(Đã dịch) Thiên Tài Tướng Sư - Chương 226: Đấu giá ( thượng )
Chương Hai Trăm Hai Mươi Sáu: Đấu Giá (Thượng)
“Cha, tiền bạc không cần người lo. Mấy món đồ đó có ích lớn với con, có thể chữa khỏi thương thế của con!”
Tuy Diệp Thiên đã loại bỏ được ẩn tật trong cơ thể, nhưng tóc hắn vẫn chưa hoàn toàn chuyển đen. Giờ khắc này, hắn lấy cớ đó để đối phó với cha mình. Bằng không, nếu giải thích về pháp khí thì quá đỗi phiền phức.
“Ôi, sao con không nói sớm chứ?” Nghe con trai nói vậy, Diệp Đông Bình cũng nhảy cẫng lên. Tiền bạc dù quan trọng, nhưng cũng không bằng sức khỏe của con trai!
Diệp Thiên nghe vậy cười nói: “Cha, không sao đâu. Họ Dư chỉ là thương nhân, dù có tức giận cũng sẽ không ra giá quá cao đâu. Con có tiền mà…”
Thật ra, Diệp Thiên cũng có chút hối hận. Biểu hiện vừa rồi của hắn có phần quá kích động. Nếu hắn chậm lại một chút, e rằng họ Dư cũng chưa chắc đã mua mấy món ngọc khí kia.
Hai người này một khi tranh chấp, lại vô tình để lão đầu bán ngọc tận dụng thời cơ. Vốn dĩ đồ vật chỉ cần mười tám ngàn là có thể mua được, bây giờ lại không biết phải tốn bao nhiêu tiền nữa.
Thế nhưng, mấy món đồ này thực sự quá đỗi trân quý, Diệp Thiên lúc ấy đã không khống chế được cảm xúc của mình. Nếu được làm lại, Diệp Thiên đoán chừng mình vẫn sẽ tranh chấp với Dư lão bản.
Về phần chuyện tiền bạc, Diệp Thiên cũng không lo lắng. Hắn còn giữ một tấm thẻ một trăm vạn. Cùng lắm thì bỏ ra một trăm vạn mua mấy món pháp khí này thôi. Dù sao, ở Hồng Kông còn có một “oan đại đầu” họ Đường, chỉ cần mình chịu bán, lão già đó sẽ vội vã đến đưa tiền.
“Lão Dư, vừa rồi có chuyện gì vậy?”
Giới chơi đồ cổ cũng có vòng tròn riêng của mình. Những người thường ngày giao hảo với Dư Khốc đã vây quanh Dư lão bản ở một góc khác.
Dư lão bản lúc này vẫn còn bực bội, hổn hển nói: “Thằng nhóc đó không hiểu quy củ, đồ vật người lớn không thèm để ý thì nó lại nhất quyết muốn mua, còn cướp từ tay tôi đi nữa. Các vị nói xem, tôi có nuốt trôi cục tức này được không?”
Nghe Dư Khốc nói xong, một người vốn quen biết Diệp Đông Bình nói: “Lão Diệp ngày thường vốn trầm ổn, sao con trai hắn lại nóng nảy như vậy?”
“Không biết có phải hắn cố ý không?” Dư Khốc hừ lạnh một tiếng, nói: “Họ Diệp đi theo con đường của Kỷ tổng, nói không chừng cũng không coi chúng ta ra gì nữa!”
“Hắn dám sao? Hắn mới đến Tứ Cửu Thành được bao lâu chứ?”
“Đúng vậy, chúng ta kinh doanh trong giới này cũng hơn mười năm rồi, hắn còn muốn chen chân đánh đổ chúng ta sao?”
���Lão Dư, quay đầu lại ngài cũng không thể mềm yếu được. Chẳng lẽ hắn nghĩ chúng ta những lão già này dễ bắt nạt sao?”
Dư Khốc vừa thốt ra lời này, liền châm ngòi sự tức giận của mọi người. Có câu nói “đồng hành là oan gia”, không ai muốn có thêm người tranh giành thức ăn trong chén của mình. Mọi người nhao nhao hô hào đứng dậy.
Thấy mọi người bị mình cổ động đứng lên, Dư Khốc trong lòng mừng thầm, chắp tay về bốn phía, nói: “Chư vị yên tâm, so về tài lực, chúng ta sợ ai chứ? Quay đầu lại nếu là vật phẩm hắn ưng ý, các huynh đệ cũng đều giúp gây khó dễ một chút!”
Cái gọi là “giúp gây khó dễ” mà Dư Khốc nói, thực ra lại mang ý nghĩa khác. Ý hắn là: chỉ cần là vật phẩm Diệp Đông Bình vừa mắt, mọi người sẽ cùng nhau đẩy giá lên cao, không để hắn đấu giá thuận lợi như vậy.
Tuy nhiên, Dư lão bản không hề hay biết rằng, trong túi của Diệp lão bản bây giờ ngay cả một ngàn đồng cũng không còn. Nếu không, vừa rồi ông ta đã chẳng phải đứng nhìn mấy khối ngọc kia mà không làm gì được.
Thời gian đấu giá được định vào hai giờ chiều, diễn ra ngay trong sảnh. Đừng coi thường địa điểm có vẻ đơn sơ này, nhưng trình tự lại vô cùng chính quy. Ngay cả người điều khiển đấu giá cũng là một đấu giá sư có đủ tư cách. Tuy nhiên, quy tắc đấu giá cũng có chút khác biệt so với các sàn đấu giá thông thường. Giá khởi điểm của vật phẩm đấu giá hoàn toàn do chủ vật định đoạt. Sau ba lần ra giá mà không ai trả thêm, vật phẩm sẽ bị coi là “lưu phách” (không bán được).
Vào khoảng một giờ rưỡi, những chủ nhân vật phẩm chưa đạt được giao dịch liền vội vã thu dọn đồ đạc của mình. Về cơ bản, họ đều gom chung lại một chỗ, họ không có thời gian để bán lẻ từng món.
Các chủ vật phẩm tham gia đấu giá cũng chia làm hai loại: có người vì đồ vật mang ra khá "lạnh nhạt", không ai hỏi mua; số còn lại thì ngược lại, vật phẩm của họ rất được ưa chuộng, họ muốn thông qua đấu giá để bán được giá cao hơn.
“Chư vị, lại đến giờ đấu giá rồi. Mong mọi người có thể mua được vật phẩm mình yêu thích. Tốt lắm, không nói nhiều lời vô nghĩa nữa, bây giờ chúng ta bắt đầu đấu giá vật phẩm của gian hàng số một.”
Theo lời của đấu giá sư, một chủ sạp bày mấy vật phẩm trước mặt đấu giá sư trên bàn.
Những người đến đây bán đồ không giống như những người bán hàng rong trên thị trường đồ cổ, từ thư họa đến đồ đồng, đủ mọi thứ. Phần lớn chỉ đơn giản là bốn năm món đồ, nhiều nhất cũng không quá bảy tám món.
Đấu giá sư đeo một đôi găng tay trắng, quan sát một lượt các vật phẩm trên bàn rồi mở miệng nói: “Đây là một món tam thái mã và ba món tượng dũng tùy táng thời Đường. Chủ vật ra giá hai mươi vạn, bằng hữu nào có ý muốn xin mời ra giá!”
Đối với một đấu giá sư chuyên về đồ cổ, đặc biệt là những cuộc đấu giá mà vật phẩm chưa được thông báo trước, cần có công lực khá thâm hậu. Nếu nói sai vật phẩm, sẽ trở thành trò cười.
“Hai mươi mốt vạn!” Tiếng đấu giá sư chưa dứt, đã có người hô giá.
“Hai mươi lăm vạn!”
“Ba mươi vạn!”
“Tôi ra ba mươi tám vạn!”
“Tôi ra năm mươi vạn!”
Không ít lão bản trong hội trường đều tỏ ra hứng thú với mấy món khí vật thời Đường này, nhao nhao hô giá cao. Chỉ trong vỏn vẹn hơn một phút, mấy món vật phẩm này đã từ hai mươi vạn vọt lên đến năm mươi vạn.
Đường Tam Thái là một trong những sản phẩm nghệ thuật Trung Quốc sớm nhất được giới sưu tầm quốc tế săn đón và thổi phồng, có thị trường tốt ở nước ngoài và giá cả cực cao. Vào những năm tám mươi, từng có món đạt giá trị hàng chục triệu.
Mặc dù giá của Đường Tam Thái trên thị trường quốc tế hiện nay có phần giảm sút, nhưng những món khí vật này có phẩm tướng rất tốt. Chỉ cần có thể "đảo cổ" (luồn lách, vận chuyển trái phép) ra nước ngoài, qua tay một lần là có thể bán được năm triệu, mà còn phải là đô la Mỹ.
Thế nên, trong hội trường, mấy món vật phẩm này đã châm ngòi cho một cuộc đấu giá khá kịch liệt. Nghe chủ nhân của món Đường Tam Thái cười đến không ngậm được miệng, có lẽ sau khi bán được món đồ này, hắn có thể “rửa tay gác kiếm”.
Có người có lẽ sẽ hỏi, người kia ra giá chỉ hai mươi vạn, qua tay một lần là có thể kiếm được hàng trăm vạn. Nếu những món đồ này lợi nhuận cao như vậy, vì sao Kỷ công tử không tự mình thu mua rồi mang đi đấu giá, mà chỉ lấy một phần tiền môi giới thôi?
Đây cũng chính là chỗ cao minh của Kỷ Nhiên. Thu mua vật phẩm từ tay những kẻ đào mộ phải chịu rủi ro nhất định. Hơn nữa, những người này có tính cảnh giác cực cao, lần này bán cho ngươi, lần sau chưa chắc đã còn giao dịch với ngươi.
Hơn nữa, vì nguồn gốc của vật phẩm trong tay những kẻ đào mộ không chính đáng, rất nhiều người khi thu mua những món đồ này cũng sẽ thẳng tay ép giá. Những kẻ thực sự đào mộ và lấy đồ, thường là những người kiếm được ít tiền nhất từ những thứ này.
Kỷ Nhiên lại đi ngược lại con đường đó. Hắn vừa cung cấp phương thức giao dịch này cho những kẻ đào mộ, đồng thời cũng giúp tối đa hóa lợi ích của họ.
Cứ như vậy, những kẻ đào mộ ở mấy tỉnh lân cận chỉ tin tưởng hắn, sẽ không dễ dàng giao dịch với người khác. Nói theo một nghĩa nào đó, Kỷ công tử cũng đã hoàn thành việc độc quyền đối với đường dây đặc biệt này.
Tất nhiên, nếu gặp phải những vật phẩm cực kỳ trân quý, Kỷ công tử cũng sẽ thương lượng trước với nhóm đào mộ. Bằng không, số lượng đấu giá khổng lồ của sàn đấu giá của hắn mỗi năm, chẳng lẽ lại từ trên trời rơi xuống sao?
“Một trăm hai mươi vạn! Hồ lão bản ra giá một trăm hai mươi vạn! Còn bằng hữu nào ra giá nữa không?”
“Được, một trăm hai mươi vạn, đồng ý! Mời Hồ lão bản cùng vị bằng hữu này vào trong giao dịch!”
Theo một tiếng búa vang, đấu giá sư tuyên bố vật phẩm của chủ sạp số một đã được bán. Ở một nơi như thế này mà có thể đấu ra giá cao hơn một trăm vạn, bây giờ cũng không còn thấy nhiều nữa.
Phải biết rằng, Đường Tam Thái dù có giá trị ở nước ngoài, nhưng ngươi nhất định phải có đường dây để vận chuyển lậu ra nước ngoài. Điều này phải chịu rủi ro nhất định. Hơn nữa, dù có vận chuyển lậu ra ngoài, ngươi cũng chỉ có thể nhận được một phần giá trị bán ra ở nước ngoài.
Thế nên, số tiền cuối cùng mà Hồ lão bản này có thể nhận được, có lẽ chỉ khoảng hai ba trăm vạn. Nhưng nếu chẳng may có chuyện không hay xảy ra ở khâu nào đó, hơn một trăm vạn này của hắn coi như mất trắng.
Tuy nhiên, trong số các vật phẩm đào lên từ mộ, có đồ tốt tự nhiên cũng có đồ kém. Vật phẩm mà chủ vật số hai bán đấu giá lại không được nh�� ý, chỉ bán được ba vạn khối.
Những món đồ mà những người tiếp theo mang ra, còn kém xa Đường Tam Thái. Những người bán cũng ngầm hiểu ý nhau, không ai đẩy giá lẫn nhau nữa. Liên tiếp đấu giá bảy tám gian hàng vật phẩm, cũng rất ít món đạt được giá trên mười vạn.
Hơn nữa, không phải tất cả mọi thứ đều đấu giá thành công. Có ba bốn gian hàng của chủ vật phẩm, cuối cùng cũng bị “lưu phách” (không bán được). Những người đó chỉ đành chán nản thu dọn đồ đạc, suy nghĩ lần sau sẽ đến mộ phần của ai để móc ra được vài món đồ tốt.
“Tiếp theo sẽ đấu giá mấy món ngọc khí. Mấy món ngọc khí này là sáu trong mười hai con giáp, thời cổ đại hẳn là dùng để tế trời. Chủ vật ra giá hai vạn khối, bằng hữu nào có hứng thú có thể ra giá rồi!”
Đợi chừng hơn một giờ sau, rốt cuộc cũng chờ được đến phiên đấu giá mấy món pháp khí kia. Giọng nói của đấu giá sư cũng kéo theo một đợt đấu giá mới.
“Năm vạn!” Người đầu tiên hô giá chính là Dư lão bản. Sau khi hô ra mức giá này, Dư Khốc khiêu khích liếc nhìn Diệp Thiên ở cách đó không xa.
“Sáu vạn!” Diệp Thiên không nhanh không chậm hô ra giá của mình. Trong lòng hắn đã có tính toán, một trăm vạn là đủ để mua mấy món ngọc khí này rồi.
“Tám vạn!” Điều khiến người ta bất ngờ là, ngoài Diệp Thiên và Dư lão bản, lại có thêm một người khác tham gia ra giá. Người này, sau khi Diệp Thiên và Dư Khốc tranh chấp, đã từng cẩn thận xem xét mấy món ngọc khí kia.
“Mười hai vạn!” Đối với việc có người ngoài ra giá, Diệp Thiên cũng không lấy làm lạ. Hắn giơ tay hô ra một mức giá khác. Lần này, Diệp Thiên trực tiếp tăng thêm bốn vạn.
Mấy món cổ ngọc này đều được điêu khắc từ ngọc Hòa Điền Tử Ngọc thượng hạng. Bị chôn vùi trong cổ mộ đã lâu, chịu sự ăn mòn của bùn đất, oxy và các loại khoáng chất. Ít nhất mỗi món cũng mang bốn loại thấm sắc. Chỉ cần mài giũa một chút, trên thị trường cũng có thể bán ra ba đến năm vạn một món.
“Mười lăm vạn!”
Lần này ra giá chính là Dư lão bản, nhưng sắc mặt hắn đã không còn trấn định như vừa rồi. Đúng như Diệp Thiên nói, Dư Khốc là một thương nhân, tức giận có thể có, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không vì tức giận mà làm ăn lỗ vốn.
Bản dịch này, tựa như ngọc quý hiếm, chỉ duy có tại truyen.free, bất khả xâm phạm.