Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 342: Giới giải trí

Bữa tiệc tối do Văn Loan Hùng tổ chức vẫn chưa bắt đầu, khách khứa thưa thớt ngồi rải rác quanh vườn hoa. Phần lớn trong số họ đều là người trẻ tuổi. Văn Loan Hùng trực tiếp dẫn Diệp Thiên đi thẳng vào phòng khách, nơi đây cũng có bốn năm người đang trò chuyện.

Văn Loan Hùng và Diệp Thiên vừa bước vào ph��ng khách, mấy người đàn ông trung niên bên trong liền đứng dậy. Một người trong số đó lên tiếng hỏi: "Đồng sinh, vị này là ai?"

Người vừa nói chuyện vóc dáng không cao, nhưng ánh mắt sắc bén, thể trạng cường tráng. Dù mặc tây trang nhưng vẫn khó che giấu được chút hơi thở giang hồ bụi bặm.

Văn Loan Hùng thân mật kéo Diệp Thiên lại, nói: "A Thắng, ta giới thiệu cho ngươi, vị này là Diệp đại sư, là sư đệ đồng môn của Tả đại sư, bản lĩnh không hề thua kém Tả đại sư!"

"Diệp... Diệp đại sư?"

Người đàn ông trung niên tên A Thắng nghe vậy liền sững sờ. Ánh mắt hắn nhìn về phía Văn Loan Hùng, nói: "Đồng sinh, đây... vị này chính là Diệp đại sư mà ngài muốn giới thiệu cho chúng tôi sao?"

Ở Hồng Kông, danh tiếng của Tả Gia Tuấn là ai cũng biết. Ông ấy có quan hệ mật thiết với rất nhiều siêu cấp phú hào ở Hồng Kông và rất xứng đáng với danh xưng "đại sư" này.

Nhưng Diệp Thiên còn quá trẻ, lại chưa làm được chuyện gì lớn lao. Bởi vậy, khi Văn Loan Hùng gọi anh là "đại sư", mấy người đàn ông trung niên trong phòng đều không ngừng liếc nhìn.

"Không sai, A Thắng, ngươi đừng khinh thường Diệp đại sư còn trẻ. Tả đại sư cũng vô cùng kính nể hắn đó."

Văn Loan Hùng sợ mấy người bạn kia khinh thường Diệp Thiên liền vội vàng nhắc đến danh tiếng của Tả Gia Tuấn. Lúc này, mấy người kia mới nhìn thấy Liễu Định Định và A Đinh đang đi theo sau Diệp Thiên, sắc mặt họ lập tức trở nên cổ quái.

A Thắng dường như rất quen thuộc với A Đinh. Hắn đi tới sau lưng A Đinh, mở miệng nói: "Đinh ca, sao ngài lại rảnh rỗi đến đây vậy? Không cần đi cùng Đường gia sao?"

"A Thắng, khoảng thời gian này ta vẫn luôn theo tiểu gia." A Đinh nhìn đối phương một cái, hạ thấp giọng nói: "Tiểu gia có bối phận cực cao trong bang, ngươi nói chuyện phải cẩn thận một chút!"

"Cái gì?" Nghe A Đinh nói vậy, lần này A Thắng thật sự cảm thấy kinh ngạc, trên mặt hắn lộ rõ vẻ khiếp sợ.

A Đinh trước kia từng theo lão gia của hắn, theo bối phận, A Thắng cũng phải gọi một tiếng Đinh ca. Sau khi rút khỏi giang hồ và đi theo Đường Văn Viễn, thân phận của ông càng thêm bất phàm. Mặc d�� A Đinh chỉ mang thân phận hộ vệ, nhưng ở Hồng Kông, cả giới hắc đạo lẫn bạch đạo tuyệt đối không ai dám đắc tội ông.

A Đinh vốn dĩ kiệt ngạo bất tuân, vậy mà lại gọi người kia một tiếng "Tiểu gia". Điều đó đủ để chứng minh thân phận của người kia không hề tầm thường. Hơn nữa, nghe ý trong lời A Đinh nói, người kia thậm chí cũng là người trong bang phái?

Điểm này khiến A Thắng không thể lý giải nổi. Bởi vì cha hắn, hắn có địa vị cực cao trong giới bang phái Hồng Kông, ở thế giới ngầm Hồng Kông, hắn có thể nói là nhân vật tai to mặt lớn. Nhưng sao hắn lại chưa từng nghe nói đến Diệp đại sư nào chứ?

"Diệp huynh đệ, vị này là Hoa Thắng, ông chủ công ty điện ảnh Hoa Thịnh. Còn vị này là Dương Đại Thành, Đại Thành huynh là người đứng đầu tập đoàn Anh Hoàng..."

Văn Loan Hùng lần lượt giới thiệu mấy người trước mặt cho Diệp Thiên. Tất cả đều là ông chủ của mấy công ty điện ảnh và truyền hình lớn ở Hồng Kông. Trước đây Diệp Thiên từng xem rất nhiều bộ phim, chúng đều xuất phát từ công ty của họ.

Về phần Hoa Thắng, Diệp Thiên lại càng quen thuộc hơn, bởi vì anh từng xem một bộ phim cũ, trong đó Hoa Thắng đóng vai khách mời là một sát thủ, và người diễn cùng với hắn chính là ảnh đế Châu Nhuận Phát.

"Diệp huynh đệ thật là trẻ tuổi tài cao. Hoan nghênh sau này đến công ty Hoa Thịnh làm khách..."

Sau khi Văn Loan Hùng giới thiệu xong tất cả mọi người trong phòng khách, Hoa Thắng cười đưa tay về phía Diệp Thiên. Hắn vẫn còn chút không tin lời A Đinh nói, muốn ra tay thử xem công phu của Diệp Thiên.

"Hoa tiên sinh khách sáo rồi." Diệp Thiên cười cười, như thể không biết mà vươn tay phải ra, cầm chặt lấy tay Hoa Thắng.

"Đắc tội!"

Sau khi nắm tay Diệp Thiên, Hoa Thắng chậm rãi tăng thêm lực đạo. Mấy năm gần đây hắn tuy bận rộn công việc, nhưng không hề lơ là việc luyện tập công phu.

Cha của Hoa Thắng năm đó là một Thiếu tướng Quốc Dân Đảng. Sau khi Quốc Dân Đảng thất bại ở Đài Loan, ông đã đến Hồng Kông phát triển, dựa vào anh em dưới trướng cùng tài lực, ông đã thành lập công ty Tân An, được coi là người sáng lập của tổ chức bang phái Tân Nghĩa An.

Hoa Thắng tiếp quản công việc gia đình vào đầu những năm tám mươi. Lúc đó, môi trường sinh tồn của các bang phái ở Hồng Kông cực kỳ khó khăn. Hoa Thắng đã đi một con đường khác, cùng anh trai Hướng Hoa Cường, ông đã thành lập công ty giải trí điện ảnh và truyền hình Hoa Thịnh, và dựa vào các mối quan hệ, từng bước phát triển lớn mạnh.

Đến ngày nay, công ty Hoa Thịnh trong giới giải trí Hồng Kông đã trở thành ông trùm hàng đầu. Hoa Thắng cũng từ thân phận thành viên bang phái nhảy vọt thành ông trùm giới giải trí, sự chuyển đổi nhanh chóng này khiến rất nhiều người phải trợn mắt há hốc mồm.

Chuyện này rất nhiều người Hồng Kông đều biết, nhưng Diệp Thiên thì không hề hay biết. Anh chỉ thấy hơi kỳ lạ khi Hoa Thắng, thân là ông chủ lớn của một công ty, lại có một thân công phu không tồi như vậy?

"Ừ?"

Ngay khi Hoa Thắng từ từ tăng lực ở tay, hắn đột nhiên cảm thấy tay Diệp Thiên trở nên mềm mại, như thể một khối bột nhào, tùy ý mình xoa nắn.

"Không tốt..."

Sau khi cảm nhận được sự thay đổi ở tay phải của Diệp Thiên, Hoa Thắng thầm kêu một tiếng, vội vàng muốn buông tay ra, nhưng không ngờ hắn lại không thể buông lỏng được. Bàn tay phải mềm mại như không xương của đối phương, trong nháy mắt đã trở nên cứng rắn như kim loại.

Diệp Thiên nắm tay phải của Hoa Thắng, lắc lắc hai cái, cười nói: "Công phu của Hoa tiên sinh thật là tốt. Thân ở địa vị cao vẫn có thể kiên trì tu tập công phu, thật đáng quý... thật đáng quý."

"Đâu dám, đâu dám, so với Diệp tiên sinh thì quả thực không đáng nhắc tới."

Thời gian hai người nắm tay chưa đến mười giây, trán Hoa Thắng đã lấm tấm mồ hôi. Nếu người ngoài tinh ý quan sát, có thể thấy khóe miệng Hoa Thắng khẽ co giật.

Văn Loan Hùng đã nhận ra chút bất thường, mở miệng nói: "Diệp huynh đệ, hai người đang làm gì vậy?"

"Ha ha, không có gì." Diệp Thiên cũng không làm khó Hoa Thắng. Ngay khi Văn Loan Hùng mở miệng, anh liền buông tay ra, cười nói: "Sau này có cơ hội, xin được thỉnh giáo Hoa tiên sinh nhiều hơn."

"Diệp đại sư quá khách sáo rồi, phải là Hoa mỗ đây mới phải thỉnh giáo Diệp đại sư nhiều hơn mới đúng!"

Sau khi Diệp Thiên buông tay, Hoa Thắng thở phào một hơi dài, tay phải không kìm được khẽ run rẩy. Ánh mắt hắn nhìn về phía Diệp Thiên tràn đầy sự sợ hãi, cũng không dám có chút khinh thường nào nữa.

"Được rồi, khách khứa cũng đến gần đủ cả rồi. A Thắng, Diệp Thiên, đi thôi, chúng ta ra ngoài."

Văn Loan Hùng nhận ra Hoa Thắng đã chịu thiệt thòi nhỏ. Để tránh hai người lại xảy ra xung đột, ông liền một tay kéo một người, đi về phía vườn hoa bên ngoài.

Diệp Thiên cười lắc đầu, trong lòng cũng không cảm thấy có gì to tát. Dù sao mỗi lần anh tham gia những buổi tụ họp như thế này, luôn gặp phải những chuyện như vậy.

Sau khi đi vào trong vườn, một cô gái vóc dáng cao gầy, tướng mạo xinh đẹp đi tới bên cạnh Văn Loan Hùng. Diệp Thiên ngẩng mắt nhìn cô ta, rồi lặng lẽ lùi lại mấy bước.

Người phụ nữ này tuy rất xinh đẹp, nhưng cằm hơi quá nhọn, gò má lại cao, má hóp thiếu thịt. Đây chính là loại người khắc phu như Diệp Thiên đã nói. Không cần h���i cũng biết, vị này chắc chắn là nữ minh tinh mà Văn Loan Hùng đang theo đuổi.

"Diệp huynh đệ, các vị, ta xin lỗi không thể tiếp chuyện thêm nữa." Nhìn thấy cô gái kia đi tới, Văn Loan Hùng nói lời xin lỗi với mấy người kia rồi đón tiếp, dắt tay cô gái ấy.

"Kính thưa quý khách, quý bằng hữu, hoan nghênh mọi người đến tham dự tiệc sinh nhật của Thái tiểu thư. Xin chúng ta hãy cùng nhau chúc phúc Thái tiểu thư vĩnh viễn tươi trẻ, dung nhan không già!"

Để Văn Loan Hùng theo đuổi được nữ minh tinh, thứ nhất là bỏ tiền ra, thứ hai là ông ấy rất có thủ đoạn. Những lời này khiến nữ minh tinh kia mắt sáng rực, trên mặt lộ vẻ hạnh phúc. Thậm chí, cô ta còn rất tự nhiên hôn Văn Loan Hùng một cái trước mặt mọi người.

"Bánh ngọt!"

Văn Loan Hùng khoát tay, đèn trong vườn hoa chợt tối sầm. Một chiếc xe đẩy thức ăn sáng lấp lánh chậm rãi được đẩy từ cửa vào. Trên xe bày một chiếc bánh ngọt lớn mười tám tầng, bên tai còn vang lên bài hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh.

Lúc này, nữ minh tinh kia đã xúc động đến mức mắt rưng rưng lệ. Dưới sự giúp đỡ của Văn Loan Hùng, cô ta cắt bánh ngọt chia cho khách bên cạnh, trong vườn hoa nhất thời tràn ngập tiếng cười nói.

Thế nhưng, nữ minh tinh đang chìm đắm trong hạnh phúc này lại không hề hay biết, sau buổi tiệc sinh nhật này, Văn Loan Hùng sẽ đề nghị chia tay với cô ta. Đó cũng là lần cuối cùng Văn Loan Hùng tiêu tiền vì cô ta.

"Chuyện cũ tựa như mây khói, tiêu tán trước mắt nhau. Thậm chí đến khi nói lời chia ly, cũng không th��y em chút nào ai oán."

Một bản tình ca vang lên, không những đẩy không khí bữa tiệc lên cao trào mà chỉ có vài người tinh ý là nhíu mày: "Bài hát này sao lại có chút không hợp với hoàn cảnh này nhỉ?"

"Trương Học Hữu, cậu ơi, đó là Trương Học Hữu kìa!"

Nghe thấy tiếng hát, Liễu Định Định kích động nhảy dựng lên, hoàn toàn không còn bận tâm đến Diệp Thiên. Nếu không phải vẫn lo lắng thân phận con gái của mình, e rằng cô đã sớm hét toáng lên rồi.

Nhìn thấy Liễu Định Định, người vì thần tượng mà độ thông minh trực tiếp giảm xuống số 0, Diệp Thiên cười khổ một tiếng. Sau khi đảo mắt nhìn thấy A Đinh đang bị Hoa Thắng kéo lại nói chuyện, Diệp Thiên lặng lẽ rút lui khỏi đám đông, tìm một góc ngồi xuống.

Mỗi lần tham gia những buổi yến tiệc cực kỳ xa hoa này, Diệp Thiên luôn có một cảm giác lạc lõng. Nhưng hôm nay cũng không đến nỗi nhàm chán, bởi vì nơi tầm mắt anh có thể với tới, về cơ bản đều là những đại minh tinh mà ngày thường anh nghe danh quen thuộc.

Những đại minh tinh vốn dĩ rất kiêu căng này, giờ phút này lại vô cùng khiêm tốn. Bởi vì những người có mặt trong buổi tiệc đều là ông chủ giới giải trí hoặc là phú hào thương trường. Trước mặt họ, mình chỉ là một diễn viên cao cấp một chút mà thôi.

Trên thực tế, những minh tinh mà trước mặt người khác trông lộng lẫy, sau lưng lại rất đáng thương. Giống như những năm trước đây, rất nhiều đại minh tinh đều từng bị ép quay phim, họ chẳng qua chỉ là công cụ kiếm tiền của những ông trùm giới giải trí này mà thôi.

"A, buông tay, buông ra tay của ngươi!"

Bỗng nhiên, trong vườn hoa vang lên một tiếng thét chói tai. Diệp Thiên sửng sốt, vội vàng nhìn theo hướng tiếng động, bởi vì anh nghe thấy giọng nữ kia rất quen thuộc.

Lúc này, đèn trong vườn hoa vẫn chưa bật sáng, nhưng với thị lực của Diệp Thiên, anh vẫn thấy rõ hai người đang giằng co cách mình không xa. Trên mặt anh không khỏi lộ ra một tia tức giận.

"A Huy, dừng tay lại, ngươi đang làm gì vậy? Đây là nơi để làm càn sao?" Diệp Thiên còn chưa kịp đi tới thì đèn đã bật sáng, tiếng quát của Văn Loan Hùng cũng vang lên theo.

Nguồn dịch thuật độc quyền này được cung cấp riêng bởi truyen.free, không sao chép từ bất kỳ đâu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free