Điều vô lý nhất trong mộng cảnh của Lâm Huyền cho đến nay... chính là yếu tố thời gian.

Ngày 28 tháng 8 năm 2624.

Chậm hơn thế giới thực mà Lâm Huyền đang sống đến 600 năm.

Thế nhưng khung cảnh cuộc sống và trình độ phát triển khoa học kỹ thuật trong mơ... đều chẳng khác gì năm 2022!

Chuyện này quả thực quá phi lý!

Suốt 600 năm, làm sao khoa học kỹ thuật của nhân loại có thể không phát triển chút nào, cứ dậm chân tại chỗ được?

"Chắc là... do sức tưởng tượng của cậu không đủ thôi!"

Lâm Huyền từng thảo luận chuyện này với bạn thân của mình.

Người bạn đó giải thích:

"Mộng cảnh của con người, xét cho cùng, vẫn là do đại não tự tạo ra bằng sức tưởng tượng."

"Bởi vậy, trong mơ tuyệt đối sẽ không xuất hiện những thứ nằm ngoài hiểu biết của cậu."

"Đầu óc cậu làm sao nghĩ ra được dáng vẻ của thế giới 600 năm sau, thì đương nhiên cũng không thể mơ thấy được. Có lẽ sau này cậu xem nhiều phim khoa học viễn tưởng hơn, tình hình sẽ được cải thiện."

Lâm Huyền cảm thấy lời giải thích này rất đáng tin cậy.

Nhưng đáng tiếc là...

Cho dù đã xem hàng trăm bộ phim khoa học viễn tưởng, mộng cảnh của hắn vẫn cứ y nguyên ngày này qua ngày khác, chẳng hề thay đổi.

Về sau, khi đã chơi đã đời trong mơ, hắn cũng đành chấp nhận cái thiết lập phi lý này:

"Mộng cảnh vốn dĩ đã là hư cấu, phi lý lại hóa ra hợp lý."

...

Hôm qua gặp Đại Kiểm Miêu là vào khoảng mười giờ.

Hiện tại nhất định phải bắt đầu hành động.

Lâm Huyền tiến về phía hai cậu bé đang đuổi nhau chơi đùa.

"Otter đá bay!" "Otter đòn khuỷu tay!"

Hai đứa nhỏ càng đánh càng hăng, càng đánh càng xa, mà chẳng hề để ý chiếc mặt nạ rơi trên mặt đất.

"Vật phẩm quan trọng, mặt nạ Ultraman, đã đến tay ~"

Lâm Huyền nhặt chiếc mặt nạ, đeo lên mặt.

Hú —

Hú! Hú!

Hai tiếng huýt sáo dồn dập.

Lâm Huyền vừa quay đầu, một cánh tay vạm vỡ đã túm lấy hắn rồi kéo đi:

"Đây rồi em trai! Quảng trường này toàn trẻ con đeo mặt nạ Ultraman... Tìm em đúng là khó thật đấy!"

Trước mắt hắn là chiếc mặt nạ hình mèo quen thuộc, và gương mặt đầy vẻ dữ tợn cũng quen thuộc không kém.

"Đi theo anh! Xe ở đằng kia kìa, thằng em của anh đã vào ngân hàng trước rồi."

"Khoan đã Kiểm ca."

Lâm Huyền giữ chặt Đại Kiểm Miêu:

"Tôi có một vấn đề."

"Nói đi."

"Con mèo hoạt hình trên mặt nạ của anh ấy, tên là gì?"

"Cậu nói cái này à?"

Đại Kiểm Miêu chỉ vào chiếc mặt nạ mèo trên mặt mình:

"Đây là 【mèo Kha Kha】 đấy, cậu đến cái này cũng không biết sao? Cái này nổi tiếng lắm đấy."

"Anh lớn tuổi rồi mà còn hiểu biết rộng thế nhỉ."

"Con gái anh rất thích con mèo này, trước kia anh từng mua không ít thú nhồi bông."

"Được thôi."

Lâm Huyền gạt tay Đại Kiểm Miêu ra, quay người đi về phía cửa hàng đồ chơi:

"Tôi có mấy thứ quên lấy, anh cứ ra xe đợi tôi trước đi."

Phịch!

Một bàn tay mập mạp đột nhiên đè chặt vai Lâm Huyền!

"Trước kia cậu từng gặp tôi sao?"

"Lần đầu gặp."

"Vậy tại sao lại gọi tôi là Kiểm ca?" Đại Kiểm Miêu chăm chú nhìn chằm chằm Lâm Huyền.

...

...

Một làn gió hè khô nóng thổi qua, dường như thời gian đều ngừng lại.

Hai người đều không nói gì.

Những đứa trẻ đang nô đùa chạy ngang qua hai người, cả quảng trường rộng lớn bỗng như tách biệt khỏi thế giới bên ngoài.

Tay trái Đại Kiểm Miêu mò xuống thắt lưng...

Lâm Huyền chậm rãi quay đầu.

Ultraman nhìn chằm chằm mèo Kha Kha:

"Anh muốn biết?"

"Tôi muốn biết."

...

...

"Bởi vì khuôn mặt của anh, thật sự là quá lớn m��..."

"Hả?"

Đại Kiểm Miêu chau mày, chiếc mặt nạ mèo Kha Kha trên mặt anh ta bị nhăn nhúm lại.

Lâm Huyền gạt tay đang đặt trên vai mình ra:

"Thứ lỗi cho tôi, thực sự tôi không tài nào lờ đi cái khuôn mặt to này của anh được, nếu anh phiền lòng, tôi có thể đổi cách xưng hô khác."

"Ha ha ha ha ha!" Đại Kiểm Miêu cười lớn:

"Thằng nhóc cậu đoán chuẩn phết! Ở ngoài đường ai cũng gọi tôi là Đại Kiểm Miêu, cậu cứ gọi anh là Kiểm ca là được!"

"Nhanh đi lấy đồ đi! Chúng ta đang gấp thời gian đấy!"

Lâm Huyền khoát khoát tay, bước vào cửa hàng đồ chơi.

Gã Đại Kiểm Miêu này...

Cứ tưởng là gã thô lỗ cục cằn, ai ngờ lại khá tinh tế.

"Chào anh/chị."

Lâm Huyền đi đến quầy hàng đồ chơi:

"Tôi muốn mua một con thú nhồi bông 【mèo Kha Kha】."

"Vâng, mời anh, nó ở trên kệ hàng này ạ."

Người bán hàng dẫn Lâm Huyền đến một giá trưng bày thú nhồi bông, vài tầng kệ đều trưng bày toàn mèo Kha Kha.

Xem ra Đại Kiểm Miêu nói không sai, món đồ chơi này thật sự rất chạy hàng.

Lâm Huyền cầm lấy một phiên bản cơ bản, bắt đầu dò xét từ trên xuống dưới, tỉ mỉ nghiên cứu cấu tạo, tỉ lệ, tứ chi, quần áo... của con mèo này.

Cứ nhìn kỹ ở đây, ghi nhớ các chi tiết.

Chờ đến 0 giờ 42 phút tỉnh lại, dựa vào ký ức vẽ ra là được.

Phải nói là, con mèo Kha Kha này quả thực được thiết kế vô cùng đáng yêu, mọi mặt đều không hề thua kém mèo Kitty.

Lâm Huyền đổi góc độ, dùng mắt quét qua.

Mặc dù việc này trong lĩnh vực thiết kế thì đây là một kiểu đạo nhái...

Nhưng nhái lại giấc mơ của chính mình thì sao có thể tính là đạo nhái?

"Mọi thứ trong mơ của tôi, chẳng phải đều do tôi tưởng tượng ra sao? Tôi mới là nguyên tác giả."

Lâm Huyền nhìn rất tỉ mỉ.

"Này! Cậu đứng đó làm gì thế!"

Hắn gầm lên một tiếng, Đại Kiểm Miêu thở hổn hển lao tới! Túm lấy Lâm Huyền rồi lôi đi:

"Sao cậu chẳng có chút khái niệm thời gian nào thế hả em trai! Nhanh lên chứ!"

Cạch.

Khi đi qua quầy thu ngân, Đại Kiểm Miêu trực tiếp đặt xuống một tờ tiền một nghìn màu vàng kim:

"Khỏi thối lại!"

Xe của Đại Kiểm Miêu đậu ngay ở cổng, Lâm Huyền ôm thú nhồi bông mèo Kha Kha bị đẩy thẳng lên xe.

Rồ —

Đại Kiểm Miêu nhấn ga bay đi, vừa lầm bầm vừa nhìn con thú nhồi bông trong lòng Lâm Huyền:

"Cậu dùng cái đồ chơi này để phá mật mã thật sao? Cậu đúng là ——"

"Tặng cho con gái anh đó."

Lâm Huyền cẩn thận đặt con thú nhồi bông lên trước vô lăng.

"À..."

Đại Kiểm Miêu ngay lập tức cứng họng.

Vẻ dữ tợn và phẫn nộ đóng băng trên mặt, miệng đang chửi dở cũng há hốc giữa không trung.

Mấy giây sau.

Vẻ dữ tợn dần tan biến...

Miệng anh ta cũng từ từ khép lại...

Hắn nuốt nước bọt.

Nhìn thẳng về phía trước.

Và im lặng lái xe.

...

Suốt dọc đường không ai nói một lời nào.

Lâm Huyền không biết, Đại Kiểm Miêu vốn luôn ồn ào, chí cha chí chóe lại tại sao lại trở nên im lặng đến vậy.

Sự tĩnh lặng này khiến hắn cảm thấy hơi xa lạ.

Trong khoang xe van, chỉ có tiếng đèn xi nhan thỉnh thoảng kêu tí tách... và ánh mắt của Đại Kiểm Miêu mỗi lần nhìn vào kính chiếu hậu, đều không khỏi liếc về phía con thú nhồi bông mèo Kha Kha.

Chiếc mặt nạ siết chặt da đầu có chút đau.

Lâm Huyền khẽ nới lỏng dây mặt nạ.

Đèn đỏ giao lộ bắt đầu nhấp nháy.

"Cảm ơn cậu."

Đại Kiểm Miêu thấp giọng nói, âm thanh có chút khàn khàn.

Hắn từ hộp thuốc lá rút ra một điếu thuốc, ngậm vào miệng, dùng bật lửa châm lửa.

"Tôi đã rất nhiều năm... không hề mua đồ chơi mèo Kha Kha."

Sương khói tràn ngập.

"Con gái anh lớn rồi phải không?"

Lâm Huyền nâng cằm, thuận miệng hỏi.

"Con bé chết rồi."

Đại Kiểm Miêu hít sâu một hơi thuốc, nhả khói cuộn tròn trong không khí:

"Chết từ lâu lắm rồi, năm đó con bé mới 6 tuổi."

"Là ngoài ý muốn sao?"

"Không."

Anh ta đạp phanh dừng xe lại:

"Là bị người giết chết."

"Tại sao lại giết một đứa bé 6 tuổi ——"

"Em trai."

Đại Kiểm Miêu ngắt lời Lâm Huyền, chỉ tay về phía ngân hàng đối diện:

"Đến nơi rồi, nên làm việc chính thôi."

Cạch!

Anh ta lắp băng đạn vào khẩu súng ngắn, lên đạn, rồi chỉnh lại chiếc mặt nạ trên mặt mình:

"Đi thôi em trai!"

"Cướp xong số tiền trong ngân hàng này, anh sẽ có thể trả thù cho con gái mình! Làm việc trước đã, lát nữa chúng ta sẽ nói chuyện tử tế!"

Nói đoạn, Đại Kiểm Miêu cười vỗ vai Lâm Huyền, nhảy xuống xe, tiến về phía cửa ngân hàng.

...

Lâm Huyền không nói gì.

Hắn ngồi một mình trong xe, nhìn Đại Kiểm Miêu khập khiễng đi xa dần.

Trước mắt, con thú nhồi bông mèo Kha Kha đáng yêu cô độc nằm ở đó, Lâm Huyền chợt nhớ lại cảnh tượng trong mơ ngày hôm qua:

"Trong kho hàng của ngân hàng toàn là két sắt, căn bản chẳng có một xu nào đâu Kiểm ca..."

***

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong rằng bạn đã có những giây phút đọc truyện thật thư giãn.