(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 603: Biến thiên
Hiện tại tổng đường Hồng Môn đang là cục diện Lôi gia độc bá, người nhà họ Lôi chiếm giữ những vị trí trọng yếu trong tổng đường.
Nhưng không thể phủ nhận rằng, Lý Tùng Thu ở Hồng Môn vẫn có uy vọng rất lớn. Hai người này tranh chấp, bất kể ai là người chiến thắng cuối cùng, Hồng Môn cũng sẽ phải đổi thay.
"Sao thế, muốn tạo phản à?" Mặc dù Lôi Hổ bên cạnh có đầy đệ tử Hình đường, Đỗ Phi vẫn không chút yếu thế đứng dậy.
Lúc này, các đại lão Hồng Môn từ khắp nơi trên thế giới tụ tập tại đây, hơn nữa mỗi người đều có tùy tùng đi kèm, đây cũng là một thế lực không hề nhỏ. Chỉ dựa vào hơn trăm người của Lôi Hổ, căn bản không thể tạo ra uy hiếp lớn.
"Đỗ gia nghiêm trọng rồi, đám tiểu nhân chúng tôi chẳng qua là không nhìn được tôi bị ủy khuất, muốn đòi lại công đạo mà thôi!"
Lôi Hổ ngoài cười nhưng trong không cười nhìn Đỗ Phi. Trước đây hắn vẫn gọi Đỗ Phi là Phi ca, nhưng lúc này một tiếng "ông" thốt ra từ miệng, đã đại biểu cho ân đoạn nghĩa tuyệt giữa hai người, không còn đường lui nữa.
Nhưng lúc này Lôi Hổ lại yên tâm có chỗ dựa vững chắc, bởi vì dù trong sân nhìn có vẻ đông người, nhưng khi vào cửa, tất cả đều bị thu giữ vũ khí tùy thân.
Còn những thủ hạ của Lôi Hổ, tất cả đều mang theo vũ khí. Nếu thật sự xảy ra tranh đấu, tuyệt đối sẽ là cuộc tàn sát nghiêng về một phía.
Đương nhiên, Lôi Hổ cũng không dám bất cẩn đến mức gây họa lớn, ra tay giết hại các đại lão Hồng Môn này.
Phải biết rằng, tổng đường Hồng Môn tuy là nơi trọng yếu nhất của toàn bộ Hồng Môn, nhưng các tổ chức Hồng Môn ở những nơi khác chỉ trên danh nghĩa quy thuộc quyền quản hạt của tổng đường, giữa họ không hề có quan hệ phụ thuộc thực tế.
Nếu Lôi Hổ dám giữ tất cả những người này lại, thì e rằng chưa đầy một tuần, San Francisco sẽ bùng nổ một cuộc chiến tranh hiện đại. Cho dù Lôi Hổ có điên cuồng đến mấy, cũng không gánh vác nổi hậu quả này.
"Lôi Hổ, ngươi... ngươi lại dám để bọn chúng mang súng vào?"
Trong lúc Lôi Hổ nói chuyện, Đỗ Phi cũng phát giác có điều không ổn. Trong tay những đệ tử Hình đường xông vào Hồng Môn rõ ràng đều cầm một khẩu súng.
Lời Đỗ Phi vừa nói ra, sắc mặt của các đại lão Hồng Môn vốn chỉ muốn xem náo nhiệt đều biến sắc, sự xuất hiện của vũ khí đã khiến lòng họ dấy lên một tia nguy cơ.
"Đỗ gia, ngài nói thế chỉ là oan uổng tôi thôi, bọn họ đâu phải do tôi gọi vào, có mang súng hay không thì cũng đâu liên quan gì đến tôi?"
Lôi Hổ ngửa mặt lên trời cười ha hả, rồi nói: "Nếu không phải Đỗ gia ngài vu hãm tôi, thì những tiểu nhân này sao lại bất bình thay tôi mà xông vào đây?"
Mặc dù đã nắm giữ cục diện trong sân, nhưng Lôi Hổ vẫn cực kỳ cẩn thận. Hắn luôn miệng nói mình không liên quan gì đến những người này, không để lại bất kỳ sơ hở nào cho người khác nắm thóp.
"Lôi Hổ, ngươi làm vậy, Lão Lôi không biết sao?"
Lý Tùng Thu ngồi trên xe lăn lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Cần gì phải thế chứ. Đều là huynh đệ Hồng Môn, chẳng lẽ không muốn tránh khỏi việc binh đao sao? Ngươi muốn gì thì cứ nói ra đi..."
"Là tôi muốn binh đao sao?"
Nghe Lý Tùng Thu nói xong, Lôi Hổ đột nhiên bùng nổ: "Là các ngươi ép tôi, cái tên tiểu tử thối đó chẳng qua là người ngoài, vậy mà các người đều giúp đỡ hắn."
"Họ Diệp có chữ 'Đại' lót ư? Tôi khinh! Các người muốn nhận tổ tông thì cứ nhận, Lôi Hổ ta không muốn!"
Thành thật mà nói, mấy ngày nay Lôi Hổ đã trải qua những ngày tháng khá uất ���c. Chuyện Lôi gia mưu đồ tài sản của Tống Vi Lan không biết vì sao lại bị truyền ra ngoài, rất nhiều đại lão trong tổng đường có quan hệ gần gũi với Lôi gia, trong khoảng thời gian này đều cố ý hay vô ý tránh mặt Lôi Hổ.
Nhất là Lôi Chấn Nhạc bị Đỗ Phi tức đến tẩu hỏa nhập ma mất khí công, trong khoảng thời gian này lại đóng cửa không ra ngoài, càng khiến Lôi gia như tuyết thêm sương. Điều này khiến Lôi Hổ cảm thấy có chút không kham nổi gánh nặng.
Thấy chiếc ghế môn chủ dường như ngày càng xa mình, Lôi Hổ trở nên càng thêm nóng nảy và cấp tiến. Sau khi cùng Bành Văn Quang vạch ra một kế hoạch kỹ lưỡng và chặt chẽ, hắn quyết định liều lĩnh.
Kế hoạch của Lôi Hổ tổng cộng chia làm hai phần. Nếu có thể thông qua việc ngăn cản Diệp Thiên gia nhập Hồng Môn để đả kích Lý Tùng Thu, thì những hậu thủ này sẽ không cần xuất hiện nữa.
Nếu người của hắn không giải quyết được Diệp Thiên, thì Lôi Hổ sẽ quyết định liều mạng đến cá chết lưới rách, dùng vũ lực ép buộc Lý Tùng Thu thoái vị. Còn việc làm như vậy có khiến Hồng Môn chia rẽ hay không, Lôi Hổ đã không thể quản nhiều đến thế.
Lý Tùng Thu nhẹ nhàng ngả người ra sau xe lăn, đôi mắt mang theo thần sắc đùa cợt nhìn Lôi Hổ, thản nhiên nói: "Lôi Hổ, giải tán những người này đi, ta sẽ coi như chuyện hôm nay chưa từng xảy ra."
"Hội trưởng đã nói, tôi đương nhiên phải nghe!"
Lôi Hổ âm hiểm cười một tiếng, lớn tiếng nói: "Các người không nghe thấy lời Hội trưởng nói sao? Ông ấy bảo các người lui ra ngoài hết, tất cả đều bị điếc à?"
Giọng Lôi Hổ vang vọng khắp sân, nhưng những người đó vẫn không nhúc nhích. Chỉ có giọng Bành Văn Quang vang lên: "Hội trưởng đại nhân, ngài đã bệnh tật nhiều năm, e rằng cũng không còn bao nhiêu thời gian để xử lý mọi việc trong môn. Theo chúng tôi thấy, ngài chi bằng nhường lại vị trí Long đầu này đi!"
"Ồ? Ta nhường vị trí Long đầu đương nhiên được, nhưng để ai đến tiếp nhận đây?"
Sắc mặt Lý Tùng Thu rất thản nhiên, cứ như thể mấy chục khẩu súng xung quanh chỉ là đồ chơi bình thường, trên mặt không hề lộ vẻ căng thẳng.
Giọng Lý Tùng Thu chưa dứt, Bành Văn Quang đã la lớn: "Đương nhiên là Hổ gia rồi! Hắn tuổi trẻ tài cao, những năm qua đã dẫn dắt Hình đường chiếm được không ít địa bàn. Ngoài Hổ gia ra, còn ai đủ khả năng tiếp nhận vị trí Môn chủ chứ?"
Tất cả mọi chuyện đều đã được thương lượng kỹ càng. Hôm nay không phải là ngày đại khai Hương Đường sao? Lôi Hổ liền chuẩn bị nhân cơ hội này, tự mình "khoác hoàng bào", biến gạo sống thành cơm chín.
Ngay cả khi làm như vậy, các đại lão đến từ khắp nơi trên thế giới sẽ sinh ra bất đồng nội bộ, sau khi họ trở về rất có thể sẽ đoạn tuyệt quan hệ với tổng đường.
Nhưng Lôi Hổ chẳng cần bận tâm, bởi vì vốn dĩ tổng đường cũng không quản được những người đó. Hậu quả của việc làm như vậy chẳng qua là không còn qua lại với họ nữa mà thôi. Chờ ngày sau mình cho phép họ hưởng lợi, tin rằng họ vẫn sẽ thừa nhận hắn là Hội trưởng.
"Chẳng qua chỉ là một hư danh, Lôi Hổ ngươi lại coi trọng đến vậy sao?" Nghe Bành Văn Quang nói xong, Lý Tùng Thu thở dài một tiếng.
"Hội trưởng, các huynh đệ chỉ là cất nhắc tôi mà thôi, Lôi Hổ này tài đức gì đâu, vốn dĩ cũng chẳng có ý dòm ngó vị trí Môn chủ này."
Mặc dù Lôi Hổ thân cao gần một mét chín, tướng mạo uy mãnh, nhưng những lời này thốt ra, lại khiến mọi người ghê tởm. Họ lần đầu tiên thấy có người có thể vô sỉ đến mức này.
Tình cảnh Lôi Hổ bây giờ, giống như một người phụ nữ lỡ bước đã cởi quần bị đè dưới thân người khác, mà vẫn luôn miệng nói mình "bán nghệ không bán thân", khiến người ta từ tận đáy lòng cảm thấy chán ghét.
"Ngươi nếu biết mình vô đức vô năng, thì vị trí Môn chủ này đương nhiên sẽ không giao cho ngươi."
Lý Tùng Thu lắc đầu, thân thể bệnh tật của ông đã không thể chống đỡ nổi nữa, ông quay mặt nhìn về phía một người đối diện, nói: "Lão Ngũ, cũng gọi người vào đi..."
"Vâng, Hội trưởng!" Người được Lý Tùng Thu gọi tên chính là chấp đường đại gia của Bát đường. Sau khi đáp lời, trong miệng hắn phát ra tiếng hô vang dội.
Theo tiếng hô đó, bên ngoài sân truyền đến tiếng bước chân dồn dập và tiếng kéo chốt súng, nhân thủ nhiều hơn hẳn so với thủ hạ của Lôi Hổ, tràn vào căn nhà này.
Hơn nữa, trên tường rào của sân cũng đứng đầy những người cầm súng tự động trong tay, nòng súng đều chĩa thẳng vào những thủ hạ của Lôi Hổ.
May mắn thay, khi xây dựng Hương đường này năm xưa, nó được xây dựng theo quy cách dành cho ngàn người, nên hiện tại trong sân có sáu bảy trăm người đứng cũng không hề lộ vẻ chật chội.
Nhìn khẩu súng lục trong tay mình, rồi lại nhìn súng tự động của người khác, thủ hạ của Lôi Hổ không khỏi có chút chột dạ. Mặc dù cũng là súng thật, nhưng uy lực giữa hai loại lại cách nhau một trời một vực.
"Mẹ kiếp, lão già này ai cũng xảo quyệt hơn ai, hóa ra cũng có giữ lại hậu chiêu ư?" Diệp Thiên đang trốn một bên xem náo nhiệt, không nhịn được bĩu môi.
Ngay từ khi người của Lôi Hổ vừa ra ngoài, Diệp Thiên đã cảm ứng được rồi. Xung quanh Hương đường này, có ít nhất cả trăm tên hán tử khí huyết tràn đầy, chẳng qua lúc đó Diệp Thiên không biết họ là người của phe nào.
Giờ đây, theo cái nhìn thiển cận, cả hai bên đều đã tung ra lá bài tẩy. Nhìn vào những quân bài đã lật ra, rốt cuộc gừng càng già càng cay, phía Lý Tùng Thu và Đỗ Phi đã vững vàng chiếm được thắng thế.
"Thì ra các ngươi đã sớm có mưu đồ rồi sao?" Thấy tình hình như vậy, sắc mặt Lôi Hổ âm trầm đến nỗi gần như có thể nhỏ ra nước. Hắn biết mình đã đánh giá thấp con cáo già Lý Tùng Thu này.
Lý Tùng Thu thở dài, nói: "Hổ Tử, cháu cũng là do Lý thúc nhìn lớn lên. Giải tán người đi, cháu và lão Lôi cứ an ổn mà sống nốt nửa đời còn lại chẳng phải tốt hơn sao!"
"Không thể nào! Lôi gia chúng tôi vì Hồng Môn mà vào sinh ra tử, mà ông lại câu nói đầu tiên đã muốn đuổi Lôi gia ra khỏi Hồng Môn sao?"
Hành động đã tính toán từ lâu, đến giờ lại trở nên khắp nơi bị người kiềm chế, cảm xúc của Lôi Hổ trở nên bất ổn: "Lôi Hổ ta rốt cuộc đã làm sai điều gì, tại sao các ngươi đều không chịu ủng hộ ta lên vị?"
Lý Tùng Thu có chút thương hại nhìn Lôi Hổ, nhẹ giọng nói: "Ngươi tư tâm quá nặng. Hồng Môn mà giao cho ngươi, sẽ vạn kiếp bất phục!"
"Nói bậy! Ngươi nói bậy! Hồng Môn vốn dĩ chính là của Lôi gia chúng ta!" Lôi Hổ lớn tiếng gào lên.
Sâu thẳm trong nội tâm hắn, năm đó sau khi cha Đỗ Phi qua đời, người lên vị đáng lẽ phải là cha hắn Lôi Chấn Nhạc, chứ không phải Lý Tùng Thu trước mắt. Lúc này Lôi Hổ chẳng qua là nói ra lời trong lòng mình mà thôi.
"Tôi nói này, chẳng qua chỉ là mở Hương đường thôi mà, có cần phải rắc rối như vậy không?" Trong lúc Lôi Hổ và Lý Tùng Thu đối đáp gay gắt, giọng Diệp Thiên đột nhiên chen vào.
"Lôi Hổ, Tống gia cùng Hồng Môn hợp tác mấy chục năm nay, cha con ngươi vì tư dục của bản thân mà thiết kế lừa gạt tài sản của Tống thị. Hành động của các ngươi, lại giống người Hồng Môn sao?"
"Cái gì? Thậm chí còn có chuyện như vậy sao?"
"Lôi Hổ này đúng là bị lợi ích làm mờ mắt, lại có thể làm ra chuyện tày trời như thế ư?"
Tuyệt đại đa số người trong sân đều không biết chuyện Diệp Thiên vừa nói, nhưng Hồng Môn vốn luôn giao hảo với Tống thị. Sau khi nghe tin tức đó, ánh mắt mọi người nhìn về phía Lôi Hổ đều tràn đầy khinh bỉ và coi thường.
"Mẹ kiếp, cũng tại vì tên tiểu tử thối nhà ngươi! Lão tử ta giết ngươi!"
Cảm nhận được ánh mắt của mọi người, Lôi Hổ hận không thể có một cái lỗ để chui xuống. Nhưng khi hắn ngẩng đầu thấy Diệp Thiên xuất hiện cách mình hơn mười mét, cơn lửa giận ngút trời lập tức bùng phát. Lúc này cơn giận đã khiến đầu óc hắn trở nên hôn mê, Lôi Hổ giật lấy một khẩu súng từ tay Bành Văn Quang, chĩa nòng súng thẳng vào Diệp Thiên.
Chỉ có tại truyen.free, bản dịch này mới giữ trọn vẹn tinh hoa.