Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 369: Trả thù lao (thượng)

Lời Diệp Thiên và Đại sư Tinh Vân nói quả thực thấu đáo, khiến Đường Văn Viễn cùng Cung Tiểu Tiểu không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Một lời nói của Diệp Thiên thậm chí khiến Đại sư Tinh Vân phải công khai xin lỗi trước mọi người, nếu truyền ra ngoài, e rằng sẽ gây chấn động lớn.

"Hòa thượng, hãy b���o trọng thân thể thật tốt, hai năm nữa chúng ta sẽ gặp lại, đến lúc đó lại cùng ngươi tranh luận đôi điều!"

Cẩu Tâm Gia là người vô cùng phóng khoáng, vốn không muốn Đại sư Tinh Vân tiễn mình xuống núi. Chỉ là Tinh Vân hết mực kiên trì, mới có cảnh tiễn biệt lúc này.

Tinh Vân chắp hai tay thành chữ thập, khẽ cúi người về phía Cẩu Tâm Gia, nhẹ giọng nói: "Tốt lắm, Nguyên Dương huynh, hòa thượng mong đợi ngày tái ngộ!"

Người bạn già sáu mươi năm nay chia ly, Đại hòa thượng trong lòng vô cùng quyến luyến. Tuy nhiên, ông biết quẻ bói của Cẩu Tâm Gia vô cùng chuẩn xác, nếu đã nói ra ước hẹn hai năm, vậy nhất định sẽ có ngày gặp lại.

Nhìn thật sâu vào ngọn núi hoang năm xưa nay đã thành Phật môn thánh địa, Cẩu Tâm Gia vung tay áo đạo bào, xoay người bước ra sơn môn, miệng ngâm nga: "Mây trắng trên trời, đồi gò cứ thế trồi lên, đường sá xa xăm, núi sông ngăn cách. Khi chết không mất, vẫn có thể trở về..."

Nghe bài Tần Ca 《Bạch Vân Dao》 ấy, nhìn bóng dáng phóng khoáng của lão đạo, lòng Diệp Thiên chấn động. Phảng phất như hắn đang chứng kiến cảnh sư phụ phi thăng thành tiên năm nào, sao mà tương đồng đến vậy?

Lắc đầu xua đi những suy nghĩ trong lòng, Diệp Thiên một tay chắp tay hành lễ với Đại sư Tinh Vân, rồi xoay người bước nhanh mấy bước, đẩy sư huynh của mình vào chiếc xe thương vụ do A Đinh làm tài xế.

Sau khi chiếc xe thương vụ chở Diệp Thiên rời đi, cách sơn môn vài chục mét, một chiếc xe con lặng lẽ không một tiếng động đi theo phía sau. Đó chính là Mã Gia Khải cùng các thuộc hạ, những người đã được Tống Vi Lan ủy thác bảo vệ Diệp Thiên.

"Thay đổi thật sự quá lớn..."

Nhìn cảnh sắc ngoài cửa sổ, Cẩu Tâm Gia trong lòng cũng có chút xao động. Mấy chục năm nay, ông chưa từng đặt chân ra khỏi Phật Nghiễm Sơn một bước, ngoại trừ nghe Tinh Vân nói đến một vài tình hình bên ngoài, còn lại đối với thế giới hiện tại chẳng hay biết gì.

Tuy nhiên, khi xe đến khách sạn, tâm thái Cẩu Tâm Gia cũng khôi phục bình thường. Năm xưa ông từng hưởng hết vinh hoa phú quý, trung niên chịu biến cố, rồi lại khổ tu mấy chục năm, nên đã sớm nhìn thấu mọi vật ngoài thân.

"Nguyên Dương Chân Nhân, không biết ngài có yêu cầu gì về ẩm thực không?"

Khi đến khách sạn đã là buổi trưa. Trên xe, Đường Văn Viễn cũng đã biết thân phận của Cẩu Tâm Gia, bởi vậy khi chuẩn bị bữa tiệc, ông trước tiên hỏi ý kiến Cẩu Tâm Gia.

Cẩu Tâm Gia tùy ý khoát tay áo, cười nói: "Ta là người sơn dã thiếu văn minh, ăn gì cũng vậy, chỉ cần thanh đạm là được."

"Được, ta sẽ cho người chuẩn bị ngay!" Đường Văn Viễn gật đầu. Có thể khiến ông tự mình hỏi han về bữa tiệc và đồ ăn, e rằng trên đời này cũng chỉ có ba huynh đệ trước mắt này.

Sau bữa trưa không quá thịnh soạn nhưng vô cùng tinh xảo, Đường Văn Viễn cùng Diệp Thiên và mọi người đi đến căn phòng Tổng thống. Họ sẽ nghỉ ngơi ở đây hơn một giờ, để kịp ra sân bay trở về Hương Cảng.

"Diệp Thiên, Trương Chi Hiên đã bị Hoa Thắng giải về Hương Cảng, ngươi tính xử trí hắn thế nào?"

Diệp Thiên lắc đầu, nói: "Ta cùng người này vốn không có thù hận gì, chẳng qua là nhất thời ra tay trừng phạt một chút thôi. Nhưng việc hắn mua chuộc sát thủ, trong lòng ôm hận thù, cứ để Hoa Thắng xử lý theo quy tắc giang hồ đi."

Chuyến đi từ đại lục lần này, Diệp Thiên có thể nói là đã xông pha giữa mưa máu gió tanh mà bước ra. Mặc dù vết thương trên người không quá nặng, cũng sẽ không để lại di chứng gì, nhưng tâm thần Diệp Thiên cũng cảm thấy có chút mỏi mệt.

"Được thôi, Trương Chi Hiên năm xưa cũng là người trong bang phái, cứ dựa theo quy tắc của Tân An Bang mà giải quyết, ta sẽ nói lại với Hoa Thắng."

Đường Văn Viễn gật đầu, ông cũng không muốn gặp lại cảnh Diệp Thiên ra tay, bởi vì cảnh tượng thi thể không đầu hay mổ bụng phanh thây, quả thực khiến người ta không thể chịu đựng nổi.

"Được rồi, lão Đường. Sư huynh của ta năm xưa xuất gia, đã mấy chục năm chưa từng xuất thế. Đến Hương Cảng, ông giúp huynh ấy làm giấy tờ tùy thân nhé, ừm, tốt nhất là làm theo thân phận đạo sĩ."

"Được thôi, không biết Nguyên Dương Chân Nhân tên thật là gì?" Đường Văn Viễn đáp ứng ngay, loại chuyện nhỏ nhặt này đối với ông mà nói chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt không đáng bận tâm.

Diệp Thiên nghe vậy, nhìn về phía Cẩu Tâm Gia đang ngồi trên ghế sofa xem ti vi, hỏi: "Sư huynh, huynh lấy tên gì thì được đây?"

Mặc dù Diệp Thiên biết những người liên quan đến vụ án vàng chưa được giải quyết năm xưa cũng đã chết gần hết, nhưng cái tên Cẩu Tâm Gia này đáng lẽ đã chết từ lâu, cũng không thích hợp xuất hiện trên thế gian nữa.

"Xem ra vị Nguyên Dương Chân Nhân này cũng không phải kẻ tầm thường." Chưa từng nghe thấy ai phải hỏi tên họ của người như thế này, sau khi nghe Diệp Thiên nói, Đường Văn Viễn cũng trong lòng thầm suy đoán.

"Họ Lý, tên Gia Hâm, làm phiền Đường lão đệ rồi!"

Cẩu Tâm Gia mở miệng liền bịa ra một cái tên, ánh mắt vẫn không rời khỏi màn hình ti vi, nơi đang chiếu phim hoạt hình Mỹ 《Tom và Jerry》.

Diệp Thiên cười khan một tiếng, nói: "Sư huynh của ta tính tình vẫn còn trẻ con, lão Đường, chuyện này đành nhờ cậy ông vậy."

"Không sao, chuyện nhỏ ấy mà."

Đường Văn Viễn khoát tay áo, bảo A Đinh mang máy ảnh đến đây, chụp hai tấm hình cho Cẩu Tâm Gia, sau đó dặn dò A Đinh vài câu, để hắn liên lạc với các ban ngành khác ở Hương Cảng.

A Đinh vừa bước ra khỏi cửa, Cung Tiểu Tiểu liền từ bên ngoài bước vào, đi đến bên cạnh ghế sofa, vẻ mặt áy náy nhìn về phía Diệp Thiên, nói: "Diệp đại sư, Tiểu Tiểu vốn nên cùng ngài trở về Hương Cảng, nhưng tiên phu ở Đài Loan này nếu muốn dời linh thì phải cử hành bảy ngày cúng bái hành lễ, thật sự xin lỗi."

Lúc trước vì tìm kiếm Diệp Thiên, Cung Tiểu Tiểu mặc dù đã mời pháp sư sẵn sàng, nhưng vẫn chưa bắt đầu tiến hành cúng bái hành lễ. Giờ Diệp Thiên đã bình an vô sự, chuyện của phu quân nàng cũng không thể trì hoãn thêm nữa.

"Không sao đâu, Cung nữ sĩ, xin hãy nén bi thương."

Diệp Thiên đối với người phụ nữ này vô cùng kính trọng. Kể từ sau khi trượng phu qua đời, nàng một người phụ nữ nhỏ bé, trước nay chưa từng hỏi han việc làm ăn, thậm chí còn khiến một đế quốc kinh doanh không ngừng phát triển, đây tuyệt đối không phải điều người bình thường có thể làm được.

Nghe Diệp Thiên nói xong, Cung Tiểu Tiểu đưa túi tài liệu đang cầm trong tay cho hắn, nói: "Diệp đại sư, đây là chút tấm lòng của Tiểu Tiểu, kính xin ngài ký tên vào đây."

"Đây là gì vậy?" Diệp Thiên sửng sốt một chút, mở túi tài liệu ra xem, bên trong toàn bộ đều là văn kiện tiếng Anh, dày chừng bốn mươi, năm mươi trang.

Cung Tiểu Tiểu cầm lấy xấp văn kiện trên cùng, nói: "Diệp đại sư, mấy năm trước đây ta có mua một căn nhà ở Thiển Thủy Loan, vẫn chưa từng ở qua. Nghĩ rằng ngài ở Hương Cảng vẫn chưa có nơi ăn chốn ở, căn nhà này ta muốn chuyển sang tên ngài."

"Đây... đây là văn kiện sang tên bất động sản?" Diệp Thiên trong lòng đã hiểu rõ. Hài cốt Phó Nghi đã tìm được, nhưng bây giờ là Cung Tiểu Tiểu đang trả thù lao cho mình.

Vốn dĩ Diệp Thiên cho rằng Cung Tiểu Tiểu sẽ viết một tờ chi phiếu, không ngờ lại tặng cả nhà cửa?

Để tìm kiếm hài cốt Phó Nghi, Diệp Thiên quả thật đã bỏ ra không ít công sức, tự thấy mình cũng xứng đáng nhận lấy căn nhà này, lập tức cũng không khách sáo nữa, nhận lấy văn kiện, thuận miệng hỏi: "Cung nữ sĩ, căn nhà này rộng bao nhiêu vậy?"

"Diện tích một tầng là 620 mét vuông, tổng cộng có ba tầng. Tính cả vườn hoa và bể bơi thì tổng cộng cũng xấp xỉ hơn ba ngàn mét vuông, chắc đủ cho Diệp đại sư ở."

Cung Tiểu Tiểu vừa giải thích, vừa rút ra một t�� giấy, nói: "Đây là bản vẽ mặt bằng của căn nhà, Diệp đại sư ngài có thể xem trước. Nếu không hài lòng, Tiểu Tiểu ở Thái Bình Sơn còn có một căn nhà nhỏ khác."

"Ba... hơn ba ngàn mét vuông?"

Diệp Thiên bị mấy chữ này khiến cho giật mình. Hắn ở Hương Cảng mấy ngày, đối với tình hình tấc đất tấc vàng của Hương Cảng cũng đã hiểu rõ, căn nhà hơn ba ngàn mét vuông này, thì phải tốn bao nhiêu tiền đây?

Nghe Cung Tiểu Tiểu sẽ chuyển nhượng nhà cửa cho Diệp Thiên, Đường Văn Viễn chen lời nói: "Căn nhà này của Tiểu Tiểu ta đã từng đến rồi, rất tốt, còn tốt hơn căn của ta một chút. Năm đó Tiểu Tiểu mua lúc đó đã có giá thị trường một tỷ hai mươi triệu đô la Hồng Kông rồi."

Nghe được mấy con số này, Diệp Thiên dứt khoát đến nỗi không nói nên lời. Hắn không phải là người chưa từng thấy tiền, nhưng người có tiền đến mức tiện tay tặng luôn căn nhà cao cấp giá hơn tỷ, thì đây thật sự là lần đầu tiên hắn thấy.

"Sao vậy? Diệp đại sư chê nhỏ ư?"

Thấy Diệp Thiên lâu không nói gì, Cung Tiểu Tiểu nhíu mày, nói: "Căn nhà ở trên đỉnh núi của ta và tiên phu cũng lớn hơn một chút, chẳng qua quyền tài sản có chút vướng mắc, việc sang tên không mấy dễ dàng."

"Không... không phải vậy, Cung nữ sĩ, ta nghĩ nàng hiểu lầm rồi. Không phải căn nhà quá nhỏ, mà là quá lớn, Diệp mỗ cảm thấy hổ thẹn quá."

Diệp Thiên xua tay liên tục. Hắn vốn nghĩ việc làm ăn này có thể thu về hai ba ngàn vạn là đã tốt lắm rồi, không ngờ người phụ nữ có khuôn mặt trẻ con này lại ra tay hào phóng đến vậy.

Cung Tiểu Tiểu lắc đầu, rất nghiêm túc nói: "Diệp đại sư, cho dù là dùng toàn bộ thân gia để đổi lấy tung tích của tiên phu, Tiểu Tiểu cũng nguyện ý, cho nên căn nhà này ngài nhất định phải nhận lấy."

Đường Văn Viễn cũng ở một bên giúp lời: "Diệp Thiên, Tiểu Tiểu bây giờ đang làm về địa ốc, nàng đã có lòng, ngươi cứ nhận lấy đi."

Sau khi Cung Tiểu Tiểu tiếp nhận việc làm ăn của trượng phu, nàng đã tiến hành điều chỉnh chiến lược công ty, chủ yếu tiến quân vào lĩnh vực địa ốc, bây giờ đã trở thành công ty địa ốc lớn thứ tư ở Hương Cảng.

Gia tài của Cung Tiểu Tiểu càng lên đến gần ba mươi tỷ đô la Hồng Kông, cho nên việc đưa ra một căn nhà như vậy, trong mắt Đường Văn Viễn thật sự chẳng đáng là bao.

"Vậy thì tốt, Diệp mỗ từ chối e là bất kính."

Suy nghĩ một chút, Diệp Thiên lần nữa nhận lấy phần văn kiện này. Trong lòng hắn nhớ tới các đồng bào Hương Cảng này so với đồng bào Đài Loan quả thực phóng khoáng hơn nhiều. Năm đó giúp Liêu Hạo Đức tìm kiếm mộ táng mẫu thân, hắn mới chỉ nhận được hai đồng.

Thấy Diệp Thiên đồng ý nhận lấy, Cung Tiểu Tiểu lại cầm lên một bản văn kiện khác, nói: "Diệp đại sư, ở đây còn có một hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, ta muốn chuyển nhượng một phần trăm cổ phần của tập đoàn đang nắm giữ cho ngài."

"Cái gì? Tiểu Tiểu, con muốn chuyển một phần trăm cổ phần của Hoa Mậu Tập đoàn cho Diệp Thiên ư?"

Vốn dĩ chỉ ở một bên tán đồng, Đường Văn Viễn nghe được lời nói này của Cung Tiểu Tiểu, không kìm được mà đứng dậy, trên mặt không giấu được vẻ kinh ngạc.

Mọi lời văn trong bản dịch này đều là công sức chắt lọc của đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free