hực nói: "Được rồi, ta sẽ cố gắng!" Dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, hai người trở về phòng của Diệp Thiên. Vừa bước vào, thân thể Diệp Thiên liền lung lay, hắn trầm giọng nói: "Đóng cửa lại!" Thấy sắc mặt Diệp Thiên vốn hồng hào bỗng trở nên trắng bệch, Chúc Duy Phong vội vàng đỡ lấy hắn, gấp giọng hỏi: "Sao vậy, ngươi bị thương ư? Sao vừa rồi không đi tìm thầy thuốc xem?"
Diệp Thiên khoát tay, yếu ớt nói: "Không sao, ngươi đi xả đầy bồn tắm trong phòng, dùng nước ấm, càng nóng càng tốt!" Đối chiến với Anthony Markus, Diệp Thiên không hề nhẹ nhõm như người ngoài nhìn thấy. Trong mười phút ngắn ngủi đó, hắn không chỉ trải qua vài lần nguy hiểm sinh tử, mà cơ thể cũng chịu tổn thương nghiêm trọng. Vai trái của Diệp Thiên đã sưng vù, cánh tay trái gần như biến dạng, ngực và hai bên sườn đầy những vết tụ máu bầm tím. Bắp chân trái còn sưng to như đùi, làn da gần như chuyển sang màu đen, trông như sắp vỡ ra. Ngũ tạng hầu như lệch vị trí, vậy mà hắn có thể tự mình đi về phòng đều nhờ vào một luồng chân khí chống đỡ. Bệnh cũ của Anthony Markus tái phát không tiện nói, còn Diệp Thiên thì một thân chân khí cũng đã tiêu hao gần hết. Giờ phút này tinh thần buông lỏng, cả người suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất.
Đợi Chúc Duy Phong đi xả nước xong, Diệp Thiên vào phòng mình, lấy ra bí dược sư môn. Ban đầu hắn định mang thuốc này đến sàn đấu, nhưng trong lòng có điều cậy vào, dù sao cũng không thể toàn lực ứng phó, nên mới giữ lại. "Diệp Thiên, xong rồi!" Vài phút sau, Chúc Duy Phong quay lại, đỡ Diệp Thiên vào phòng tắm.
Mở bình sứ, Diệp Thiên lấy một viên thuốc hoàn ném vào miệng, sau đó lại đổ ra hai viên, bóp nát rải vào bồn tắm. Cả phòng tắm lập tức tràn ngập một mùi thuốc nồng đậm. Diệp Thiên dùng tay khuấy vài cái trong bồn tắm để dược tính hòa tan, rồi mới cởi bộ quần áo luyện công đã sớm rách bươm trên người ra. Bề ngoài Diệp Thiên trông có vẻ bình thường, nhưng khi hắn cởi quần áo ra, Chúc Duy Phong lập tức ngây người. Làn da trắng nõn của Diệp Thiên giờ phút này chi chít vết thương.
Vai trái của Diệp Thiên đã sưng vù, cánh tay trái gần như biến dạng, ngực và hai bên sườn đầy những vết tụ máu bầm tím. Bắp chân trái còn sưng to như đùi, làn da gần như chuyển sang màu đen, trông như sắp vỡ ra. "Ra ngoài đi, ta không gọi thì đừng vào!"
Mất đi chân khí trấn áp thương thế, trán Diệp Thiên lấm tấm mồ hôi hột to bằng hạt đậu. Hắn khó nhọc nâng chân trái lên, đặt vào bồn tắm. "Hít hà..." Ngay khi bắp chân trái Diệp Thiên vừa đặt vào bồn tắm, một cơn đau buốt thấu xương lập tức khiến hắn biến sắc. Miệng hắn hít vào một hơi khí lạnh, sắc mặt từ trắng bệch chuyển sang vàng như nến, mồ hôi tuôn ra như bùn nhão chảy dài trên mặt.
"Trời ơi, lần này thật sự là thương gân động cốt rồi!" Diệp Thiên vừa cắn răng, vừa dịch chuyển cơ thể vào bồn tắm. Mỗi khi vết thương trên người chạm nước, đều khiến hắn đau đến nhe răng nhếch miệng, khóe miệng thậm chí lại rỉ ra máu tươi. "Hô..." Cuối cùng cũng đưa được cơ thể vào trong bồn tắm, Diệp Thiên thở phào một hơi dài. Chỉ một động tác đơn giản như vậy mà hắn đã mất trọn năm phút đồng hồ.
Giờ phút này, toàn thân ngâm mình trong nước thuốc nóng hổi, Diệp Thiên có thể cảm nhận được từng luồng dược lực đang thẩm thấu vào làn da. Tuy có cảm giác châm chích ngứa ngáy khó chịu, nhưng thương thế cũng đang dần chuyển biến tốt đẹp. Hít sâu một hơi, Diệp Thiên vận một ngụm chân khí từ đan điền, vận hành Chu Thiên trong cơ thể. Sau một Chu Thiên, Diệp Thiên đã chìm vào nhập định, toàn thân thương thế rốt cuộc không còn làm phiền được hắn nữa.
Một giờ trôi qua, đỉnh đầu Diệp Thiên bốc lên hơi nóng hừng hực, làn da lộ trên mặt nước trở nên đỏ bừng. Từ các lỗ chân lông, những vết tụ máu nhỏ li ti như kim châm chảy ra, khiến bồn nước thuốc lập tức trở nên tanh hôi vô cùng. "Xem ra sẽ không lưu lại nội thương, mẹ kiếp, chân công của Anthony Markus quả thực lợi hại!" Tỉnh lại từ trạng thái nhập định, Diệp Thiên cũng bị mùi tanh tưởi trong ph��ng tắm xông cho giật mình. Sau khi mở quạt thông gió, hắn xả bỏ bồn nước thuốc lẫn lộn máu bầm.
Tuy tinh thần vẫn còn rất mệt mỏi, nhưng đôi mắt Diệp Thiên đã khôi phục sự thanh minh, hơn nữa ẩn chứa một tầng hào quang sáng bóng, khiến người khác không dám nhìn thẳng. Thương thế trên người Diệp Thiên cũng đã khá hơn rất nhiều. Các vết tụ máu trên mu bàn chân vốn sưng vù đã tan đi toàn bộ. Song, rốt cuộc là tổn thương xương cốt, nên vẫn cần tĩnh dưỡng một thời gian.
Phần bầm tím ở ngực và xương sườn cũng đã tiêu tán. Duy chỉ có chút phiền toái là thương thế cánh tay trái. Ngoài việc vai bị đá đánh nứt xương, cánh tay Diệp Thiên cũng bị gãy thành hai đoạn. Đứng dưới vòi sen xả trôi các vết tụ máu trên người, Diệp Thiên lại thay một bồn nước khác rồi nằm vào. Nước ấm nóng hổi có thể kích thích da thịt hắn, giúp hắn dùng chân khí để xung kích những huyệt vị kinh mạch bị tắc nghẽn.
Đến lúc này, Diệp Thiên mới có thời gian suy nghĩ kỹ lưỡng về cái được mất của trận chiến sinh tử vừa rồi. Hắn khẽ nhắm mắt lại, từng hình ảnh giao đấu với Anthony Markus lập tức hiện lên trong đầu. "Kẻ sống, sinh tử là vậy. Người ở giữa sinh tử, ai cũng mắc kẹt trong tam thế, trôi nổi ở cửu đình, vướng bận tám trói buộc." Một câu trong "Bản Dục Sinh Kinh" vang lên trong đầu Diệp Thiên. Trải qua trận đại chiến sinh tử này, hắn đã có một nhận thức sâu sắc hơn về vấn đề khó khăn nhất mà nhân loại cần thấu hiểu.
Diệp Thiên không ngừng hồi tưởng lại cái cảm giác sinh tử cận kề ấy. Hơi thở của hắn dần dần trở nên sâu lắng, kéo dài. Nước ấm bao bọc quanh cơ thể, như thể hắn lại trở về trong bụng mẹ. Trong đầu bỗng nhiên hiện lên một tia đau đớn, nhưng cảm giác ấy chỉ thoáng qua rồi biến mất. Sau đó Diệp Thiên nhận ra mình đang lơ lửng trong một chiều không gian Hắc Ám, một cảm giác thoải mái dễ chịu chưa từng trải nghiệm vây lấy hắn.
Đây là một không gian hoàn toàn Hắc Ám. Nhưng khi ở nơi này, Diệp Thiên trong lòng không vui không buồn, không sợ hãi gì, một mảnh yên lặng. Bỗng nhiên, Diệp Thiên cảm thấy đỉnh đầu sáng bừng, cơ thể hắn bay lên trời, lơ lửng giữa không trung. Nhưng khi Diệp Thiên nhìn xuống, lại phát hiện cơ thể mình vẫn nằm trong bồn tắm. "Dương Thần xuất khiếu ư?"
Trong đầu Diệp Thiên bật ra một từ như vậy. Tiếp đó, hắn quan sát xung quanh, quả nhiên phát hiện tư duy của mình đang lơ lửng giữa không trung, không hề có vật dẫn là cơ thể. "Chẳng lẽ mình đã tiến vào cảnh giới Luyện Thần Phản Hư?" Diệp Thiên trong lòng không hề sợ hãi, mà là một trận cuồng hỉ. Song, không đợi hắn hoàn hồn, bên dưới đột nhiên xuất hiện một lực hút cực lớn, kéo thần trí của hắn vào lại trong cơ thể.
"Chết tiệt, không thể để ta trải nghiệm thêm chút nữa sao?" Khi thấy mình trở lại không gian Hắc Ám kia, Diệp Thiên không kìm được mắng thầm. Hắn gần như có thể kết luận rằng vừa rồi mình Dương Thần xuất khiếu, đã chạm đến cánh cửa Luyện Thần Phản Hư.
Luyện Thần Hoàn Hư, còn gọi Cửu Niên Quan, là giai đoạn cao cấp trong tu luyện nội đan. Sau khi vượt qua cửa ải luyện khí hóa thần, liền tiến vào giai đoạn cao cấp của đan đạo tu luyện. Quá trình tu luyện này là đi theo pháp vô vi, nhập định đại công phu, nội quan định chiếu, cẩn thận dưỡng dục, luyện thành Thuần Dương chi thần. Nói cách khác, từ tu luyện hữu hình trước đó mà tiến vào tu luyện tinh thần, đó là từ tiên công bước vào đạo công, tiến thêm một bước ôn dưỡng Dương Thần của mình, khiến Dương Thần cuối cùng xuất khiếu.
Trong các điển tịch tu luyện của Đạo gia, chỉ khi tiến vào c��nh giới Luyện Thần Phản Hư, đó mới thực sự là thành tựu đại đạo, trở thành nhân vật như Lục Địa Thần Tiên. Trong truyền thuyết, Cát Hồng, Lã Động Tân cùng Trương Tam Phong và những người khác cuối cùng đều khám phá bước này, bạch nhật phi thăng, thành tựu thực tiên thể, không lưu lại một bộ thân xác, mà Dương Thần thì phá toái hư không, tiến vào một thiên địa khác.
Trước kia Diệp Thiên vẫn luôn không tin những thuyết pháp này, nhưng Dương Thần xuất khiếu vừa rồi lại cho hắn thấy một Thiên Địa hoàn toàn khác biệt. Cái cảm giác thoát khỏi gông cùm xiềng xích của thân thể thật mỹ diệu làm sao, khiến cả người hắn như muốn bay bổng thành tiên.
Mọi chuyển ngữ trong đây, đều là thành quả lao động của Truyen.free.