Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 267 : Hài cốt

Chẳng lẽ... Đây là mộ thất do vị cao nhân tiền bối kia thiết kế? Diệp Thiên chợt nảy ra ý nghĩ ấy khi nhìn đồ án bát quái trên đạo bào vẫn còn chưa mục nát. Các vị đế vương thời cổ đại, để đảm bảo tính bảo mật và an toàn cho lăng mộ, ngăn ngừa hậu nhân trộm phá, thường sẽ giết chết tất cả thợ thủ công và lao động đã xây dựng lăng mộ. Nổi tiếng nhất tự nhiên là lăng Tần Thủy Hoàng đã chôn theo hàng chục vạn công tượng. Từ sau thời Tần, dù các đời đế vương sau này đều tuyên bố không dùng người sống tuẫn táng nữa, nhưng những người xây dựng lăng mộ này cũng không nằm trong số ngoại lệ đó. Thông thường, khi lăng mộ được hoàn thành, cũng là ngày họ phải bỏ mạng. Còn về kiến trúc sư thiết kế lăng mộ, họ càng nằm trong hàng ngũ phải bị diệt khẩu. Vì vậy, Diệp Thiên suy đoán bộ hài cốt này chính là của vị cao nhân phong thủy năm xưa là hoàn toàn hợp lý. "Tiền bối xin đừng trách cứ, sau này vãn bối sẽ tụng đọc vãng sinh chú, giúp ngài siêu độ luân hồi!" Dù da thịt trên bộ hài cốt này đã mục nát gần hết, nhưng vẫn còn lưu lại một mùi khó ngửi. Diệp Thiên không muốn ngồi xổm xuống kiểm tra, bèn dùng Yển Nguyệt đao trong tay nhẹ nhàng gẩy bộ hài cốt. "Quả nhiên là vậy!" Khi bộ hài cốt bị Diệp Thiên xê dịch, một chiếc la bàn trượt từ trong đạo bào ra. Đáng lẽ chiếc la bàn này phải là một pháp khí, nhưng sau ngàn năm bị âm khí trong mộ ăn mòn, nó đã hoàn toàn mất hết pháp lực. "Hửm? Vẫn còn gì nữa sao?" Sau khi chiếc la bàn trượt ra, Diệp Thiên phát hiện ở vị trí xương đùi của đạo nhân dường như có một vật gì đó tối om. Lập tức, hắn dùng Yển Nguyệt đao gạt lớp y phục trên người hài cốt ra. "Dựa vào, cái này... bị bắn bao nhiêu mũi tên vậy?" Sau khi gạt lớp y phục đã mục nát của đạo nhân ra, Diệp Thiên lập tức ngây người. Bởi vì trong xương sườn và xương bụng của hắn, chi chít ít nhất có hai mươi mũi tên. Ở thời cổ đại, kiểu chết như vậy được gọi là vạn tiễn xuyên tâm. Nghĩ đến vị đạo nhân này ắt hẳn không phải là kẻ tầm thường, có lẽ đã kháng cự kịch liệt khi bị sát hại, nhưng dù sao song quyền nan địch tứ thủ, cuối cùng vẫn bị tên bắn chết tại đây. "Dù năng lực cá nhân có mạnh đến đâu, cũng không phải đối thủ của cả một triều đình!" Diệp Thiên lắc đầu, tự nhủ đôi lời đó rồi mới nhìn về phía xương đùi của hài cốt. Ở phần xương đùi của người này, có một vật thể màu đen lớn bằng lòng bàn tay. Vốn dĩ nó được buộc chặt bằng gân da trâu, nhưng sau khi da thịt thối rữa, vật đó bị kẹt lại giữa xương cốt. "Là hộp sắt sao?" Diệp Thiên dùng Yển Nguyệt đao nhẹ nhàng chạm vào vật thể hình dẹt đó, thậm chí còn phát ra tiếng kim loại va chạm. "Chẳng lẽ đây là bí thuật truyền thừa do người này để lại?" Diệp Thiên không còn kịp bận tâm đến mùi khó ngửi dưới đất, bèn ngồi xổm xuống lấy chiếc hộp ra. "Ừm? Không phải hộp sắt, mà là gỗ ư?" Chiếc hộp cầm trong tay khá nặng, nhưng không hề có cảm giác kim loại, mà được làm từ gỗ trầm hương, thoảng qua chóp mũi còn có một mùi thơm nhàn nhạt. Trong lòng Diệp Thiên trào dâng một cảm giác kích động. Các thuật pháp chuẩn mực thời hiện đại, ngoài truyền thừa của gia tộc hắn ra, đã sớm không thấy ở những người kỳ môn khác. Nhớ rằng chiếc hộp gỗ trong tay rất có thể chứa đựng truyền thừa của đạo nhân, trái tim Diệp Thiên bỗng chốc cháy bỏng. Các nút đồng trên hộp gỗ vẫn được bảo quản hoàn hảo. Diệp Thiên đẩy nút lên, đưa tay mở chiếc hộp. "Tơ lụa?" Nhìn cuộn tơ lụa mỏng manh trong hộp gỗ, Diệp Thiên mừng như điên. Mặc dù thời Đường đã có giấy, nhưng đối với những ghi chép có giá trị, người ta vẫn thường dùng tơ lụa để viết. Chắc hẳn đây chính là truyền thừa của đạo nhân. Không kịp suy nghĩ thêm, Diệp Thiên đưa tay lấy nó ra, nhưng sự cố lại xảy ra ngay lúc này. Cuộn tơ lụa trong tay hắn, giống như phấn vụn, theo động tác của Diệp Thiên mà hóa thành bụi bay. "A? Cái này... chuyện gì thế này?" Diệp Thiên dù sao cũng không phải là nhân viên khảo cổ chuyên nghiệp, thậm chí ý thức bảo vệ văn vật trong mộ còn không bằng tên trộm mộ nghiệp dư Chu Khiếu Thiên. Diệp Thiên không hề biết rằng, những vật đã phủ bụi ngàn năm trong lăng mộ này, một khi tiếp xúc với dưỡng khí (oxy), nếu không được bảo quản chuyên nghiệp, sẽ rất nhanh mục nát thành tro. Trước đây, ở trong nước từng có một ngôi mộ được bảo quản hoàn hảo khi khai quật, các nhà khảo cổ đã trơ mắt nhìn một tờ giấy vuông vắn dần đổi màu. Khi máy thổi gió đưa không khí lùa qua tờ giấy đó, cả tờ giấy lập tức biến thành tro bụi. "Mẹ kiếp, cái này... bây giờ phải làm sao đây?" Cuộn tơ lụa mục nát khiến Diệp Thiên phát điên. Mặc dù lúc này hắn đã đoán được nguyên lý, nhưng lại không biết cách nào để ngăn chặn sự biến chất của nó. "Đúng rồi, chỉ có âm khí mới có thể bảo tồn những cuộn tơ lụa này!" Diệp Thiên đột nhiên trong lòng khẽ động. Hắn nhớ sư phụ từng nói, âm thổ và âm khí không thấy ánh mặt trời trong mộ táng đều có thể bảo quản những vật bị oxy hóa. Nghĩ đến đây, Diệp Thiên khẽ dùng sức tay phải, thúc dục sát khí trong Yển Nguyệt đao. Một luồng cực âm khí tràn ra từ Yển Nguyệt đao, bao phủ lấy chiếc hộp gỗ. Quả nhiên đúng như Diệp Thiên đã đoán. Sau khi âm khí bao phủ chiếc hộp gỗ, sự biến chất của cuộn tơ lụa bên trong lập tức dừng lại. Chỉ có điều, khi Diệp Thiên lần nữa đưa tay ra lấy, trong lòng lại tràn đầy khổ sở. Ngay trong khoảng thời gian ngắn ngủi tơ lụa vừa tiếp xúc với không khí, ước chừng một tấc tơ lụa đã mục nát hoàn toàn. Diệp Thiên dùng hai ngón tay nhấc lên, chỉ có thể nắm được một dúm tro bụi. "Đáng tiếc, ta chết tiệt đúng là một tên phá gia chi tử!" Diệp Thiên lúc này khóc không ra nước mắt, một hơi thở than ra, khiến tro bụi trong hộp gỗ bay lượn, phiêu tán khắp phòng mộ. "Hả? Vẫn còn gì sao?" Khi Diệp Thiên nhìn xuống đáy hộp, trái tim hắn không kìm được mà đập "thình thịch", bởi vì hắn phát hiện, trong hộp gỗ còn có một mảnh vải vóc màu xanh gấp gọn. Lần này Diệp Thiên không dám tùy tiện dùng tay lấy. Hắn vừa dùng âm khí tẩm bổ chiếc hộp gỗ, vừa phóng thích khí cơ, cảm ứng vị trí âm thổ trong ngôi mộ. Trong kỳ môn, cái gọi là âm thổ, thứ nhất là chưa từng thấy ánh mặt trời, thứ hai là phải được âm khí tôi luyện, bản thân kết cấu và tính chất của đất đai phải chứa đựng âm khí. Chẳng qua, đất không giống như ngọc thạch có thể tích chứa âm khí, nên âm thổ vẫn tương đối hiếm gặp. Tuy nhiên, dưới sự cảm ứng của Diệp Thiên, hắn rất nhanh nhận ra một khối gạch lát nền ở một vị trí đặc biệt. Sau khi dùng Yển Nguyệt ��ao nạy khối gạch đó ra, Diệp Thiên lấy một nắm bùn đất bên trong lên. Đặt nắm âm thổ này lên mảnh vải vóc, Diệp Thiên thầm cầu nguyện trong lòng: "Chỉ mong vật này có thể bảo tồn được mảnh vải này!" Diệp Thiên đậy nắp hộp gỗ lại, nhét vào trong áo mình, rồi nhìn bộ hài cốt mà do dự. Theo một ý nghĩa nào đó, người đã khuất về với đất là an nghỉ, và là một tiền bối trong kỳ môn. Diệp Thiên nếu đã gặp được, đó chính là có duyên, hắn nên giúp vị này thu thập cốt hài, an táng tử tế. Hơn nữa, Diệp Thiên đã nhận được nhiều lợi ích lớn như vậy trong ngôi mộ này, tất cả đều là nhờ vị tiền bối kia ban tặng. Nếu không giúp ông ta thu thập hài cốt, cũng có phần không phải đạo. Sau một hồi suy nghĩ, Diệp Thiên đưa tay xé rách hai ống quần của mình, cúi mình vái một vái về phía hài cốt đạo nhân, miệng lẩm bẩm: "Tiền bối, đắc tội!" Bất chấp mùi tanh tưởi xộc vào mũi, Diệp Thiên từng chút một cho cốt hài đạo nhân vào ống quần. Chiếc quần áo hắn mặc chất lượng không tồi, có độ co giãn tốt, không sợ bị rách nát. "Đã đến lúc rời đi!" Sau khi quay đầu nhìn thoáng qua mấy cỗ quan tài khổng lồ trong mộ, Diệp Thiên mang theo hài cốt đạo nhân cùng Yển Nguyệt đao, ra khỏi mộ thất và theo đường hầm trở lại mặt đất. "Ai?!" Khi Diệp Thiên ngóc đầu lên từ lối đào trộm, Chu Khiếu Thiên đang ngủ gục bên cạnh với đầu tựa vào đống cỏ khô lập tức giật mình nhảy dựng. Suốt đêm nay hắn chẳng thể yên giấc, vừa lo sợ có người tới đây, lại vừa lo Diệp Thiên dưới mộ gặp chuyện không hay. "Ồn ào gì vậy? Nhỏ tiếng chút đi!" Lúc này đã gần năm giờ sáng. Trong tai truyền đến tiếng gà gáy từ thôn trang xa xa, e rằng chỉ lát nữa thôi sẽ có người đi ngang qua con đường này. "Diệp ca, là anh à?" Nghe thấy tiếng Diệp Thiên, Chu Khiếu Thiên lập tức vui mừng khôn xiết, nhất là khi thấy Diệp Thiên một tay cầm ống quần, một tay cầm thanh Yển Nguyệt đao, mắt hắn cười híp lại thành một đường chỉ. Mặc dù chuyến này Diệp Thiên là đến giúp hắn hóa giải kiếp nạn, nhưng bản thân hắn cũng đã thức trắng đêm canh gác cho Diệp Thiên, tuy không có công lao lớn thì cũng có chút khổ cực phiền hà chứ. Diệp Thiên đã kiếm được món hời lớn từ trong lăng mộ, thế nào cũng phải chia cho hắn một chút chứ. Mắt thấy hai ống quần căng phồng, còn có vật gì đó sắc nhọn lồi ra, Chu Khiếu Thiên có thể kết luận, đó nhất định là vàng bạc châu báu hoặc vật dụng quý giá. Diệp ca tuy miệng nói không trộm mộ, nhưng lại toàn moi ra thứ tốt thôi. Thấy Chu Khiếu Thiên ngây người đứng đờ ra đó, Diệp Thiên không khỏi trách mắng: "Còn đứng ngẩn ngơ làm gì? Nhanh chóng dọn dẹp nơi này, lấp cái động trộm đi. Thời gian không còn sớm, chúng ta phải về Bắc Kinh ngay trong đêm!" "Hắc, Diệp ca, anh cứ yên tâm, cứ giao cho em!" Bị Diệp Thiên nói một câu giật mình tỉnh táo lại, Chu Khiếu Thiên vội vàng cầm xẻng công binh lên bận rộn. Hơn mười phút sau, cái động trộm đã được khôi phục như cũ. Khi Chu Khiếu Thiên đã xử lý xong động trộm, Diệp Thiên cũng đã thay xong y phục sạch sẽ. Sau đó, hắn dùng chiếc quần áo vừa cởi ra, bọc lấy hài cốt đạo nhân, rồi tìm hai sợi dây thừng buộc chặt lại. "Đi thôi!" Diệp Thiên một tay cầm Yển Nguyệt đao, một tay xách bọc hài cốt, gọi Chu Khiếu Thiên một tiếng rồi đi về phía chỗ đậu xe của mình. "Diệp ca, em... em giúp anh cầm cái đó nhé?" Ai bảo Chu Khiếu Thiên là người lãnh đạm chứ? Lúc này hắn lại tích cực lạ thường, đôi mắt cứ xoay tròn không rời khỏi cái bọc mà Diệp Thiên dùng quần áo buộc lại. "Muốn giúp đỡ ư? Được thôi!" Diệp Thiên cười cười, đưa thanh Yển Nguyệt đao trong tay phải cho Chu Khiếu Thiên. "Chết tiệt, cái này... sao mà nặng thế này?!" Vốn dĩ thấy Diệp Thiên cầm thanh Yển Nguyệt đao nhẹ nhàng như không, Chu Khiếu Thiên trong lòng cũng chẳng mấy để tâm. Nhưng khi hắn tiếp lấy Yển Nguyệt đao, hai tay bất giác nặng trĩu sụt xuống, suýt nữa thì đập trúng chân mình. "Sao nào? Nếu cầm không nổi thì trả lại đây!" Diệp Thiên cười nói. Muốn được chia chác thì cũng không thể chỉ nói suông. Đây chính là cơ hội để thể hiện, Chu Khiếu Thiên vội vàng đáp: "Cầm được, cầm được chứ!" Chu Khiếu Thiên từ nhỏ cũng luyện võ, hai cánh tay cũng có chút sức lực. Sau khi vác Yển Nguyệt đao lên vai, hắn cũng có thể theo kịp bước chân của Diệp Thiên.

Mọi bản dịch từ chương này đến hết đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free