(Đã dịch) Thiên Tai Phong Nhân Viện - Chương 69:
Ánh mặt trời chói chang từ trên cao rọi xuống, chiếu lên phế tích hoang tàn sau loạn lạc. Trong phế tích, tiếng người huyên náo vang vọng. Có người đang dọn dẹp những tảng đá đổ nát, có người lại tìm kiếm những vật dụng còn có thể dùng được trong đống hoang tàn. Họ gi��ng như những người nhặt nhạnh phế liệu, mồ hôi nhễ nhại, quần áo rách rưới, nhưng trên mặt ai nấy đều nở nụ cười, bởi lẽ họ đang dựng xây lại mái ấm của chính mình.
Trên đỉnh cao nhất của phế tích, tại một tòa nhà còn tương đối nguyên vẹn, có hai người đang đứng. Một người ngồi bên rìa tòa cao ốc, thân hình cao lớn nhưng dung mạo non nớt, có vài phần giống như Lê Trật thời trẻ: "Thật sự muốn làm như vậy sao?" Người còn lại là một nữ nhân khoác trường bào trắng, mặt trời đứng sau lưng nàng, ánh nắng chói chang khiến người ta không nhìn rõ được dung mạo: "Chỉ có như vậy, yêu ma mới có thể vĩnh viễn biến mất. Yêu ma từ tứ giai trở lên đều đã bị trục xuất, còn yêu ma dưới tứ giai cũng sẽ dần dần biến mất theo thời gian. Vì vậy, chúng ta nhất định phải làm, bởi đây là tâm nguyện ngàn năm của nhân loại, là chiến thắng vĩ đại của nhân loại!"
Lê Trật trẻ tuổi đứng bật dậy, vẻ mặt kích động: "Nhưng như vậy, ngươi sẽ quên đi tất cả, bọn họ cũng sẽ quên hết mọi thứ! Sẽ không còn ai nhớ rõ, trong trận chiến tranh này các ngươi đã hy sinh bao nhiêu, đã phải trả cái giá đau đớn thê thảm đến mức nào! Sẽ không còn ai nhớ rõ, các ngươi đã lập nên công huân vĩ đại đến nhường nào, đã đánh lui những kẻ địch đáng sợ ra sao. Các ngươi là anh hùng, đáng lẽ phải được loài người ghi nhớ mãi mãi, không thể cứ thế bị lãng quên!"
Người nữ nhân khẽ cười, vỗ vai Lê Trật trẻ tuổi: "Không phải vẫn còn có ngươi sao? Ngươi hãy nhớ lấy chúng ta, ghi khắc tất cả điều này... Ngươi còn sống, nghĩa là chúng ta đã từng tồn tại." Người nữ nhân đã rời đi, Lê Trật trẻ tuổi ngồi đó rất lâu. "Ta, có thể nhớ được các ngươi bao lâu đây... Rồi ai sẽ nhớ đến ta đây..."
...
"Ha ha, ha ha ha, ta cứ như một vở hài kịch vậy..." Lê Trật cười một hồi lâu rồi mới dừng lại, hắn cúi đầu, khẽ tự nhủ: "Ta vẫn luôn tự thuyết phục bản thân rằng chúng ta đã giành được thắng lợi vĩ đại, đã vì nhân loại mà thắng được tương lai, cái giá phải trả lớn đến nhường này là hoàn toàn xứng đáng." Kỳ thực, ngay từ khi đối phó Tử Ẩn Ma Nhân, Lê Tr���t đã nhận ra có điều không đúng. Khi liên tiếp chạm trán yêu ma tứ giai, lòng hắn tràn đầy bất an. Nhưng hắn vẫn cố ép mình tự nhủ, yêu ma cao nhất cũng chỉ đến tứ giai, việc hắn gặp nhiều yêu ma tứ giai như vậy chỉ là ngẫu nhiên, trên thế giới nhất định sẽ không xuất hiện yêu ma ngũ giai. Thế nhưng, mọi lời tự thuyết phục của Lê Trật, tất thảy đều bị con phong khuyển trước mắt này đánh tan. Tận mắt nhìn thấy một yêu ma ngũ giai, chính là bằng chứng rõ ràng nhất. "Xứng đáng sao? Thắng lợi sao?" "Xứng đáng cái quái gì chứ, ha ha ha, thì ra... chúng ta đã thua rồi!"
Xung quanh phong khuyển, tiếng gió phần phật thổi, chỉ có nó nghe được lời Lê Trật nói, còn Rachel và những người khác chỉ có thể thấy vẻ mặt kích động của hắn. "Ngươi còn có xong không, đang nói cái quái gì vậy?" Nó quyết định không để tâm đến sự khác thường của Lê Trật nữa, trực tiếp nuốt chửng hắn.
Lê Trật lúc này cũng bình tĩnh lại, nét mặt hắn trở nên lạnh như băng: "Thất muội, giải trừ hạn chế!" Phùng Thất muội sững sờ: "Ta không muốn..." "Ta yêu cầu ngươi giúp ta!" Một câu nói đó đã đánh tan mọi do dự của Phùng Thất muội. Nàng, người vốn luôn thiếu thốn cảm giác được tồn tại, thứ nàng thiếu nhất chính là sự cần thiết của những người khác. Nàng khẽ gật đầu, cuồng phong tuôn trào từ trong cơ thể nàng.
Y phục và tóc của Lê Trật đột nhiên dựng thẳng lên, vũ động như thể đang trong cuồng phong. Tóc, lông mi, đôi mắt của hắn, tất cả đều biến thành màu xanh trắng... Không, nếu nhìn kỹ, đây không phải màu xanh trắng, mà là trong suốt, màu xanh trắng kia là do cuồng phong nhuộm lên.
Con phong khuyển vừa định xông tới, bỗng nhiên cảm thấy một trận tim đập nhanh. Kẻ yếu mà vừa rồi nó còn có thể treo lên đánh, giờ đây đột nhiên lại khiến nó cảm thấy sợ hãi. Gió xung quanh nó bắt đầu không vâng theo mệnh lệnh. Nó hiểu rõ điều này có nghĩa là gì. Điều đó có nghĩa là nó đã bị một năng lực cùng loại nhưng mạnh hơn rất nhiều áp chế hoàn toàn!
Lê Trật trong trạng thái vượt giới hạn, thực lực cơ bản gần bằng đỉnh phong tứ giai, nhưng với cuồng phong chi lực, hắn đã có thể giao đấu ngang ngửa với yêu ma ngũ giai. Nhưng điều này vẫn chưa đủ! Hắn đưa hai cánh tay chụm lại trước miệng, tựa như đang cầm một cây sáo. "Phong Tai Bí Thuật —— Phi Liêm Đại Bạo Phá!" Cuồng phong vô tận cuồn cuộn tuôn ra từ cơ thể Lê Trật, lấy hắn làm trung tâm, tất cả mọi góc độ xung quanh đều bị cuồng phong cực kỳ mạnh mẽ bao trùm! Đất đá, bùn lầy trên mặt đất, cùng với tế đàn đổ nát, tất cả đều bị cuồng phong thổi bay, va đập mạnh vào vách đá. Nhạc Cao Phong cũng bị thổi bay, bị gió ép chặt vào vách đá, đến cả một ngón tay cũng khó mà cử động. Kiêu Tắc và Rachel đứng vững như đinh đóng cột, họ không bị thổi bay, nhưng hoàn toàn không thể đến gần Lê Trật.
Trong áp lực cuồng phong bạo liệt này, chỉ còn lại Lê Trật và con phong khuyển. Phong khuyển nằm rạp trên mặt đất, sức mạnh trên cơ thể nó bị hút ra từng chút một, thân thể gió của nó cũng trở nên không còn ổn định. Nó dốc hết toàn lực điều động phong lực, nhưng dù có điều động bao lâu đi nữa, cũng không có cách nào phá vỡ cuồng phong đang bao phủ Lê Trật. Năng lực chi phối gió của nó, đã bị Lê Trật tước đoạt!
Lê Trật thong dong bước đến trước mặt phong khuyển, tay hắn hướng về cơ thể nó. Xoạt! Xoạt! Xoạt! Mấy chục luồng sáng chói lòa lóe lên, tất cả đều là những Phong Nhận ngưng thực. Phong khuyển trực tiếp bị cắt thành mảnh vụn, thân thể gió bị cuồng phong nghiền nát, không để lại bất kỳ dấu vết nào.
...
Đông... đông... Thạch Hâm ngẩng đầu ngơ ngác, ánh mắt chết lặng nhìn về phía đỉnh núi. Nơi đây là Giác Năng Tự, hắn đã bị vây hãm ở đây từ rất lâu rồi. Khác với Giác Năng Tự đã dị biến bên ngoài, nơi này vẫn là một tòa cổ tháp bình thường, có diện tích tương đương với Giác Năng Tự thật. Nhưng bởi vì sự dị biến không gian do khu vực bất thường kia gây ra, nơi đây chỉ còn chiếm một phần nhỏ của Giác Năng Tự.
Cả nam lẫn nữ, hơn trăm tăng lữ đang sống cuộc đời chết lặng trong ngôi chùa miếu này. Không một ai trong số họ là tăng lữ chân chính, tất cả đều là những người khi tiến vào phạm vi Giác Năng Tự đã bị một lực lượng khó hiểu hấp d��n đến đây, tự nguyện quy y xuất gia. Sau khi xuất gia, họ đã bị dẫn đến nơi này. Bốn phía cũng như quỷ vực, chỉ có nơi đây là không có quái vật, hơn nữa nơi này có món chay, cơm chay, việc ăn uống không thành vấn đề.
Đối với Thạch Hâm và những người khác mà nói, mối đe dọa lớn nhất chính là tiếng chuông. Mỗi khi nghe thấy tiếng chuông đó, mọi người đều trở nên bình tĩnh, rồi sau sự bình tĩnh ấy, họ sẽ hóa thành chết lặng, dần dần đánh mất chính mình. Cảm giác đó, khiến người ta gần như phát điên. Và khi sự chết lặng đạt đến cực điểm, con người sẽ biến thành quái vật. Thạch Hâm tận mắt chứng kiến, hộ vệ của mình, hai ngày trước đã không thể kiên trì được nữa. Huyết nhục bị xé toạc, từ bên trong chui ra một con lang yêu lông đen rậm rạp...
Hắn không muốn biến thành như vậy, không ai muốn trở thành như vậy. Chỉ có một phương thức duy nhất có thể giải trừ sự chết lặng này, đó chính là... Gõ chuông! Cứ cách một khoảng thời gian, chiếc chuông lớn (Chuông Chùy) đó sẽ xuất hiện. Ai gõ vang chuông trước, người đó có th��� tìm lại được chính mình. Vì vậy, các tăng nhân sẽ tranh giành, xông lên chém giết để giành lấy cơ hội. Chỉ có điều, một khi chuông được gõ vang, sự chết lặng của những người khác sẽ càng thêm sâu sắc! Mỗi người đều khao khát sự thanh tỉnh, nhưng khao khát của họ lại sẽ cướp đoạt sự thanh tỉnh của càng nhiều người khác. Hơn trăm người tranh giành lẫn nhau, Giác Năng Tự bên trong tựa như Địa Ngục.
Bản chuyển ngữ này, với tất cả sự tâm huyết, chỉ được phép xuất hiện duy nhất trên truyen.free.