(Đã dịch) Thiên Tai Phong Nhân Viện - Chương 31:
Dưới ánh đèn đường ấm áp, một thiếu nữ tuyệt sắc trong chiếc áo khoác hồng nhạt đứng đó.
Nàng đi đến trước một lùm cây, dịu dàng ngồi xổm xuống, nâng một cái đầu Mèo Mập, nhẹ nhàng xoa nắn.
"Ôi, Viện trưởng, con này đáng yêu quá, ta có thể ăn nó không?"
Thiếu nữ ngẩng đầu lên, đôi mắt to sáng lấp lánh, giọng điệu ngây thơ hỏi.
"Không được!"
"Thế còn cái này?" Nàng buông con mèo ra, giơ lên một chiếc xe con đang rung rẩy ven đường.
Lê Trật tức giận nói: "Cái này cũng không được! Ta đã nói với ngươi rồi, ở bên ngoài trừ phi có lệnh của ta, nếu không thì ngươi không được ăn bất cứ thứ gì."
Lương Nhị Ny tiếc nuối buông chiếc xe xuống, nàng đã từng nếm thử thứ này rồi.
Cửa sổ xe chậm rãi mở ra, một người đàn ông quần áo xộc xệch thò đầu ra, hắn run rẩy đưa ra mấy tờ tiền mặt: "Đại ca, chúng ta cũng là lần đầu tiên thôi, xin huynh bỏ qua cho chúng ta, sau này chúng ta sẽ không dám làm chuyện này nữa đâu."
Lê Trật gãi đầu, vẻ mặt đầy nghi hoặc, nhưng vẫn nhận lấy tiền.
Có người tự dưng tặng tiền, tại sao hắn lại không muốn chứ.
Rời khỏi ven đường, bọn họ tiến vào một khu dân cư.
Lê Trật từ trong túi quần móc ra một trang sách. Trang sách động đậy vài cái, chỉ về một hướng, Lê Trật cùng Lương Nhị Ny liền đi theo hướng đó tìm.
Đây là một trang trong cuốn sách ghi chép các vật phẩm dị thường, liên quan đến tấm gương đồng hình tròn kia. Trên trang giấy không ngừng ghi lại thông tin về tấm gương đồng đó, hơn nữa nó còn tùy lúc chỉ hướng nơi giữ vật phẩm.
Chỉ cần trang giấy này còn trong tay, bất cứ thứ gì thoát ra từ bệnh viện Phúc Lợi đều tuyệt đối không thể thoát khỏi lòng bàn tay Lê Trật.
Lương Nhị Ny theo sau lưng Lê Trật, không ngừng phàn nàn: "Tại sao ngươi cứ bắt ta đi cùng làm gì, lại còn không cho ta ăn cái gì hết chứ..."
Lê Trật nổi trận lôi đình: "Chẳng phải vì ngươi bỏ bê nhiệm vụ, nên thứ này mới bị lén ra khỏi bệnh viện sao? Nếu không phải ngươi theo ta đi ra, thì ngươi muốn ai đi theo ta đây?"
Theo quy trình thông thường, tất cả người ngoài vào bệnh viện bằng con đường chính đáng đều phải có ít nhất một bệnh nhân giám sát, để đảm bảo họ sẽ không gặp nguy hiểm và cũng không trộm cắp vật phẩm trong bệnh viện.
Còn về việc không thông qua con đường chính đáng mà vào... hậu quả đó rất nghiêm trọng.
Bốn điều tra viên từng bị treo trên cành cây ở Đông Nam, giờ đây bị chôn dưới cây dưỡng thi ly hồn mộc, linh hồn bị nhốt trong cây hòe già, đã hoàn toàn thấu hiểu hậu quả của việc xâm nhập phi pháp.
Nhưng Lê Trật chưa từng nghĩ tới, Lương Nhị Ny tên gia hỏa này dễ lừa đến vậy, mấy cái bánh mì vứt đi đã có thể mua chuộc nàng, khiến Lê Trật phải đến đây dọn dẹp tàn cuộc.
Có sự chỉ dẫn chính xác từ trang sách, Lê Trật rất nhanh đã tìm được nhà của Sầm Lương Quân.
Hắn không nói lời thừa thãi, một cước đã đạp tung cửa phòng. Chiếc khóa của cửa chống trộm trước mặt Lê Trật yếu ớt như một tấm sắt lá mỏng vậy.
Vừa vào cửa, Lê Trật đã ngửi thấy mùi máu tươi gay mũi.
Ánh đèn vừa bật lên, hiện ra mặt kính đỏ sậm, cùng hai thi thể nằm dưới đất, gây ra cú sốc tâm lý cực lớn.
Nhưng Lê Trật mặt không đổi sắc. Ngay khi biết rõ vật kia rời khỏi bệnh viện, trong lòng hắn đã rất rõ ràng rằng sự kiện đổ máu nhất định sẽ xảy ra.
Tấm gương đồng kia cực kỳ nguy hiểm, nếu cứ mặc kệ, thì những vụ án đẫm máu sẽ không ngừng tiếp diễn.
Hắn rất hoài nghi, liệu cục điều tra chiến tranh hiện tại rốt cuộc có năng lực tiếp nhận vật phẩm dị thường phiền phức như vậy hay không.
Trang sách bỗng nhiên rung lên một chút, điều này có nghĩa là mục tiêu lại bắt đầu di chuyển.
Tuy nhiên, Lê Trật không lo lắng vật đó bỏ trốn, bởi vì tấm gương đồng kia bản thân không thể tự di chuyển. Nếu nó muốn di chuyển, ắt phải có người mang theo nó rời đi.
Lê Trật đi đến trước cửa sổ, nhìn xuống, chỉ thấy một người phụ nữ mặc áo ngủ, tay cầm một tấm gương, đang chầm chậm tiến về một hướng.
Tấm gương kia đã khống chế hình ảnh của người phụ nữ trong gương, từ đó khống chế chính người phụ nữ, khiến nàng mang theo nó rời khỏi nơi đây.
Lê Trật lùi lại một bước, chuẩn bị phá cửa sổ nhảy xuống thu lại tấm gương này, bỗng nhiên một luồng ác phong từ sau lưng ập tới, hắn lập tức ngồi xổm xuống.
Rầm rầm!
Kính thủy tinh trực tiếp bị cắt thành ba vết nứt, vô số mảnh kính vỡ rơi xuống đất. Người phụ nữ kia nhận ra động tĩnh, liền tăng nhanh tốc độ di chuyển.
"Là ngươi! Ta tin tưởng ngươi đến vậy, nhưng ngươi lại dám lừa gạt ta, trộm đồ nhà ta!"
Lương Nhị Ny vừa bước vào cửa, liền giận đùng đùng nhìn về phía kẻ đã tập kích Lê Trật.
Chỉ thấy tên kia toàn thân đen kịt, trên người phủ một lớp kết tinh màu đen mỏng manh tựa như thủy tinh. Da mặt hắn bị những kết tinh đó kéo căng, khiến ngũ quan cũng đã biến dạng.
"Ngươi... là thợ sửa chữa kia sao?"
Sầm Lương Quân oán độc nhìn về phía Lê Trật: "Tất cả là tại ngươi! Nếu không phải ngươi mời chúng ta đến cái nơi quỷ quái đó làm việc, gia đình của ta căn bản sẽ không trở nên thê thảm như bây giờ!
Tấm gương quỷ dị kia, là đồ vật của ngươi! Nó hấp dẫn ta sa đọa, hấp dẫn ta ăn cắp... Ngươi hại chết vợ ta, hại chết con ta, còn hại ta thành ra cái bộ dạng này!
Ngươi nợ ta, muốn dùng cái gì để trả đây?"
Sự thù hận của hắn đối với Lê Trật là thật lòng không giả, bởi vì tất cả mọi chuyện đều bắt đầu từ khi Lê Trật tìm những công nhân sửa chữa đó.
Lê Trật vẻ mặt tràn đầy khinh thường, chẳng hề có chút đồng tình: "Ngươi dựa vào đâu mà có thể trách ta chứ, đâu phải ta bảo ngươi đi trộm đồ!"
Sầm Lương Quân bị thái độ của Lê Trật chọc tức đến bật cười: "Rõ ràng là món đồ vật kia của ngươi đầu độc lòng người... Thôi được, ta vẫn sẽ tiễn ngươi đi chôn cùng vợ con ta vậy, các nàng đều đã chết hết rồi, ngươi dựa vào cái gì mà còn sống!"
Hắn hung ác lao tới, dùng thân hình đen kịt kia, đấm đá túi bụi vào Lê Trật.
Tên gia hỏa này động tác không có chút bài bản nào, hiển nhiên chưa từng trải qua huấn luyện chiến đấu. Mặc dù lực lượng và tốc độ không tồi, nhưng trong mắt Lê Trật, hắn chẳng khác nào một đứa trẻ vung vẩy cây búa sắt, hoàn toàn không có chút uy hiếp nào.
Hắn nghiêng đầu sang trái phải, nhẹ nhàng né tránh hai đòn tấn công của Sầm Lương Quân.
Sau đó, hắn khom người tiến lên, cánh tay trái vươn ra phía trước, cánh tay phải co khuỷu tay rút về phía sau, tung một cú đấm mạnh vào bụng Sầm Lương Quân, phát ra tiếng "bốp" nặng nề.
Sầm Lương Quân bị đánh bay ra ngoài, đâm sầm vào vách tường để lại một vết lõm hình người. Còn Lê Trật thì nhíu mày nhìn bàn tay mình, trên nắm đấm của hắn chi chít vết thương, có vết thậm chí sâu đến mức nhìn thấy xương.
Thần sắc Lê Trật trở nên nghiêm túc, hắn hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.
Trên người Sầm Lương Quân toàn là những mảnh kính vỡ màu đen, cứng cáp và cực kỳ sắc bén, tựa như đang khoác một bộ phản giáp gắn vô số lưỡi dao.
Sầm Lương Quân sau khi ngã xuống đất, chậm lại trong chốc lát, rồi lại phát cuồng lao về phía Lê Trật.
Lê Trật vác tay phải ra sau lưng, chỉ duỗi tay trái ra, hắn định đổi một kiểu chiến đấu.
Sầm Lương Quân đá chân, Lê Trật né tránh, rồi giáng cho Sầm Lương Quân một bạt tai.
Sầm Lương Quân đấm móc trái, Lê Trật ngồi xổm xuống, rồi tát vào tai phải hắn.
Sầm Lương Quân hai tay ôm đầu, Lê Trật xòe bàn tay phẳng ra, luồn qua khe hở giữa hai tay hắn, chọc thẳng vào mắt hắn.
Bốp, bốp, chọc!
Bốp, bốp, chọc!
Liên tiếp mấy chục cái, mặt Sầm Lương Quân đầy máu tươi, hắn gầm lên giận dữ: "Đủ rồi! Ngươi đánh người có thể đừng đánh vào mặt được không!"
Lê Trật giật lấy một đoạn ống nước ấm, từ dưới đánh lên giữa hai chân Sầm Lương Quân.
Cốp!
"Thôi, ngươi vẫn cứ đánh vào mặt đi."
Ngay khi Lê Trật định tiến thêm một bước, hắn chợt phát hiện mình không thể cử động được!
Chỉ thấy trong gương, bóng dáng Sầm mẫu và Sầm Tuyết Lộ ôm chặt lấy bóng dáng Lê Trật. Hai khuôn mặt vốn xinh đẹp, giờ phút này lại trở nên dị thường dữ tợn.
Tựa như ác quỷ!
Sự độc đáo của bản dịch này được trân trọng gửi đến quý độc giả thân mến của truyen.free.