(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 598: Bạn cũ
"Mẹ à, con nói là không có chuyện gì mà, bên mẹ thế nào rồi?"
Diệp Thiên đã ở trong viện tổng đường Hồng Môn của Đỗ Phi được một tuần lễ, không bước chân ra khỏi cửa chính, cũng chẳng vượt qua cổng trong. Dù Lôi Hổ có bất mãn thế nào, cũng chẳng dám đến sân của Đỗ Phi mà gây phiền phức cho Diệp Thiên.
Vì sợ Tống Vi Lan lo lắng, Diệp Thiên mỗi ngày đều gọi điện thoại cho mẹ. Nội dung cuộc trò chuyện luôn là việc anh liên tục khẳng định mình rất an toàn, còn Tống Vi Lan thì luôn không biết mệt mà hỏi đi hỏi lại về chủ đề này.
"Một người bạn cũ của mẹ là cố vấn an ninh quốc gia của Mỹ, anh ấy đã nhúng tay vào chuyện này. Khoản tiền bồi thường kia đã bị giữ lại, đợi đến khi vấn đề quỹ ủy thác được điều tra rõ ràng, tin rằng mẹ sẽ lấy lại được số tiền đó."
Giọng điệu của Tống Vi Lan không hề thể hiện chút vui vẻ nào. Sau chuyện này, đế chế kinh doanh do chính tay bà gầy dựng đã chịu đả kích rất lớn. Thậm chí có vài người ở cấp bậc nguyên lão, đã theo bà gây dựng sự nghiệp từ những năm xưa, cũng đã nộp đơn từ chức.
Gầy dựng sự nghiệp đã khó, giữ vững sự nghiệp còn khó hơn. Giờ đây Tống Vi Lan mới thực sự cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc của những lời này. Tài sản mà bà đã bỏ ra hơn hai mươi năm công sức để tạo dựng, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi đã có thể trở thành trắng tay.
Hơn nữa, việc bị người cháu và những người bạn cũ nhiều năm phản bội cũng khiến Tống Vi Lan trở nên nản lòng thoái chí, thật sự muốn buông bỏ tất cả để trở về nước.
Sau khi nghe lời mẹ nói, Diệp Thiên trầm ngâm giây lát rồi nói: "Mẹ, mẹ hãy chú ý an toàn một chút, đề phòng Lôi Hổ và lũ người chó cùng rứt giậu!"
Âm mưu quỹ ủy thác mà Lôi Hổ và Tống Hiểu Long đã tốn bao nhiêu tâm tư sắp đặt, lại bị Tống Vi Lan vừa đặt chân đến Mỹ đã hóa giải. Diệp Thiên rất lo lắng bọn họ sẽ gây bất lợi cho mẹ.
"Thế lực của Lôi thúc không thể vươn tới New York, con không cần lo lắng cho mẹ. Một mình con ở đó hãy cẩn thận nhiều hơn."
Trong giọng nói của Tống Vi Lan lộ rõ vẻ mệt mỏi sâu sắc. Hơn một tuần nay bà đều xử lý chuyện công ty, tâm lực đã sớm kiệt quệ.
"Mẹ, con biết rồi. Mẹ nghỉ ngơi sớm đi."
Diệp Thiên gật đầu, trong tai truyền đến một tràng tiếng bước chân, anh liền cúp điện thoại.
"Tiểu gia, ta có thể vào không?" Vừa đặt điện thoại xuống, tiếng gõ cửa đã vang lên.
"Vào đi!" Diệp Thiên ngồi trở lại ghế.
"Sao rồi, có chuyện gì vui à?" Thấy vẻ mặt Đỗ Phi thần thái phơi phới, Diệp Thiên không khỏi nở nụ cười.
"Tiểu gia, ta đã mời các vị đại lão Hồng Môn từ ba mươi tám quốc gia. Họ đã quyết định sẽ tổ chức nghi thức Khai Hương Đường vào sáng sớm ngày kia, chính thức mời ngài gia nhập Hồng Môn!"
Từ sau khi phụ thân qua đời, Đỗ Phi vẫn luôn không tìm thấy vị trí của mình trong Hồng Môn.
Dường như sự kính trọng người khác dành cho hắn đều bắt nguồn từ địa vị trước đây của phụ thân. Điều này khiến Đỗ Phi vẫn luôn buồn rầu, cho nên sau này mới nhận nhiệm vụ bảo vệ Tống Anh Lan và liên lạc với Tống gia.
Cho dù lần này trở lại tổng đường Hồng Môn đảm nhiệm chức vụ chủ trì công đường xử án, Đỗ Phi vẫn cảm thấy không cách nào hoàn toàn hòa nhập vào Hồng Môn. Thế nhưng chuyện của Diệp Thiên lại cho hắn một cơ hội.
Nghi thức Khai Hương Đường của Hồng Môn được mở hàng năm, nhưng chưa có năm nào có quy mô lớn đến như thế. Các vị đại lão Hồng Môn từ ba mươi tám quốc gia trên khắp thế giới đều đã đến San Francisco.
Mặc dù những người này chỉ là tò mò về vị đại lão mang chữ "Đại" lót vừa xuất hiện, nhưng ít nhiều cũng là nể mặt Đỗ Phi mà đến. Nếu đổi lại một người khác mời họ, những người này sẽ chỉ cho rằng người đó nói năng ngông cuồng.
Mấy ngày qua, Đỗ Phi đều bận rộn chào hỏi những người bạn cũ lâu năm không gặp này, cả người tinh thần cũng trở nên phấn chấn. Hơn nữa, hắn còn phát hiện, gần một nửa số người đến đây đều có chút bất mãn với Lôi Hổ.
Điều này khiến Đỗ Phi lại nghĩ đến lời nói kia của Diệp Thiên. Nếu có được sự ủng hộ của những vị đại lão trấn giữ các nơi của Hồng Môn, hắn chưa chắc đã không có hy vọng trèo lên đỉnh cao!
Diệp Thiên phất tay, ra hiệu cho Đỗ Phi ngồi xuống, rồi mở miệng hỏi: "Bên Lôi gia có động thái gì không?"
Nghe lời Diệp Thiên nói, Đỗ Phi trên mặt lộ rõ chút phấn khích, đáp: "Lôi thúc bị ta từ chối thẳng thừng, mấy ngày qua cũng đóng cửa không ra ngoài. Thằng nhóc Lôi Hổ kia thì nhảy nhót lung tung, bất quá cũng không có nhiều người để ý đến hắn. Bọn họ không cách nào ngăn cản đại lễ Khai Hương Đường lần này đâu!"
Đêm hôm Diệp Thiên vừa đến tổng đường Hồng Môn, Lôi Chấn Nhạc đã đề nghị Đỗ Phi giao Diệp Thiên cho ông ta theo yêu cầu, nhưng đã bị Đỗ Phi một mực từ chối.
Mặc dù chỉ là yêu cầu nói qua điện thoại, nhưng Lôi Chấn Nhạc vẫn cảm thấy mất mặt. Lúc ấy một ngụm nội tức xộc lên, suýt chút nữa tẩu hỏa nhập ma. Mấy ngày nay ông ta đều ở điều dưỡng thân thể, cũng chẳng thèm để ý đến chuyện của Đỗ Phi.
Không có sự ủng hộ của Lôi Chấn Nhạc, Lôi Hổ cũng có chút một tay khó vỗ nên kêu. Hơn nữa, Hình đường luôn làm những chuyện đắc tội với người khác, đến giờ phút này, Lôi Hổ mới phát hiện những người ủng hộ mình thực sự chỉ đếm được trên đầu ngón tay.
Nhất là những lời hứa hẹn mà hắn đã đưa ra trước đây, đến nay vẫn chưa thực hiện được một lời nào. Điều này cũng khiến các vị đại lão trong lòng sinh nghi, nếu ủng hộ hắn lên nắm quyền, e rằng sẽ chẳng còn ai tin tưởng hay để mắt đến.
Sau khi chuyện Diệp Thiên là ��ệ tử của vị đại lão mang chữ "Đại" lót trước đây, Lý Thiện Nguyên, truyền ra, Lôi Hổ lại càng không khỏi kinh hãi.
Mấy ngày nay hắn tính toán móc nối vài người trong Hồng Môn để ngăn cản chuyện Khai Hương Đường, nhưng cũng chỉ có ba năm người hưởng ứng hắn. Còn lại những vị đại lão khác đều giữ thái độ chờ xem đối với chuyện lần này.
"Ừ, Lão Đường đến rồi." Đang nói chuyện với Đỗ Phi, Diệp Thiên trong tai lại truyền đến một tràng tiếng bước chân quen thuộc. Cửa phòng bị đẩy ra, ba người bước vào.
"Diệp Thiên, ta giới thiệu cho cậu một chút."
Đường Văn Viễn đã đến được hai ngày, thường xuyên lui tới chỗ Diệp Thiên. Lập tức ông ta không khách khí, chỉ vào hai người bên cạnh nói: "Vị này là Lỗ Hạo Khánh của Tổng hội Đàn Hương Sơn, vị này là Thà Tấn Đông của Đài Loan, đều là những người bạn cũ của ta."
"Ồ, hai vị mời ngồi. Đỗ Phi, dâng trà!"
Nghe lời Đường Văn Viễn nói, Diệp Thiên đứng dậy. Mấy ngày nay Đường Văn Viễn mặc dù vẫn dẫn những người khác đến bái phỏng anh, nhưng hai vị trước mặt này lại có thân phận cao nhất.
Phải biết rằng, những đại hội khẩn cấp của Hồng Môn năm xưa tuy phần lớn được triệu tập tại San Francisco, nhưng đại hội thành lập Tổng hội Hồng Môn thế giới năm ấy cũng được mở tại Đàn Hương Sơn, hơn nữa địa chỉ của tổng hội cũng nằm ở Đàn Hương Sơn.
Chỉ có điều Hồng Môn đã ăn sâu bám rễ ở San Francisco, trải qua bao năm tháng, tổng đường vẫn chưa dời đi. Nhưng điều không thể nghi ngờ là Tổng hội Đàn Hương Sơn, trong Hồng Môn tuyệt đối là một thế lực không thể xem thường.
Tương tự như vậy, người trong Hồng Môn Đài Loan năm xưa có mối quan hệ vô cùng mật thiết với Hồng Môn hải ngoại. Thậm chí rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong Quốc Dân Đảng cũng xuất thân từ Hồng Môn. Nói về khu vực Đông Nam Á, sức mạnh của Hồng Môn Đài Loan chỉ đứng sau các nước Âu Mỹ.
Cho nên hai người này đến, Diệp Thiên, người có bối phận cực cao, cũng không dám khinh thường, liền mời hai vị ngồi xuống ghế.
Sau khi ngồi xuống, Lỗ Hạo Khánh đến từ Đàn Hương Sơn ôm quyền vái nhẹ Diệp Thiên một cái. Lời ông ta nói ra khiến Diệp Thiên kinh ngạc, vội vàng đứng dậy hỏi: "Ngài biết tiên sư của ta sao?"
Lỗ Hạo Khánh gật đầu, nói: "Cũng là chuyện sáu bảy mươi năm trước rồi, hẳn là vào năm 1932. Khi đó ta cũng vừa mười sáu tuổi, theo gia gia đến quốc nội, từng có duyên gặp Thiện Nguyên Chân nhân một lần..."
Thì ra, gia gia của Lỗ Hạo Khánh năm xưa từng theo Tôn tiên sinh, trong Quốc Dân Đảng được coi là một nhân vật cấp bậc nguyên lão. Chỉ có điều sau khi cách mạng thành công, ông ấy đã thoái ẩn trở về Đàn Hương Sơn.
Vào năm 1932, gia gia của Lỗ Hạo Khánh được Quốc Dân Đảng mời, ở lại quốc nội khoảng chừng một năm. Lỗ Hạo Khánh chính là đã nhìn thấy Lý Thiện Nguyên ở Thượng Hải vào thời điểm đó.
Với thân phận của gia gia Lỗ Hạo Khánh, khi ở bến Thượng Hải, tất nhiên là có Đỗ Nguyệt Sanh, Hoàng Kim Vinh... các vị đại lão tháp tùng.
Nhưng trong một bữa tiệc, Lỗ Hạo Khánh lại phát hiện có một người mặc đạo bào, thế nhưng lại khiến tất cả mọi người phải kiêng nể. Gia gia của ông cũng vô cùng cung kính đối với người đó, mở miệng một tiếng Thiện Nguyên Chân nhân xưng hô, điều này khiến Lỗ Hạo Khánh có ấn tượng vô cùng sâu sắc.
Sau đó Lỗ Hạo Khánh hỏi gia gia về thân phận của Lý Thiện Nguyên, lúc đó mới biết ông ấy là một vị đại lão có bối phận cực cao trong Thanh bang và Hồng Môn. Dáng vẻ Lý Thiện Nguyên với thân đạo bào kia, suốt mấy chục năm vẫn khắc sâu trong tâm trí Lỗ Hạo Khánh.
Cho nên, sau khi nghe nói đệ tử của Lý Thiện Nguyên muốn gia nhập Hồng Môn, Lỗ Hạo Khánh liền vội vã chạy đến. E rằng ông ấy cũng là người duy nhất đương thời có thể biết được thân phận thật của Lý Thiện Nguyên.
"Bí ẩn năm đó của sư phụ, vẫn còn có người có thể nhớ được..."
Nghe Lỗ Hạo Khánh kể lại chuyện cũ, Diệp Thiên cũng không ngừng cảm thán. Trăm năm thế sự đổi thay, nhân thế biến ảo, việc Lỗ Hạo Khánh có thể quen biết sư phụ cũng là một đoạn duyên phận khó có được.
"Diệp gia, Nam Hoài Cẩn tiên sinh đã ban cho ta nhiều ân huệ. Diệp gia cứ yên tâm, đại lễ Khai Hương Đường lần này, chúng ta nhất định sẽ hết lòng ủng hộ!"
Thà Tấn Đông, người vừa nói chuyện, có tuổi lớn hơn Đỗ Phi một chút. Ông ấy vốn là người trong Hồng Môn Đài Loan, đã đến đó trước giải phóng. Thân phận của ông ấy thậm chí còn cao hơn Trần Khải Lễ, người sau này sáng lập bang Trúc Liên. Chỉ là năm xưa được Nam Hoài Cẩn chỉ dẫn, coi như đã thoái lui giang hồ, rửa tay gác kiếm.
Bất quá, mặc dù ông ấy đã thoái lui khỏi giang hồ, nhưng địa vị giang hồ của Thà Tấn Đông trong Hồng Môn vẫn còn đó. Bao gồm cả bang Tứ Hải và Thiên Đạo Liên Minh... những bang hội sau này ở Đài Loan, đều rất tôn kính ông ấy.
"Đa tạ hai vị, ngày sau Diệp Thiên này nhất định sẽ có sự đền đáp!"
Ân tình đưa đến tận cửa, Diệp Thiên tự nhiên phải nhận lấy. Hơn nữa, hai người này cũng có chút duyên phận với mình, liền lập tức bảo Đỗ Phi mang rượu và thức ăn đến, bắt đầu hàn huyên những chuyện giang hồ.
Khác hẳn với tình hình náo nhiệt bên Diệp Thiên, Hình đường Hồng Môn vốn thường ngày huyên náo, mấy ngày nay lại có chút vắng lạnh. Vị trưởng lão mang chữ "Đại" lót tái xuất giang hồ, lại còn là con của Tống Vi Lan, khiến Lôi Hổ tâm thần không yên.
Hơn nữa, dưới sự cố ý tuyên truyền của Đỗ Phi, mọi sự tích của đại lão Lý Thiện Nguyên năm đó cũng bị tuyên dương ra. Lôi Hổ mặc dù đã móc nối được vài người, nhưng trong lòng cũng hiểu rõ, hắn đã vô lực cứu vãn tình thế.
Điều này khiến Lôi Hổ có chút khủng hoảng. Hắn sợ rằng sau khi Diệp Thiên trở thành đại lão trong môn phái, sẽ vạch trần chuyện cha con hắn đã tính kế Tống Vi Lan. Chuyện này một khi truyền ra, danh tiếng của cha con hắn trong Hồng Môn sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.
"Không được, tuyệt đối không thể để hắn gia nhập Hồng Môn!"
Sau khi suy nghĩ kỹ càng, trong mắt Lôi Hổ lộ ra vẻ tàn nhẫn. Nhà họ Lôi đã chìm nổi trong Hồng Môn gần trăm năm, mới có được địa vị và quyền thế như ngày nay, tuyệt đối không thể để nó hủy hoại trong chốc lát như thế.
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.