Quý Lâm cũng không nhặt cuốn danh sách đó lên.

Thay vào đó, cậu đảo ngược cây bút chì trong tay, lấy cuốn «Toán học nguyệt san» số tháng tư bên cạnh, lật đến trang số độc đó và tiếp tục điền. . .

"Thật ra tôi vẫn luôn thấy ông nói chuyện rất lạ."

Cậu vừa nhanh chóng điền các con số, vừa nói khẽ:

"Rõ ràng mọi chuyện đều ảnh hưởng đến tương lai, vì sao ông cứ mở miệng là nói lịch sử?"

"Cái đó không quan trọng, chỉ là một cách nói mà thôi."

Lão nhân đi đến trước cửa sổ sát đất, nhìn vầng trăng ngoài kia, hốc mắt có chút đỏ hoe:

"Hứa Vân. . . là người học trò tôi yêu mến nhất đời."

"Hiểu rồi."

Quý Lâm không ngẩng đầu lên:

"Ông còn gả con gái ruột mình cho hắn, sợ hắn không chấp nhận nên bịa đặt đó là cháu gái ông. Dù vậy cũng không hẳn là lừa dối, vì ngay cả chị ấy cũng không biết thân thế của mình, không biết mình là kết quả của một phút phong lưu thời trai trẻ của ông."

Lão nhân trừng to mắt, quay người lại:

"Sao cậu biết? Chuyện này tôi chưa từng kể cho ai. . ."

"Khó nhìn ra lắm sao?"

Quý Lâm quăng cuốn «Toán học nguyệt san» số tháng tư sang một bên. Có vẻ đề kỳ này hơi khó, cậu đã mất nhiều thời gian hơn hẳn:

"Từ khi được ông nhận nuôi, chính chị ấy một tay nuôi nấng tôi khôn lớn. Mặc dù tôi gọi chị ấy là chị, nhưng thật ra, chị ấy đối với tôi mà nói, giống như một người mẹ hơn."

"Tôi không thấy việc chị ấy là con gái riêng của ông khó nhìn ra đến thế nào. . . Nhưng phải nói là ông giấu kỹ thật, ngay cả chính chị ấy cũng không hề hay biết."

"Cậu nói cho chị ấy biết chưa?" Lão nhân nhìn chằm chằm Quý Lâm.

"Không, tôi nói cái đó làm gì."

Quý Lâm khịt mũi, cầm cuốn «Toán học nguyệt san» số tháng 5 dưới đất lên, lật đến trang số độc đó và tiếp tục giải đố:

"Lúc ấy chị ấy còn từng than phiền với tôi, nói ông cứ nhất quyết tác hợp chị ấy với Hứa Vân, trong khi chị ấy thật ra chẳng ưa cái loại mọt sách ngốc nghếch như Hứa Vân. . . Đó là nguyên văn lời chị ấy nói."

"Nhưng sau này khi chung sống, chị ấy lại thấy Hứa Vân cũng không tệ chút nào, thế là hai người kết hôn. Hôn lễ vẫn là ông đứng ra tổ chức, quả thật đã tốn không ít công sức."

Lão nhân trầm mặc hồi lâu.

Ông thở dài:

"Cho nên. . . Hứa Vân chết, tôi đau lòng hơn bất kỳ ai, nhất định phải tìm ra kẻ đã hại chết Hứa Vân!"

"Khi chị ấy sinh Hứa Y Y, đã qua đời vì thuyên tắc ối. . . Từ đó về sau, Hứa Vân cứ như bị ma ám mà muốn nghiên cứu khoang ngủ đông. Lúc ấy tôi tận tình khuyên can, nhưng khuyên cách nào cũng không lay chuyển được hắn."

"Nên cuối cùng trong cơn tức giận, tôi đã trục xuất hắn khỏi sư môn, mỗi người một ngả. Tôi cứ nghĩ không quá mấy năm hắn sẽ biết khó mà rút lui, rồi quay về tìm tôi. . . Thế nhưng tất cả đều tại kẻ 【 nhiễu loạn lịch sử 】 kia xuất hiện! Hại chết Hứa Vân!"

"Ban đầu Hứa Vân căn bản không thể nào nghiên cứu ra được manh mối gì. . . Cái thứ khoang ngủ đông đó, là thứ mà người trình độ như hắn có thể làm được sao? Đừng nói là hắn. . . cho dù là thiên tài nghiên cứu khoa học hàng đầu thế giới, cũng không thể một mình giải quyết dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông!"

. . .

Xoạt.

Quý Lâm quăng cuốn số tháng 6, cầm lấy cuốn số tháng 7:

"Tôi cũng rất thích Hứa Vân. Khi còn bé, Hứa Vân thường xuyên đến nhà chị, mỗi lần đến đều mang cho tôi rất nhiều sách."

"Chị ấy lúc ấy còn trêu chọc hắn, nói ai đời lại tặng sách cho trẻ con, bảo hắn là đồ mọt sách chết não."

"Nhưng thật ra, những cuốn sách Hứa Vân tặng cho tôi, tôi đều rất thích. Hắn thực sự không phải một người quá thông minh, dù là trong nghiên cứu lẫn trong tình cảm. . . nhưng tôi cũng như chị ấy, không hề ghét bỏ loại người như vậy."

"Lần đầu tiên gặp tôi, hắn đã tặng tôi một bộ «Hai vạn dặm dưới đáy biển». Hắn nói đây là sách báo thiếu nhi, nhưng hắn mua lại không phải bản dành cho thiếu nhi. Tôi thực sự rất thích bộ sách này, thậm chí tin là thật những tình tiết bên trong. Cho nên về sau mỗi lần tôi đều rất mong chờ Hứa Vân tới nhà. . . Tôi rất mong chờ hắn lần tiếp theo sẽ mang cuốn sách gì cho tôi."

"Chỉ là sau khi Hứa Y Y gặp chuyện. . . hai người liền bất hòa, hắn rốt cuộc không bao giờ đến nữa."

Lão nhân cười ha hả, trong ánh mắt tràn đầy hồi ức:

"Nói như vậy, Hứa Vân còn tính là người thầy khai sáng văn chương cho cậu rồi? Chuyện này tôi thực sự chưa từng nghe hắn nói qua."

"Khó trách kẻ ru rú trong nhà như cậu, sau khi nghe tin tức Hứa Vân qua đời, không một lời phàn nàn liền lặn lội đường xa tới Đông Hải, để tham dự tang lễ của hắn."

"Chẳng giống cậu chút nào, cậu thậm chí còn chẳng nghĩ cách lên kế hoạch hành trình để tránh đám fan hâm mộ và phóng viên. Tôi thấy các tạp chí lớn đều đưa tin. . . cậu đã bị chặn rất lâu ở sân bay, còn bị các phóng viên chụp rất nhiều ảnh. Hiện tại rất nhiều tiêu đề tin tức giải trí đều là cậu, họ cũng đang bàn tán về mối quan hệ giữa cậu và Hứa Vân."

Xoạt.

"Bị chụp ảnh thì sao?"

Quý Lâm quăng cuốn số tháng 7, cầm lấy cuốn số tháng 8, tiếp tục giải một bài số độc mới:

"Tôi cũng không phải kẻ không biết giao tiếp, chỉ là lười ra ngoài thôi."

"Nếu như có thể gặp được những chuyện thú vị, những người thú vị. . . thật ra tôi vẫn rất sẵn lòng giao thiệp."

"Chỉ là chị ấy đã qua đời từ sớm, Hứa Vân lại bị ông cưỡng ép tách khỏi. . . tôi chỉ là không có hứng thú xã giao thôi."

"Năm đó, khi biết Hứa Vân sẽ không bao giờ đến tìm tôi nữa, tôi rất hụt hẫng. Mặc dù thiên phú của hắn trong nghiên cứu khoa học không cao. . . nhưng hắn dù sao cũng là một nhà khoa học, kiến thức và kiến giải của hắn, đối với tôi khi ấy còn nhỏ tuổi, vẫn rất đáng nể."

. . .

Nói đến Hứa Vân, vẻ mặt ông lão lại nhanh chóng xám xịt đi:

"Thật ra, ban đầu mọi chuyện không nên phát triển như vậy. . ."

"Tôi vẫn luôn chờ ngày hắn quay đầu lại. Có rất nhiều phú thương và các nhà tư bản, thật ra đều rất hứng thú với nghiên cứu của Hứa Vân, muốn giúp đỡ hắn. Nhưng sau khi tôi bi���t được, đều bị tôi chặn đứng nửa chừng."

"Tôi nghĩ hắn chắc chắn sẽ có ngày không chịu đựng nổi, kiểu gì rồi cũng sẽ hồi tâm chuyển ý, biết đường quay về tìm tôi. Dù là chị ấy của cậu qua đời, nhưng thật ra, tôi đối với Hứa Vân, vẫn luôn như đối với con trai ruột của mình vậy."

"Thật sự chẳng có gì khác biệt. Mặc dù tôi không có con ruột, cậu cũng là con nuôi. Nhưng nếu như tôi có con ruột, tôi cảm thấy mình cũng tối đa là tốt với hắn như đã tốt với Hứa Vân mà thôi."

"Ngày Hứa Y Y gặp chuyện, tôi khó chịu hơn cả Hứa Vân. Nếu cậu đã biết tất cả mọi chuyện, vậy thì cứ nói thẳng đi. Dù sao đó cũng là cháu gái tôi, lẽ nào tôi không muốn nó bình an sao?"

"Lúc ấy tôi đã mời tất cả các chuyên gia hàng đầu thế giới trong lĩnh vực này đến Đông Hải Thành. Tôi đã bao cả máy bay để mời từng người một đến hội chẩn cho Y Y. Nhưng không có bất kỳ chuyên gia nào nói có hy vọng hồi phục tỉnh lại. . . một người cũng không có."

Lão nhân nhắm mắt lại, cúi đầu.

Xoạt.

Cuốn «Toán học nguyệt san» số tháng 8 bị Quý Lâm quăng xuống đất.

Bài số độc kỳ này trên tạp chí, là độ khó cao nhất, cấp bậc "Sát thủ số độc". Trang sách vẫn sạch sẽ như ban đầu, không hề có bất kỳ dấu vết tẩy xóa nào.

"Vậy nên, bây giờ ông có thể cho tôi câu trả lời được chưa?"

Quý Lâm cầm lấy cuốn «Toán học nguyệt san» số tháng 9, nhưng không lật mở.

Cậu lần đầu tiên dừng hẳn động tác trên tay.

Ngẩng đầu nhìn lão nhân:

"【 Vì sao. . . ông lại muốn giết Hứa Vân? 】"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy những chương truyện chất lượng nhất.