Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Tài Câu Lạc Bộ (Thiên Tài Câu Nhạc Bộ) - Chương 305: Diện Bích người · Lâm Huyền (2)

Lâm Huyền lại trầm ngâm:

"Vậy mình nhờ người khác, chẳng hạn như Cao Dương hoặc Triệu Anh Quân viết giúp mình một câu, hoặc giấu thứ gì đó mà mình không biết, bỏ vào hộp thời gian, mãi mãi giữ bí mật với mình, không nói cho mình biết. Sau đó, 600 năm sau mình lấy ra, đợi sau khi tỉnh lại sẽ xác nhận với họ xem có đúng không. Như vậy có đủ để xác nhận rằng giấc mộng là thật không?"

"Cũng không được."

VV suy nghĩ nhanh chóng:

"Chỉ cần trong ký ức của anh biết vị trí chôn cất hộp thời gian này, thì kẻ địch trong tương lai chắc chắn sẽ biết trước anh. Bọn họ có thể lấy ra trước, xem bên trong có gì, rồi tạo một thứ giả mạo trong thế giới ảo cho anh là được chứ gì?"

"Đậu xanh..."

Lâm Huyền lia bút càng lúc càng nhanh, cảm thấy trận chiến này thật sự quá khó nhằn.

Nhưng hắn tin rằng, hướng suy nghĩ này hoàn toàn không sai.

Luôn có thứ gì đó, thông tin gì đó, có thể xuyên qua thời không, với điều kiện không bị phát hiện hay sợ bị phát hiện, để cái tôi 600 năm sau của mình ngay lập tức hiểu rõ rằng thế giới đó là chân thực.

Hắn tin tưởng.

Trên thế giới này, luôn có một sự thật nào đó đủ sức che lấp mọi giả dối.

Không thể giả tạo.

Không thể sao chép.

Duy nhất.

"Tôi tổng kết một chút."

Lâm Huyền dừng bút, cất tiếng nói:

"Phương pháp chôn hộp thời gian nói chung là không sai, nó không nhất thiết phải chứng minh giấc mơ là giả, nhưng chắc chắn có cách chứng minh giấc mơ là thật. Nhưng điều cần lưu ý là, phương pháp khiến mình ngay lập tức nhận ra giấc mơ là thật này, phải được hoàn thành ngay khi nhìn thấy tờ giấy trong giấc mơ, chứ không thể đợi trở về hiện thực mới xác nhận. Đến lúc đó sẽ quá muộn, vì có quá nhiều yếu tố không chắc chắn."

"Chuyện trong mộng thì trực tiếp giải quyết trong mộng, thật giả của mộng cũng phán đoán trong mộng, như vậy mới đáng tin cậy nhất. Nếu thế giới trong mộng bản thân đã là thật, thì hẳn không cần trở về hiện thực mà vẫn có thể tìm ra đáp án. Có thể lời tôi nói hơi mơ hồ, để tôi nói thẳng kết luận vậy."

"Chúng ta cần giấu một tờ giấy trong hộp thời gian, trên đó phải viết một câu như thế này —"

"Nội dung câu nói này, tôi không biết, và cũng sẽ không để người thứ hai nào trong thời đại này biết, ngoài người viết nó. Nội dung câu nói này cũng phải không sợ kẻ địch tương lai nhìn thấy, không sợ họ sao chép. Nhưng quan trọng nhất là, phải đảm bảo rằng khi tôi nhìn thấy câu nói này trong thế giới mộng cảnh 600 năm sau, tôi sẽ ngay lập tức nhận ra rằng giấc mơ là thật."

Rầm!

VV bật tung c���a kính lò vi sóng, bày tỏ sự kinh ngạc của mình:

"Diện Bích Nhân!"

"Lâm Huyền, anh định làm Diện Bích Nhân trong tiểu thuyết Tam Thể ư?"

"Anh muốn dưới mí mắt kẻ địch, trong tình thế hoàn toàn công khai, minh bạch, thậm chí trong tình huống ký ức cũng có thể bị kẻ địch trích xuất, mà lừa gạt kẻ địch ở tương lai, lừa gạt cả thế giới, lừa gạt toàn nhân loại! Rồi truyền ra một bí mật đủ sức vượt qua 600 năm thời không, để anh ngay lập tức giác ngộ khi nhìn thấy nó sao?"

"Làm sao có thể làm được điều đó!"

Giọng VV đã có chút vỡ, bao trùm sự kích động của hắn.

"Ha ha."

Lâm Huyền khẽ cười một tiếng:

"Chính vì không dễ dàng làm được nên chúng ta mới phải làm. Anh nói đúng, đây chính là một bí mật xuyên suốt 600 năm, cho dù nội dung có bị kẻ địch nhìn thấy cũng không cần vội."

"Bởi vì phương pháp này, điều cốt yếu không phải nội dung trên tờ giấy, mà là những gì nằm ngoài nội dung đó — truyền tải một thông điệp mà tôi không biết rõ, nhưng lại chỉ có tôi mới có thể lĩnh hội... Vì vậy, dù tôi có nhìn thấy một tờ giấy giả, nó cũng hoàn toàn không ảnh hưởng đến việc tôi phán đoán tính chân thực của giấc mơ."

Ầm!

Trong lò vi sóng, ánh sáng đỏ bùng lên, bắt đầu làm nóng, nhiệt độ tăng vọt:

"Nóng lên rồi!"

VV diễn viên đột nhiên gào to một tiếng:

"Đây quả thực là một kế hoạch tôi không thể nào hiểu nổi, chẳng hiểu gì ngoài việc nó rất lợi hại! Chuyện này thật sự có thể làm được dưới mí mắt kẻ địch sao? Lâm Huyền, cụ thể thì tờ giấy này sẽ viết nội dung gì?"

"Tôi không biết." Lâm Huyền lắc đầu.

"Đúng vậy, anh chắc chắn không thể biết. Vậy tờ giấy này sẽ để ai viết?"

"Tôi vẫn chưa nghĩ ra." Lâm Huyền lại lắc đầu.

"Này này này, nơi chôn hộp thời gian thì chắc phải có hướng giải quyết chứ? Giữa hiện thực và thành phố 600 năm sau, có điểm tọa độ chuẩn cơ bản nào không?"

"Trước kia thì có một cái, nhưng giờ không tìm thấy, không hiểu sao lại biến mất một cách khó hiểu."

Kít...

Chiếc đĩa trong lò vi sóng ngừng quay.

Ánh sáng đỏ biến mất. Nhiệt độ cũng hạ dần.

"Thôi đi! Khiến tôi sôi máu lên, hóa ra anh chẳng nghĩ ra được gì cả à? Vậy thì chuyện này hoàn toàn không giải quyết được rồi!"

"Nên tôi mới đặt vấn đề này ở cuối cùng mà." Lâm Huyền buông tay:

"Nhưng anh cứ yên tâm, tôi đã có ý tưởng sơ bộ rồi. Hơn nữa chuyện này chỉ có thể nhờ con người làm, VV, anh không thể giúp được bất cứ việc gì đâu."

VV tỏ vẻ không phục.

"Vì sao?"

"Bởi vì... dù trí tuệ nhân tạo có thể làm được mọi thứ, có thể học nói dối, học lừa gạt, nhưng sẽ vĩnh viễn không học được điều đơn giản nhất, cơ bản nhất, và cũng là thứ khiến con người được gọi là con người —"

"Tình cảm."

"Anh có thể sẽ không trải nghiệm được, nhưng có những khoảnh khắc giữa hai con người, một hơi thở, một nhịp đập của tim, thậm chí một chút mạch đập cũng có thể truyền tải rất nhiều thông tin mà bất kỳ người nào khác đều không thể lý giải. Tôi vẫn luôn cho rằng, sức hấp dẫn lớn nhất của con người nằm ở... cách biểu đạt đa dạng của tình cảm. Đây chính là thứ đủ sức xuyên qua thời không, lừa gạt cả thế giới, một câu đố mà chỉ hai người mới có thể hiểu rõ."

...

Lần này, VV trầm mặc c���c kỳ lâu.

Tựa hồ còn ngửi thấy mùi khét lẹt bốc khói.

"Được rồi."

VV thở dài nói:

"Không thể lý giải, cũng không thể nghĩ ra. Vậy tôi cứ rửa mắt chờ xem, trí tuệ của loài người rốt cuộc đặc sắc đến mức nào."

"Vậy nên, chúng ta hiện tại muốn làm gì?"

VV mở tung cánh cửa tủ lạnh ở quầy bar, chỉ vào tờ giấy nhỏ hình vuông ghi mục tiêu hiện tại mà Lâm Huyền vừa viết:

"Theo kế hoạch đầu tiên anh đã viết, bây giờ sẽ đi vào mộng cảnh, gặp ông lão bí ẩn kia, xác nhận xem rốt cuộc ông ta có phải Kevin Walker không?"

"Không sai."

Lâm Huyền rời quầy bar, đi về phía phòng tắm:

"Cơm phải ăn từng miếng một, đường phải đi từng bước một. Hiện tại nếu không có cách nào chứng minh triệt để giấc mơ là thật hay giả, vậy thì trước hết đừng quá để tâm đến vấn đề này. Dù sao, thông tin và tình báo có thể thu được trong mộng cảnh thứ tư cũng có hạn."

"Nhưng mà... tôi tin rằng, dù cho như anh nói, mộng cảnh thứ tư là giả, thì nó dù sao cũng là do đám kẻ thù 600 năm sau tạo ra. Dù là giả, thì chắc chắn cũng có thể thu được chút thông tin hữu ích. Ví dụ như, việc chúng ta sắp làm đây: lừa gạt ông lão bí ẩn một chút, xem rốt cuộc ông ta có phải Kevin Walker không."

"Hắc hắc." VV bắt chước giọng điệu của Sở An Tình mà cười:

"Nếu nói về diễn xuất thần sầu, thì đó là sân nhà của tôi! Cần tôi hướng dẫn diễn xuất không? Để lừa gạt ra phản ứng chân thật nhất, bất ngờ nhất của người khác cũng cần kỹ năng diễn xuất đấy, nếu không sẽ bị nhìn thấu ngay."

"Tôi đã xem hết tất cả các bộ phim trên thế giới rồi. Giờ kỹ năng của tôi đã vượt xa đẳng cấp Ảnh đế Oscar! Không ngại đâu... Cứ để tôi chỉ đạo một chút biểu cảm và lời thoại của anh, đảm bảo sẽ lừa gạt được phản ứng của ông lão bí ẩn kia!"

"Được thôi." Lâm Huyền nhổ nước súc miệng:

"Cho anh cái cơ hội này vậy, thấy anh hào hứng cả đêm rồi."

...

...

...

"À à à à..."

Bị trói trên ghế, đầu đội chiếc khăn trùm đầu đen không xuyên sáng. Lâm Huyền chờ rất lâu, cuối cùng nghe thấy tiếng cười gượng của ông lão chậm rãi đến.

"Ha ha ha ha ha ha ha ha ha!!"

Lâm Huyền theo hướng dẫn diễn xuất của VV, ngửa đầu cười lớn, một tràng cười ngạo mạn.

Tiếng cười gượng của ông lão im bặt.

Ông ta bước nhanh tới, nắm lấy khăn trùm đầu của Lâm Huyền, giật phăng một cái —

"Kevin Walker!"

Với phát âm chuẩn Anh, Lâm Huyền nhếch mép cười khẩy, ánh mắt khinh miệt mà sắc bén nhìn chằm chằm vào đôi con ngươi bỗng co rút của ông lão bí ẩn:

"Ngươi đã chết rồi..."

Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến bạn đọc thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free