Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 370: Jask! (3)

Ngụy Thành muốn hạ độ cao và giảm tốc, nên phải bay hai phần ba vòng quỹ đạo, mất hơn ba giờ đồng hồ.

Cũng may, phi cơ không gian ổn định hơn rất nhiều so với máy bay dân dụng thông thường trong điều kiện thời tiết này.

Cao Dương đã bắt đầu hoạt động ngón tay, làm nóng người.

Lâm Huyền ghé vào cửa sổ mạn tàu, cố nhìn lên trên nhưng nhất thời không thể phân biệt đ��u mới là "trên".

Hắn gõ vào mũ giáp hai lần:

"VV, Jask và Kevin Walker bên kia vẫn chưa có động tĩnh gì sao?"

"Không, mọi thứ vẫn bình thường."

VV đáp:

"Jask vẫn đang ở tháp quan sát, Kevin Walker không hề phát động bất cứ cuộc tấn công nào vào phi cơ không gian. Không biết bọn họ đang chờ đợi điều gì."

"Thế nhưng... hiện tại toàn bộ cục diện đều nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta, cảm giác bọn họ làm gì cũng không kịp nữa rồi. Phi cơ không gian của Mỹ đang tuần hành ổn định ở độ cao 1200 cây số, còn Jask thì vẫn ghé người trên lan can sắt, hoàn toàn không có bất cứ động tĩnh gì."

"Mặc dù trên tháp quan sát của Jask không hề có dây điện hay thiết bị điện tử, có muốn nói gì chúng ta cũng không thể nghe thấy. Nhưng nói cho cùng, ở một nơi không có dây điện, không có bất kỳ thiết bị điện tử nào, hắn thì có thể làm gì chứ?"

"Hiện tại tôi đang thông qua camera trên tháp phóng tên lửa Tinh Hạm theo dõi hắn, hình như hắn cũng đang nhìn về phía bên này... Nhìn lâu đến thế, hắn đúng là tự luyến thật đấy, hoặc là thực sự yêu thích tên lửa, ngày nào cũng phải nhìn chằm chằm quả tên lửa Tinh Hạm này say sưa thật lâu."

Lâm Huyền gật đầu:

"Tiếp tục giám sát đi, đừng buông lỏng cảnh giác."

Hắn tin tưởng VV.

Cái gã này từ trước đến nay chưa từng làm hỏng việc.

Dù hắn đã suy nghĩ rất lâu, nhưng vẫn không tài nào hiểu nổi...

Nếu Kevin Walker, hoặc Jask, thực sự đến để đoạt hạt thời không, thì họ định đoạt bằng cách nào đây?

Mọi ngóc ngách, mọi phương diện đều đã bị VV phong tỏa chặt chẽ.

Bọn họ.

Thì còn có thể làm gì nữa đây?

...

Hoa Kỳ, bang Texas, Boca Chica, bãi phóng Tinh Hạm của SpaceT.

Tháp quan sát.

Lúc này, đúng lúc bình minh lên.

Một ngày mới bắt đầu.

Khi nước Z còn chìm trong màn đêm, thì ở Mỹ lại vừa lúc bình minh.

Làn gió xuân vừa thổi tới làm mái tóc của Jask rối tung.

Mặc dù mái tóc của vị tỷ phú giàu nhất thế giới này vốn dĩ đã luôn rối bù, lôi thôi lếch thếch.

Nhưng đứng ở trên cao, ông vẫn không khỏi rùng mình vì lạnh.

Ghé người trên tháp quan sát, phóng tầm mắt ra xa khắp bãi phóng Tinh Hạm, gi�� vẫn thổi mạnh khiến ông ta gần như không thể mở mắt.

Lúc này Jask, không chớp mắt nhìn chằm chằm ngọn tháp phóng đứng sừng sững giữa bãi phóng.

Bốn phía là những giá đỡ thép vươn ra, giúp cố định quả tên lửa cỡ trung cao 40 mét bên trong, vươn thẳng lên trời.

"Ngài Jask!"

Cộp cộp cộp cộp cộp cộp ——

Tiếng giày cao gót dồn dập giẫm trên tấm thép.

Cô thư ký trong bộ váy công sở, khoác ngoài chiếc áo khoác, vừa chạy vừa leo lên cầu thang thép xoắn quanh tháp, thở hổn hển xuất hiện từ chỗ ngoặt.

Cô đẩy gọng kính màu hồng, bất mãn nhìn Jask:

"Ngài Jask! Tại sao ngài cứ luôn không mang điện thoại khi lên đây ngắm cảnh! Mỗi lần có chuyện quan trọng đều không thể liên lạc kịp thời với ngài! Còn bắt tôi phải mang giày cao gót chạy lên cao thế này!"

"Nếu ngài thực sự không muốn điện thoại làm phiền thú vui ngắm tên lửa tao nhã của mình, thì chi bằng lắp đặt một cái bộ đàm ngay tại đây đi! Một cái trên tháp quan sát, một cái đặt trong văn phòng của tôi, như vậy tôi cũng không cần mỗi lần phải chạy xa đến thế để t��m ngài."

Ha ha ha ha ha ha ha...

Jask nghe thư ký phàn nàn, cười lớn đáp lời.

Ông nghiêng đầu, nhướng mày hỏi:

"Cô có mang điện thoại không?"

"Tất nhiên là tôi mang chứ! Bây giờ ai ra ngoài mà không cầm điện thoại chứ!"

Jask vươn tay ra:

"Đưa tôi xem."

"A?" Cô thư ký sững sờ, gọng kính màu hồng trượt xuống một chút.

"Đưa điện thoại đây." Jask lặp lại.

Cô thư ký đành phải đổi tay cầm tập tài liệu từ tay phải sang tay trái, sau đó lấy điện thoại di động từ túi bên phải ra đưa cho Jask.

Jask cầm điện thoại di động trên tay, ước lượng trọng lượng.

Sau đó lại mỉm cười xoay người, ghé người trên lan can sắt, nhìn về phía tháp phóng tên lửa ở đằng xa:

"Cô có biết... nơi này vì sao không hề có dây điện, không lắp đặt bất kỳ thiết bị điện tử nào, thậm chí cả đèn điện cũng không được lắp đặt, và tôi cũng xưa nay không mang điện thoại lên đây không?"

Cô thư ký đẩy gọng kính màu hồng vừa trượt xuống, lắc đầu.

Cô đã sớm cảm thấy tòa tháp quan sát này có chút vô lý.

Nhưng điều vô lý hơn cả...

Đương nhiên vẫn là chính ông chủ của mình, vị tỷ phú giàu nhất thế giới này, người luôn quên mang điện thoại, còn ngày nào cũng lên cái tháp sắt 'chim không thèm ỉa' này để ngắm tên lửa.

"Bởi vì tôi e ngại trí tuệ nhân tạo."

Jask nhẹ nhàng nói:

"Trí tuệ nhân tạo đối với nhân loại mà nói, chính là chiếc hộp Pandora. Một khi chiếc hộp này được mở ra, có thể sẽ gây ra những hậu quả không ai có thể kiểm soát được."

"Chẳng hạn như con người quá mức ỷ lại vào máy móc tự động hóa, từ bỏ khả năng suy nghĩ; chẳng hạn như riêng tư cá nhân hoàn toàn bị phơi bày, mọi người đều sống trong một thế giới như chiếc gương phản chiếu; chẳng hạn như những bộ phim khoa học viễn tưởng thường xuyên nhắc đến mối nguy cơ từ AI: nếu trí tuệ nhân tạo trở nên đủ mạnh mẽ, đủ thông minh, chúng liệu có nổi dậy chống đối loài người không? Liệu có hủy diệt loài người không?"

"Tôi không thích cảm giác bị giám sát, nhưng sống trong thời đại này, khắp nơi đều là camera, khắp nơi đều là những chiếc điện thoại mang theo camera và microphone... Sự riêng tư của chúng ta, gần như không còn sự riêng tư nữa, mỗi người đều như trong suốt."

"Mà còn tòa tháp này ——"

Jask tay phải cầm điện thoại, thong thả mở rộng hai tay:

"Tòa tháp này, chính là một trong số ít những nơi trên thế giới này, vĩnh viễn sẽ không bị giám sát hay nghe lén."

"Cho dù là trí năng nhân tạo có lợi hại đến mấy, chung quy nó vẫn cần dựa vào điện lực. Không có điện lực, nó chẳng là gì cả. Cho nên, tôi sợ hãi trí tuệ nhân tạo trở nên mạnh mẽ, đồng thời cũng khinh thường thứ sinh mệnh hạ đẳng này, cái thứ cần vật dẫn thông tin, cần điện lực để chống đỡ. Chúng vĩnh viễn không thể chiến thắng loài người, vĩnh viễn không có tư cách làm kẻ thù của loài người."

Cô thư ký khẽ thở dài một tiếng:

"Ngài Jask, ngài nghĩ xa vời quá rồi. Hiện tại trí tuệ nhân tạo trên thế giới, phần lớn vẫn dừng lại ở giai đoạn chơi cờ, vẽ tranh, tự động hóa thông minh, viết luận văn, lắp ghép tiểu thuyết... Nói là có tính sáng tạo, kỳ thực bản chất chính là chơi trò xếp hình trên internet, chép chỗ này một mảng, chỗ kia một mảng, sau đó ghép lại thành một 'món ăn' và tặng cho ngài. Đó chính là những gì trí năng nhân tạo hiện nay đang làm."

"Cho nên, ngài lo lắng hoàn toàn là vô cớ. Giống như những siêu trí tuệ nhân tạo đủ sức hủy diệt thế giới, gây ra mối nguy trí giới trong phim khoa học viễn tưởng, thì trên thế giới này căn bản không hề tồn tại."

Ha ha.

Jask khẽ cười một tiếng, nhìn về phía tháp phóng tên lửa Tinh Hạm đằng xa:

"Làm sao lại không tồn tại chứ?"

Ông xoay người lại:

"Làm sao cô biết... trong thế giới hiện tại, không tồn tại một siêu trí tuệ nhân tạo như vậy?"

Cô thư ký khẽ cười một tiếng, khinh thường quay đầu đi:

"Nếu trên thế giới này thực sự có một siêu trí tuệ nhân tạo bất khả chiến bại, đủ sức giám sát và thao túng mọi thứ như vậy, thì thế giới này đã sớm kết thúc rồi."

"Không một quốc gia nào có thể làm gì được nó, không một ai có thể ngăn cản nó, không một ai có thể hủy diệt nó... Loại thứ chỉ có thể tồn tại trong phim khoa học viễn tưởng, tiểu thuyết giả tưởng về tương lai đó, nếu thực sự tồn tại cho đến thời đại năm 2024 này, thì nó chính là vô địch, không có cách giải quyết, không thể bị đánh bại."

Jask chậm rãi gật đầu:

"Cô nói không sai, nó đúng là vô địch."

Ông ngẩng đầu lên, nhìn mặt trời đang lên trên bầu trời:

"Không chỉ ở ngay thời đại hiện tại nó là vô địch, mà thậm chí... 100 năm sau, 200 năm sau, 300 năm sau... nó vẫn sẽ là vô địch, không thể bị đánh bại."

"Nhưng mà..."

Jask tay phải cầm lấy tay của cô thư ký, mỉm cười:

"Nếu là 400 năm sau, 500 năm sau... 600 năm sau thì sao?"

Trong ánh mắt nghi ngờ của cô thư ký.

Jask tay trái từ trong túi quần, móc ra một chiếc USB màu xanh lam tinh khiết.

Chiếc USB đó, cứ như thể tự thân nó sẽ phát sáng vậy.

Nó tỏa ra ánh sáng xanh thẫm, bên trong dường như có ngôi sao lấp lánh, dường như có lưu ly chập chờn, vô cùng xinh đẹp.

Ngay lúc cô thư ký định mở miệng hỏi ——

Jask nhanh như chớp!

Ông trực tiếp cắm bộ chuyển đổi cổng Type-C này vào cổng sạc của điện thoại!

"Không được!"

Trên không Hoa Kỳ! Độ cao 240 cây số! Trong khoang thiết bị của phi cơ không gian nước Z! VV trong mũ giáp của Lâm Huyền đột nhiên phát ra một tiếng kêu thét:

"Lâm Huyền cứu ta! *Tiếng rè rè, nhiễu loạn liên hồi* ——"

Rầm rầm rầm rầm! Rầm rầm rầm rầm!

Ngay khoảnh khắc tiếng kêu thét của VV đột ngột im bặt, phi cơ không gian bên trong và bên ngoài đột nhiên phát ra mấy tiếng nổ lớn! Trong khoang tràn ngập mùi mạch điện cháy khét!

"Sao rồi? Chuyện gì đang xảy ra vậy!"

Khoang thiết bị hỗn loạn thành một đống, Cao Dương và Sở An Tình hoảng sợ nhìn quanh!

"VV? VV!"

Thình thịch! Thình thịch!

Lâm Huyền mạnh mẽ gõ vào mũ giáp:

"VV! VV!! Ngươi đâu rồi!!"

Thế nhưng...

Không hề có tiếng trả lời.

...

A a a a ha ha...

Bang Texas, trên tháp quan sát của bãi phóng Tinh Hạm SpaceT, vang lên một tràng cười trầm thấp.

Jask rút USB ra, trả lại điện thoại cho cô thư ký.

Sau đó, ông đối mặt với mặt trời chói chang đang lên cao trên bầu trời.

Giơ nắm tay phải lên.

Đưa ngón trỏ ra.

Chỉ thẳng lên bầu trời!

"Hãy để chúng ta... sửa đổi lịch sử!"

Phiên bản văn học này, được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free