(Đã dịch) Thiên Tai Phong Nhân Viện - Chương 33:
Quỷ gương đã chết, không khí âm lãnh trong căn phòng dần tan biến.
Sầm Lương Quân nằm rạp dưới đất, khóc gào thảm thiết.
"Đáng hận thay cho ta, đáng trách thay cho ta. Hãy tha thứ cho ta, ta không có năng lực giúp hai mẹ con báo thù. Ta đây phải đi gặp hai mẹ con đây, m���t người chồng vô dụng, một người cha vô dụng..."
Cơ thể hắn đã hoàn toàn biến đổi vì tấm gương đồng kia, vĩnh viễn không còn cơ hội trở lại làm người bình thường nữa.
Lê Trật nhìn hắn, khóe miệng trĩu xuống, vẻ mặt hắn lúc này chẳng hề vui vẻ.
Hắn đi tới trước mặt Sầm Lương Quân, khom người xuống, nắm lấy tóc hắn: "Bệnh viện chúng ta, trong chuyện này, giám sát bất lực, điều này ta thừa nhận. Ta sẽ giam cầm nàng vài ngày, trong khoảng thời gian này không được ăn uống gì."
Lương Nhị Ny, vừa mới hơi no bụng, nghe được câu này, môi nàng thoáng chốc đã bĩu ra, nước mắt to như hạt đậu lăn dài trên má.
Nàng không sợ bị cấm túc, nhưng không muốn không có cơm ăn!
Đối với một kẻ ham ăn mà nói, thì đó thật là một hình phạt tàn nhẫn biết bao.
"Đồ biến thái, đồ ác ma, kẻ độc tài, sinh vật máu lạnh, tên ngốc lớn..."
Lê Trật mặc kệ Lương Nhị Ny lảm nhảm: "Người của ta, ta đã trừng phạt rồi, nhưng còn ngươi thì sao?
Ngươi thử tự hỏi lòng mình xem, chuyện này, chẳng lẽ ngươi không có chút sai lầm nào sao, tất cả đều do chúng ta gây ra ư?
Tỉnh táo lại đi, đối mặt với sự thật!
Các con/em đều bị ngươi hại chết, nếu như ngươi không ăn trộm tấm gương đồng hình tròn kia, làm sao người nhà của ngươi lại gặp phải tai họa bất ngờ như vậy?"
Sầm Lương Quân vẻ mặt nặng nề, nhưng hắn vẫn cố nói dối: "Đó là do các ngươi gây ra, tấm gương kia..."
Bốp~!
Lê Trật giáng cho Sầm Lương Quân một cái tát trời giáng.
"Ngươi còn định dùng cái cớ này đến bao giờ? Tấm cổ kính yêu ma biết nói kia căn bản không có năng lực mê hoặc lòng người, ở trong bệnh viện, đó chỉ là một tấm gương bình thường. Chính là lòng tham của ngươi, đã hại chết cả nhà ngươi!"
Chính là lòng tham của ngươi, đã hại chết cả nhà ngươi.
Câu nói kia, như tiếng sấm ầm ầm, đánh thẳng vào lòng Sầm Lương Quân.
Thật ra từ khi về đến nhà, khi nhìn thấy tấm gương đồng hình tròn kia, Sầm Lương Quân trong lòng đã rất rõ, mọi nguồn cơn đều là do lòng tham của chính hắn.
Nhưng hắn không dám thừa nhận, không dám đối mặt với sự thật.
Chỉ có thể đổ trách nhiệm lên người khác, như vậy hắn mới có thể tìm thấy chút an ủi.
Nhưng bây giờ, Lê Trật đã vô tình đâm nát ảo tưởng của Sầm Lương Quân, không để lại cho hắn chút đường lui nào.
"Tất cả đều là vì ta, là vì ta... Ha ha, ha ha a."
Sầm Lương Quân bỗng nhiên đứng dậy, kéo thi thể vợ và con gái mình đi tới bên cửa sổ rồi ngồi xuống, ba người ôm chặt lấy nhau, ngắm nhìn vầng trăng tròn trên trời cao.
"Hai người còn nhớ không, lần đầu chúng ta gặp mặt, lúc đó ta vẫn còn là một mọt sách, còn nàng thì là thành viên đội vũ đạo của trường..."
Hắn bắt đầu lải nhải không ngừng, kể lại những chuyện đã xảy ra từ trước.
Từ khi hai vợ chồng quen biết rồi kết hôn, đến niềm vui sướng khi Sầm Tuyết Lộ chào đời, và cả những lúc quẫn bách để nuôi dưỡng nàng đi học.
Từ từ, tiếng nói của hắn càng ngày càng nhỏ, cho đến khi biến mất hẳn.
Lê Trật không nhìn hắn.
Bởi vì hắn đã trút hơi thở cuối cùng.
Lúc này, Lê Trật nhớ lại phản ứng của Thẩm Huyên trước đây đối với vật phẩm dị thường.
Khi đó hắn còn cảm thấy buồn cười, loại vật phẩm dị thường cấp thấp đó thì có gì đáng sợ chứ.
Hiện tại xem ra, người đáng buồn cười chính là hắn.
Trong số các vật phẩm dị thường mà Sở Điều tra Chiến tranh đối phó, đúng là không có vật quỷ dị mạnh mẽ như cổ kính yêu ma biết nói kia, nhưng cho dù là một số vật phẩm dị thường yếu ớt hơn, người bình thường vẫn không hề có khả năng chống cự.
"Hắn đã chết, ngươi rất thương tâm ư?" Lương Nhị Ny thấy vẻ mặt Lê Trật có gì đó không ổn, nghi hoặc hỏi.
Lê Trật lắc đầu: "Hắn chết vì lòng tham của chính mình, chết chưa hết tội. Nhưng vợ con hắn thì không làm gì sai cả...
Ha ha, không ngờ, ta cũng sẽ vì người xa lạ mà nảy sinh tâm tình như vậy.
Lúc trước, ta đây có lẽ sẽ khinh thường cười lạnh, rồi vô tình châm chọc.
Có lẽ là bởi vì cuộc sống yên tĩnh, trải qua hơn mười năm, lòng ta đã mềm yếu đi chút ít rồi."
Lê Trật lúc này, càng quý trọng chức vị viện trưởng bệnh viện phúc lợi của mình.
Hắn muốn làm mãi tại vị trí này, cho đến khi chính mình tan biến hoàn toàn, hai tay buông xuôi, sau đó cùng những thứ không thể hủy diệt kia, cùng nhau vĩnh viễn biến mất.
Thế giới không cần những thứ này.
Cũng không cần hắn.
Bốp bốp, bốp bốp...
Tiếng vỗ tay từ ngoài cửa vọng vào, Lê Trật lập tức quay đầu lại.
Hắn thấy một bóng người mặc trường bào màu xám, không thể thấy rõ khuôn mặt, đang đứng ở cổng lớn nhà họ Sầm. Dưới chân hắn đặt hai chiếc vali xách tay lớn hơn cặp công văn một chút.
Người này giơ ngón tay cái về phía Lê Trật: "Đặc sắc, quả thật đặc sắc. Lần đầu tiên ta thấy có người có thể gọn gàng dứt khoát như vậy giải quyết loại yêu ma phiền toái này."
Lê Trật trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Người áo bào tro hơi khom người: "A, là ta thất lễ rồi, quên tự giới thiệu. Ta đã sớm từ bỏ tên của mình. Nếu nhất định phải có một xưng hô, ngươi có thể gọi ta bằng danh hiệu— Lạp Kết Nhĩ."
Lê Trật nhướng mày, đây là tên của thiên sứ, là một sự trùng hợp, hay là bọn họ cố ý đặt danh hiệu theo tên thiên sứ?
"Vậy ngươi tìm ta có chuyện gì, Thiên sứ tiên sinh?"
Lạp Kết Nhĩ mỉm cười: "Ta vừa thấy cường giả liền mừng rỡ, cho nên quên chính sự. Ta đến là muốn tìm ngài giúp đỡ."
"Giúp đỡ?" Đôi mắt Lê Trật híp lại.
"Không sai, ta muốn một món đồ, vật này cũng đang bị những người khác nhắm tới. Ta cần tìm một cường giả như ngài đến giúp ta đoạt lấy vật đó."
Khóe miệng Lê Trật nhếch lên: "Không đi, ta cũng không muốn vướng vào loại phi���n toái này."
Đừng thấy Lê Trật thường ngày gặp yêu ma liền dũng mãnh xông tới, nhưng loại nguy hiểm rõ ràng này, hắn vẫn sẽ không ngu ngốc mà lao vào.
Dù sao nguyện vọng của hắn, chính là ở bệnh viện phúc lợi này, tan biến hoàn toàn, hai tay buông xuôi.
Trước đó, cũng không thể chết.
Lạp Kết Nhĩ sửng sốt một chút: "Ngươi không tò mò ta muốn cướp vật gì, sẽ cho ngươi loại thù lao gì sao?"
Lê Trật lắc đầu: "Những thứ không nên tò mò, ta từ trước đến nay đều không hiếu kỳ. Loại người bất kể là cái gì cũng muốn biết, thường là chết nhanh nhất."
Lạp Kết Nhĩ suy tư một chút, rồi lấy ra một chiếc vali trong số đó:
"Ngươi có muốn từ chối hay không, xin hãy xem hết thù lao rồi quyết định.
Ta đã quan sát ngài đã lâu rồi, ngài có sức mạnh phi thường, mấy lần không cần đến áo giáp cũng có thể dễ dàng giết chết yêu ma.
Nhưng ngài đã từng nghĩ tới chưa, với thực lực của ngài, nếu mặc vào loại áo giáp đối phó ác ma của 'Đoàn Kỵ sĩ Thiết Luật' kia, sẽ phát huy ra thực lực như thế nào sao?"
Lê Trật nhún vai: "Ta quả thực rất ngạc nhiên, nhưng bọn họ không thể nào đưa vật đó cho ta."
Lạp Kết Nhĩ gật đầu: "Nói không sai, mỗi một bộ áo giáp của Đoàn Kỵ sĩ Thiết Luật tuyệt đối không thể đưa ra ngoài, ngài ở những nơi khác cũng không thể tìm thấy loại áo giáp như vậy.
Nhưng là, chúng ta có thể cung cấp cho ngươi!"
Sau khi nói xong, hắn nhấn nút mở vali xách tay.
Một vầng sáng trắng lóe lên, từng bộ phận kim loại tinh xảo, dưới sự dẫn dắt của một loại lực lượng đặc thù, bám lấy cơ thể Lạp Kết Nhĩ, tạo thành một bộ áo giáp vừa thần thánh lại vừa tràn ngập khí tức khoa học viễn tưởng.
Ngay sau đó, Lạp Kết Nhĩ khẽ vặn mình, sau lưng hắn một đôi cánh chim trắng muốt xòe ra, những sợi lông vũ tản ra ánh sáng trắng nhàn nhạt từ trên không trung chậm rãi rơi xuống.
Hình dáng của hắn, giống như thiên sứ trong thần thoại!
Bản dịch độc quyền của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.