Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 326: Sát thủ(hạ)

Lão Đường thật là có lòng. Diệp Thiên này, món Tây ở khách sạn Phú Lệ Hoa cũng không tệ chút nào.

Đi theo Diệp Thiên trú ngụ nơi Đường Văn Viễn, Tả Gia Tuấn gần như đã thưởng thức hết món đặc trưng của các khách sạn tại Hương Cảng. Dù hắn không lấy làm lạ, nhưng từ những chi tiết nhỏ nhặt ấy cũng đủ thấy Đường Văn Viễn coi trọng Diệp Thiên đến nhường nào.

Khách sạn Phú Lệ Hoa năm xưa vốn là cơ nghiệp của Phó Lão Dong, vị Đổ Vương lừng danh một thời. Năm nay, nó vừa được tập đoàn Lệ Tân thu mua cổ phần. Từng là khách sạn lừng lẫy nhất Hương Cảng, trên tầng cao nhất của nó lại càng có nhà hàng xoay duy nhất tại đây.

Trong nhà hàng Phú Lệ Hoa, ngoài điểm tâm sáng kiểu Trung Quốc nổi danh, món Tây toàn bộ do đầu bếp người nước ngoài thực hiện cũng là một tuyệt phẩm, danh tiếng vang dội khắp Hương Cảng.

Nghe Tả Gia Tuấn nói xong, Diệp Thiên bĩu môi, đáp: “Lão Đường đó là sợ ta không chịu giúp hắn mà thôi.”

Tả Gia Tuấn nghe vậy sửng sốt, nhìn về phía Diệp Thiên hỏi: “Sư đệ, ngươi cũng nhận ra đạo khảm mà lão Đường sắp trải qua trong vài năm tới sao? Đúng rồi, có phải ngươi đã giúp hắn điều trị thân thể rồi không?”

Trong công phu bói quẻ, Tả Gia Tuấn ít nhất đã đạt được tám phần hỏa hầu của Lý Thiện Nguyên. Ngay từ ba năm trước, hắn đã khẳng định rằng năm nay Đường Văn Viễn sẽ mắc một trận bệnh nặng, nếu không qua khỏi thì e rằng thọ mệnh sẽ tận.

Tuy nhiên, lần này nhìn thấy Đường Văn Viễn, Tả Gia Tuấn cũng nhận ra, vệt hắc tuyến trên mặt Đường Văn Viễn đã giảm bớt đáng kể. Đoán chừng trong vài năm tới, ông ấy sẽ không gặp bệnh tật tai ương, và đạo khảm hiểm trở kia đã lùi lại tới ba năm.

Nhìn thấy vẻ mặt tò mò của Tả Gia Tuấn, Diệp Thiên cười nói: “Ta bày Tụ Linh Trận ở Tứ Cửu thành, lão Đường cũng coi như là được hưởng ké phúc khí. Nhưng lần sau hắn gặp chuyện không may, chưa chắc đã có thể dễ dàng vượt qua như vậy đâu. Đến lúc đó, ta sẽ hết sức ra tay giúp đỡ hắn!”

Diệp Thiên đối với Đường Văn Viễn vẫn giữ ấn tượng tốt. Hũ vàng đầu tiên của mình chính là có được từ chỗ ông ta, mà nay lại biến căn nhà mới của người ta thành bãi chiến trường, phần nhân tình này cũng coi như nợ ông ấy rồi.

“Ồ? Tụ Linh Trận có hiệu quả tốt đến vậy sao? Lát nữa ta nhất định phải đi theo ngươi xem thử...”

Nghe Diệp Thiên giải thích xong, Tả Gia Tuấn vẻ mặt ước ao, suy nghĩ một chút rồi nói tiếp: “Sư đệ, lần này trở về, ngươi dẫn ta đến mộ sư phụ một chuyến được không, ta cũng mu���n thắp cho sư phụ nén hương...”

“Được, ta cũng muốn ghé thăm sư phụ.”

Nói đến Lý Thiện Nguyên, Diệp Thiên và Tả Gia Tuấn đều trầm mặc. Cả hai đều chịu ơn sư phụ sâu nặng, theo thời gian trôi qua, nỗi hoài niệm của họ đối với lão đạo càng thêm sâu sắc.

Diệp Thiên lắc đầu đứng dậy, nói: “Ngư���i đã khuất thì cũng đã khuất rồi, người sống vẫn cứ phải sống. Nếu sư phụ biết hai chúng ta gặp nhau, chắc hẳn cũng sẽ rất vui mừng. Sư huynh, đừng suy nghĩ nhiều nữa, ta lên lầu xem Tiểu Mao Đầu thế nào!”

Không biết có phải vì nuốt quá nhiều độc trùng của Sưởng Đài Đà hôm nọ không, sau khi ăn thịt con rắn hổ mang Kim Cương Vương kia, Tiểu Mao Đầu đột nhiên lâm vào giấc ngủ say, đến nay đã tròn một tuần lễ rồi.

Nếu không phải vì Tiểu Mao Đầu khí cơ vẫn vững vàng, Diệp Thiên đã mang thằng nhóc này đi tìm bác sĩ thú y rồi. Tuy nhiên, Diệp Thiên vẫn mỗi ngày rót vào cơ thể nó một đạo sinh cơ khí, sợ con vật nhỏ này xảy ra chuyện gì.

Diệp Thiên lên lầu không bao lâu, bên ngoài phòng khách liền vang lên tiếng chuông cửa. Tả Gia Tuấn nhìn chiếc đồng hồ treo trên tường, khẽ nhíu mày. Thời gian bữa ăn được đưa đến hôm nay dường như chậm hơn bình thường hai mươi phút.

Tuy nhiên, Tả Gia Tuấn cũng không nghĩ nhiều nữa, đứng dậy rời khỏi phòng khách đi ra cửa chính. Sau khi mở cửa, một chiếc xe van sơn logo khách sạn Phú Lệ Hoa đang đỗ trước cửa.

Bên cạnh chiếc xe van còn có một chiếc xe đẩy thức ăn, chiếc xe chia làm năm tầng, phía trên bày đầy các loại đĩa bạc. Mỗi đĩa đều được đậy nắp có kích thước phù hợp, ngoài ra còn có một chai rượu vang đỏ đặt trong thùng đá ướp rượu.

Bên cạnh xe đẩy thức ăn đứng một người đàn ông phương Tây khuôn mặt dài, mặc trang phục đầu bếp. Thấy Tả Gia Tuấn bước ra, hắn cúi người chào kiểu quý ông, rồi dùng tiếng Anh nói: “Thưa ngài, tôi là Richardson, bếp trưởng khách sạn Phú Lệ Hoa. Đây là bữa tối do ngài Đường đặt riêng!”

“Bếp trưởng ư? Mấy người phục vụ đâu rồi? Đến bao giờ việc đưa bữa ăn lại cần đích thân bếp trưởng tới như vậy?”

Nhìn người ngoại quốc xấu xí trước mặt, Tả Gia Tuấn nhíu mày. Ngày xưa, những người đưa bữa ăn phần lớn đều là nhân viên phục vụ của khách sạn, vẫn chưa từng có chuyện bếp trưởng đích thân đến tận cửa.

“À, thưa ngài, là thế này, tối nay ngài Rust ở tầng dưới cũng đặt bữa ăn từ khách sạn chúng tôi, nên mới chậm trễ một chút. Họ đang chuẩn bị tiệc tối cho ngài Rust, với tư cách bếp trưởng, tôi phải đến tận cửa để xin lỗi ngài!”

Trên mặt người đàn ông trung niên lập tức lộ ra vẻ xin lỗi, và cái tên ngài Rust mà hắn nhắc tới cũng khiến sắc mặt Tả Gia Tuấn dịu đi, bởi vì hắn vừa hay biết người Anh Quốc mới tới mấy ngày trước.

Rust là một thương nhân rượu vang rất nổi tiếng ở Anh Quốc, tước vị tước sĩ của ông ta được thế tập từ tổ tiên. Rust rất thích văn hóa phương Đông, hàng năm ông ta đều tới Hương Cảng lưu lại một thời gian ngắn.

Mỗi lần chỉ cần Rust tới Hương Cảng, ông ta đều tổ chức tiệc tối tại biệt thự để mời các nhân vật nổi tiếng thuộc mọi giới của Hương Cảng tham gia. Tả Gia Tuấn từng cũng đã đi vài lần, do đó khá quen biết với ông ta, và cũng biết rõ bản tính của người này.

Sau khi hiểu rõ ngọn ngành, Tả Gia Tuấn tránh người sang một bên, nói: “Được rồi, vào đi. Không cần phải xin lỗi đâu, lát nữa giải thích các món ăn này cho khách của ta là được!”

Trong nhiều nhà hàng nước ngoài, nếu khách hàng dành lời khen ngợi cho một số món ăn hoặc cảm thấy không hài lòng, bếp trưởng cũng phải ra mặt để cảm ơn hoặc giải thích.

Nếu là yến tiệc tư nhân, bếp trưởng lại càng phải ra mặt để nhận lời cảm ơn và ngợi khen từ các vị khách. Biết rõ tập tục của người ngoại quốc, Tả Gia Tuấn cũng không nghi ngờ gì thêm.

“Cảm ơn ngài đã tha thứ, thưa ngài. Bữa tối hôm nay nhất định sẽ khiến ngài hài lòng.”

Nghe Tả Gia Tuấn nói xong, Georgie Kader trong lòng cuối cùng cũng thở phào một hơi. Hơn hai mươi năm sát thủ kiếp sống đã khiến hắn có một loại cảm ứng đặc biệt đối với nguy hiểm.

Từ trên người lão nhân trước mặt, hắn cảm nhận được một loại cảm giác nguy hiểm cực độ. Nếu không phải nhờ nhiều năm huấn luyện và kinh nghiệm, Georgie Kader vừa rồi đã vì khí huyết vận hành quá nhanh mà bị người trước mắt này đoán ra rồi.

Mặc dù Georgie Kader có nắm chắc giết chết người trước mặt, nhưng với tư cách sát thủ cao cấp nhất thế giới, hắn chỉ khi vạn bất đắc dĩ mới ra tay giết những mục tiêu không có người trả tiền.

Mặt khác, Georgie Kader vẫn luôn cho rằng ám sát là một kỹ năng sống bậc nhất. Nếu sau khi giết người mà không để lại bất kỳ dấu vết nào rồi rời đi, đó mới là một lần ám sát thành công, mới xứng đáng với danh hiệu sát thủ đứng thứ ba thế giới của hắn.

Nếu giết chết lão nhân trước mặt này, nói không chừng sẽ “đả thảo kinh xà” (đánh rắn động cỏ), khiến mục tiêu chính trốn đi mất. Phải biết rằng, những khu nhà cao cấp như thế này nhất định có hầm trú ẩn nguy hiểm, như vậy ngược lại sẽ được không bù đắp nổi cái mất.

Để đợi chờ cơ hội này, Georgie Kader đã bố trí suốt một tuần lễ.

Sau khi theo dõi xe cộ của khách sạn đưa bữa ăn đến khu nhà cao cấp trong hai ngày trước, Georgie Kader đã nghĩ ra một kế sách ám sát Diệp Thiên. Hắn dùng hai ngày công phu, nghe trộm điện thoại đặt bữa ăn của Cửu Gia Tửu Lầu nổi tiếng nhất Hương Cảng.

Ngày hôm qua, sau khi biết khách sạn Phú Lệ Hoa sẽ đưa bữa ăn cho Diệp Thiên, Georgie Kader đã gây ra một tai nạn giao thông nhỏ ở một nơi yên tĩnh trên đường đến núi Thái Bình, khiến mấy nhân viên phục vụ trên xe lúc đó đều đang hôn mê bất tỉnh.

“Sư huynh, cơm tối đã mang tới rồi sao?”

Sau khi xe đẩy thức ăn được đưa vào phòng khách, Diệp Thiên cũng theo đó từ trên lầu đi xuống. Tuy Tiểu Mao Đầu vẫn còn đang hôn mê bất tỉnh, nhưng khí cơ vững vàng cũng khiến hắn thở phào nhẹ nhõm.

“Hả? Hôm nay sao chỉ có một người tới vậy?”

Thấy Georgie Kader đẩy xe thức ăn, đầu đội mũ bếp trưởng, Diệp Thiên không khỏi sửng sốt. Phải biết rằng, hắn và Tả Gia Tuấn có sức ăn rất lớn, bữa ăn họ gọi giống như phần cho bảy tám người, mà người đưa thức ăn ít nhất cũng phải ba bốn người.

“Mấy người kia đang ở chỗ ngài Rust, bếp trưởng của họ mang món ăn lên trước.” Tả Gia Tuấn lên tiếng giải thích cho Diệp Thiên, nhưng lại không phát hiện ánh mắt Diệp Thiên đã hơi nheo lại.

Là một sát thủ, kỹ năng cơ bản quan trọng nhất là phải học cách che giấu sát ý của mình. Mà Georgie Kader chính là cao thủ trong số đó, hắn rất thích nhìn mục tiêu của mình mang theo nụ cười và vẻ khó hiểu mà chết trong tay mình.

Lúc n��y, Georgie Kader thật sự coi mình là đầu bếp của khách sạn Phú Lệ Hoa, chẳng qua hắn không biết rằng, luồng sát khí không thể tiêu trừ trên người mình đã bán đứng thân phận của hắn rồi.

Từ khi vô tình nhận được truyền thừa của Ma Y nhất mạch, Diệp Thiên cho dù không dùng thuật pháp, cũng có thể quan sát âm dương. Luồng oán khí nồng đậm quấn quanh trong cơ thể Georgie Kader, làm sao có thể thoát khỏi ánh mắt của hắn?

“Thưa ngài, đây là trứng cá muối chế biến từ trứng cá tầm Beluga, nó sẽ khiến ngài cảm nhận được hương vị mỹ vị cao cấp nhất...”

Georgie Kader cũng không biết thân phận mình đã bị nhìn thấu, lúc này hắn đang đặt đĩa trứng cá muối có lớp đá lạnh bên dưới lên bàn ăn.

Sau khi mở nắp, những viên trứng cá muối tròn mượt, ánh lên màu trong suốt, thấp thoáng ánh kim hoàng hiện ra trước mặt Diệp Thiên.

Georgie Kader lấy hai chén nhỏ đựng nửa bát trứng cá muối đặt trong đá lạnh, chia ra đặt trước mặt Diệp Thiên và Tả Gia Tuấn, nói: “Hai vị tiên sinh, những trứng cá muối này sau khi chế biến chưa quá hai mươi phút, mời hai vị mau chóng thưởng thức, nếu không hương vị của nó sẽ giảm đi rất nhiều!”

Là sát thủ cao cấp nhất thế giới, Georgie Kader không chỉ biết giết người, mà còn tuyệt đối có thể được xưng tụng là chuyên gia trong việc hưởng thụ các món đồ xa xỉ. Lúc này giới thiệu món ăn cũng thao thao bất tuyệt, không có chút nào sơ suất.

“Ồ, vậy cũng phải nếm thử thôi...”

Diệp Thiên nghe vậy nở nụ cười, nhưng khi thấy sư huynh dùng cánh tay trái không bị thương cầm lấy muỗng, hắn vội vàng nói: “Sư huynh, có món ngon thế này làm sao có thể thiếu rượu được? Ngài mở chai rượu vang đỏ kia ra đi.”

Điều Diệp Thiên không ngờ tới là, Tả Gia Tuấn lại cực kỳ thích món trứng cá muối này, làm gì còn bận tâm đến việc uống rượu vang đỏ chứ?

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết chuyển ngữ, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free