(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 388: Càng nháo càng lớn
"Hãy... bỏ khẩu súng xuống!"
Khi Ngô đại đội trưởng hoàn hồn, lại phát hiện Diệp Thiên đang mân mê khẩu súng, điều khiến hắn kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh là, Diệp Thiên thậm chí còn kéo cò súng, lên đạn vào nòng.
Tuy Ngô đại đội trưởng là người phụ trách trị an, nhưng dù sao cũng là một cảnh sát th��m niên đã làm nghề hơn hai mươi năm, trong lòng cực kỳ hiểu rõ bọn tội phạm, khi bọn chúng vào đường cùng, rất dễ có những hành động cực đoan.
Từ sau khi bị trúng một phát súng ở Phật Quảng Sơn, Diệp Thiên càng ngày càng chán ghét loại vũ khí hiện đại này. Hắn liếc nhìn Ngô đại đội trưởng rồi nói: "Ta không phải tội phạm, thậm chí cả nghi phạm cũng không tính, đâu cần phải chĩa súng vào người ta như thế?"
"Ngươi... ngươi bỏ súng xuống đi."
Ngô đại đội trưởng bị ánh mắt của Diệp Thiên nhìn chằm chằm, đáy lòng bỗng rợn tóc gáy, cứ như thể người mình đối mặt không phải là một con người, mà là một con mãnh thú hung tợn.
"Không thành vấn đề!" Diệp Thiên kéo mạnh vài cái bệ súng, mấy viên đạn màu vàng tươi rơi ra, chạm đất phát ra tiếng vang lanh lảnh.
"Ngươi công khai tấn công cảnh sát, đây đã là phạm pháp, ta khuyên ngươi nên thành thật khai báo, chờ đợi luật pháp nghiêm trị!"
Nhìn thấy Diệp Thiên đẩy hết đạn ra khỏi súng, tâm trạng căng thẳng của Ngô đại đội trưởng lập tức thả lỏng không ít. Hắn vội vàng chụp cho Diệp Thiên cái mũ tội danh, nói rằng chỉ với cảnh sát nằm la liệt khắp phòng thẩm vấn này, tội danh tấn công cảnh sát của Diệp Thiên đã có thể xác định.
"Tấn công cảnh sát?"
Diệp Thiên cười lạnh một tiếng, ném khẩu súng về phía Ngô đại đội trưởng, nói: "Ta chỉ là tự vệ mà thôi, luật pháp quy định khi thân thể bị xâm hại thì có thể tự vệ phải không?"
"Diệp Thiên, ngươi nhất định phải chết, đợi ngươi vào trại tạm giam, ta sẽ cho ngươi sống không bằng chết!"
Hành động của Hoàng Tư Chí chậm hơn Ngô đại đội trưởng rất nhiều. Đợi đến khi hắn chạy vào phòng thẩm vấn, Diệp Thiên đã ném súng cho Ngô đại đội trưởng. Nhìn thấy mấy cảnh sát đang nhốn nháo trên đất, Ngô đại đội trưởng cầm lấy khẩu súng, trong lòng lập tức mừng rỡ.
"Hoàng Tư Chí, ngươi thế này thì có tiền đồ gì?"
Thấy Hoàng Tư Chí bước vào, Diệp Thiên một bước đã xông tới, đưa tay bóp chặt cổ họng hắn, nói: "Hoàng công tử, người lớn trong nhà ngươi chưa từng nói cho ngươi biết rằng có vài người không thể tùy tiện trêu chọc sao?"
Bị Diệp Thiên bóp chặt mạch máu ở cổ, Hoàng Tư Chí lập tức đỏ bừng mặt, từ trong miệng khó khăn lắm mới thốt ra được mấy chữ: "Ngô... Ngô ca, bắn... bắn súng đi?"
"Ta con mẹ nó cũng muốn bắn đây!" Ngô đại đội trưởng lúc này trong lòng cực kỳ phiền muộn, đạn đã rơi hết xuống đất, khẩu súng trong tay hắn còn không bằng cây côn điện của cảnh sát kia.
"Diệp Thiên, ngươi mau thả người xuống trước, đừng để tội chồng chất thêm tội!"
Ngô đại đội trưởng cảm thấy có điều chẳng lành trong lòng, giọng nói hắn cực kỳ lớn. Hắn làm vậy là để thu hút sự chú ý của đồng nghiệp bên ngoài, đồng thời cơ thể Ngô đại đội trưởng cũng dịch chuyển về phía cửa.
"Còn muốn chạy à?!"
Diệp Thiên tiện tay ném Hoàng Tư Chí sang một bên, rồi thoắt cái đã chặn trước mặt Ngô đại đội trưởng, dùng chân khẽ móc một cái, đóng sập cánh cửa lớn phòng thẩm vấn.
"Thằng nhóc ngươi thật đúng là tai họa mà!"
Sau khi ngăn được Ngô đại đội trưởng, Diệp Thiên nhìn sang Hoàng Tư Chí. Tay phải hắn đeo chiếc camera, ở phía sau lưng khẽ niệm quyết, vẽ trận pháp trong hư không, sau đó vỗ một cái vào vai Hoàng Tư Chí.
Hoàng Tư Chí chỉ cảm thấy toàn thân run rẩy, vội vàng lùi lại phía sau, trên mặt lộ ra vẻ kinh hãi, kêu lên: "Ngươi... ngươi muốn làm gì?"
"Thật đúng là một kẻ nhát gan. Có chuyện gì thì cứ đường đường chính chính mà làm, cần gì phải dùng đến những thủ đoạn không quang minh chính đại này?"
Diệp Thiên liếc nhìn Ngô đại đội trưởng đang đứng đó với vẻ bất an, chậm rãi ngồi vào vị trí của cảnh sát trong phòng thẩm vấn, nói: "Tự mình dọa người còn chưa xong, cẩn thận làm hỏng tiền đồ của người khác đó?"
Nghe những lời này của Diệp Thiên, Ngô đại đội trưởng trong lòng càng thêm bất an, chỉ mong cục trưởng mau chóng đến đây. Hắn đã hoàn toàn mất đi khả năng kiểm soát tình hình hiện tại.
--
"Bên trong xảy ra chuyện rồi!"
Mấy lời vừa rồi của Ngô đại đội trưởng vẫn làm không ít người kinh động. Thêm vào đó, cảnh sát ở phòng giám sát thấy được sự việc vừa xảy ra, cũng lập tức báo cáo lên cấp trên.
Ở trong cục cảnh sát mà lại dùng súng uy hiếp cảnh sát, đây chính là chuyện cực kỳ hiếm thấy từ khi lập quốc đến nay.
Cục trưởng Thẩm Minh Hâm vốn đang suy nghĩ lát nữa sẽ mời Hoàng Tư Chí đi ăn cơm ở đâu, sau khi nhận được báo cáo, lập tức kinh hãi toát mồ hôi lạnh, dẫn người chạy đến cửa phòng thẩm vấn.
"Hãy ra lệnh cho hắn đầu hàng, nếu hắn không thả người, hãy tổ chức xông vào, tại chỗ bắn hạ!"
Thẩm Minh Hâm từng tham gia cuộc chiến tranh Việt Nam vào những năm bảy mươi, cho dù đã chuyển về địa phương, ông ta vẫn giữ tác phong mạnh mẽ của quân đội. Thấy cháu của lão thủ trưởng lại bị Diệp Thiên uy hiếp bên trong, ông ta lập tức quyết định phương án xử lý.
"Lão Thẩm, ai cho ngươi quyền bắn chết người?" Ngay khi mấy cảnh sát đang cầm súng trấn giữ vị trí trước cửa, chuẩn bị phá cửa ra lệnh đầu hàng, một giọng nói vang lên.
Thẩm Minh Hâm nghe vậy thì sững sờ, quay đầu nhìn lại. Đó lại là một vị phân cục trưởng khác mà mối quan hệ với ông ta từ trước đến giờ vẫn chẳng ra đâu vào đâu. Ông ta không khỏi cười lạnh nói: "Triệu cục trưởng? Đây đâu phải là phân cục của ông, vẫn chưa đến lượt ông lên tiếng đâu chứ?"
Triệu cục trưởng còn chưa kịp nói gì, Hồ Quân đứng cạnh hắn đã nóng nảy ra mặt, lớn tiếng quát: "Mẹ kiếp, ngươi mà dám nổ súng, lão tử sẽ kéo quân đội đến đập chết ngươi!"
Hồ Quân đến kinh thành chưa được bao lâu, mối quan hệ ở địa phương còn xa mới sánh bằng Hoàng Tư Chí. Còn vị Triệu cục trưởng này, cũng chỉ là bạn của thư ký cha hắn, không có quan hệ gì với hắn cả.
Chẳng qua Hồ Quân cũng không ngờ sự việc lại phát triển đến mức này. Diệp Thiên bị một đám cảnh sát mang súng đạn thật ngăn ở trong phòng, mà vị cục trưởng kia lại dám mở miệng ra lệnh bắn chết người ư?
Hồ Quân biết quan hệ giữa Diệp Thiên và Đường Văn Viễn. Nếu không bảo vệ được Diệp Thiên, hôm nay thế nào cũng sẽ rước họa vào thân. Cho nên hắn cũng thật sự nóng nảy, lấy điện thoại di động ra định gọi cho quân đội.
"Ôi, Hồ Quân, ngươi đừng làm chuyện ngu xuẩn đó!"
Thấy Hồ Quân thật sự định gọi điện thoại, vị Triệu cục trưởng kia lập tức giật mình thon thót. Đây chính là kinh thành, dưới chân thiên tử, nếu điều động quân đội, vậy thì thật sự là chọc thủng trời rồi.
"Kéo quân đội đến dọa ta chắc?"
Thẩm Minh Hâm cười lạnh một tiếng: "Lão tử năm đó đánh giặc, ngươi còn chưa biết đang ở xó xỉnh nào đâu. Hãy ra lệnh đầu hàng, nếu kẻ bên trong cố chấp không nghe, thì xông vào!"
"Có chuyện gì vậy? Lão Thẩm, sao điện thoại văn phòng của ông cứ gọi mãi không được vậy?" Lời của cục trưởng Thẩm chưa dứt, một giọng nói từ bên ngoài đám đông vang lên.
"Đây là ai vậy?" Trong lòng Thẩm Minh Hâm có chút bực mình. Ông ta đã sớm coi cái phân cục này là lãnh địa riêng của mình, chốc lát sao cứ có người ngắt lời chứ?
"Hạ cục trưởng? Ngài sao lại đến đây?" Vị Triệu cục trưởng vốn đang đứng ngoài đám đông cũng nhìn rõ người, vội vàng tiến lên nghênh đón.
"Hạ cục trưởng?" Thẩm Minh Hâm trong lòng kinh hãi. Ngoài vị Hạ phó cục trưởng xếp thứ nhất trong các phó chức của cục thành phố, dường như không ai khác có thể đảm đương nổi cách xưng hô này.
Quan trường có quy củ của quan trường, sự tôn nghiêm của lãnh đạo cấp trên tuyệt đối không thể xâm phạm, nếu không cứ dựa vào quan hệ mà không coi ai ra gì, chẳng phải sẽ loạn hết cả sao?
Thẩm Minh Hâm có thể không nể mặt Triệu cục trưởng, nhưng ông ta thật sự không dám đắc tội vị Hạ cục trưởng này, nếu không thì ngay cả vị lãnh đạo trong bộ kia cũng không giữ được ông ta.
Thẩm Minh Hâm tuy xuất thân từ quân đội, nhưng lại hiểu đạo lý này. Ông ta lập tức vội vàng tách mọi người ra, đi về phía Hạ phó cục trưởng đang được một đám cảnh sát vây quanh, nói: "Báo cáo Hạ cục trưởng, bên trong có một nghi phạm đang uy hiếp vài cảnh sát, tôi đang trong quá trình xử lý."
"Thối lắm, là ngươi cùng thằng nhóc Hoàng Tư Chí cấu kết lạm dụng chức quyền, dẫn Diệp Thiên đến cục dùng hình phạt riêng, cục trưởng như ngươi làm việc kiểu gì vậy?"
Hồ Quân không phải người trong hệ thống, hơn nữa thân phận của cha hắn còn cao hơn bất kỳ vị cục trưởng nào ở kinh thành. Vì thế sau khi nghe Thẩm Minh Hâm nói xong liền mắng ầm ĩ lên.
"Ngươi... ngươi nói bậy!" Bị Hồ Quân vạch trần tâm tư ngay tại chỗ, mặt Thẩm Minh Hâm lập tức đỏ bừng.
"Diệp Thiên? Chuyện gì thế này? Không phải nói là đến hỗ trợ điều tra sao? Sao lại thành ra thế này?"
Điều mà tất cả mọi người có mặt không ngờ tới là, vị Hạ cục trưởng kia còn chưa lên tiếng, một người trung niên đứng phía sau ông ta đã đặt ra vài câu hỏi.
"Tiêu bí thư trưởng, ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ điều tra rõ ràng chuyện này."
Hạ cục trưởng vừa nói lời này, mọi người đều sững sờ. Hóa ra Hạ cục trưởng của họ không phải là nhân vật chính, mà là đi cùng cái vị Tiêu bí thư trưởng nào đó này đến ư?
Một số người khá quan tâm thời sự đã nhận ra, người trung niên này chính là Phó Bí thư trưởng Thành ủy, luôn xuất hiện trên các kênh truyền thông ở kinh thành, là một lãnh đạo cấp phó bộ chính hiệu.
Sau khi Đường Văn Viễn nhận được điện thoại của Diệp Thiên, suy nghĩ hồi lâu, cảm thấy chuyện này mà báo lên Thiên Thính (cấp cao nhất) có chút không ổn. Cho nên Đường Văn Viễn đã gọi điện thoại cho một vị Phó Bí thư ở thành phố kinh thành, nói Diệp Thiên là cháu của ông ta.
Đối với một lãnh tụ người Hoa như Đường Văn Viễn, vị Phó Bí thư kia cũng không dám khinh thường, lập tức cử Tiêu bí thư trưởng đến xử lý chuyện này.
"Phải đảm bảo an toàn cho Diệp Thiên, phải điều tra rõ ràng chuyện lạm dụng chức quyền này!"
L���i của Tiêu bí thư trưởng vừa dứt, khiến Thẩm Minh Hâm, người đã nhận ra thân phận của ông ta, trong lòng lập tức lạnh đi một nửa. Lời này có vẻ thiên vị quá rõ ràng rồi? Còn chưa điều tra mà đã quy định sẵn tính chất sự việc!
Tục ngữ nói quan lớn một cấp đè chết người. Thẩm Minh Hâm chỉ là cấp phó sảnh, cách cấp phó bộ là một khoảng cách không thể vượt qua. Nếu đối phương muốn xử lý ông ta, thì đó là chuyện dễ như trở bàn tay.
"Là hắn tấn công cảnh sát trước, hơn nữa bây giờ còn có năm cảnh sát bị hắn uy hiếp, chúng tôi cũng không hề dùng hình phạt riêng!" Thẩm Minh Hâm giờ phút này như cưỡi hổ khó xuống, chỉ có thể bám vào chuyện Diệp Thiên tấn công cảnh sát.
"Rốt cuộc là chuyện gì, cũng không thể chỉ nghe lời từ một phía của ông. Tôi nghĩ, liệu có thể tạm dừng công tác của vị cục trưởng này trước không?"
Giọng nói bất thình lình này khiến Tiêu bí thư trưởng cũng sững sờ. Ngay cả ông ta cũng không tiện trực tiếp ra mặt đình chỉ công tác của cục trưởng Thẩm. Người đến này là ai mà khẩu khí lại lớn như vậy chứ?
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.