Đối với Đại hội Hắc quyền thế giới mà Chúc Duy Phong nhắc đến, Diệp Thiên vẫn rất mong chờ, hắn cũng chẳng như đám đồ cổ hơn trăm năm trước, suốt ngày bế quan tự phong, cứ tự cho mình là thiên hạ đệ nhất.

Phải biết rằng, trên thế giới này, văn minh các quốc gia cổ xưa chẳng lẽ chỉ riêng có Trung Quốc? Kỳ nhân dị sĩ cũng chẳng phải số ít. Theo như Diệp Thiên biết, tín ngưỡng cũng như thế, có thể sinh ra những dị năng tương tự như những gì bọn họ tu luyện.

Mà Andrew Duy Kỳ có thể dùng phương pháp kích phát tiềm năng cơ thể, giữ vững trạng thái đỉnh phong của bản thân hơn mười năm, đây cũng là một bản lĩnh vô cùng xuất chúng. Cho nên, đối với thịnh hội lần này, Diệp Thiên vẫn rất mong đợi.

Nghĩ đến đây, Diệp Thiên liền lấy điện thoại di động ra, tìm số của Chúc Duy Phong rồi ấn gọi.

"Diệp huynh đệ, ngươi đúng là người bận rộn đó sao? Hôm nay sao lại nhớ đến gọi điện cho ta vậy?"

Giọng nói từ đầu dây bên kia truyền đến mang theo chút vui mừng. Chúc Duy Phong tuy có ý muốn kết giao với Diệp Thiên, nhưng vẫn luôn không tìm được cơ hội. Hắn không ngờ Diệp Thiên lại chủ động liên lạc mình.

Diệp Thiên cũng không khách khí, đi thẳng vào vấn đề hỏi: "Chúc tổng, mấy ngày tới tôi có việc muốn đi Mỹ Quốc, cái đại hội hắc quyền mà ngài nói, không biết sẽ được tổ chức ở thành phố nào của Mỹ Quốc vậy?"

"Cái n��y..."

Chúc Duy Phong ở đầu dây bên kia chần chừ một lát rồi nói: "Diệp huynh đệ, đối phương chỉ thông báo tập hợp ở San Francisco, Mỹ Quốc, còn về việc đại hội sẽ được tổ chức ở đâu, hay nơi tranh tài hắc quyền được sắp xếp ra sao, thì bây giờ vẫn chưa rõ."

Sở dĩ trước hai chữ "hắc quyền" có thêm từ "ngầm" chính là để chỉ đây không phải một hoạt động hợp pháp. Không chỉ luật pháp Trung Quốc cấm, mà ở nước ngoài cũng vậy. Không có quốc gia nào cho phép hắc quyền ngầm được công khai tổ chức.

Cho nên, vì lý do an toàn, lần đại hội hắc quyền thế giới này, bên tổ chức chỉ phát ra thư mời, nhưng địa điểm tổ chức lại hết sức mịt mờ, không hề tiết lộ ra ngoài.

Diệp Thiên ngẫm nghĩ một chút, cũng hiểu ra mấu chốt trong đó, liền cười nói: "Chúc tổng, vậy thời gian tổ chức cụ thể thì ngài chắc phải biết chứ? Hay là đợi tôi đến Mỹ Quốc rồi sẽ liên lạc với ngài?"

"Thời gian là vào cuối tháng, còn khoảng mười ngày nữa. Diệp... Diệp huynh đệ, ngươi thật sự muốn đi sao?" Giọng Chúc Duy Phong hơi chần ch��.

"Đương nhiên là thật rồi, ngày mai tôi sẽ bay sang Mỹ Quốc, chuyện này sao dám lấy Chúc tổng ngài ra mà đùa giỡn chứ?"

Diệp Thiên bị Chúc Duy Phong hỏi đến có chút khó hiểu. Rõ ràng trước đó vị huynh đệ này còn khuyên mình đi, sao bây giờ lại như đang hết sức khước từ vậy?

"Tôi... tôi cứ nghĩ Diệp huynh đệ sẽ không đi, nên không có trả lời chắc chắn cho bên kia."

Câu trả lời của Chúc Duy Phong khiến Diệp Thiên mở mang tầm mắt: "Diệp huynh đệ, ngươi cứ yên tâm. Bây giờ hồi đáp vẫn còn kịp, ngươi cứ sang Mỹ Quốc trước, chờ ta đến rồi sẽ liên lạc với ngươi!"

Thực lòng mà nói, tổ chức quyền tràng ngầm ở Trung Quốc, bất kể là tố chất quyền thủ hay tính nghiêm cẩn của tổ chức, đều có sự chênh lệch rất lớn so với nước ngoài. Nói cách khác, cho đến bây giờ vẫn chưa có một Quyền Sư nào đủ khả năng để xuất chiến.

Trong tình huống như vậy, Chúc Duy Phong đành phải chọn cách giấu dốt, thà trốn ở trong nước làm rùa rụt cổ, còn hơn là phái người ra nước ngoài chịu nhục. Mặc dù hắn không muốn, nhưng đây cũng l�� lựa chọn tốt nhất.

Nhưng giờ đây Diệp Thiên lại muốn đi, tình hình đã khác hẳn. Cho dù Diệp Thiên không tham gia tranh tài, có hắn ở bên cạnh, Chúc Duy Phong cũng có thể yên tâm phần nào.

Chẳng phải đài chủ hắc quyền Nhật Bản kia cũng bị Diệp Thiên đánh cho thành "Người trệ" rồi sao? Nếu người nước ngoài không biết "Người trệ" là gì, Chúc Duy Phong cũng không ngại giải thích cặn kẽ.

"Được rồi, vậy tôi chờ ngươi..."

Diệp Thiên gật đầu, hắn cũng đoán được tâm tư của Chúc Duy Phong. Một đất nước Trung Quốc rộng lớn như vậy mà không tìm ra được một quyền thủ đủ sức ra mặt. Nếu là Diệp Thiên, hắn cũng sẽ không tham gia đại hội này.

Sau khi liên lạc với Chúc Duy Phong, Diệp Thiên bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi này.

Vô Ảnh cùng Đại Túc Thông Bảo đương nhiên là phải mang theo bên người. May mắn là cả hai vật này đều có giấy chứng nhận cất giữ di vật chuyên dụng, có thể tự do ra vào hải quan các quốc gia.

Ngoài ra, Diệp Thiên còn mang theo hai lọ dược hoàn chữa thương do sư huynh luyện chế. Thân ở nước ngoài, vạn nh��t có chuyện gì xảy ra, viên đan dược được trộn lẫn với lão sâm trăm năm này, nói không chừng có thể cứu được một mạng.

Sáng sớm ngày hôm sau, Diệp Đông Bình lái xe đưa vợ, con và Anna ba người đến sân bay.

Vốn dĩ Diệp Đông Bình cũng muốn đi theo, nhưng lại bị Diệp Thiên ngăn lại. Nếu thật sự xảy ra nguy hiểm gì, mà phụ mẫu cũng đi theo, chẳng phải Diệp Thiên sẽ phải lựa chọn cứu cha hay cứu mẹ sao?

Chiếc phi cơ cá nhân của Tống Vi Lan khác với những chiếc phi cơ cá nhân của các phú hào Hồng Kông. Đây là một chiếc máy bay hành khách cỡ trung, được tháo dỡ toàn bộ ghế ngồi ở giữa để cải tạo thành.

Nói về độ thoải mái, chiếc máy bay hành khách này thoải mái hơn nhiều so với những chiếc phi cơ cá nhân cỡ nhỏ kia. Hơn nữa, khi bay qua đại dương, chỉ cần tiếp thêm nhiên liệu một lần ở giữa chừng.

Hơn mười tiếng sau, phi cơ đáp xuống sân bay quốc tế San Francisco. Diệp Thiên ba người vừa xuống máy bay thì một chiếc xe sedan Mercedes chống đạn màu đen đã dừng sẵn ở bên dưới máy bay.

Diệp Thiên liếc mắt đã thấy được lão nhân gầy gò đang đứng bên cạnh chiếc Mercedes, không khỏi ngạc nhiên nói: "Ồ, Đỗ Phi? Ông về Mỹ Quốc lúc nào vậy?"

Đỗ Phi bước lên một bước, gật đầu với Tống Vi Lan rồi mới lên tiếng: "Tiểu gia, tôi đã về Tổng đường gần một năm rồi, biết lần này ngài muốn đến, tôi đặc biệt đến đây đón ngài!"

"Tứ ca, ông gọi Diệp Thiên là gì vậy?" Nghe thấy Đỗ Phi gọi con mình, Tống Vi Lan có chút trợn tròn mắt.

Phải biết rằng, Đỗ Phi thân là con của Hồng Môn Long đầu đời trước, có địa vị rất được tôn sùng trong Hồng Môn, bối phận cao gần như không ai sánh bằng. Ngay cả Tống Vi Lan khi gặp hắn cũng phải gọi một tiếng Tứ ca.

Đỗ Phi cười khổ một tiếng, nói: "Vi Lan, hắn là tiền bối trong Môn, ta gọi một tiếng "Tiểu gia" cũng là đã chiếm tiện nghi rồi."

Đỗ Phi vốn là người kiêu căng ngạo mạn. Thế nhưng trước mặt Diệp Thiên, bối phận hắn không bằng, thân thủ hắn cũng không bằng, căn bản chẳng có tư cách gì để tự phụ.

"Con à, Tứ ca à, cái này... cái này là chuyện gì vậy?" Tống Vi Lan nhìn con trai, rồi lại nhìn Đ�� Phi, đầu óc nhất thời có chút mơ hồ.

"Mẹ, không có chuyện gì cả, sư phụ con là người của Hồng Môn, năm đó cũng đã tiếp dẫn con vào Môn rồi. Bất quá con vẫn chưa cử hành nghi thức nhập Môn, nên có thể xem là người của Hồng Môn, mà cũng có thể không tính!"

Diệp Thiên cười khổ nói: "Chúng ta cứ việc ai nấy xưng hô đi, mẹ cứ tiếp tục gọi Tứ ca, giao tình của mẹ với Đỗ Phi không liên quan gì đến con."

"Đúng, cứ làm theo lời Tiểu gia nói đi, Vi Lan, lên xe rồi hẵng nói."

Nghe được lời Diệp Thiên nói, Đỗ Phi gật đầu lia lịa. Từ sau lần chịu thiệt trong tay Diệp Thiên đó, Đỗ Phi đối với Diệp Thiên là kính sợ từ tận đáy lòng.

"Không cần kiểm tra an ninh sao? Nước Mỹ không sợ tôi mang vài tấn ma túy vào sao?"

"Nếu Hồng Môn chúng ta muốn buôn lậu thuốc phiện, có rất nhiều con đường, chưa đến mức phải để cảnh sát Mỹ có được nhược điểm lớn như vậy..."

Đỗ Phi nghe vậy liền bật cười. Hồng Môn có lẽ không thể làm được điều này ở những thành phố khác của Mỹ Quốc, nhưng San Francisco lại là đại bản doanh của Hồng Môn, trải qua trăm năm kinh doanh, có thể nói nơi đây chính là một thành phố của người Hoa.

Vào thế kỷ 19, nơi đây là khu trung tâm của cơn sốt đào vàng ở Mỹ Quốc. Ban đầu, sau khi những lao công người Hoa di cư sang Mỹ, đa số đã cư trú tại đây. Họ gọi nơi này là "Kim Sơn".

Cho đến khi phát hiện mỏ vàng ở Melbourne, Úc, để phân biệt với Melbourne cũng được gọi là "Tân Kim Sơn", mà tên Thánh Francesco đã được đổi thành "San Francisco".

Trải qua hơn một trăm năm phát triển, San Francisco đã trở thành nơi tập trung đông đảo người Châu Á nhất tại Mỹ Quốc.

Ở San Francisco, người Hoa chiếm hơn mười hai phần trăm tổng dân số. Đó chỉ là những người Hoa đã có thẻ xanh, còn rất nhiều người không có hộ khẩu chưa được tính vào. Trên thực tế, số lượng người Hoa có thể chiếm đến hai mươi phần trăm.

Hai mươi phần trăm người Hoa này đã thâm nhập vào đủ loại ngành nghề trong thành phố San Francisco, đã trở thành nhóm người chủ lưu của thành phố này. Đi trên phố người Hoa, ngươi thậm chí sẽ có cảm giác như đang ở trong nước.

Mà H���ng Môn đã cắm rễ trăm năm ở San Francisco, không nghi ngờ gì nữa, chính là bang phái lớn nhất của thành phố này. Giống như các tổ chức Hắc bang như Mafia, Tam K Đảng, VNB, Yamaguchi-gumi ở các thành phố khác, những tổ chức ấy ở San Francisco đều phải dè dặt hành sự.

Đương nhiên, việc Hồng Môn có được địa vị như vậy ở San Francisco cũng là nhờ những trận chiến đẫm máu mà có được. Trải qua mấy trăm năm nay, không biết đã có bao nhiêu đệ tử trong bang đã bỏ mạng trong những trận loạn đả giữa các bang phái, cũng vì Hồng Môn mà gầy dựng nên uy danh lẫy lừng!

Sau khi giới thiệu sơ qua thế lực của Hồng Môn cho Diệp Thiên, Đỗ Phi mở cửa xe, nói: "Tiểu gia, Vi Lan, lên xe đã, tôi đưa mọi người đến nơi an trí trước rồi hãy nói chuyện."

Chiếc Mercedes chống đạn chở mấy người đúng như Đỗ Phi nói, trực tiếp nhanh chóng rời khỏi sân bay. Suốt dọc đường đi cũng không hề thấy có ai chặn lại kiểm tra. Điều này cũng khiến Diệp Thiên chứng kiến được thế lực của Hồng Môn ở San Francisco.

Nửa giờ sau, xe dừng ở bãi đậu xe của một khách sạn xa hoa cạnh khu nhà giàu ở San Francisco. Vừa xuống xe, Tống Vi Lan không khỏi hơi kỳ lạ hỏi: "Tứ ca, sao chúng ta không ở khu phố người Hoa?"

Ngày thường Tống Vi Lan đến San Francisco, cũng đều ở tại một nơi cách Tổng hội Hồng Môn không xa. Hoàn cảnh và tiện nghi nơi đó cũng không kém gì khách sạn năm sao, thậm chí còn hơn trước đây.

Quan trọng hơn là, ở đó có đệ tử Hồng Môn chịu trách nhiệm công tác bảo an. Không ai dám gây chuyện ở những nơi đó. Ngay cả chuyện trộm cắp vặt vãnh cũng sẽ không xảy ra.

Đỗ Phi lấy hành lý của Tống Vi Lan từ trên xe xuống, thở dài nói: "Cứ đi rồi hẵng nói, Hồng Môn gần đây có chút biến cố, nói không chừng sẽ xảy ra chuyện lớn, ở đây ngược lại an toàn hơn một chút."

Phòng đã được đặt trước, phiếu phòng đang ở trên tay Đỗ Phi. Mấy người trực tiếp đi thang máy lên "phòng Tổng thống" ở tầng mười tám.

Vừa vào cửa, Diệp Thiên liền thả ra khí cơ. Sớm đã nghe thấy ở trong nước rằng khắp nơi ở Mỹ Quốc đều có thiết bị giám sát. Hắn cũng không muốn đến cả lúc mình mặc đồ tắm cũng bị người khác phát hiện trực tiếp.

Sau khi đi một vòng qua bốn căn phòng trong "phòng Tổng thống" này, Diệp Thiên gật đầu, hắn không phát hiện ra sự tồn tại của thiết bị giám sát. Có lẽ những tin đồn đó cũng là bịa đặt.

"Tứ ca, rốt cuộc Lôi thúc đã xảy ra chuyện gì vậy? Ông có biết ngọn nguồn không?" Vừa mới ngồi xuống, Tống Vi Lan liền không nhịn được mở miệng hỏi.

Bản dịch độc đáo này, được truyen.free dày công biên soạn, hân hạnh phục vụ chư vị đạo hữu.