(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 382: Giấu diếm chân tướng (1)
Giọng Hoàng Tước đầy phấn khởi vang lên trong bộ đàm.
Lúc này, họ đang ở độ cao 70 kilomet trên không trung.
Nhìn xuống là Trái Đất xanh thẳm, ngẩng lên là vũ trụ đen nhánh.
Giữa không gian cận vũ trụ tuyệt đẹp này, đoàn sáu người họ chuẩn bị thực hiện một nhiệm vụ độc nhất vô nhị trong lịch sử nhân loại –
Bắt lấy Hạt Thời Không!
. . .
Lâm Huyền và Sở An Tình nhìn nhau, gật đầu rồi cùng rời khỏi khoang điều khiển, đi về phía sau.
Trước khi đi, Lâm Huyền vỗ vai Lưu Phong:
"Cố lên."
Lưu Phong gật đầu lia lịa, nắm chặt tay Lâm Huyền:
"Cảm ơn cậu, Lâm Huyền, vì đã đưa mình đến đây. Mình có cảm giác... một cảm giác mãnh liệt, rằng đây là lần mình gần vũ trụ hằng số nhất. Chờ chúng ta bắt được Hạt Thời Không, mình sẽ có thể hiệu chỉnh đồng hồ thời không của mình, sau đó độ cong thời không, vũ trụ hằng số, có lẽ mọi thứ sẽ đâu vào đấy!"
"Mình thật sự rất cảm ơn cậu, Lâm Huyền, nếu không có sự giúp đỡ của cậu, mình chắc chắn sẽ không thể đi đến bước này. Thất Thất, vào thời khắc cuối cùng của cuộc đời, đã ước nguyện dưới trận mưa sao băng mà cậu tạo ra... Mình nghĩ, cậu chính là người đã biến ước nguyện của mình thành hiện thực! Lâm Huyền, cậu chính là ước nguyện mà Thất Thất đã gửi gắm cho mình!"
Đối diện với Lưu Phong đang kích động, Lâm Huyền nắm lấy tay cậu ấy, mỉm cười:
"Cậu không cần cảm ơn m��nh đâu, Lưu Phong. Mình giúp cậu cũng là đang giúp chính mình. Mình đã cất công mời cậu từ Tây Ấn xa xôi đến đây, mục đích của chúng ta là nhất trí. Vũ trụ hằng số là nỗi ám ảnh của cậu, và với mình, nó cũng quan trọng không kém."
"Từ lần đầu mình gặp cậu cho đến nay đã hơn một năm rồi, chúng ta đã cố gắng trong khoảng thời gian dài như vậy, cuối cùng cũng có chút thành quả. Đúng như cậu nói, giờ đây chúng ta chỉ còn cách việc hé mở bức màn bí ẩn về vũ trụ hằng số một bước. Có lẽ... chúng ta thật sự sắp bước ra bước quan trọng nhất này rồi."
"Cố lên, Lưu Phong."
Lâm Huyền buông tay cậu ấy ra:
"Hãy dẫn lối cho chúng ta... đi đúng hướng nhé!"
Anh quay người.
Bước vào khoang hành khách.
Trong khoang không một bóng người ngồi trên ghế, chỉ có Sở An Tình đang đứng nghiêm chỉnh giữa lối đi.
"Lâm... Lâm Huyền học trưởng!"
Nhìn Lâm Huyền bước đến, Sở An Tình không khỏi có chút căng thẳng. Chuyến du hành vũ trụ lần này, đối với một sinh viên 19 tuổi như cô mà nói, quả thực quá đỗi kích thích và mạo hiểm:
"Em, em rốt cuộc... phải làm gì đây?"
Cô hỏi.
Ừm...
Vấn đề này, một lần nữa làm khó Lâm Huyền.
Trước đó, anh từng nghi ngờ rất nhiều lý do khiến Hoàng Tước đưa Sở An Tình lên đây.
Chẳng hạn như:
Hạt Thời Không nhắm vào Sở An Tình.
Phỏng đoán này sớm đã bị phủ định, giờ đây Hạt Thời Không bên ngoài phi thuyền đang lao đi nhanh hơn cả thỏ, thoắt ẩn thoắt hiện không ngừng... trong mắt nó căn bản không hề có sự tồn tại của Sở An Tình.
Nếu không phải dưới sự chỉ dẫn phương hướng của Lưu Phong, Ngụy Thành thao túng phi thuyền không ngừng truy đuổi Hạt Thời Không, e rằng khối cầu điện màu xanh lam nhỏ bé này đã không biết bay đi đâu mất rồi.
Hay chẳng hạn như:
Lâm Huyền cũng từng nghĩ liệu Sở An Tình có vai trò đặc biệt nào trong hành động bắt giữ lần này không?
Nhưng giờ xem ra, suy đoán này cũng không đúng.
Hoàng Tước từ đầu đến cuối không hề giao cho Sở An Tình bất kỳ nhiệm vụ nào.
Hiện tại để cô ấy ở lại khoang hành khách cũng vậy thôi.
Nói thì hay là cô ấy đứng ở giữa, có thể kịp thời liên lạc và giao tiếp với khoang điều khiển cùng khoang thiết bị.
Hiện tại, những giới hạn đối với Ngụy Thành đã được giải trừ. Mọi người đều đang liên lạc qua cùng một kênh vô tuyến điện, thoải mái trò chuyện...
Vậy còn cần Sở An Tình làm gì nữa chứ, một người truyền tin sao?
Khoang điều khiển có hai người phụ trách phương hướng, trong khoang thiết bị, Lâm Huyền, Hoàng Tước, Cao Dương phụ trách thao tác cánh tay máy.
Còn Sở An Tình ở khoang hành khách thì có thể làm gì đây?
Hiện giờ, cô ấy thật sự đã trở thành một linh vật.
Cuối cùng, Lâm Huyền càng nghĩ càng thấy không thể nào, lẽ nào Sở An Tình thực sự có "thể chất cá chép" sao?
Chỉ cần mang theo cô ấy cùng thực hiện nhiệm vụ, là có thể nâng cao xác suất thành công? Nâng cao chỉ số may mắn?
Điều này cũng quá hoang đường rồi.
Mặc dù Hoàng Tước tuổi tác cũng không còn nhỏ...
Nhưng cô ấy cũng chưa già đến mức mê tín dị đoan như vậy.
Thế nên...
Lâm Huyền lách qua chỗ Sở An Tình, quay đầu nhìn cô ấy:
"Hoàng Tước sắp xếp em ở đây, chắc chắn có dụng ý của cô ấy. Dù sao thì phi thuyền có ba khoang, mỗi khoang cũng phải có người trông nom chứ?"
"Thật ra chỗ em có tầm nhìn rất tốt, hai bên đều có một cửa sổ kính lớn. So với khoang thiết bị, tuy mỗi bên cũng có hai cửa sổ nhưng diện tích quá nhỏ, không thể nào so với tầm nhìn ở chỗ em được."
"Thế nên, chỗ em chính là vị trí ngắm cảnh tuyệt đẹp đấy, cơ hội nhìn thấy Hạt Thời Không còn hiếm hơn cả cơ hội phi hành gia lên vũ trụ nữa... Khi nào Hoàng Tước chưa giao nhiệm vụ cho em, thì em cứ ngồi đây mà thưởng thức Hạt Thời Không đi."
"À, vâng ạ."
Sở An Tình ngây thơ gật đầu:
"Thật sự... Viên Hạt Thời Không ấy thật sự rất đẹp ạ, trông giống như một quả cầu điện nhỏ vậy, những đường nét nhỏ li ti bên trong tựa như dòng điện, quấn vào nhau tạo thành một khối hình cầu nhẹ nhàng. Mà cái màu xanh lam ấy thật đẹp làm sao, óng ánh, sáng long lanh, thâm thúy, xanh thẳm, thật giống như... Giống như..."
Cô ấy chợt bừng tỉnh, ngẩng đầu nhìn Lâm Huyền:
"Thật giống như đôi mắt của chị Hoàng Tước vậy!"
Lâm Huyền nghiêng đầu.
Ừm...
So sánh như vậy,
Quả thật đúng là như vậy.
Bởi vì Hạt Thời Không bản thân không có thực thể, toàn bộ khối vật chất nhẹ nhàng này lại giống như quả cầu sét, cầu điện tích, nên Lâm Huyền cũng chưa từng nghĩ đến khía cạnh này.
Nhưng sau khi Sở An Tình nhắc nhở như vậy,
Cái cảm giác xanh thẳm óng ánh, sáng long lanh đặc biệt ấy... quả thật không khác gì đôi mắt của Hoàng Tước, mang lại cảm giác rất giống nhau.
Dù sao, hiện tại đã cơ bản có thể xác định, Hoàng Tước chính là một người xuyên không đến từ thời không tương lai.
Mà Hạt Thời Không, cũng tương tự đến từ một thời không khác.
Thời không,
Thời không,
Thời không.
Chẳng lẽ nói...
Tất cả những vật thể ngoại lai không thuộc về thời đại này, không thuộc về thời không này, đều có ánh sáng màu xanh lam đặc trưng này sao?
Lâm Huyền chậm rãi gật đầu.
Suy luận này, rất có thể là đúng.
Đôi mắt của Hoàng Tước, xanh thẳm, óng ánh, tựa như lưu ly chảy ánh sáng.
Hạt Thời Không, màu lam tinh khiết, bên trong dòng điện tích phun trào, ánh sáng càng thêm rực rỡ.
Chỉ là hiện tại mới chỉ tiếp xúc với hai "vật thể ngoại lai không thuộc về thời không này", thế nên kết luận này vẫn chưa đủ chặt chẽ, chưa đủ căn cứ để đưa ra kết luận.
Nếu như sau này có thể nhìn thấy vật thể ngoại lai thời không thứ ba, mà nó cũng phát ra ánh sáng màu xanh lam tương tự, thì suy luận này sẽ được chứng minh.
"Vậy mình qua bên kia trước nhé."
Lâm Huyền vẫy tay với Sở An Tình, rồi đi về phía khoang thiết bị đối diện.
"Vâng, học trưởng."
Sở An Tình khẽ gật đầu:
"Em sẽ giữ vững vị trí ạ."
. . .
Bước vào khoang thiết bị.
Hoàng Tước đang dặn dò Cao Dương:
"Cao Dương, Lưu Phong đã nhấn mạnh rằng, không nhất thiết phải đậy nắp nồi cơm điện mới coi là bắt được Hạt Thời Không. Trường năng lượng giữ Hạt Thời Không, cho dù nắp nồi cơm điện có mở, vẫn tồn tại bên trong lòng nồi."
"Cho nên, trong hành động bắt giữ Hạt Thời Không lần này, thoạt nhìn như chúng ta nhất định phải dùng nồi cơm điện để giữ chặt và phong tỏa nó bên trong; nhưng thực ra không phải vậy. Nó giống như việc dùng lưới bắt cá, dùng vợt bắt bướm vậy. Chúng ta chỉ cần dùng lòng nồi cơm điện để bao phủ, giữ chặt, bao bọc lấy Hạt Thời Không là được. Chỉ cần không gian lòng nồi cơm điện hoàn toàn bao trùm Hạt Thời Không, thì Hạt Thời Không đó sẽ mất đi hoạt tính."
"Cái này có chút phản trực giác đấy!"
Cao Dương lo lắng nói:
"Các cậu xác định, chỉ cần bao bọc hoặc bao phủ là được sao? Tôi lo đến lúc đó nồi cơm điện nghiêng một cái, Hạt Thời Không ùng ục ùng ục lăn thẳng xuống thì sao?"
"Không hổ là cậu đó, Cao Dương."
Trong bộ đàm, giọng Lưu Phong truyền đến:
"Mình đã nói lý thuyết dài dòng như vậy, mà cậu chẳng nghe lọt tai chút nào à?"
"Chẳng phải cậu nói quá phức tạp sao!" Cao Dương chất vấn:
"Cậu không thể nói dễ hiểu hơn được sao? 'Mất đi hoạt tính' rốt cuộc có nghĩa là gì?"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.