(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 330 : Văn Loan Hùng
Nghe Diệp Thiên nói vậy, Tả Gia Tuấn mỉm cười đáp: "Nếu ngươi không nhìn ra thì càng tốt, bởi vậy mới gọi là cược thạch chứ?"
Dựa vào quẻ thuật tinh chuẩn của mình, cờ bạc đối với Tả Gia Tuấn chẳng có ý nghĩa gì đáng kể, vả lại dùng thuật bói toán để đánh bạc còn dễ gây điều tiếng và khiến nhiều người kiêng kỵ. Dù Tả Gia Tuấn có là đại sư cỡ nào đi nữa, nếu dám thắng vài tỷ từ sòng bạc nào đó, e rằng vừa ra cửa sẽ bị loạn súng bắn chết. Tả Gia Tuấn vốn am hiểu sâu đạo lý tránh hung tìm cát, tự nhiên sẽ không làm chuyện như vậy.
Nhưng cược thạch lại khác. Những viên phỉ thúy tinh xảo hội tụ linh túy đất trời này, trước khi được mài giũa, đều bị một lớp vỏ đá bao bọc kín mít. Dù ngươi có thủ đoạn thần tiên cũng đừng hòng nhìn thấu bên trong viên đá rốt cuộc ẩn chứa thứ gì. Vì thế, hơn mười năm trước, sau lần đầu tiên tiếp xúc với phỉ thúy nguyên thạch, Tả Gia Tuấn đã mê mẩn cược thạch. Tuy nhiên, hắn rất có tiết chế, hơn mười năm qua, hắn kinh doanh có lời, sẽ không giống một số người vì cờ bạc mà tán gia bại sản.
"Những tảng đá này đều giống nhau cả, làm sao có thể nhìn ra bên trong có ngọc hay không?"
Diệp Thiên ngồi xổm xuống nhìn mấy tảng đá bên chân, liên tục lắc đầu nói: "Thứ này đúng là cờ bạc thật sự. Nếu những viên đá này chẳng có viên ngọc nào, vậy mọi người chẳng phải thua lỗ hết sao?"
Thành thật mà nói, Diệp Thiên chẳng có nghiên cứu gì về ngọc thạch, hắn thậm chí còn không phân biệt được ngọc và phỉ thúy khác nhau chỗ nào. Diệp Thiên hoàn toàn không có khái niệm gì về ngọc mềm ngọc cứng, đương nhiên càng không biết rằng phỉ thúy nguyên bản chính là như thế, những vật phẩm trang sức phỉ thúy tinh xảo kia đều được cắt ra từ những viên nguyên thạch nhìn có vẻ xấu xí này.
"Sư đệ, vậy thì ngươi đã sai rồi. Những nguyên thạch này đều được khai thác từ khu khai thác cũ của Miến Điện, tám chín phần mười bên trong đều có phỉ thúy, chỉ là phẩm chất phỉ thúy không giống nhau mà thôi!"
Nghe Diệp Thiên nói xong, Tả Gia Tuấn cười kéo Diệp Thiên đến bên một khối nguyên thạch nặng hơn hai trăm cân, chỉ vào một chỗ diện cắt nói: "Sư đệ nhìn xem, viên nguyên thạch này đã được mở ra, coi như là nguyên thạch cược nửa. Người có kinh nghiệm có thể từ diện cắt này mà đoán được chất ngọc tốt xấu bên trong, từ đó quyết định có nên mua hay không..."
Con gái và con rể thì đi chọn nguyên thạch, còn Tả Gia Tuấn dẫn Diệp Thiên đi dạo quanh đây, tùy theo từng loại nguyên thạch khác nhau mà giới thiệu cho Diệp Thiên một số kiến thức cơ bản về cược thạch.
Cược thạch mang tính đánh cuộc, nên yếu tố không chắc chắn tự nhiên rất lớn. Tuy nhiên, đây cũng là một môn kỹ thuật nghiên cứu. Trên bề mặt những nguyên thạch này, về cơ bản đều có một số vân đá phong hóa hoặc vết nứt, đây là những yếu tố chủ yếu để phán đoán phẩm chất tốt xấu của nguyên thạch. Hơn nữa, cược thạch còn chia thành cược toàn phần và cược một nửa. Nguyên thạch cược toàn phần là những viên được khai thác ra mà không hề qua bất kỳ việc mở cửa sổ hay diện cắt nào, ngoài việc phân biệt qua lớp vỏ đá bên ngoài, không có bất kỳ thủ đoạn nào để thăm dò bên trong nguyên thạch.
Tuy nhiên, cược toàn phần có nguy hiểm cực lớn, bởi vì chỉ dựa vào lớp vỏ đá để phán đoán, không ai dám chắc chắn bên trong sẽ xuất hiện thứ gì. Có thể là một khối phỉ thúy cực phẩm giá trị liên thành, nhưng phần lớn thời gian cũng là hai bàn tay trắng.
Còn về cược một nửa, đó là khi các thợ cắt đá giàu kinh nghiệm tiến hành một số vết cắt trên nguyên thạch. Nói chung, trên những viên nguyên thạch cược một nửa này, những diện cắt đó cũng sẽ xuất hiện dấu vết phỉ thúy. Và những người muốn mua phỉ thúy sẽ căn cứ vào những diện cắt hoặc tình hình hiển lộ của những chỗ mở cửa sổ này, để phân biệt viên nguyên thạch này ẩn chứa bao nhiêu phỉ thúy và phẩm chất ra sao. Tính chất cược của nguyên thạch cược một nửa cũng thấp hơn rất nhiều so với nguyên thạch cược toàn phần, bởi vì dù sao đi nữa, diện cắt hay chỗ mở cửa sổ đều có thể chứng minh bên trong có phỉ thúy tồn tại, việc cược chẳng qua chỉ là phẩm chất và tổng số lượng phỉ thúy mà thôi.
Cược thạch du nhập vào Trung Quốc từ những năm tám mươi. Mấy năm gần đây, phỉ thúy ngày càng được giới kinh doanh trang sức coi trọng, cược thạch cũng theo đó mà thịnh hành. Sau mỗi đợt khai thác công khai tại Miến Điện, giao dịch nguyên thạch ở Hồng Kông cũng dần trở thành nơi đấu giá ngầm của một số thương nhân trang sức.
"Kỳ lạ thật, sao năm nay nguyên thạch cược nửa lại ít như vậy chứ?"
Vừa giới thiệu cho Diệp Thiên lịch sử phát triển và những quy tắc cơ bản của cược thạch, Tả Gia Tuấn vừa quan sát những nguyên thạch được chở về từ Miến Điện lần này. Sau khi quan sát một hồi lâu, trên mặt hắn lộ vẻ khó hiểu. Nói chung, phần lớn nguyên thạch cược toàn phần đến từ các đợt khai thác công khai ở Miến Điện. Khi vận chuyển đến Hồng Kông để giao dịch với các thương nhân trang sức, rất nhiều nguyên thạch đã được mở ra.
Có hai nguyên nhân cho việc này. Thứ nhất, các thương nhân nguyên thạch có thể kiếm lợi lớn hơn từ phỉ thúy đã được mở ra. Thứ hai, các thương nhân trang sức thích mua hàng nguyên thạch cược nửa, như vậy có thể giảm thiểu rủi ro của họ ở mức lớn nhất.
Nhưng năm nay, trong số nguyên thạch xuất hiện chỉ có năm sáu chục viên đã được mở ra, còn lại hơn ngàn viên đều là cược toàn phần. Điều này khiến Tả Gia Tuấn ngoài khó hiểu còn có chút bất đắc dĩ. Bởi vì quá nhiều nguyên thạch cược toàn phần, những viên chất lượng tốt nhất định sẽ bị nhiều người nhòm ngó. Tài chính của Tả Gia Tuấn có hạn, muốn cạnh tranh những viên cược toàn phần tốt với các ông trùm trang sức lớn kia, hắn cũng đành lực bất tòng tâm.
Đúng lúc Tả Gia Tuấn đang cảm thấy có chút hoang mang về lô hàng nguyên thạch lần này, một người đàn ông trung niên mặt chữ điền, khoảng hơn 40 tuổi, tiến lại gần, cười hỏi: "Thế nào, Tả đại sư, đã nhìn trúng viên nguyên thạch tốt nào chưa?"
"A Hùng à, thằng nhóc nhà ngươi lại đến hóng chuyện à? Ngươi vẫn còn bận tâm chút tiền lời từ cược thạch này sao?" Thấy người đến, Tả Gia Tuấn cười mắng, hiển nhiên rất đỗi quen thuộc với đối phương.
Người nọ nghe vậy mỉm cười, thản nhiên nói: "Điều ta theo đuổi không phải kim tiền, mà là cái khoái cảm khi cược thắng một viên đá. Tả đại sư, vị tiểu huynh đệ này là ai?"
Người này biết Tả Gia Tuấn tuy nhìn có vẻ bình dị, nhưng bản chất lại vô cùng thanh cao. Hắn quen Tả Gia Tuấn gần 20 năm, vẫn chưa từng thấy ông ấy đi cùng ai thân mật như vậy.
"Ta giới thiệu cho hai ngươi. Vị này là Diệp Thiên, là tiểu sư đệ đồng môn của ta. Diệp Thiên, hắn tên là Văn Loan Hùng, đừng thấy hắn trẻ tuổi, nhưng là một nhân vật hô phong hoán vũ trên thị trường chứng khoán Hồng Kông đấy!"
Lúc nãy khi dẫn Diệp Thiên xem nguyên thạch, có người chào hỏi, cũng có người dò hỏi thân phận của Diệp Thiên, Tả Gia Tuấn đều cười xòa bỏ qua. Nhưng đối với người tên Văn Loan Hùng này, thái độ của ông ấy hiển nhiên khác hẳn lúc nãy.
"Ồ, hóa ra là đồng môn của Tả đại sư, thất kính, thất kính. Diệp huynh đệ trẻ tuổi đầy hứa hẹn quá!" Nghe Tả Gia Tuấn giới thiệu xong, Văn Loan Hùng mắt sáng rực, nắm chặt tay Diệp Thiên.
Diệp Thiên cười cười, không kiêu ngạo không tự ti nói: "Đâu có đâu, Văn huynh đại danh, tiểu đệ đây mới là được nghe lẫy lừng như sấm bên tai."
Diệp Thiên thực sự không biết nhiều về giới phú hào Hồng Kông. Ngoài Đường Văn Viễn, cũng chỉ có vài siêu cấp phú hào ai cũng biết như Lý Siêu Nhân. Nhưng nhắc tới cũng thật trùng hợp, hắn lại biết vị trước mặt này. Lúc ở trong khu biệt thự cao cấp của Đường Văn Viễn, vì sợ Diệp Thiên buồn chán, Đường Văn Viễn đã sai A Đinh mang đến cho hắn rất nhiều báo chí tạp chí Hồng Kông. Mà vị Văn Loan Hùng này lại xuất hiện trên những tờ báo đó nhiều hơn cả một số minh tinh điện ảnh và truyền hình. Nguyên nhân chủ yếu khiến Diệp Thiên cảm thấy hứng thú với hắn, vẫn là lịch sử tình trường của Văn Loan Hùng. Có nhiều nữ minh tinh mà Diệp Thiên vốn rất có thiện cảm, thậm chí cũng từng có quan hệ tình cảm với hắn, điều này cũng khiến Diệp Thiên nhớ tên hắn.
Tuy nhiên, Diệp Thiên cũng không biết rằng, Văn Loan Hùng có thể chưa đến năm mươi tuổi đã lọt vào hàng ngũ siêu cấp phú hào Hồng Kông, cũng không phải chỉ biết chơi bời với phụ nữ. Khi Văn Loan Hùng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, hắn đã tay trắng gây dựng nên một công ty niêm yết. Sau đó, khi tham gia vào thị trường chứng khoán vào những năm tám mươi, hắn lại càng liên tục ra tay, trỗi dậy nhanh chóng với tốc độ khiến người ta phải trầm trồ. Phát triển đến bây giờ, Văn Loan Hùng đã sở hữu bốn công ty niêm yết, tổng giá trị thị trường chỉ đứng sau mười tập đoàn tài chính lớn, trở thành tài phiệt siêu cấp dự bị của Hồng Kông. Nghiệp vụ của hắn mở rộng sang các lĩnh vực bất động sản, truyền thông, kiến trúc và chế tạo.
Tuy nhiên, ngoài việc kiếm tiền và chơi bời với các nữ minh tinh, rất ít người biết rằng, điều hắn hứng thú nhất lại chính là cược thạch. Với gia sản của Văn Loan Hùng hiện giờ, đương nhiên hắn không b��n tâm đến lợi nhuận từ cược thạch, nhưng cái khoái cảm khi cắt ra được phỉ thúy tinh xảo từ trong đá lại vẫn khiến hắn say mê không biết mệt. Giá nguyên thạch ở Hồng Kông mấy năm nay tăng lên, ít nhiều cũng có liên quan đến những phi vụ lớn của Văn Loan Hùng. Chẳng qua hắn rất biết cách đối nhân xử thế, sau khi cược thắng sẽ không rao giá trên trời, có đôi khi thậm chí còn bán phỉ thúy với giá ổn định, cũng bởi vậy mà không khiến các đồng nghiệp trong giới trang sức phản đối.
"Được rồi, A Hùng, năm nay những nguyên thạch này có chuyện gì vậy? Sao phần lớn đều là cược toàn phần, nguyên thạch cược nửa lại ít vậy à?"
Giới thiệu Diệp Thiên và Văn Loan Hùng xong, Tả Gia Tuấn lại đặt sự chú ý vào phỉ thúy nguyên thạch. Ông biết Văn Loan Hùng rất thích cược thạch, có khi còn tham gia các đợt khai thác công khai ở Miến Điện, hỏi hắn chắc chắn không sai.
Nghe Tả Gia Tuấn nói xong, Văn Loan Hùng đáp: "Tả đại sư, mấy băng nhóm ở Miến Điện bây giờ đang giao tranh, khu vực Tam Giác Vàng bên kia cũng đang hỗn loạn không ngừng. Rất nhiều thương nhân nguyên thạch khi vào Miến Điện còn bị bắt cóc, năm nay các đợt khai thác công khai suýt chút nữa không thể diễn ra..."
Bởi vì phỉ thúy chỉ sản xuất ở một dải đất hẹp dài hơn một trăm cây số ở Miến Điện, cho nên muốn mua phỉ thúy, phải đi sâu vào nội địa Miến Điện. Nhưng bây giờ Miến Điện chiến tranh triền miên, còn ai có tâm trí đâu mà đi khai thác phỉ thúy nữa chứ? Trước kia, các chủ mỏ phỉ thúy ở Miến Điện thường mở phỉ thúy ra rồi bán để giành lợi nhuận lớn hơn. Nhưng bây giờ họ đã chẳng buồn bận tâm, phần lớn đều trực tiếp bán đi những nguyên thạch đã khai thác được. Bây giờ, những viên nguyên thạch cược nửa ở đây, phần lớn là do một số thương lái nhỏ mở ra. Chẳng qua nguy hiểm khi cắt đá quá lớn, cho nên mới dẫn đến tình hình nguyên thạch cược toàn phần nhiều, nguyên thạch cược nửa lại ít như vậy.
Không chỉ có thế, giá nguyên thạch giao dịch lần này cũng tăng sáu mươi phần trăm so với năm ngoái. Nguyên nhân rất đơn giản, những thương nhân nguyên thạch này đều phải mạo hiểm tính mạng để vận chuyển nguyên thạch từ Miến Điện ra đây.
"Được rồi, mấy cửa tiệm nhỏ của ta sang năm việc kinh doanh cũng sẽ khó khăn lắm đây..."
Nghe Văn Loan Hùng giải thích xong, Tả Gia Tuấn tự giễu cười một tiếng, nhưng cũng không để trong lòng lắm. Tuy tỷ lệ tiêu thụ vật phẩm trang sức phỉ thúy trong ngành trang sức đang tăng dần mỗi năm, nhưng so với vàng bạc kim cương, vẫn còn một chút chênh lệch.
"Tả đại sư, chẳng phải chỉ là mấy viên phỉ thúy thôi sao. Lát nữa ta sẽ bảo tăng giá, ngài xem viên nào tốt thì cứ lấy đi là được."
Lời nói của Văn Loan Hùng khiến Diệp Thiên không khỏi nhìn hắn thêm vài lần, thầm nghĩ: "Chà, hóa ra huynh đệ này không chỉ thích tặng biệt thự cho nữ minh tinh, mà đối với nam nhân cũng rất hào phóng đấy chứ?"
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.