(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 543: Thời không tọa độ (4)
"Ta không quan tâm những chuyện này, Jask."
Anjelica truy vấn:
"Ta chỉ muốn biết, ai đã giết cha mẹ Quý Lâm, ngươi có biết chuyện này không? Quý Lâm, thiên tài suy luận gia đó, là cô nhi được Quý Tâm Thủy nhận nuôi, giống như ta."
"Ta đương nhiên biết, ta rất thích những gì cậu ấy viết."
Jask nhìn Lâm Huyền:
"Hơn nữa, số tiền Lâm Huyền dùng để mua vé tàu bay lên mặt trăng cho Trịnh Tưởng Nguyệt lại chính là từ tấm séc di sản của Quý Lâm. Vậy nên ta đương nhiên biết tác giả này. Chỉ là... về chuyện cha mẹ cậu ấy bị ai sát hại thì ta thật sự không rõ."
"Nếu ta biết, ta nhất định sẽ nói cho cô. Ta không chắc có phải Copernicus hay không, nhưng ta nghĩ... không lẽ điều cô nên nghi ngờ đầu tiên không phải Copernicus sao? Hắn đã ra tay sát hại rất nhiều nhà khoa học, nói không chừng trong số đó có cả cha mẹ Quý Lâm mà cô nhắc tới thì sao?"
"Copernicus nói chính là ngươi giết." Anjelica khẽ hừ một tiếng:
"Hắn nói rõ ràng rằng kẻ chủ mưu thực sự đứng sau việc thuê sát thủ bắn chết cha mẹ Quý Lâm chính là ngươi, Jask."
Jask không nhịn được bật cười:
"Chuyện đã đến nước này, cô vẫn còn tin những chuyện ma quỷ của Copernicus sao? Ta nghĩ ta đã hiểu... vì sao hạt thời không của ta cuối cùng lại bị Copernicus đánh cắp. Không chừng vấn đề nằm ở chỗ cô, Anjelica, hạt giống nghi ngờ một khi đã gieo xuống, nhất định sẽ đâm rễ nảy mầm, rồi lớn dần lên, cho đến khi cô rơi vào bước đường cùng, nó sẽ trở thành cọng rơm duy nhất cô có thể bám víu."
"Mục đích Copernicus thao túng lòng người chính là ở đây. Hắn biết cô sẽ không tin lời hắn nói, nhưng vẫn cố ý gieo vào lòng cô một hạt giống nghi ngờ... Rơi vào cái bẫy tự chứng quả là chuyện rất phiền phức, giống như sự hiểu lầm giữa ta và Lâm Huyền vậy, thật sự rất khó để giải thích rõ ràng."
"Dù sao thì ta cũng đã hoàn thành lời hứa, nói cho cô biết tất cả những gì ta rõ về Copernicus, coi như giao dịch giữa chúng ta đã xong. Thế nên... ta xin cảnh báo trước, Anjelica, ta không muốn thấy cô, một người đầy lòng báo thù, lại gây phiền phức cho ta lần nữa. Mạng của ta rất đắt, ta còn có rất nhiều chuyện quan trọng phải làm."
"Hiện tại ta coi cô là bạn bè, và ta với Lâm Huyền cũng đã bắt tay giảng hòa rồi. Vậy nên nếu có chuyện gì, chúng ta có thể đàng hoàng bàn bạc, đừng dùng những phương pháp cấp tiến như trước nữa. Dù sao... dù cô có tin hay không vào sự trong sạch của ta, thì ta cũng không phải kẻ thù của cô."
Anjelica trầm mặc một hồi.
Từ trong túi móc ra hộp thuốc lá.
Phát hiện...
Bên trong chỉ còn lại điếu thuốc lá cuối cùng.
Nàng rút một điếu, tiện tay vứt vỏ bao xuống đất, ngậm lên miệng, dùng bật lửa châm thuốc rồi hít sâu, sau đó nhả ra một hơi thật dài:
"Hô..."
Một làn khói dày đặc bay ra, nàng quay đầu nhìn Lâm Huyền:
"Xem ra, Lâm Huyền, ta chỉ có thể trông cậy vào cậu."
"Yên tâm đi."
Lâm Huyền gật đầu:
"Chuyện tôi đã hứa với cô, tôi sẽ giữ lời và nhất định làm được."
Jask nhìn hai người một lượt.
Xét thấy ý muốn báo thù mãnh liệt và thẳng thắn của Anjelica, đương nhiên không khó để đoán Lâm Huyền đã hứa hẹn điều gì với cô ta.
"À... có một chuyện tôi rất tò mò."
Jask vỗ tay, rồi chỉ vào Lâm Huyền:
"Tôi biết cậu muốn gia nhập Câu lạc bộ Thiên tài, vậy giờ cậu đã tiến triển đến bước nào rồi?"
"Thời không tọa độ." Lâm Huyền thành thật đáp.
"À ~ ~ ~ "
Jask trưng ra vẻ mặt "ta hiểu rồi":
"Vậy thì tiến độ này cũng đã rất nhanh rồi. Nếu cậu đã cầm được thư mời, thì ba câu hỏi sau đó chỉ là những câu cho điểm thôi, chắc chúng ta sẽ sớm gặp nhau ở Câu lạc bộ Thiên tài."
Những lời của Jask khiến Lâm Huyền có nỗi khổ tâm, không cách nào đáp lại.
Xem ra, quả nhiên không khác mấy so với những gì cậu đoán trước đó:
Lá thư mời mình đang giữ trong tay, rất có khả năng là có nguồn gốc bất chính, thậm chí có gian lận.
Dù là Hoàng Tước hay Jask đều từng nói, chỉ cần cầm được thư mời thì không một ai sẽ trượt ba câu hỏi trong kỳ thi.
Jask còn thản nhiên nói thẳng, rằng nếu đã cầm được thư mời thì ba câu hỏi sau đó chỉ là để lấy điểm.
Nhưng mà...
Tại sao mình lại hoàn toàn không có cảm giác đó?
Cậu ta cảm thấy cách mình có được thư mời tuy hơi kỳ lạ một chút, nhưng độ khó hoàn toàn không lớn, chỉ đơn giản là soi gương nhiều lần mà thôi. Quá trình này không hề liên quan đến đáp án của ba câu hỏi, cũng không giúp cậu ta hiểu rõ ý nghĩa của thời không tọa độ.
Chí ít, không đến mức được gọi là "cho điểm" như thế chứ?
Vì vậy.
Lâm Huyền một lần nữa củng cố suy đoán của mình:
Nếu việc có được thư mời của Câu lạc bộ Thiên tài là bằng phương pháp bình thường, hẳn đó phải là một quá trình cực kỳ phức tạp, cực kỳ khó khăn và hóc búa; và trong quá trình đó, người ta đã có thể suy luận ra đáp án của ba câu hỏi khảo thí rồi.
Dù sao thư mời cũng đã được phát ra rồi, lẽ nào lại có thể thu hồi lại sao?
Tấm huy hiệu vàng trên ngực đã được coi là xác nhận thân phận hội viên, vậy thì ba câu hỏi khảo thí xem ra càng giống một mã xác nhận, để kiểm tra liệu chính bản thân người đó có đang thao tác mã xác nhận hay không.
Nhưng lúc này, cậu ta chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, có khổ cứ tự mình nuốt vào bụng. Lâm Huyền không định nói cho Jask biết cách mình có được thư mời của Câu lạc bộ Thiên tài như thế nào... Cứ để anh ta tiếp tục làm "hiểu ca" đi.
Rốt cuộc Câu lạc bộ Thiên tài là gì,
Thành viên bên trong rốt cuộc là ai,
Kẻ đứng đầu câu lạc bộ là ai,
Nhóm thiên tài này lại có mục đích gì, và rốt cuộc muốn làm gì?
Lâm Huyền.
Cuối cùng, cậu ta vẫn muốn nghe lời Hoàng Tước, tự mình gia nhập vào để tận mắt tìm hiểu hư thực.
"Hãy trân trọng khoảng thời gian yên bình này đi, Lâm Huyền."
Jask bất ngờ nói:
"Dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông của giáo sư Hứa Vân đã thật sự thay đổi thế giới này, cả trong lẫn ngoài, từ sáng đến tối, khuấy đục toàn bộ dòng chảy lịch sử."
"Có thể cậu không cảm nhận được... nhưng ta thì rất rõ ràng, thành quả nghiên cứu của giáo sư Hứa Vân, chỉ khi được công bố vào đúng niên đại hiện nay này, mới có thể cuối cùng phát triển thành khoang ngủ đông. Nếu dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông chậm thêm một trăm năm, ba trăm năm, thậm chí năm trăm năm nữa mới được công bố... thì chắc chắn nó sẽ không tạo ra bất kỳ gợn sóng nào trên thế giới."
"Vì sao?" Lâm Huyền tò mò hỏi:
"Sao lại khẳng định như vậy?"
Cậu ta rất kỳ lạ, Jask vậy mà lại hoàn hảo tiên đoán được tương lai.
Đúng như lời anh ta nói.
Michelson, một tiến sĩ bốn trăm năm về trước, đã phát minh ra dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông nhưng không hề tạo ra chút gợn sóng nào, chẳng một chút xao động.
Viện sĩ Cao Văn, hai trăm năm sau đó, cũng phát minh ra dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông, nhưng thành quả đó cũng chìm vào im lặng, không có thêm bất kỳ phát triển tiếp theo nào.
Ngược lại, giáo sư Hứa Vân công bố luận văn về dung dịch bổ sung cho khoang ngủ đông vào năm 2022. Mới chỉ chưa đầy hai năm sau đó... kỹ thuật đã hoàn thiện, khoang ngủ đông với tác dụng phụ chấp nhận được đã nhanh chóng đi vào sản xuất hàng loạt để đưa vào sử dụng.
Ba niên đại khác nhau, cùng một luận văn sản phẩm được công bố, nhưng lại mang đến những ảnh hưởng và phát triển tiếp theo hoàn toàn khác biệt.
Vấn đề nằm ở đâu?
Chẳng lẽ... là do cùng với thời gian trôi đi, Câu lạc bộ Thiên tài sẽ ngày càng trở nên cường đại, ngày càng một tay che trời... đủ để thao túng lịch sử, thao túng thế giới, thao túng khoa học kỹ thuật, thao túng sự phát triển, thao túng tất cả mọi thứ sao?
Hiện tại, Lâm Huyền chỉ có thể nghĩ đến đáp án này.
Nhưng mà...
Jask chỉ cười một cách đầy ẩn ý, rồi lắc đầu:
"Đáp án cho vấn đề này, đợi khi cậu thật sự gia nhập Câu lạc bộ Thiên tài, tự nhiên sẽ biết thôi."
"Ta chỉ có thể nói... hãy cố gắng trân trọng khoảng thời gian này đi, đây mới thực sự là sự tĩnh lặng trước cơn bão. . . Khi kỹ thuật khoang ngủ đông hoàn toàn chín muồi và được đưa vào sử dụng, toàn bộ thế giới sẽ chào đón một sự thay đổi lớn không thể ngăn cản."
"Hiện tại, Kevin Walker đã chết rồi; trí tuệ nhân tạo Turing ít nhất trong thời gian ngắn sẽ không thay đổi, nó sẽ đảm bảo sự công bằng, công chính của mình; kế hoạch trăm năm của Copernicus cũng đã bị hủy hoại chỉ trong chốc lát, và cơ thể hắn cũng không thể chịu đựng thêm việc tiếp tục hành hạ bản thân, ta đoán hắn hẳn phải đi vào khoang ngủ đông, đến với tương lai."
"Khoảng thời gian sắp tới, chắc chắn sẽ rất bình tĩnh, gió êm sóng lặng, thậm chí chẳng có lấy một đợt sóng ngầm mãnh liệt nào... Một sự bình tĩnh thật sự."
"Thế nên, đây cũng là một cơ hội ngàn năm có một để cậu phát triển. Ta rất mong chờ... khoảnh khắc cậu thật sự độc lập, trở thành một thiên tài ưu tú và xứng đáng."
Dứt lời.
Hắn quay lưng về phía hai người, vẫy tay rồi bước về phía chiếc xe Tesla:
"Gặp lại, Lâm Huyền..."
"Tôi sẽ chờ cậu ở Câu lạc bộ Thiên tài!"
*** Để theo dõi những diễn biến tiếp theo của câu chuyện, xin mời độc giả ghé thăm và ủng hộ trang truyen.free.