(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 408 : Đấu pháp
"Dẫn hồn linh?!" Vốn dĩ Mạnh Mù đang tỏ vẻ đắc ý, lắng nghe Quách Tử Sâm cùng mấy người khác ngợi khen mình, nhưng khi tiếng chuông kia vang lên, sắc mặt hắn bỗng biến đổi, chợt đứng phắt dậy.
"Mạnh gia, có chuyện gì vậy?" Quách Tử Sâm cũng cảm thấy tiếng chuông đó có chút quỷ dị. Căn phòng này đóng kín mít, ngay cả một tia sáng cũng không lọt vào được, thế thì tiếng chuông kia làm sao tự mình vang lên được?
"Xảy ra chuyện rồi! Có kẻ đang thi triển chiêu hồn!" Mạnh Mù tiện tay vơ lấy chiếc áo da khoác lên người, cầm chiếc chuông hình vỏ ốc, một tay đẩy mạnh cửa phòng ra. Một luồng gió lạnh lập tức ùa vào, khiến Quách Tử Sâm cùng mấy người kia run cầm cập.
"Muốn tìm lại hồn phách Hồ Tiểu Tiên ư? Đâu có dễ dàng như vậy?" Hắn ngẩng đầu nhìn thoáng qua lá cờ dẫn hồn đang dựng trước cửa, trên mặt Mạnh Mù lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Hôm nay gió thổi từ hướng đông bắc, theo lẽ thường, lá cờ chiêu hồn này hẳn phải bay về phía đông bắc. Thế nhưng tình hình hiện tại lại nằm ngoài dự liệu, lá cờ chiêu hồn đang bay phất phới kia, vậy mà lại thẳng tắp chỉ về hướng tây nam, mà nơi đó, chính là thị trấn.
Quay người trở vào phòng, Mạnh Mù lục lọi một hồi trong chiếc rương, lấy ra một chiếc trống da dê cũ kỹ. Hắn nhìn về phía Quách Tử Sâm, nói: "Mở cửa ra, mấy người các ngươi cũng không yếu vía gì, hãy ra ngoài đi."
"Mạnh gia, chuyện này... chuyện này là sao vậy?" Thấy vẻ mặt quỷ dị của Mạnh Mù, Quách Tử Sâm có chút bất an. Tuy rằng mấy người bọn họ đang âm mưu đối phó Hồ Hồng Đức, nhưng xét tận cùng, Quách Tử Sâm vẫn kính sợ Hồ Hồng Đức như hổ.
"Không sao cả. Cái trình độ nửa vời của Hồ Hồng Đức đó, sao có thể đấu lại ta được!" Mạnh Mù nở một nụ cười nhe răng đầy vẻ chế giễu. Trước kia hắn từng vài lần buộc Hồ Hồng Đức đấu pháp với mình, chỉ có điều Hồ Hồng Đức không chịu ra chiêu. Lại thêm khí huyết của y hùng hậu, Mạnh Mù cũng chẳng làm gì được y. Thế nhưng hôm nay, Hồ Hồng Đức lại vì cháu gái mà vận dụng cái nửa phần pháp thuật đó, điều này cũng khiến Mạnh Mù cảm thấy cơ hội đã đến.
Vơ tay làm rối tóc, Mạnh Mù cởi bỏ chiếc áo da trên người, treo chiếc chuông vào bên hông. Chỉ mặc độc chiếc áo đơn, hắn đứng ngay cửa phòng, run rẩy toàn thân mà nhảy lên, đồng thời giơ tay phải gõ một tiếng lên chiếc trống da dê.
"Đông!" Một tiếng trống trầm đục vang vọng, mà Mạnh Mù cũng theo đó cất tiếng hát: "Mời... Đại Thần nhi lạp!" Phải nói, giọng hát của Mạnh Mù quả thực không t��. Tiếng ca kéo dài, vang vọng, mang một chút hương vị của những khúc hát dân gian. Chỉ có điều, những giai điệu tiếp theo hắn cất lên, lại khiến người ta không rét mà run.
"Mặt trời xuống núi, trời đất u tối, từng nhà đóng cửa then cài. Chim khách, quạ đen bay về rừng, chim sẻ, chim gáy bay về mái hiên. Mười nhà thì đã có chín nhà khóa cửa, nhà ta cửa lớn không đóng, cầm roi bồn chồn mời thần tiên ai u uy......" (Mượn một đoạn lời hát 'khiêu đại thần') Theo tiếng hát của Mạnh Mù, thân thể hắn run rẩy càng lúc càng kịch liệt. Tiếng trống da dê trong tay cùng tiếng chuông bên hông không ngừng vang lên bên tai, vọng ra xa xăm. Có mấy hộ gia đình vốn còn đang thắp đèn, lập tức tắt đèn đi. Thứ mà Mạnh Mù đang biểu diễn, là vũ điệu Sa-man chính tông, còn được gọi là khiêu đại thần. Ở vùng Đông Bắc, rất nhiều nơi đều xem khiêu đại thần như một loại hình nghệ thuật dân gian, hơn nữa khi biểu diễn cần có hai người. Nhưng kỳ thực không phải vậy, thuật pháp Sa-man chân chính, chỉ một người là đủ rồi. Ông nội của Mạnh Mù, năm đó chính là Đại Vu Sư Sa-man thân cận của vị hoàng đế cuối cùng. Phái của bọn họ, cũng là Sa-man hoàng gia chính tông. Còn cái kiểu khiêu đại thần lừa gạt trong dân gian Đông Bắc kia, so với cái này thì hoàn toàn không thể sánh bằng. Tiếng chuông, tiếng trống và giọng hát hơi khàn khàn kia bao trùm cả tiếng gió xung quanh. Trong đêm tuyết tĩnh mịch này, lại càng thêm quỷ dị, khiến mấy người trong phòng sợ đến mức không dám thở mạnh một hơi.
Đột nhiên, toàn thân Mạnh Mù run lên một cái, giọng hát của hắn ngừng bặt. Đôi mắt hắn quét nhìn khắp bốn phía, tròng mắt đâu mất cả, chỉ còn lại một luồng lục quang lập lòe trong bóng đêm. Bị ánh mắt đó của Mạnh Mù lướt qua, mấy tên hán tử tráng kiện trong phòng, vốn dĩ bình thường đối mặt với cọp beo sói dữ cũng không biến sắc, lập tức sợ đến dựng tóc gáy, cả người cứ thế run rẩy không ngừng như bị sốt.
"Hắc hắc, Hồ Hồng Đức, muốn đấu với ta ư? Ta sẽ khiến hồn phách ngươi có đi mà không có về!" Khác với những gì trong truyền thuyết về hồ ly tinh, quỷ quái nhập hồn, Mạnh Mù căn bản không hề có vẻ bị nhập hồn. Giọng nói của hắn vẫn như cũ, không khác thường, thế nhưng trong mắt hắn, lại thêm một phần hung lệ. Hơn nữa, quanh thân Mạnh Mù quanh quẩn một luồng nguyên khí mắt thường không thể thấy. Điều này khiến lục thức của hắn trở nên dị thường linh mẫn, cặp mắt trắng dã kia vậy mà có thể nhìn thấy linh khí lưu chuyển giữa trời đất. Cảm nhận được luồng linh khí dao động truyền đến từ hướng Trường Bạch Sơn, trên mặt Mạnh Mù lộ ra một nụ cười nhe răng. Đột nhiên hắn há to miệng hít một hơi thật sâu, linh khí quanh bốn phía căn phòng lập tức trở nên hỗn loạn. Lá cờ chiêu hồn trên cây sào trúc đột nhiên quay đầu lại, bay phất phới theo gió bắc.
"Ừm? Có kẻ đang thi pháp?!" Vốn dĩ Diệp Thiên đang ngồi ngay ngắn trong phòng bệnh, đột nhiên mở bừng mắt, đứng thẳng người dậy, trên mặt tràn đầy vẻ ngưng trọng. Dựa theo lý luận Đạo gia, cho dù người sau khi chết, tinh khí trên người trong một khoảng thời gian cũng sẽ không tiêu tán đi mất. Thuật chiêu hồn mà Diệp Thiên sử dụng, chính là muốn gọi tinh khí đã tràn ra ngoài cơ thể Hồ Tiểu Tiên trở về, nhờ đó chữa khỏi bệnh tật của nàng. Vừa rồi Diệp Thiên lờ mờ cảm nhận được vị trí tinh khí của Hồ Tiểu Tiên, hơn nữa mắt thấy sắp có thể dẫn nó trở về. Ai ngờ tại thời điểm mấu chốt này, lại có kẻ ra tay khiến linh khí nơi đó trở nên hỗn loạn, thế mà lại cắt đứt sợi dây liên hệ kia.
"Diệp Thiên, có chuyện gì vậy?" Thấy Diệp Thiên đột nhiên đứng dậy, Hồ Hồng Đức đang ngồi cạnh cửa cũng đứng lên theo. Diệp Thiên phất tay áo, nói: "Gặp phải một vị đồng đạo. Ta đi nhiều nơi như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy cao nhân thông hiểu thuật pháp đấy."
"Ngươi nói gì cơ? Khụ, tai ta bị bít rồi." Hồ Hồng Đức chỉ thấy miệng Diệp Thiên mấp máy mà không nghe thấy tiếng, ngẩn người một lát mới nhớ ra mình đã bịt tai lại.
"Không sao. Dụ dỗ hồn phách người khác, vốn không phải hành vi của người chính đạo. Đã vậy, ta sẽ cùng hắn đấu một trận!" Diệp Thiên lộ ra một nụ cười lạnh. Hắn có thể cảm nhận được rằng, người kia tuy có thể làm nhiễu loạn linh khí quanh thân, nhưng lại không có năng lực tấn công theo luồng thần thức của mình.
"Dụ dỗ hồn phách người khác ư? Mẹ nó chứ! Đây không phải Mạnh Mù thì là ai?" Nghe lời Diệp Thiên nói xong, Hồ Hồng Đức đột nhiên tức giận đứng bật dậy, dậm chân mắng chửi ầm ĩ. Trước đó, Hồ Hồng Đức chỉ nghĩ rằng cháu gái mình bị kinh hãi hoặc gặp phải chuyện gì đó nên hồn phách mới ly thể, y cũng không nghĩ đến Mạnh Mù. Bởi vì tuy Hồ Hồng Đức và Mạnh Mù không hợp nhau, nhưng hai nhà dù sao cũng là thế giao, lại không có đại thù sinh tử, Mạnh Mù hẳn là sẽ không ra tay hại Tiểu Tiên. Nhưng khi Diệp Thiên vừa nói ra lời này, Hồ Hồng Đức liền có thể khẳng định là Mạnh Mù gây ra. Trong cơn giận dữ, gân xanh trên mặt nổi lên cuồn cuộn, hận không thể lập tức đi tìm Mạnh Mù tính sổ.
"Im tiếng! Lặng yên!" Diệp Thiên liếc nhìn Hồ Hồng Đức. Chỉ với bốn chữ đơn giản đó, khiến Hồ Hồng Đức như bị dội một gáo nước lạnh vào đầu, lập tức trở nên ngoan ngoãn. Sau khi quát Hồ Hồng Đức một câu, Diệp Thiên bắt đầu di chuyển theo phương vị Bát Quái trong phòng bệnh. Theo mỗi bước chân biến hóa, một luồng âm sát khí từ bốn phương tám hướng hội tụ lại. Bệnh viện vốn là nơi sát khí ngưng tụ. Lúc này muốn ngưng tụ sát khí quả là chuyện dễ như trở bàn tay. Chẳng mấy chốc, nhiệt độ cả phòng bệnh đột ngột giảm xuống bảy tám độ. Tuy rằng đèn vẫn sáng, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác âm u đáng sợ. Khi sát khí âm lãnh trong phòng khiến Hồ Hồng Đức cũng cảm thấy từng đợt hàn ý, Diệp Thiên đứng hai chân dang ra hình chữ bát, hai tay kết thành Đại Kim Cương Luân Ấn, trong miệng hét lớn một tiếng: "Binh!" Theo tiếng quát của Diệp Thiên, toàn bộ sát khí trong phòng đều ngưng tụ vào trong Đại Kim Cương Luân Ấn trong tay Diệp Thiên. Hắn hư không đẩy một cái, một luồng thần thức của Diệp Thiên liền dẫn theo Đại Kim Cương Luân Ấn đó xuyên không mà đi.
Chưa dừng lại ở đó. Chữ "Binh" vừa dứt, thủ quyết của Diệp Thiên liền biến thành Ngoại Sư Tử Ấn. Chữ "Đấu" vừa bật ra, theo sát sau, các ấn quyết kế tiếp cũng được phóng ra ngoài. Tuy rằng Diệp Thiên và Trường Bạch Sơn cách nhau hơn mười km, nhưng hai câu Cửu Tự Chân Ngôn này trong nháy mắt đã xé rách hư không, đi tới ngôi làng nhỏ trên núi nơi Mạnh Mù đang ở.
"Chuyện gì thế này, cái này... đây là làm sao vậy?" Mạnh Mù, kẻ vốn dĩ đang làm nhiễu loạn thiên địa nguyên khí, tự cho rằng có thể l��m hại Hồ Hồng Đức, đột nhiên cảm thấy tim đập nhanh liên hồi. Chưa kịp hoàn hồn, một đạo Kim Cương Ấn Pháp nặng như núi đã rõ ràng xuất hiện trên đỉnh đầu hắn.
"Mẹ nó, không phải Hồ Hồng Đức, vậy là thủ đoạn của ai?" Mạnh Mù kêu lên một tiếng quái dị, lập tức định né tránh. Chỉ có điều, động tác hắn dù nhanh đến mấy, cũng không thể ngăn cản được sự dẫn dắt của thần thức Diệp Thiên. Ầm ầm một tiếng nổ vang, tựa hồ không khí bị kích nổ. Hai luồng linh khí va chạm vào nhau, ngoài phòng, tuyết bay lả tả, che khuất tầm mắt người.
"Khụ... Khụ khụ!" Một tràng ho kịch liệt vang lên, thân hình Mạnh Mù hiện ra. Trong lòng hắn vừa kinh hãi vừa có chút may mắn, may mà hôm nay hắn thỉnh được Hùng Lực Sĩ nhập. Tuy rằng công kích không mạnh, nhưng phòng ngự lại cực kỳ cường hãn. Chỉ có điều, Mạnh Mù vui mừng có chút quá sớm. Ngay khi hắn ngẩng đầu nhìn về phía lá cờ chiêu hồn, cảm giác tim đập nhanh lại dâng lên trong lòng, một đạo hình bóng hùng sư đã lao thẳng tới phía hắn. Lớp phòng ngự trên người hắn vừa rồi đã bị Kim Cương Pháp Ấn kia phá hủy tan nát gần hết. Cái ấn quyết chữ 'Đấu' này của Diệp Thiên, Mạnh Mù cuối cùng cũng không thể ngăn cản được nữa. Dưới đòn công kích linh khí hữu hình như thực chất kia, thân hình Mạnh Mù như bị đạn pháo đánh trúng, một tiếng "Ầm" vang lên, hắn va thẳng vào phòng. Khi thân thể hắn còn đang giữa không trung, máu tươi đã phun ra từ miệng hắn.
"Khốn kiếp! Kẻ này còn có thể bay ư?" Mấy người Quách Tử Sâm trong phòng hôm nay coi như được mở mang tầm mắt. Hóa ra cái khiêu đại thần này không phải khoác lác, mà thật sự có thể khiến người ta bay lơ lửng giữa không trung? Thế nhưng ngay sau đó, bọn họ liền phát hiện điều bất thường, bởi vì Mạnh Mù đang bay giữa không trung kia, vẫn không ngừng phun ra máu tươi như muốn chết đi sống lại. Đợi đến khi Mạnh Mù đập vào bàn và dừng lại, mấy người vội vàng vây lại.
"Đi... vào núi, gặp... gặp được cao nhân rồi!" Lúc này, mặt Mạnh Mù tái nhợt như tờ giấy vàng, linh khí quanh người hắn sớm đã biến mất không dấu vết. Hơi thở mỏng manh, không khác gì Hồ Tiểu Tiên đang nằm trên giường bệnh, sắp tắt thở.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.