(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 537: Tâm ngoan thủ lạt
Đối với những thành phố nội địa không giáp biển mà nói, khu biệt thự Giang Cảnh Hòa thường là khu nhà giàu bậc nhất của thành phố này.
Xe của Cát lão đại từ từ lăn bánh vào khu biệt thự Lâm Giang. Đây là một khu dân cư được quản lý tài sản chuyên nghiệp quy củ, phỏng theo mô hình lớn của Hồng Kông, m��i phương tiện ra vào đều cần quẹt thẻ, biện pháp an ninh vô cùng nghiêm ngặt.
Nhưng không ai hay biết, hai ngày trước đó, Lưu lão nhị đã bị bịt miệng như cái bánh chưng, rồi bị nhét vào cốp xe mang vào đây.
Trong khu dân cư này, Cát lão đại được biết đến là ông chủ của một công ty đầu tư mậu dịch quốc tế, xe ra vào đều là Mercedes. Nhiều bảo vệ khu dân cư đều xem hắn như điển hình của người thành công, không ai có thể đoán được thân phận thật sự của Cát lão đại.
Bởi vậy, không nơi nào an toàn hơn nơi này. Những khẩu hiệu bảo vệ mà công ty bất động sản đề xướng đã khiến Cát lão đại thực hiện nhiều chuyện phi pháp, không thể lộ ra ánh sáng tại đây.
"Đại ca, ngài đến rồi?"
Nghe thấy tiếng động bên ngoài ga ra, cánh cửa chính của biệt thự được mở ra, hai thanh niên thân hình vạm vỡ từ trong nhà bước ra, giúp Cát lão đại mở cửa xe.
"Ta đã bảo các ngươi đừng có ngày nào cũng ăn mặc như xã hội đen vậy. Các ngươi là trí thức của công ty, mẹ kiếp, toàn là một lũ ăn mặc long bào mà không ra dáng thái tử chút nào."
Nhìn thấy thuộc hạ giữa mùa đông vẫn mặc áo ba lỗ bó sát người, để lộ hình xăm trên cánh tay, Cát lão đại không khỏi nhíu mày, tức giận hỏi: "Thế nào rồi? Thằng nhãi đó có nói thật không?"
Một gã cơ bắp vừa dẫn Cát lão đại vào nhà, vừa cẩn thận từng li từng tí nói: "Đại ca, xem ra những gì Lưu nhị nói không giống như là nói dối. Khi chúng ta đến khách sạn đó, thằng họ Bao chắc hẳn vừa chạy không lâu, chén trà bên trong vẫn còn bốc khói nghi ngút."
"Chúng mày đều là một lũ phế vật à? Nam Xương rộng lớn như vậy, gần ba ngày rồi mà vẫn không tìm được người. Ngươi còn có mặt mũi mà nói sao?"
Cát lão đại vung tay tát một cái vào gáy gã cơ bắp đứng phía trước, nói: "Ta sẽ đi hỏi lại Lưu lão nhị. Tên ở Bắc Kinh kia e rằng không phải loại lương thiện, tin tức ta đã trở về mà lỡ bị lộ ra ngoài thì lại là chuyện phiền phức lớn!"
Cát lão đại tuy bề ngoài là người thô bỉ, không chịu nổi, nhưng biệt thự này lại được bài trí vô cùng thanh lịch. Cả căn biệt thự không có chút trang trí vàng son lộng lẫy, trên tường còn treo một vài bức thư pháp, tranh vẽ của danh nhân.
Một góc đại sảnh biệt thự còn trồng vài khóm trúc. Nếu người không biết thân phận thật sự của Cát lão đại, còn tưởng chủ nhân biệt thự này là một vị văn nhân nhã sĩ yêu thích sự thanh tao.
Chẳng qua nếu Diệp Thiên ở đây, thì hắn có thể nhìn ra cách bài trí trong căn biệt thự này ẩn chứa đạo phong thủy. Đặc biệt là quả hồ lô phong thủy treo ngay cửa ra vào, càng có tác dụng tiêu tai trừ sát.
Sau khi vào phòng khách, Cát lão đại đi thẳng đến một bức tường bình phong dưới cầu thang, nơi treo một bức thư pháp. Gã cơ bắp đi trước một bước, sau khi gỡ bức thư pháp xuống, trên tường lộ ra một cái nút giống như công tắc điện.
Hắn vươn tay nhấn nút. Bức tường bình phong dưới mặt đất lặng yên không một tiếng động hiện ra một cầu thang dẫn xuống. Đèn tường bên trong đều là loại điều khiển bằng âm thanh, khi cửa ngầm mở ra, đèn cũng đồng thời sáng lên.
"Đại ca, mời..." Gã cơ bắp tránh người ra.
"Mẹ kiếp, gọi là chủ tịch, đã nói bao nhiêu lần rồi hả?" Cát lão đ��i trừng mắt nhìn thuộc hạ, lúc này mới bước vào tầng hầm.
Tầng hầm này sâu hơn nhiều so với hầm chứa đồ thông thường của các gia đình. Sâu đến bảy, tám mét, sau khi mở một cánh cửa ngầm, một căn phòng khách rộng khoảng mười bảy, mười tám mét vuông hiện ra trước mắt.
Trên bốn bức tường của căn phòng khách này, treo đầy đủ loại roi da và hình cụ. Cát lão đại từ nhỏ đã được hun đúc, nên đã cho phục chế tất cả những thứ mà tên ma quỷ cha mình từng dùng.
Ở giữa phòng khách, có một cây cọc gỗ cao chừng 2m. Từ đỉnh đến chân cọc, khắp nơi đều hiện rõ những vết máu nâu đỏ khô cạn, hiển nhiên đã không biết có bao nhiêu người từng bị tra tấn trên đó rồi.
Lúc này, người đang bị trói trên cọc gỗ chính là Lưu lão nhị đã được Diệp Thiên thả đi.
Có lẽ vì vốn dĩ hắn đã béo, nên dù phải chịu đựng sự tra tấn giống như Bao Phong Lăng, Lưu lão nhị vẫn chưa gầy đến mức như Bao Phong Lăng. Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến hắn bị phát hiện khi theo dõi Cát lão đại.
"Lão nhị, ngươi cũng theo ta không ít năm rồi. Ngươi hiểu ta mà."
Chậm rãi đi đến trước cọc gỗ, Cát lão đại ho khan một tiếng, nói: "Đại ca làm việc từ trước đến nay đều nhân nghĩa. Ta vốn định dẫn các huynh đệ đi lên phương Bắc cứu các ngươi, thế nhưng đến kinh thành mới biết được, các ngươi đã bị tên kia thả mất rồi."
"Thế nhưng lão nhị, chuyện này là ngươi và thằng Bao không đúng. Chẳng lẽ đại ca đã làm gì có lỗi với các ngươi sao? Các ngươi không đi tìm ta, đến Nam Xương vậy mà còn trốn tránh đại ca?"
Trên mặt Cát lão đại lộ ra một tia bi thương. Hắn dùng tay nâng cằm Lưu lão nhị lên, nói: "Chậc chậc, lão nhị, nếu ngươi chịu tìm ra thằng Bao, thì đâu đến nỗi biến thành bộ dạng này?"
Cái khuôn mặt của Lưu lão nhị bây giờ sưng vù như cái bánh bao lên men, đôi mắt vốn rất to giờ chỉ còn hai khe hở. Nếu tìm một từ hình tượng nhất để hình dung, thì chính là trông giống hệt một cái đầu heo.
"Ta... ta nói hết rồi, lão... lão đại, người cho ta một cái thống khoái đi!" Giọng Lưu lão nhị thều thào vang lên.
Nếu không phải mấy tháng nay phải chịu đựng những hình phạt lẽ ra không phải dành cho mình từ Diệp Thiên, Lưu lão nhị e rằng đã sớm không chịu đựng nổi rồi. Lúc này toàn thân hắn không còn một mảnh thịt lành lặn, thậm chí móng tay của mười ngón đều bị bứt ra.
Tất cả những điều này đều do Cát lão đại tự mình ra tay. Hắn từ khi còn nhỏ đã đặc biệt thích nghe người khác kêu thảm thiết. Việc xây dựng một phòng tra tấn như vậy sâu trong lòng đất này, ở một mức độ rất lớn là để Cát lão đại thỏa mãn nhu cầu biến thái của mình.
"Muốn thống khoái ư? Được thôi!"
Nụ cười trên mặt Cát lão đại trở nên âm tàn. Hắn lấy một cái kìm kẹp từ trên bàn cạnh cọc gỗ, nâng tay phải của Lưu lão nhị lên, rồi kẹp mạnh vào ngón út.
"Á..."
Theo tiếng xương cốt bị nghiền nát, một tiếng kêu thảm thiết đau đớn đến tận cùng vang lên từ miệng Lưu lão nhị. Một ngụm máu bọt phun ra, bắn thẳng vào mặt Cát lão đại.
"Mùi vị này, thật là ngon tuyệt!"
Cát lão đại dùng tay trái quệt một cái trên mặt, thần sắc say mê đưa lên miệng liếm láp. Bộ dạng đó khiến hai gã cơ bắp phía sau không khỏi rợn hết cả gai ốc, thầm nghĩ: "Cái này mẹ nó còn là người sao?"
Thấy đầu Lưu lão nhị lại gục xuống, Cát lão đại tự mình ra tay, ôm một thùng nước lạnh để ở góc phòng, trực tiếp đổ từ trên đầu Lưu lão nhị xuống. Nước lạnh buốt khiến Lưu lão nhị rùng mình một cái mà tỉnh lại.
"Lão nhị, cho ngươi thêm một cơ hội nữa, nói hay không?"
Kỳ thực Cát lão đại hiểu rõ, những chuyện Lưu lão nhị biết đã hoàn toàn nói ra hết rồi, nhưng hắn rất hưởng thụ cái khoái cảm tra tấn người đó. Hắn càng hy vọng Lưu lão nhị cắn chặt răng "thà chết chứ không nói!"
Lưỡi Lưu lão nhị đã bị chính mình cắn đứt một nửa, giọng nói khàn đặc hầu như không thể phân biệt được hắn đang nói gì: "Đại... đại ca, ta... ta biết gì đều đã nói hết, xin... xin cho ta một cái thống khoái đi?"
Theo Cát lão đại hơn mười năm, Lưu lão nhị hiểu rõ bản tính của vị đại ca này. Hắn là một tổng thể mâu thuẫn của sự tự ti và cuồng tự đại, nhát như chuột nhưng lại lòng dạ hiểm độc, thủ đoạn tàn nhẫn.
Lưu lão nhị đã từng tận mắt thấy Cát lão đại tra tấn một người sống hai mươi ngày. Để thử nghiệm tám đại cực hình đời trước, Cát lão đại thậm chí còn đi mua một tấm lưới đánh cá. Đến ngày thứ mười tám, hắn thực hiện hình phạt lăng trì trên người đó.
Chỉ có điều, trình độ của Cát lão đại còn kém. Khi đang vui vẻ tra tấn, hắn vô tình cắt đứt mạch máu trên người nạn nhân. Chỉ hai ngày sau, người đó đã bị hắn hành cho đến chết.
"Muốn chết à, đợi lão đại đây chơi chán đã rồi nói sau!"
Cát lão đại cười khẩy. Hắn đi vòng quanh Lưu lão nhị một vòng, ánh mắt như đang ngắm nhìn một tác phẩm nghệ thuật, khiến hai người khác đứng cạnh nổi hết cả da gà.
"Đi thôi, lên lầu!"
Cát lão đại phủi tay, nói với một người: "Cho hắn tiêm một ít Heroin, đừng để hắn chết, mẹ kiếp, chết rồi thì chẳng còn thú vị gì."
Nghe Cát lão đại nói xong, gã cơ bắp kia run rẩy cả người, vội vàng đáp: "Vâng... vâng, đại ca, ta... ta đảm bảo hắn không chết được đâu!"
Nhìn thấy vẻ mặt hoảng sợ của thuộc hạ, Cát lão đại hài lòng g��t nhẹ đầu. Hắn cố ý ra tay tàn nhẫn như vậy, chưa hẳn không có ý tứ "giết gà dọa khỉ".
Cát lão đại là người đã vươn lên từ tầng lớp đáy cùng của xã hội. Hắn hiểu rõ đối với những thuộc hạ này, nói gì nhân nghĩa đạo đức đều là vô nghĩa, chỉ có khiến chúng nó từ tận đáy lòng sợ hãi ngươi thì mới không dám làm ra chuyện phản bội.
Trở lại phòng khách biệt thự, ngư��i thanh niên lái xe cho Cát lão đại nói: "Đại ca, Bao Phong Lăng vẫn chưa tìm về được. Vạn nhất nếu hắn để lộ tin tức ngài về nước, thì người ở kinh thành tìm đến thì làm sao đây?"
Người này họ Lâm, tên là Lâm Tuyên Hữu, là một cô nhi được Cát lão đại nhận nuôi. Tuy tuổi còn nhỏ nhưng bụng đầy ý đồ xấu, trong tập đoàn của Cát lão đại, hắn là một mưu sĩ.
"Ừm, Tuyên Hữu, ngươi nói chuyện này quả thực không thể không đề phòng. Để ta gieo một quẻ xem sao!"
Lúc này, Cát lão đại hoàn toàn không còn sự điên cuồng như ở tầng hầm, thay vào đó là vẻ mặt cẩn thận nghiêm túc. Sau khi suy nghĩ một lát, hắn từ trong chiếc túi xách đặt trên ghế sofa lấy ra một mai rùa nhỏ bằng lòng bàn tay trẻ con và ba đồng tiền.
Thuật pháp của Chu thị truyền lại từ di vật của Chu Thật Thà đời Bắc Tống. Phái này chủ yếu giảng về suy luận rõ ràng lý lẽ Âm Dương Ngũ Hành, hiểu trời đất mà suy tính vận mệnh con người, và giỏi nhất là thuật xem bói hỏi quẻ.
Năm đó khi Cát lão đại có được bí tịch thuật pháp, căn cốt của hắn đã đ��nh hình. Tuy không thể tu luyện các công pháp phối hợp với thuật pháp, nhưng trên con đường xem bói, ngược lại đã được hắn suy nghĩ ra một vài môn đạo.
Đặt úp mai rùa lên bàn trà, Cát lão đại lẩm bẩm nói gì đó một hồi, rồi đổ ba đồng tiền trong tay xuống.
"Cửu nhị, sơ lục, lục tam, cửu ngũ, Khảm... Quẻ Khảm?"
Sau khi nhìn thấy quẻ tượng, sắc mặt Cát lão đại không khỏi biến đổi lớn. Khảm là nước, nước là âm, quẻ này đại biểu cho hắn đã thân hãm hiểm cảnh, chính là một quẻ hạ hạ.
"RẦM!" Ngay khi quẻ này vừa xuất hiện, quả hồ lô phong thủy treo ngay cửa ra vào bỗng nhiên rơi xuống đất.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và bảo hộ bởi truyen.free.